Seoul Object Story - Capítulo 108
Después de tratar con la Luna Azul y salir de la cueva, el lago seguía igual. Estaba tan tranquilo, limpio y misterioso como antes.
De hecho, el lago en sí era un fenómeno tan absurdo que pensé que desaparecería de forma natural una vez destruida la Luna Azul.
O bien el nivel del agua ya no podría mantenerse y se secaría,
O…
El lago limpio se contaminaría a medida que la ciudad sumergida se oxidara y descompusiera.
Sin embargo, ninguna de las dos cosas sucedió.
Lo que ocurrió fue que la propiedad del lago fue transferida a mí.
El lago Yangcheon-gu mantuvo su aspecto original y pasó a ser mío.
También heredé la habilidad de corrupción mental que hacía que los Objetos y el lago fueran siempre ordinarios a los ojos de los humanos. Pero, se había deteriorado hasta el punto en que apenas era perceptible.
Los Blue Reapers parecían eufóricos por tener un lago.
Los energéticos Blue Reapers me pidieron que les confiara la gestión del lago, y cuando les dije que hicieran lo que quisieran, parecían muy contentos.
Los Blue Reapers ya estaban reunidos y divididos en sus respectivas zonas.
¿Por qué les gusta tanto?
¿Solo porque el lago es bonito?
Al final, gané dos habilidades al derrotar a la Luna Azul.
Era una habilidad de corrupción mental y una habilidad para controlar un área a voluntad, igual que el jardín.
Como ya se acercaba el amanecer, el cielo empezaba a teñirse de azul.
Ahora que el incidente había terminado, llevé de vuelta al lago el crucero que transportaba a la gente del Instituto de Investigación Sehee que había sido evacuada al jardín.
Olía un poco a chocolate caliente, pero supongo que no habría problema.
Al poco rato, la luz azul del amanecer empezó a iluminar a la gente dispersa por el barco.
Podía verlos durmiendo en varias posiciones, despeinados y torcidos, como si se hubieran quedado dormidos después de una divertida fiesta.
Ahora que lo pienso, ha pasado mucho tiempo. Debían de estar muy hambrientos.
Pero cuando me fijé en la complexión de la gente, parecían estar bastante bien.
¿Los mini-reapers siguieron cuidando de ellos?
Los Golden Reapers probablemente los alimentaron con chocolate caliente, o tal vez los Blue Reaper hicieron algo con su magia.
A medida que el sol se hacía más fuerte, proyectando una cálida luz dorada sobre la cubierta, los investigadores empezaron a despertarse uno a uno.
Sehee, que estaba tumbada en el centro de la cubierta, se despertó y murmuró.
«Keuuu. ¿Ya es de día? ¿Cuándo me dormí?»
Sehee, que estiró el cuerpo para sacudirse la somnolencia, parecía un poco desconcertada mientras miraba el lago que brillaba intensamente debido a la luz del sol.
Sehee, que parecía un poco adormilada, sacó su móvil del bolsillo, lo comprobó y gritó sorprendida con una expresión que decía claramente que se había despertado del todo.
«¿Qué ha pasado? ¿Por qué el tiempo ha pasado así de repente?»
Quizás porque había pasado mucho tiempo desde la última vez que estuvo despierta, Sehee parecía bastante sorprendida.
Sehee creyó que el accidente había sido causado por un Objeto y rápidamente ordenó a Kim Jungrwi que se ocupara de la seguridad de la gente.
«No hay heridos ni desaparecidos. Por suerte, parece que solo nos quedamos dormidos.»
«Ha, me alegro mucho. No hay nada más molesto que venir de visita a un lugar y tener un accidente.»
Tal vez debido al hecho de que el tiempo había pasado de repente, la cubierta estaba cada vez más desordenada.
Probablemente, porque nadie estaba herido, el humor de la gente no era tan malo.
«Reaper, pensé que íbamos a divertirnos juntos en el lago, ¡pero el tiempo pasó tan rápido!»
Yerin lo dijo mientras parecía un poco deprimida, tal vez triste porque las vacaciones se habían arruinado.
A pesar de que Yerin acababa de experimentar un incidente relacionado con el Objeto, seguía siendo la misma.
El grupo no podía llegar a una conclusión entre dos opiniones encontradas sobre si debían aprovechar al máximo el tiempo restante, ya que no podían hacer nada al respecto, y si debían regresar rápidamente al instituto porque aquí era peligroso.
Sin embargo, el que llegó a la conclusión vino de una dirección completamente inesperada.
«Ustedes son del Instituto de Investigación Sehee, ¿verdad? Somos de la Asociación de Objetos. Necesitamos investigar el incidente del Lago Yangcheon-gu, así que por favor cooperen.»
Todos, incluida Sehee, fueron llevados por los investigadores de la asociación.
Miré a Yerin, que parecía especialmente triste, desde mi sencilla sala de contención, y agarré un trozo de pudin y me lo comí.
Como parecía que todo el mundo llegaría tarde, debería volver primero al Instituto de Investigación Sehee.
¡Hihihi!
| [ Se han confirmado más de 780 muertes en el lago Yangcheon-gu. Incluyendo a los desaparecidos que aún no han sido debidamente contabilizados, se espera que haya miles de víctimas. ] |
La televisión de la sala de seguridad del Instituto de Investigación Sehee hablaba aleatoriamente del incidente del lago Yangcheon-gu como noticia de última hora.
Era natural.
En este momento, toda Corea estaba en un estado como si se hubieran despertado después de caer en hipnosis.
Era como si toda Corea estuviera soñando.
Era algo difícil de entender ahora que lo pensaban.
| < Todo el mundo que vivía en Corea quería ir al lago Yangcheon-gu. > |
| < Todo el mundo que vivía en Corea amaba el lago Yangcheon-gu. > |
| < Mientras estuviera relacionado con un Objeto, a nadie le parecería extraño pasara lo que pasara. > |
Qué miedo daba que todos pensaran lo mismo.
| [ Si miras aquí, hay muchos barcos vacíos. Los alegres rastros que quedaron atrás hacen que mi corazón duela aún más. ] |
Hablaron los empleados de la oficina de seguridad que estaban viendo una emisión que mostraba el interior del camarote, que estaba vacío, aunque quedaban rastros de la fiesta.
«Pensar que querían ir a un lago tan peligroso. ¿Debo decir que es una suerte no haber ido?»
«Por supuesto que es una suerte. He oído que esta vez ha muerto mucha gente. Aunque los empleados de nuestro instituto parecían estar bien, aun así daba miedo.»
El guardia de seguridad, que estaba masticando patatas fritas mientras veía la televisión, hizo una pregunta de repente.
«Ahora que lo pienso, fue extraño. ¿No lo encuentras extraño también, sunbae?»
«¿Sobre qué?»
El empleado de la oficina de seguridad frunció el ceño y dijo, como si se asustara con solo de pensarlo.
«¿Qué crees que harás cuando vuelvas a tu apartamento de una sola habitación, te duches y de repente te hayan limpiado toda la ropa? En mi caso, creo que probablemente empezaría a gritar, llamaría a la policía y dormiría en casa de mi amiga.»
«Si fuera yo, tomaría un bate de béisbol y registraría la habitación.»
«¿Verdad? Es normal estar muy asustado, ¿verdad?»
El empleado de la sala de seguridad siguió hablando mientras rebuscaba en su móvil.
«En ese sentido, hay algo bueno en el ‘Incidente del Lago Yangcheon-gu’, ¿verdad?»
«¿Algo bueno?»
«Piénsalo. Ahora que sabemos lo que hace el Blue Reaper, lo encontramos simpático y no aterrador. ¿Y si el ‘Lago Yangcheongu’ no hubiera existido? ¿No nos escandalizaríamos y armaríamos un escándalo?»
El hombre que estaba pensando profundamente asintió con la cabeza.
«Cierto, cierto.»
«Entonces, ¿cuán desgarrador debe haber sido para nuestra gentil y amable Blue Reaper? Entonces, hay algo bueno en ello.»
«Ya… ya veo.»
El hombre asintió a grandes rasgos con una expresión de desconcierto en el rostro.
El oficial superior de seguridad se sentía distante de su subordinado porque le gustaba mucho el Blue Reaper.
Lo que su subordinado hacía estos días era viajar por diversos lugares en busca del Blue Reaper.
Sin embargo, parecía difícil encontrar al Blue Reaper, ya que aparecía de repente y desaparecía en el aire.
«¡Sunbae, sunbae! Mira esto.»
«¿Por qué gritas así?»
¡Om Nom Nom-!
Cuando el mayor se acercó, lo que encontró fue un Blue Reaper sentado cómodamente en la palma de la mano de su junior mientras comía un pudin.
No podía verle la cara porque se estaba apretando bien el sombrero, pero estaba claro que era el Blue Reaper.
«¿Cómo lo has hecho?»
«¡Lo hice con mi sinceridad! ¡El Blue Reaper entendió mi corazón!»
El junior tenía una expresión triunfante en su rostro.
«¿Sabías que el Blue Reaper es un poco frío como el agua? Oh, qué bonito.»
El junior parecía feliz mientras acariciaba la parte superior del sombrero del Blue Reaper.
Cuando el mayor vio eso, pensó que él también debería tomar un poco de pudín.
La escena de la batalla entre la Hidra y el Gray Reaper se estaba reproduciendo en la televisión.
Dado que el incidente en Corea fue reportado incluso en los Estados Unidos, definitivamente había algo inusual al respecto.
¿Un Objeto que podía controlar todo el país?
Era un Objeto que conmocionaba más a la sociedad humana comparado con el hecho de que había Objetos que podían ser destruidos físicamente.
Mientras tanto, lo que se hizo popular fue la escena de la batalla entre el Gray Reaper y la Hydra.
Fue una escena de destrucción abrumadora.
La visión del Gray Reaper dando vueltas con una expresión inexpresiva, o más bien aburrida, en un lugar en el que parecía difícil que alguien sobreviviera, conmocionó a la gente.
Entonces, derrotó abrumadoramente a la Hidra.
Era raro que un Objeto destruyera o sometiera intencionadamente a otro Objeto, lo que resaltaba aún más la singularidad del Gray Reaper. Esto fue especialmente cierto cuando salió a la luz que el Gray Reaper se había enfrentado a un buen número de Objetos.
Como resultado, incluso se habló de la necesidad de comprar el Gray Reaper a Corea en Estados Unidos.
Por supuesto, aún dominaba más la prudente teoría de que no debían limitarse a observar una sección transversal, sino investigar con más detenimiento.
Sin embargo, quizá gracias a su singular expresión inexpresiva y a su actitud relajada, estaba claro que el Gray Reaper también estaba desarrollando su propia base de fans en Estados Unidos.
Así que, en cuanto James vio el vídeo, se puso en contacto con el Instituto de Investigación Sehee utilizando la información de contacto que había recibido de Yerin. Al final, pudo concluir la historia con una nota positiva gracias a la consulta con la subdirectora del Instituto de Investigación Sehee.
A continuación, firmaron un contrato para utilizar ‘El Gray Reaper’ como el representante de la marca para el pudín.
| < ¡El pudín favorito del Gray Reaper! > |
Ese eslogan y una imagen del Gray Reaper comiéndose el pudin se utilizaron en el envase del pudin.
Como mucha gente era reacia a comer el pudin porque estaba hecho por Objetos, el crecimiento de las ventas se ha ralentizado, así que decidió emprender un marketing poco convencional.
Por supuesto, era una elección muy arriesgada.
Desde una opinión pública que podría criticar al Objeto, hasta la posibilidad de que el gobierno y diversas normativas se convirtieran en problemas, pero James decidió correr ese riesgo.
En la mano de James había un nuevo pudín con una imagen del Gray Reaper comiéndoselo mientras lo sostenía con la mano.
¡Se llama < Pudin del Gray Reaper >!
Como James tenía un trabajo que hacer para el Pudín del Gray Reaper, planeaba volver pronto a Corea.
También había cosas que quería enseñarle al Gray Reaper.
James hizo una expresión significativa mientras miraba la bolsa que contenía otro artefacto número 0.
Nota extra
Gracias por ver el capítulo de hoy. Si estás interesado, deja un comentario y una reacción del capítulo y la novela.
Créditos:
Traductor del Inglés: Genesis Translation (Genesis Studio)
Traductor específico: DOMINUS (¿?)
Traductor del español: DeepL (MTL)
Corrector del español: KeiderK