Peregrino de la Espada - Capítulo 87
Fue interesante.
“Aunque no fue nada divertido.”
Genos, quien se desempeñaba como árbitro del combate, dijo exhausto mientras perdía interés en el resultado.
Callius ni siquiera mostró su habilidad con la espada correctamente. Solo usó el manejo básico de la espada. Y solo movimientos fundamentales.
Así que Genos no se divirtió mucho.
Para ser honesto, no tenía idea de que había tal brecha entre el capitán y el teniente.
Por no hablar de esos movimientos minimalistas.
No era que nunca antes hubiera visto un manejo de la espada como ese, que pudiera someter a un oponente con la menor cantidad de poder.
Entre los muchos monstruos que se sientan por encima de él en la jerarquía, tal habilidad con la espada no era desconocida.
Uno de los Maestros del reino, por ejemplo, ejercía tal habilidad con la espada, aunque le había dado una reputación astuta y siniestra.
‘Se rumorea que usa la habilidad con la espada de Stella. ¿Es verdad o no?’
Por supuesto, no era que no hubiera nada que ver.
Esa capacidad de liderazgo, insultar a las tropas y al mismo tiempo galvanizarlas al predicar la lógica de la fuerza y la debilidad, fue bastante impresionante.
Pero como descendiente de una de las cuatro grandes casas nobles y que había pasado por una guerra, era de esperar.
Había una cosa que había venido como una gran sorpresa.
“Estoy de acuerdo en que el método de formación fundamental proporcionado por la Iglesia es basura. Pero darte cuenta de eso por ti mismo y forjar tu propio camino siempre ha sido la tradición.”
Sin embargo, en su opinión, ninguna de las opciones estaba mal.
“Parece que el sexto escuadrón se volverá más fuerte.”
El sexto escuadrón estaba destinado a volverse mucho más fuerte en el futuro. Eso era lo que Callius parecía estar buscando.
-Knock, knock
– Adelante.
Al abrir la puerta, Genos vio al obispo Milliman, cuya abundante cabellera y voluminosa barba ahora habían sido afeitadas hasta la mitad de una manera muy extraña.
“¿Obispo? ¿Qué le pasó a tu pelo?”
“Lo corté.”
Su largo cabello y barba habían sido cortados por la mitad. Para ser más específicos, exactamente un lado de su cabello y su barba habían sido afeitados. Parecía gracioso.
Genos se mordió el labio inferior para evitar reírse a carcajadas, sus acciones eran tan naturales como el agua que fluye.
“El Papa me regañó y me dijo que me los rapara. Pero estoy bastante apegado a mi cabello, así que me comprometí.”
“Te ves perfectamente medio joven.”
“Lo tomaré como un cumplido.”
Pero –
“¿Que esta pasando?”
“Tengo algo que informar.”
Si es así –
“¿Fue mejor de lo que esperabas?”
“Sí.”
“Entonces, ¿encontraste algo que pudiera ser una debilidad?”
Debilidad…
Genos recordó el formulario de solicitud.
Para el ingreso en la Academia Real.
‘¿No tenía una hija?’
‘Cierto.’
Genos pestañeó en respuesta a la pregunta de Milliman.
“Para ser perfectamente sincero… ¿no particularmente?”
***
Temprano en la mañana.
La villa Jervain.
Bruns suspiró mientras observaba a Callius apoyarse contra la pared del dormitorio, sosteniendo su espada.
“¿Eres tú, Bruns?”
“Sí, sí, estoy aquí.”
Habían estado juntos por un tiempo y Callius siempre dormía así. Excepto cuando se lesionaba, siempre dormía sin acostarse adecuadamente.
Nunca soltó su espada, ni siquiera estando acostado.
Así es como tienes que concentrarte en tu espada, aparentemente.
Cuando Bruns vio esa figura, muchos pensamientos pasaron por su cabeza.
“Qué ruidoso.”
“Sí. Están entrenando como les indicaste. Hay mucho ruido.”
A través de las ventanas se podía ver una vista panorámica del sol brillante.
Pero junto con él llegó el inoportuno olor a sudor, flotando dentro de la villa de Callius.
“Esos bastardos parecidos a insectos vinieron aquí para fortalecerse incluso después de escuchar tales insultos.”
Los miembros del sexto escuadrón corrían cerca de la villa de Callius.
No todos vinieron.
Vio a una docena de personas.
Como había treinta en total, solo un tercio de ellos había venido a entrenar.
“No es un mal comienzo.”
Callius los observó a través de las ventanas y luego se lavó y se cambió rápidamente de ropa con el agua que había traído Bruns.
“La montaña es bastante empinada, por lo que correr a ese ritmo naturalmente aumentará la resistencia. Pero, ¿qué pasa con esos dos?”
Al final de la procesión estaban dos niños pequeños, Rivan y Rinney.
Mantenían el ritmo de los miembros del escuadrón, aunque todavía estaban en final.
“Ellos también quieren ser fuertes. ¿Algo así realmente los hará más fuertes?”
“De dónde empieces no importa.”
El reino no carecía de espadachines.
Pero no todos siguieron practicando. ¿Fue porque no querían ser fuertes?
No. Porque se comprometieron.
Diciendo, esto es suficiente. Esta gran cantidad de trabajo duro debería ser suficiente. Tienes que comer arroz. Tienes que picar algunos bocadillos. Tienes que tomarte un pequeño descanso, de vez en cuando.
No podían volverse más fuertes porque estos pensamientos estaban atrapados en sus cabezas.
Porque una vez que empiezas a comprometerte, nunca te detendrás.
“Sí, las personas no pueden volverse fuertes si no entrenan lo suficientemente duro como para tener ganas de morir. Justo ahí al borde de querer morir, esa es la cadencia correcta.”
Si puedes entrenar, es mejor entrenar con todas tus fuerzas.
De esa manera, también aumenta la eficacia de fortalecer el cuerpo con el poder divino.
En el campo de batalla, un instante puede marcar la diferencia entre la vida y la muerte.
También puede hacerlo un puñado de poder divino.
Dado que una gota de resistencia puede decidir tu vida o tu muerte, si no quieres morir, debes entrenar.
“El teniente también está aquí, por lo que veo.”
“Sí…”
“¿Tienes algo que decir?”
“Él podría volverse fuerte y vengarse algún día.”
“No importa.”
Cuanto más trabajaban hasta la muerte, más formas en las que Callius podía experimentar.
“Pelear contra un oponente fuerte es lo que espero. Quiero que sean fuertes.”
“Pero, ¿funcionaría solo con eso?”
“¿Qué quieres decir?”
“Solo está corriendo, ¿no?”
“No es para que te preocupes. Si no tienes nada que hacer, ve y corre.”
“Ja ja, no, no.”
“¿No? ¿Oh? ¿Por qué no estás corriendo? No eres útil aquí.”
“Palabras tan despiadadas…”
“Corre. Si no quieres morir.”
Bruns lloró y comenzó a correr hacia el equipo en la distancia.
Orphin, echándole una mirada extraña mientras huía llorando, se acercó a saludar a Callius.
“Orphin.”
“Sí.”
“¿Van bien los preparativos?”
“Sí, he enviado las solicitudes a la academia en tu nombre.”
Si fuera a nombre de un Conde –
Entrar en la academia no debería ser un gran problema.
“Entonces dale esto a Rivan y Rinney.”
“¿Qué es esto?”
“Es una lista.”
Una lista de aquellos con los que deberían hacerse amigos.
La memoria de Callius era escasa, pero había personas en la academia que definitivamente necesitaban ser amigos.
Los ex alumnos de la Academia y sus padres también.
De todos modos, no había nada de malo en construir una red de conexiones por adelantado.
Por supuesto, lo mismo ocurrió con aquellos que necesitaban ser asesinados algún día.
“Por cierto, Orphin. ¿Viniste aquí como su niñera?”
“No.”
“Entonces, ¿por qué viniste?”
“Porque me salvaste la vida.”
¿Vino a devolverle el favor?
Callius era demasiado cínico para creer en su palabra.
“La mayoría del Norte me debe la vida al menos una vez. Solo tenías que pagarme trabajando en el Norte. No tenías que venir aquí directamente.”
Allen y Aaron, por ejemplo.
Y también el resto de los caballeros que había luchado con él en el Norte. No lo habían seguido hasta aquí.
Después de todo, el Norte era el hogar al que tendría que regresar algún día, por lo que le estaban pagando protegiéndolo.
“Quiero estar a tu lado. Quiero ofrecer mi espada a una sola persona. Usted, Sir Callius.”
“Mmm.”
Orphin du Liofen.
Originalmente, se suponía que ella jugaría un papel en la muerte de Callius.
Sin embargo, la idea de que ella quisiera convertirse en su espada era un poco fresca.
“Orphin.”
“Sí.”
“Quédate quieta.”
“¿Sí? ¡Hhup!”
Callius puso su mano en la parte inferior del abdomen de Orphin.
Orphin se sonrojó, preguntándose qué estaba pasando, pero pronto la emoción disminuyó y comenzó a ponerse nerviosa.
“¿Has practicado la técnica de Jervain?”
“¿S-Sí? Ah… así es.”
Callius apartó la mano e inclinó la cabeza pensativo.
A diferencia de esos otros sujetos de prueba, Orphin necesitaba una consideración seria.
‘¿Debería hacerlo correctamente?’
Solo había planeado golpear a los demás hasta que vieran la luz, pero al enseñarle a Orphin correctamente, podría acumular datos mucho mejores.
“Disípalo.”
“¡¿Sí?! Pero…”
“Físicamente hablando, no encajas en el método de entrenamiento de Jervain. Debe haber pasado mucho tiempo desde que tu crecimiento ha sido bloqueado por una pared. ¿Tengo razón?”
“… ¿Cómo puedes saber eso?”
La Orphin que él conocía comenzó como un caballero ordinario, pero era uno de esos caballeros cuyas habilidades mejorarían repentinamente más tarde debido a algún tipo de incidente.
La razón de esto radicaba en su método de práctica, y llegaría el día en que se daría cuenta de que la técnica de Jervain no se adaptaba a ella.
De esta forma, Orphin desarrollaría una técnica nueva y única, y cambiaría todo en un estilo que se adapte a ella.
“Déjala ir. Y haz una nueva. Una técnica que se adapte a ti. Te ayudaré con eso.”
Ella tenía el talento.
Solo un poco de ayuda, y ella debería poder hacer que funcione.
Una caballero que se había entrenado en el duro entorno del Norte.
Con el cuerpo de una mujer, además.
Su físico ya era satisfactorio.
“Cambia tu estilo de espada.”
“¿A qué…?”
“Usa una espada pesada.”
Su temperamento solía ser tranquilo y equilibrado.
Esto fue una gran ventaja en el estilo de espada pesada, pero Orphin usó un estoque largo y delgado y había aprendido el manejo de la espada que enfatizaba la velocidad.
Debido a las diferencias en la estructura esquelética básica y la fuerza física promedio entre hombres y mujeres, la mayoría de las mujeres caballeros tendían a usar espadas rápidas.
Podría haber sido una elección inevitable para la mayoría de ellas.
Pero Orphin se adaptaba mejor a la espada pesada que a la espada rápida.
“No te dejes engañar más, y haz lo que te digo. Es mejor para ti cambiar a la defensa en lugar de la ofensiva, y apuntar a contraatacar las fallas en la defensa de tu enemigo.”
Es tremendamente difícil cambiar el estilo de espada en el que has estado entrenando toda tu vida.
Sin embargo, ella lo cambiaría de todos modos, algún día.
Ya que se suponía que cambiaría de todos modos, ya sea ahora o más tarde, era mejor para ella cambiarlo ahora. Porque todavía tenía tiempo.
Todavía quedaba tiempo antes de que estallara la guerra civil en el reino, y Callius la estaba ralentizando aún más al capturar y matar a los nobles corruptos.
“Si es difícil, puedes regresar. Si no vas a ser mi caballero, sino el caballero de Jervain, no tienes que hacerlo.”
Pero –
Si quieres ser mi caballero y solo mío –
Si quieres estar a mi lado, tienes que hacerlo.
De lo contrario, simplemente te matarán.
Un caballero protege a su maestro.
Pero en este momento, ella estaba más en el estado de tener que ser protegida en lugar de proteger a los demás.
Callius no podía confiar su espalda a alguien así.
“¿Vas a rendirte?”
Orphin se mordió el labio.
Luego apretó los puños y respondió.
“Está bien. ¡Lo haré!”
Las comisuras de los labios de Callius se curvaron hacia arriba.
***
-¡Bump! -¡Tap! -¡¡Thud!! -¡Crrrackk!
“Perdí, perdí.”
“Solo inténtalo una vez más. Entonces no terminará solo con esto.”
Una niña que sostenía una espada de madera le habló con dignidad a un niño que lloraba.
Una pandilla de chicos huía en la distancia.
Y –
“¡Guau! ¡La Capitana volvió a ganar!”
La pandilla de chicas celebró la victoria con caras brillantes.
Carpe también es conocida como la tierra de las espadas.
Así que los niños peleándose entre sí con espadas de madera seguramente estarán en todas partes.
Y la chica llamada Capitana, también –
Era uno de los jóvenes brotes que soñaban con convertirse algún día en un caballero.
Su nombre era Flora.
“¡Qué haces ahí, hija!”
“¡Oh, papá!”
Y ella era la única hija joven de un padre solitario.
“¿Luchaste de nuevo?”
“¡Tuve un duelo! ¡Un duelo! ¡Claro que gané! Ni siquiera me lastimé esta vez, ¿sabes?”
Ella sonrió, mostrando sus manos y brazos.
El padre de Flora abrazó a su hija con fuerza con una cara orgullosa.
“Oh, ¿no es genial? ¿Mi hija realmente va a ser una caballero cuando crezca?”
“¡Por supuesto! ¡Absolutamente! ¡Me convertiré en una caballero muy fuerte! ¡Me convertiré en una caballero increíblemente fuerte como ese peregrina con cabello color agua, y te compraré comida deliciosa!”
“Oye ~ Papá estará cómodo en su vejez gracias a su hija. Gracias~ vámonos a casa ahora.”
“¡Sí!”
Sin embargo, el padre de la niña se detuvo abruptamente mientras caminaba por la calle.
Su expresión se endureció por un instante, pero Flora no podía ver el rostro de su padre.
“¿Qué es? ¿No nos vamos a casa?”
“Papá dejó algo atrás. Corre a casa primero, hija.”
“¿Qué? Vayamos juntos, entonces.”
“No. Flora. Papá se irá y volverá pronto, lo prometo. ¿Puedes ir tú primero?”
“Sí… ¡bien! ¡Regresa rápido!”
“De acuerdo. Volveré a casa pronto.”
La expresión del padre, agitando la mano mientras veía desaparecer a la niña, se enfrió rápidamente.
E inmediatamente después –
En la entrada del callejón, un hombre que se había estado escondiendo en las sombras apareció y le habló.
“Tu hija ha crecido mucho. Han pasado más de doce años desde que viniste aquí, ¿no?”
“Sí.”
“Tu hija quiere ir a la academia… parece tener mucho talento, como tú.”
“… ¿Para qué viniste aquí?”
“Hay algunos asuntos con los que tienes que lidiar.”
“Como siempre. Me haré cargo de ello.”
“Ya has hecho contacto con el objetivo, da la casualidad.”
“…”
“Es una pena, ese asunto con tu esposa. Pero no tuve elección. No podía arriesgarme a que la Inquisición la capturara.”
“Lo sé.”
“Me alegra que entiendas mi posición, amigo mío.”
Cuando el padre abrió el documento, apareció la información personal del objetivo del asesinato.
[Callius von Jervain].
“Así que es el Conde.”
“Es un alborotador. No importa si elige regresar a su país de origen una vez que haya terminado este trabajo. Tu hija también debería ir al imperio y recibir una educación adecuada en lugar de quedarse en un país arruinado como este.”
¿No lo crees?
“¿Peter?”
===
Si te gusta la novela que traduzco o te gusta lo que hago… puedes Patrocinar Capítulos Extras aquí.
O con el botón flotante de la izquierda. No olviden colocar el nombre de la novela a patrocinar.
Puedes ver las ilustraciones de la novela en nuestro servidor de Discord. Incluso hay avisos personalizados para las actualizaciones de los nuevos capítulos.
===