Bajo un cielo gris y sombrío, una delicada llovizna caía sobre el campamento de las víctimas, donde se apiñaban casas-contenedores provisionales.

La lluvia abrazó a los que huían del desierto, su tacto fue casi reconfortante, aunque no les proporcionó consuelo.

El campamento de socorro de Gangseo-gu estaba empapado por la lluvia que persistió durante días, un depredador silencioso que devoraba la frágil paz del campamento.

La luz de las farolas, que luchaba contra el oscuro manto de nubes, daba a las calles empapadas por la lluvia un brillo misterioso y resplandeciente.

Una mujer corpulenta cubierta de tatuajes y una niña pequeña entraron en un corredor poco iluminado.

La mujer alta, vestida con un impermeable demasiado pequeño para ella, miraba las gotas de lluvia que bailaban en la palma de su mano, hipnotizada por su delicada existencia.

Se detuvo, como poseída por algo.

«¿Unnie?»
El trance de la mujer se rompió ante la llamada de su hermana. Tiró las gotas de lluvia, se limpió la mano y sacó una hoja, masticándola antes de poner otra en la boca de su hermana.
“¡Ew, está amargo!”, se quejó su hermana pequeña, frunciendo el ceño.
“Si no quieres que te posea, sigue masticándola y no te la tragues.”, le indicó la mujer alta.
«¿Has encontrado algo?»
«Sí, como esperaba. Debe de haber una razón para que estas cosas sigan ocurriendo sólo en Seúl, pero no sé cuál es.»
La mujer alta contempló la llovizna, que reflejaba suavemente la luz, creando un paisaje maravilloso.
El asfalto reflejaba la luz de las farolas, brillando como si estuviera empolvado de joyas.
La previsión meteorológica, que ella había comprobado meticulosamente, indicaba que la lluvia cesaría pronto. Pero lo que veía con sus propios ojos le decía lo contrario. Quizá la lluvia no cesaría hasta que todo Yangcheon-gu quedara sumergido en el agua.
A lo lejos, vio a unos niños persiguiendo las gotas de lluvia.
El aire, mojado por la lluvia, desprendía un aroma fresco, y el sonido de las risas resonaba en la atmósfera húmeda.
Bajo un techo de lona, la gente hablaba alegremente. El campamento permanecía tranquilo, sin que le molestara la ligera pero persistente llovizna.

¡Splish-! ¡Splash-!

Golpeando el suelo con el pie, la mujer alta sintió que se acumulaba un poco de agua en el asfalto. Parecía tener unos 10 mm de profundidad.

Era sólo una ligera llovizna, pero el sistema de drenaje ya estaba fallando.

«Entonces, umm, Unnie. ¿Qué pasará con Yangcheon-gu?»

«Hmm… ¿Quizás en una semana más o menos, el nivel del agua suba a un nivel notable? Bueno, eso será sólo el comienzo.»

«¿Y después?»

«Después de eso, seguirá lloviendo, y el suelo pronto se hundirá.»

«¿Y qué pasará con la gente que vive aquí? ¿No podemos detenerlo?»

«No hay forma de detenerlo como humanos. No te preocupes, volvamos.»

La niña asintió y apretó con fuerza la mano de la mujer alta. Abandonaron el campamento, elegantemente bañados por la lluvia.

***

¡Om nom nom-!

Al ver a Reaper mordisqueando el pudin en mi regazo, no pude evitar que se me saltaran las lágrimas al recordar todo lo que había tenido que pasar para conseguirlo.

Desde recorrer el país en busca de los mejores pudines hasta asaltar una fábrica de pudines y derrotar a los Objetos que se habían apoderado de ella.

Sólo habían pasado dos semanas desde la Gran Operación de Recaptura de la Fábrica de Pudin™, pero parecía que había pasado una eternidad.

Afortunadamente, conseguimos recuperar la mayoría de los pudines que habían volado hacia el cielo.

Al principio, estaba muy preocupada—¿y si uno de los pudines se estrellaba contra un avión? ¿Y si una burbuja estallaba en el aire y el pudin salpicaba la cabeza de alguien? Pero todo salió bien, ¡ningún accidente relacionado con el pudin!

Tuvimos mucha suerte.

¿Y adivina qué? Ahora teníamos una instalación especial sólo para Reaper en nuestro Instituto de Investigación. ¡Era una mini cocina que producía pudín!

Sí, fue transportada desde la fábrica e instalada justo en la sala de contención de Reaper.

Así que ahora, Reaper podía sentarse y masticar pudín flotante todo el día.

Los Reapers Dorados, con unos adorables gorritos de cocina, salieron de la minicocina. Se quitaron los gorros y se los pasaron al siguiente Reaper Dorado, marcando así el final de su turno.

¿Su recompensa por todo el trabajo en la cocina? Lo has adivinado—¡pudín!

Había tantos Reapers Dorados haciendo cola para comer pudín que el fuego de la cocina nunca se apagaba.

Nadie les dijo que lo hicieran, pero parecían tener una regla tácita:

< Aquellos que no trabajen, tampoco comerán el pudín. >

La única excepción era el Gray Reaper, que se quedaba allí comiendo pudin como un cerdo. ¡¡Qué perezoso!!

Hmph, ¡estoy tan orgullosa de los trabajadores Reapers Dorados!

Le pellizqué la mejilla a Reaper, que estaba hinchada de tanto comer pudín sin mover un dedo.

Pero ahora que lo pienso, Reaper no era del todo vago. Al fin y al cabo, era quien proporcionaba la energía que hacía funcionar la minicocina. Hmm, Reaper es algo así como el dueño de la fábrica.

Vimos la tele juntos mientras yo le daba golpecitos en el costado al flacucho Reaper, que nunca parecía engordar por mucho que comiera.

[ Estoy en vivo aquí en Yangcheon-gu, donde la lluvia sigue cayendo. ]

[ Ahora, la intensidad de la lluvia no es fuerte, solo alrededor de 0.1 milímetros por hora. Pero eso no ha impedido que el área se inunde. ]

[ Los niveles de agua están subiendo rápidamente – ya ha llegado a los tobillos en algunas zonas. Los residentes están evacuando sus hogares como medida de precaución. ]

Yangcheon-gu estaba lidiando con esta extraña llovizna sin fin. El nivel del agua no bajaba, ni siquiera cuando la bombeaban. La precipitación era de sólo 0,1 mm por hora, pero el agua de lluvia no se escurría y seguía inundando la zona.

Al principio, la gente pensó que se trataba de un clima extraño, pero después de dos semanas y de que el nivel del agua subiera visiblemente, se dieron cuenta de que no era una lluvia normal.

[ ¡Esta extraña lluvia está siendo claramente causada por un Objeto! ]

La gente que había perdido sus casas por la desertificación en Gangseo-gu ahora tenía que mudarse de nuevo. Lo estaban pasando realmente mal.

Incluso oí a algunas personas llamarles ‘Gente maldita‘ de vez en cuando. Eran realmente lamentables en muchos sentidos.

Sumido en mis pensamientos, di un mordisco al pudín y me quedé de nuevo atónita ante su delicioso sabor.

¿Cómo puede saber tan bien? ¿Será porque está hecho por un Objeto?

Por desgracia, este pudín tenía muchas calorías, así que sólo podía comerme uno al día.

¡Hmph! ¡Si pudiera comer el pudín sin preocuparme como Reaper!

Un poco enfadada, volví a pinchar la mejilla de Reaper.

***

Bajo un cielo infinito, sin una sola nube a la vista, brillaba una gran luna llena, casi tanto como el sol.

Su resplandor plateado lo bañaba todo con una luz suave y encantadora, proyectando un sutil brillo sobre la superficie del lago.

El lago, al reflejar el brillo de la luna, centelleaba como un espejo salpicado de polvo de joyas.

Era tan claro y transparente que hasta el fondo era visible, y la brillante luz de la luna creaba una hermosa cortina de luz que parecía una aurora en las profundidades del agua.

Ante tan maravilloso y tranquilo lago, una chica rubia se volvió hacia el Agente de Negro y habló.

«Ahjussi, es realmente hermoso, ¿verdad? Ah, ojalá pudiera ver este lago durante el día.»

Su voz se ensombreció brevemente por la añoranza de algo que ya no podía hacer.

“No se preocupe, señorita, algún día podrá verlo.”, respondió el Agente de Negro en un tono tranquilo y tranquilizador.

Al oír sus palabras, la expresión sombría desapareció del rostro de la chica rubia, sustituida por una sonrisa brillante, como el sol abriéndose paso entre las nubes.

“¿Verdad? ¡Algún día podré hacerlo! Por supuesto.” Se rió entre dientes y volvió a mirar la superficie del lago.

La guía de su corazón.

Su corazón la había guiado hasta este hermoso lugar.

A través de sus ojos rojos, que poseían el poder de un Objeto, el reflejo de la reluciente luna plateada apareció azul.

Este lago se había tragado Yangcheon-gu y estaba restringido al público en general. De pie en su orilla, la muchacha esperó a que su corazón la guiara a un nuevo lugar, deseando que llegara el día en que pudiera volver a estar bajo el sol.

***

El sonido de un canto alegre resonó en el patio trasero del Instituto de Investigación Sehee.

«¡Salud!»

«¡Salud!»

A pesar de que era bastante tarde en la noche, nadie se había ido a casa. En su lugar, todos se habían reunido, creando un ambiente festivo y emocionante.

Una gran pancarta colgaba en el patio trasero, indicando el propósito de la fiesta:

[¡¡¡Felicidades~~~!!!]

< En la obtención con éxito de la licencia para estudiar objetos >

< ¡¡¡Celebramos esta Vispera de Obtención de Licencia con una Gran Fiesta!!! >

Era para celebrar el éxito de Sehee en la adquisición de la licencia para estudiar Objetos.

Sehee, la protagonista de esta fiesta, estaba tan borracha que ahora sólo podía balbucear sobre lo duro que fue estudiar para el examen, desahogándose con Seoah y Yerin.

Los Reapers Dorados también estaban de buen humor y animaron la fiesta mostrando sus deslumbrantes dotes de baile sobre una gran mesa llena de comida.

¡Sigh! No podía creer que hicieran tanto alboroto por conseguir una simple licencia. Cualquiera diría que les ha tocado la lotería.

Hmm… bueno, Sehee parecía estar pasando por un mal momento últimamente, hasta el punto de que parecía un zombi con los ojos hundidos, la piel seca y el pelo desordenado.

Pero lo que realmente me dejó alucinada fue que esa fiesta loca fuera sólo la ‘víspera‘.

¿Tan difícil era estudiar para el examen que Sehee decidió celebrar una gran fiesta en un crucero? ¿Eso también para todo el personal y durante toda una semana?

“¡Reaper~! ¡Sálvame! ¡Por favor!” Yerin, que había escapado de la borrachera de Sehee, se aferró a mí.

Entonces sacó su teléfono, rebosante de ilusión, mientras me enseñaba un montón de fotos del lago que se había descargado.

«Tú también estás emocionada, ¿verdad? ¿Verdad? ¡Vamos al lago Yangcheon-gu! ¡¡Se ha convertido en el principal destino turístico!!»

El destino del crucero que Sehee había reservado era el lago Yangcheon-gu, que últimamente se había convertido en un destino turístico de primer orden.

Aparecía en la televisión como un lugar fantástico que todo el mundo quería visitar, así que la mayoría de los empleados habían decidido asistir a la fiesta.

«¡Incluso he oído que el lago es tan transparente y claro que podemos ver los restos de Yangcheon-gu sumergidos debajo! ¡¿No tienes curiosidad?! Lo estás, ¿verdad?»

El lago Yangcheon-gu era un enorme lago formado sobre los restos sumergidos de Yangcheon-gu. Naturalmente, tenía un poco de curiosidad, pero sólo un poco.

Se decía que el lago nunca se ensuciaba ni contaminaba, y que la ciudad sumergida no se oxidaba ni ensuciaba.

Estaba seguro de que todo esto estaba 100% relacionado con algún Objeto. Probablemente uno que causaba daño a los humanos. Hah, ¿y está siendo tratado como un destino turístico de primer nivel? Vaya giro.

No importa cómo lo viera, todo esto era un poco extraño. Claro, la Asociación Coreana manejaba sus Objetos con bastante rudeza, pero ¿tardar tres meses enteros en liberar el número de Objetos existentes al sector privado? Eso era otra cosa.

«Ya que también irás con nosotros en una pequeña sala de contención, ¡será realmente divertido!»

Hmm… No sé por qué, pero tuve la sensación de que algo realmente divertido iba a suceder.

Nota extra

Ahora entiendo por qué la mayoría de los coreanos se fueron con Dios. xD

Créditos:

Traductor del Inglés: Genesis Translation (Genesis Studio)

Traductor específico: DOMINUS (¿?)

Traductor del español: DeepL (MTL)

Corrector del español: KeiderK