En la casa de caramelos situada sobre el mar de chocolate, dentro del Jardín de los Mini Reapers…

¡Crack-! ¡Crack!

El aire se dividió por el sonido de algo desmoronándose.

< ¡Re-revela tu identidad! >

Sorprendidos por el ruido, los Blue Reapers rápidamente lanzaron su magia de búsqueda. Sus esfuerzos, sin embargo, solo profundizaron su desesperación.

Un ‘Tiburón Gray Reaper’, al que solo se le veían las antenas por encima del burbujeante mar de chocolate caliente, atacaba vorazmente la casa de caramelos.

Los ojos del Gray Reaper, ardiendo con un fuego vengativo, brillaban con implacable determinación.

¡Splash-! ¡Splash-!

En un instante, un enorme agujero apareció en el suelo de la casa de caramelos, a través del cual unos penetrantes ojos amarillos emergieron del oscuro mar de chocolate caliente, fijándose en su objetivo.

La mirada pronto se fijó en un Blue Reaper que había blandido su martillo de malvavisco.

Como si anunciara: ¡Te encontré!

< M… Mamá. >

Una mano gris surgió del mar de chocolate caliente y se acercó al Blue Reaper, que sollozaba aterrorizado.

La mano, que avanzaba lentamente, provocó escalofríos en los Blue Reapers, que temblaron al unísono.

La mano parecía disfrutar de su miedo mientras se apoderaba del Blue Reaper que había elegido.

El Blue Reaper, sumido en el pavor, tiró de su sombrero hacia la mano, tratando de protegerse del horror que estaba a punto de desatarse.

En ese momento, el Blue Reaper escuchó el escalofriante mensaje de su Creador.

¿Debería meterte en la lavadora como a los Golden Reapers?

Al Blue Reaper se le saltaron las lágrimas. La perspectiva de ser sometido a semejante destino prometía no solo un dolor intenso, sino posiblemente la muerte, lenta y agonizante.

El Gray Reaper se rio al ver el miedo creciente del Blue Reaper y transmitió su voluntad una vez más.

Si te metiera en la lavadora, sufrirías graves heridas, y eso no sería justo, ¿verdad?

Al oír esto, el Blue Reaper sintió un rayo de alivio y pensó: ‘Mamá es tan amable.’

Hmm, entonces… ¡Sí! Sí, entonces… ¡Confiscaré tu sombrero por una hora!

Al ver el breve momento de alivio del Blue Reaper, el Gray Reaper sonrió malvadamente, le arrebató el sombrero y huyó hacia América.

El Blue Reaper, sintiendo la ausencia de su reconfortante sombrero, levantó una mano temblorosa. El sombrero, su fuente de consuelo, había desaparecido.

Despojado de su querido sombrero e incapaz de moverse correctamente, el Blue Reaper se hundió en la desesperación por la confiscación que se prolongó durante una hora.

Mientras los otros Blue Reapers se reunían en torno al que no tenía sombrero, con sus rostros marcados por la preocupación, hacían poco por aliviar su profundo vacío y ansiedad.

< M-Mamá… ¡¡¡Whaaa!!! >

El Blue Reaper no pudo evitar derramar lágrimas mientras buscaba desesperadamente a su madre.

Vestido con su exclusivo traje protector de alta gama, James se paseó por la barrera como si fuera el dueño del lugar.

Naturalmente, lo primero que hizo fue poner orden en el desorden de reliquias que había por allí.

Vaya montón de artefactos… Bastantes de ellos son extrañamente parecidos a la reliquia número 0.

Pensó mientras levantaba un grueso libro con los bordes cortados por expertos.

Era casi gemelo de la Reliquia número 0 que James ya tenía en su colección.

El libro que estaba examinando parecía extraordinariamente bien conservado, a diferencia del maltrecho ejemplar de James. Los adornos metálicos y los intrincados dibujos de este seguían inmaculados, intactos ante la implacable marcha del tiempo.

[ James, aquí también hay un patrón similar. Deberías venir a echar un vistazo.]

La radio resonó dentro de su traje, incitándole a moverse hacia la nueva ubicación. Allí vio una enorme roca, del tamaño del torso de un adulto, adornada con un patrón que coincidía con el diseño de la chica azul del libro.

James dio instrucciones a su secretario para que conservara con sumo cuidado las rocas que parecían reliquias y añadió un pequeño extra.

[ Vamos a necesitar traer a algunos arqueólogos. Alguien tiene que manipular el esqueleto y clasificarlo adecuadamente. Si intentamos hacerlo nosotros mismos, no será más que una suposición aproximada. ]

[ Ya veo. Voy a publicar un anuncio de reclutamiento de arqueólogos de inmediato. ¿Debería ser para unos 6 meses después de que Ciudad James sea reconstruida? ]

[ No, los necesitamos ahora. Con todo cayéndose a pedazos, no podemos permitirnos retrasos. Todavía nos quedan algunos edificios utilizables, así que debería ser suficiente. ]

Ante la directiva de James, el secretario asintió y dio un paso atrás, dejando el campo libre para otra persona.

Dado el caos que siguió al colapso de Ciudad James, el trabajo no dejaba de aterrizar en su plato.

James, que claramente había estado sobrepasando sus límites, cerró los ojos brevemente y preguntó…

[ ¿Cuál es el problema esta vez? No es sobre el presupuesto, ¿verdad? ]

[ Es una llamada del ‘Plan de Observación de la Mini Luna’. Han informado de un cambio inesperado. ]

Un cambio inesperado.

Aparte de la luna azul oscura, ¿qué más podría haber cambiado?

James miró al cielo, observando el conjunto de cuerpos celestes: una luna grande y pálida, una luna roja, una luna azul y la luna azul oscuro.

Ah, así que definitivamente algo había cambiado.

[ Diles que sigan observando. Indagaré en la Reliquia Número 0 para ver si se menciona algún fenómeno similar. ]

Mientras observaba a la persona marcharse, James suspiró y miró hacia el cielo.

A los ojos de James, la luna, antes grande y pálida, tenía ahora un tono claramente ‘gris’.

Después de terminar el papeleo para la destrucción del Flamenco de Cristal y la admisión de nuevos Objetos, salí del despacho de la subdirectora.

¿Mi siguiente parada? La sala de contención del ‘Navy Blue Bud Reaper’.

El ‘Navy Blue Bud Reaper’ había sido trasladado a la sala de dormir demasiado tarde. ¿Te lo puedes creer? Los investigadores del Instituto de Investigación de Objetos no informaron de la aparición de un Objeto que mostraba un comportamiento anormal.

Si no me hubiera tropezado con esa escena caótica en la habitación de dormir, el Bud Reaper todavía podría estar durmiendo allí.

Algunas personas que conocían al Bud Reaper trataron de restarle importancia, diciendo que solo era un lindo retoño que estaba durmiendo. Pues, sí.

Los otros Objetos que aparecieron gracias al Gray Reaper eran todos un problema para contenerlos, así que tenían las manos ocupadas. Pero vamos, el Bud Reaper parecía pan comido. ¿No deberían haberlo contenido bien?

Sacudí la cabeza con incredulidad y le di un caramelo estrella al Golden Reaper.

¡Crunch-!

El Golden Reaper masticó el caramelo con un crujido que sonó como pura satisfacción.

Cuando por fin llegué a la sala de contención, la escena distaba mucho de lo que esperaba.

La maceta estaba rodeada de tierra y el Bud Reaper estaba tirado sobre la mesa. Parecía un desastre, con el brote caído como si tuviera un mal día.

Sorprendida, recogí rápidamente al Bud Reaper y lo volví a plantar con cuidado en la maceta.

Ya está, todo mejor, ¿verdad?

El Golden Reaper bajó revoloteando de mi hombro y miró con curiosidad al Bud Reaper en su maceta. Tal vez porque el Bud Reaper parecía tan lamentable, el Golden Reaper empujó el caramelo estrella hacia su boca.

¡Lick-! ¡Lick-!

El Bud Reaper sacó la lengua y empezó a probar el caramelo poco a poco.

Hice una foto con mi teléfono. Solo para fines de datos, por supuesto.

El título era—

No pude evitar sonreír al ver la adorable foto del Bud Reaper con la lengua fuera, tan lindo como siempre.

< ¡Mamá! ¡¡Te aaaaaamo!! >

Después de devolver el sombrero, el Blue Reaper se animó como una flor en primavera.

En realidad había planeado prolongar “accidentalmente” la confiscación del sombrero un día más. Pero los gritos desesperados del Blue Reaper me derritieron el corazón. Acabé devolviéndolo antes de que se cumpliera la hora.

Resulta que es un poco difícil gastarle una broma a alguien cuando ya se siente débil.

Pero bueno, la justicia es importante.

Miré al Blue Reaper, encantador y radiante desde la palma de mi mano. Luego mis ojos se desviaron hacia el estado de la habitación del hotel—Ugh, ¡estaba casi tan desordenado como mi sala de contención!

Yerin se había quitado la manta y estaba acurrucada con los Golden Reapers. Algunos de los Golden Reapers estaban tirados por el suelo, profundamente dormidos, mientras que el mini Fantasma Hambriento estaba sentado sobre la mesa, mirándome con sus grandes ojos curiosos.

Le apreté la barriga y soltó un alegre ‘Gyuuu’.

Mientras miraba por la ventana, que se iluminaba con la luz de la mañana, se me ocurrió una idea traviesa.

Ya que mi última travesura no dio en el blanco, ¿por qué no intentar otra?

Volví a mirar al Fantasma Hambriento blanco y solté una risita.

Luego me dirigí hacia el Blue Reaper, que seguía mostrándose alegre y contento.

Oye, ¿podrías hacer que este lugar parezca una fiesta a punto de empezar?

Cuando me desperté, no podía creer lo que veían mis ojos. La habitación del hotel se había transformado en un país de las maravillas acuático, con decoraciones y árboles hechos de agua brillante.

Parecía una fiesta de sirenas o algo así.

En medio de este espectáculo acuático, el Reaper estaba posado sobre la mesa, con un tenedor y un cuchillo en cada mano.

La mesa estaba llena de utensilios, y delante del Reaper y de mí había un gran cuenco. La tapa del cuenco sonaba de vez en cuando, haciéndome pensar en la sorpresa que nos aguardaba debajo.

No pude evitar pensar: ‘Por favor, que no sea un Golden Reaper. ¡Por favor!’

El Reaper tenía fama de bromista, así que me armé de valor y levanté la tapa. Para mi sorpresa, dentro estaba el Fantasma Hambriento Blanco, mirándome con los ojos más tristes.

Tenía un don para gastar bromas al Fantasma Hambriento Blanco y al Cute Puppy. ¿Se trataba de una broma retorcida?

A pesar de la expresión inexpresiva del Reaper, parecía extrañamente satisfecho de sí mismo.

«Gyuuuuu…»

El Fantasma Hambriento gimoteó mientras el tenedor y el cuchillo del Reaper se acercaban amenazadores. Era una mezcla de lástima y, bueno, algo hilarante.

Nota extra
Gracias por ver el capítulo de hoy. Si estás interesado, deja un comentario y una reacción del capítulo y la novela.

Créditos:
Traductor del Inglés: Genesis Translation (Genesis Studio)
Traductor específico: DOMINUS (¿?)
Traductor del español: DeepL (MTL)
Corrector del español: KeiderK