Rehabilitando a la Villana - Capítulo 113
¡Ayúdanos a Traducir!
Apoya nuestra misión de hacer el contenido accesible para todos
¡Tu apoyo nos ayuda a traducir más contenido! Cada donación cuenta para hacer nuestro contenido accesible para todos.
Un lugar santo teñido de blanco por todas partes. Shael y yo caminábamos juntos en un lugar que parecía papel de dibujo de un blanco puro.
El destino era un salón de bodas que había visto antes en la reunión de bendición. Hoy, también fue un lugar donde el amor de Shael y yo se hizo más fuerte.
Debido a la brutalidad de Clie, los obispos nos odiaban, pero gracias a la riqueza de la rica familia Azbel, pudimos alquilar un salón de bodas.
Los rumores difundidos por Clie se han calmado en comparación con antes.
«De todos modos, lo importante es que hoy es el día de mi boda con Shael.»
Sonreí alegremente cuando recordé ese hecho una y otra vez.
Soy así, pero ¿qué tipo de expresión hace Shael, que es tan tímida?
Estoy seguro de que está poniendo cara de estúpida. Giré la cabeza y miré a Shael para obtener una respuesta clara.
Pero mi predicción no fue correcta.
Shael no estaba haciendo una expresión estúpida, sino que hacía un puchero como si hubiera hecho algo mal.
«¿Qué pasa?»
«Si esto continúa, será tarde. Será mejor que me vaya rápido.»
Fue la respuesta que dio. Quedaba bastante tiempo antes de que comenzara la ceremonia. Porque salimos temprano a propósito para pasar tiempo juntos antes de la ceremonia.
Los familiares todavía estaban preparando la ceremonia.
Entonces había algo extraño en las palabras de Shael.
«Con solo mirarte, puedo darme cuenta de que estás ocultando algo.»
«Oh, no.»
Cuando volví la cabeza hacia Shael, Shael bloqueó mi camino como si intentara bloquear algo.
Naturalmente, el pequeño cuerpo de Shael no podía bloquear mi vista.
Ya había una estatua de piedra en mis ojos que Shael había tratado de no dejarme ver.
Una estatua inspirada en la diosa del amor. Fue la estatua de la diosa que vi cuando asistí a la reunión de bendición con Shael.
Ahora que lo pienso, Shael de repente me instó a confesarme nuevamente frente a la estatua de la diosa.
Sólo después de recordar ese recuerdo entendí por qué Shael estaba tratando de esconder la estatua de la diosa.
«Había una leyenda que decía que si confesabas tu amor frente a la estatua de la diosa, tu amor duraría para siempre.»
Fue una leyenda que leí en un libro que leí antes de venir al Reino Santo.
Había una razón por la que Shael me presionó para que confesara nuevamente a riesgo de ser humillado.
Probablemente por eso ahora están cubriendo la estatua de la diosa.
«Creo que estás cubriendo la estatua de la diosa.»
Shael negó con la cabeza. Al observar su reacción, parecía que mis expectativas eran definitivamente correctas.
No podía simplemente desperdiciar la oportunidad de burlarme de Shael, así que abrí la boca.
«Existe una leyenda que dice que los amantes que se confiesan frente a esa estatua nunca serán separados.»
«Ek…»
Shael se dio cuenta de que yo ya conocía la leyenda y me miró fijamente. Acaricié la cabeza de Shael un par de veces y no dejé de caminar.
Con el paso del tiempo, apareció un gran árbol. Al igual que la estatua de la diosa, era un árbol que había visto antes.
«Colgué mi deseo en la rama de un árbol muy alto.»
Shael anotó sus deseos en dos notas. Todavía lo recuerdo vívidamente.
«¿Recuerdas haber pedido un deseo?»
«Por supuesto que lo recuerdo.»
«¿Era un deseo para nosotros poder formar una familia juntos?»
Era un deseo escrito en una nota colgada de un árbol. Para explicar más, esto no es lo que escribió Shael, sino lo que escribí yo.
«¡Cómo hicisto eso!»
Pero al observar la reacción de Shael, parece que eso también estaba escrito en la nota de Shael.
Esto fue evidente al ver las brillantes mejillas rojas de Shael.
«Shael escribió el mismo deseo que yo.»
Por supuesto, Shael escribió una página más. Aun así, decidí no investigar esto.
Guardemos la página restante para disfrutarla en el futuro.
Me dirigí hacia mi destino, tratando de ignorar a Shael dándome un golpe en la espalda.
Pronto, apareció a la vista un enorme salón de bodas lleno de gente conocida.
Los miembros de la familia Azbel y la familia Baslett saludaron a Shael y a mi y nos bendijeron.
Se habían completado los preparativos para el salón de ceremonias.
Pasamos un rato con Shael, quien quería un abrazo largo, y ya no faltaba mucho tiempo para que llegaran los invitados.
Entramos juntos al salón de ceremonias, tratando de calmar nuestros corazones temblorosos lo mejor que pudimos.
* * *
Respiré profundamente repetidamente y me miré al espejo. Examiné cuidadosamente todo mi cuerpo, temiendo que pudiera tener polvo.
Por ahora… todo estaba bien excepto mi corazón que latía tan fuerte que no podía controlarlo.
«Estoy tan nervioso.»
«Maestro, estará bien. “Tienes que salir pronto de la sala de espera…»
Ya no pude escuchar las palabras del mayordomo. Los pensamientos sobre Shael habían bloqueado arbitrariamente mis oídos.
¿Shael estará bien?
Estoy seguro de que está más nerviosa que yo. Y aun así, debe estar sonriendo alegremente.
En mi cabeza, me imaginé a Shael luciendo nerviosa. Incluso antes de que mi imaginación estuviera completa, quería ver a Shael.
En este nivel, fue severo. Porque no ha pasado mucho tiempo desde que me separé de Shael.
En ese momento se dio la señal de que los preparativos estaban completos. Guié con fuerza mi cuerpo, que apenas se movía.
Finalmente llegó al salón de bodas. Aunque se mantuvo el silencio, se sentía como si la gente estuviera gritando bendiciones al mismo tiempo.
Vi a los magos de la familia Azbel que sintieron la magia cálida y a los espadachines de la familia Baslet que sintieron el calor.
Giré la cabeza y los miré a todos. La brillante calidez que sentí en ellos pareció transferirse a mí.
Cuando mi mirada, que había estado vagando por todas partes, se posó en el oficiante, éste abrió la boca.
Pronto vi a Shael caminando con el duque Jespen.
El vestido de Shael. Tan pronto como vi esto, mi corazón, que había estado latiendo nerviosamente, se puso rígido por un instante.
Shael era tan hermosa. Aunque siempre era hermosa. La Shael actual está más guapa y elegante que nunca.
Un andar que rezuma espíritu noble y voluntad aguda. Ahora veo que Shael es bastante noble.
Cuando volví en sí, Shael ya estaba frente a mí. Casi lo abracé. Porque encontré a Shael mirándome tan linda.
El duque Jespen, que estaba junto a Shael, sonrió.
«Son los mejores amantes del imperio.»
«…Gracias.»
“No hablaré demasiado. «Creo que vivirás una buena vida sin tener que decir nada…»
Esas fueron palabras conmovedoras. Sin embargo, el duque Jespen parecía haber dejado de hablar porque estaba nervioso.
¿Por qué Duque Jespen parece más nervioso que yo…?
Gracias a eso pude calmar un poco mi cuerpo tembloroso. Le agradecí al duque Jespen y tomé la mano de Shael.
Sentí la calidez de Shael. Se podía sentir un cálido apoyo en la mirada del duque Jespen, y no solo eso, todos en el salón de bodas enviaban bendiciones entusiastas.
Guié la mano de Shael, sintiendo ese calor con todo mi cuerpo. Frente al obispo del Santo Reino que oficiaba, dejamos de avanzar.
El oficiante abrió la boca. ¿Que dijo el? Las obvias buenas palabras continuaron.
Aunque quedó claro que fue de mala educación con el obispo del Reino Santo que vino a oficiar.
Mis oídos no pudieron soportar esas palabras. Por eso toda mi atención estaba en Shael.
Parecía ser lo mismo para Shael.
Shael dio una mirada apasionada como si estuviera tratando de decir algo.
ㅡ¡Por qué no te concentras!
Aunque no pude oírlo, pude interpretar las palabras de Shael.
-¿No te pasa lo mismo a ti también?
También le dije a Shael algo que no pudo oír.
Se vio a Shael fruncir levemente el ceño, tal vez porque eso se transmitió por completo.
-Tu cara está roja. Creo que estás muy nervioso.
-Eso es lo que quiero decir.
Tuvimos algunas conversaciones más que se pudieron conocer sin que nos lo dijeran.
Incluso entonces, no pude escuchar correctamente las palabras del oficiante. El sonido del latido del corazón se podía escuchar más fuerte que la voz del oficiante.
Esto sería lo mismo para Shael.
«….Bésense»
Y finalmente pude escuchar las palabras del oficiante. Para ser exactos, sólo escuché una palabra.
Sabía que era hora de que Shael y yo nos besáramos.
Volví la cabeza hacia Shael. Shael ya me estaba mirando y levantando la cabeza.
Antes de darme cuenta, los labios de Shael y los míos se estaban tocando. Sólo entonces mi cuerpo tenso se estabilizó y mis manos temblorosas se calmaron.
Mi oído, que no había podido escuchar nada más que el sonido de mi corazón, se volvió lo suficientemente sensible como para escuchar incluso el flujo de aire, y aún más calor envolvió todo mi cuerpo.
Un beso dulce y caliente. Un beso encantador que llenará el mundo blanco puro con el colorido amor entre Shael y yo.
Fue un beso infinitamente largo y satisfactorio.
* * *
Era una repetición de nuestra feliz vida diaria.
Shael y yo estábamos comiendo postre juntos. El duque Jespen estaba sentado frente a ella..
Frente al Duque Jespen, había un postre distribuido por Shael, y frente a Shael y a mí, había un montón de postres.
¿No es esto demasiado…?
El duque Jespen, que estaba encantado de que Shael hubiera renunciado a un postre, se sintió miserable.
En ese momento, Shael me entregó un pastelito y dijo.
«Esto es delicioso. Intenta probarlo.»
Fue tal como dijo Shael. Creo que este cupcake estaba bastante delicioso.
También tomé una de las galletas favoritas de Shael y se la ofrecí.
Shael se llevó la galleta a la boca. Shael muerde la galleta como si intentara saborear su dulzura.
Entonces Shael frunció el ceño y tembló.
«Puaj…»
No había manera de que Shael odiara mis galletas. En otras palabras, significaba que algo andaba mal con Shael.
Estaba ansioso y le di una palmada en la espalda a Shael. Si Shael estaba siendo atendida, el duque Jespen se apresuraría inmediatamente a buscar al médico de familia Azbel.
Sin embargo, el duque Jespen tenía los ojos bien abiertos y la boca abierta.
«¡Hola, tal vez…!»
El asombro del duque Jespen. Antes de darme cuenta, ese asombro se había transferido a mí. El motivo fue que surgió algún tipo de especulación.
‘¿Podría ser… un bebe?’
Pero ese no pudo haber sido el caso. Shael y yo habíamos pospuesto nuestros planes familiares.
Excepto la primera vez, cuando Shael nos aseguró que era seguro, nos aseguramos de usar anticonceptivos.
«¡Uuuk…!»
Pero como para negar inmediatamente mis pensamientos, Shael volvió a sentir náuseas.
No hubo tiempo para pensar más. Cuando recuperé el sentido, el médico de familia Azbel traído por el duque Jespen ya había llegado.
Los resultados llegaron rápidamente.
«Bueno, tal como dijo el medico, ¡vas a tener un hijo!»
Fue un evento que habría conmocionado a todos los miembros de la familia Azbel.
* * *
Estaba sentado en el sofá mirando el vientre de Shael. No podía creer que hubiera una pequeña vida en ese pequeño lugar.
No puedo creer que vaya a tener un hijo.
Finalmente podre ver a Ruelle.
Me reí de este feliz hecho. El plan familiar que había planeado de antemano se rompió, pero ¿y qué?
Lo que importaba era que me convertire en padre.
Sólo había una cosa sobre la que tenía curiosidad. Como había planeado, evité tener hijos tanto como fuera posible.
‘¿Pero por qué tuve un hijo?’
Aunque es algo muy feliz. Las comisuras de mi boca todavía colgaban de mis orejas. Lo que me interesaba era lo que me interesaba.
Le pedí a Shael que averiguara la respuesta.
«Aunque estoy muy feliz. ¿No has estado usando herramientas mágicas recientemente para evitar tener hijos?»
Shael asintió. Ciertamente utilizamos herramientas mágicas.
«Ah, tal vez la herramienta mágica era extraña. Sería una buena idea inspeccionarlo en caso de que necesites volver a usarlo algún día.»
Shael, que estaba inclinando la cabeza, abrió la boca.
«¿Están bien las herramientas mágicas?»
¿Eso significa que usé la herramienta mágica incorrectamente?
Shael abrió la boca para mí, que tenía dudas.
«Debe haber sucedido el primer día».
«Primer día…»
Los recuerdos vuelven a mí. Esa noche cuando bebí vino y estaba enredado en la vergüenza y la pérdida de control.
Aún así, mantuve mi sentido de la razón. También recibí confirmación de Shael de que era un día seguro.
“¿No dijiste que era un día seguro?»
«Así es.»
Entonces tengo una pregunta. Al mirar a Shael, que incluso ahora asentía con la cabeza, me di cuenta de que no estaba mintiendo.
«¿Que demonios…?»
Cuando expresé mi duda, la expresión de Shael cambió.
Lo primero que veía son sus ojos encantadores.
Las comisuras astutamente curvadas de su boca se sentían seductoras y las manos que acariciaban su estómago se veían encantadoras.
«Fue un día seguro para tener un bebé.»
Shael dijo esas palabras con confianza y descaro.
Abracé cariñosamente a Shael y recordé los recuerdos que me llegaban a voluntad.
-Qué perra.
Una mala palabra pronunciada hacia una fría villana. Sin embargo, paradójicamente, en esa palabra había grabada una promesa de rehabilitar a la villana.
Pero ahora veo que es una mujer parecida a un zorro. No es una perra.
De lo contrario, no sería tan linda ni hermosa. No hay manera de que no pueda ser encantadora.
«Es una pena.»
Miré hacia abajo para burlarme de Shael. Pero Shael ya estaba dormida.
¿No es esto demasiado…?
Aun así, no importaba porque era algo propio de Shael. Más bien, me gustó la desvergüenza de Shael y la encontré entrañable.
El viento que pasaba se sentía frío. Me levanté para cerrar la ventana. No quiero que Shael se resfríe.
Fuera de la ventana, podía ver un horizonte lejano que se extendía.
Las estrellas fijadas en la cima emitían luz.
Aunque estaba muy lejos, la luz de las estrellas que entraba por la ventana parecía algo más.
La luz de las estrellas nos rodeó. Como si bendijera el nacimiento de una nueva vida.
Fuzz.
Cerré la ventana. Sin embargo, la luz de las estrellas llenó la habitación de una atmósfera feliz.
Abracé a Shael, que estaba acostada en la cama, y cerré los ojos.
Se sentía como si la calidez incontable que sentimos en la boda todavía estuviera envolviendo nuestros cuerpos.
Era una calidez que nunca se perdería.
De ahora en adelante, cada vez que recuerde la calidez de esa época, volverán a mí recuerdos felices.
Así tendremos felicidad eterna e infinita en el futuro.
Se que formaremos una familia llena únicamente de felicidad, que a veces tendremos pequeñas discusiones, pero al final nos reiremos y hablaremos.
Yo estaba completamente seguro de ello.
FIN
Delzogade: Y si se acabo, que hermoso carajo. Un honor traducir esta wea que casi me da diabetes:
Pdta: Pancho es god, muy agradecido de dar la oportunidad de traducir aqui w:v