Me Convertí en un Espadachín Genio en el Juego de las Chicas Bonitas - Ch 46
¡Ayúdanos a Traducir!
Apoya nuestra misión de hacer el contenido accesible para todos
¡Tu apoyo nos ayuda a traducir más contenido! Cada donación cuenta para hacer nuestro contenido accesible para todos.
Capítulo 46
[Especialidad en esgrima]
[Nombre del curso: Entrenamiento básico en el manejo de la espada]
[Instructor: Baek Seol-hee]
Incluso antes de que tuviera la oportunidad de inscribirme en las clases, ésta ya había asegurado un lugar en mi agenda los lunes y viernes.
Ni siquiera había una hora específica de cuándo comenzaba o terminaba la clase. Sólo había una pequeña nota en letra pequeña al final.
— Ven al campo de entrenamiento en el Edificio C justo después de la primera clase.
En otras palabras, ¡era una clase con la ambición de ocupar todo el día después de la clase de la mañana!
Al principio, pensé que algo podría estar mal, pero luego recordé lo que había dicho el instructor Baek Seol-hee durante el incidente anterior del «Malentendido demonio»:
«Tu especialización ya ha sido decidida como mi clase de manejo de la espada.»
Así que simplemente acepté que así iba a ser.
La clase se llevó a cabo en el campo de entrenamiento familiar donde anteriormente había entrenado bajo el sistema de cuotas masculinas.
El instructor Baek Seol-hee todavía estaba furioso por las palabras que había dicho antes.
Moler-
«… ¿Quién fue el que dijo eso? Ahora que lo pienso, la primera clase fue… Ah, fue esa p#rra de Mo-bak… no, fue la instructora Yumi.
La instructora Baek Seol-hee apretó los dientes y habló con voz fría.
«Ja, ha pasado un tiempo desde que tuve la oportunidad de estirar mi cuerpo.»
Crack- Crack-
Baek Seol-hee giró la cabeza de un lado a otro y se frotó el cuello.
Fue una reacción inusual, una que no había visto antes. Aparentemente, el apodo de «Slaughter Maniac» era su talón de Aquiles.
‘Tendré que tener cuidado de no volver a decir eso, ni siquiera por accidente. Hmm, lo siento un poco… No, espera, ¿quién le dijo que se metiera con Yoo-ri?
Y dicho esto, ofrecí mi más sentido pésame a la instructora Yumi.
«Mmm, sí. Nos ocuparemos de eso después de clase.»
La instructora Baek Seol-hee, que había estado ardiendo de ira, pronto se recompuso y giró la cabeza con su habitual expresión estoica.
«Encantado de conocerte, Jin Yuha. Soy Baek Seol-hee, el instructor de la clase de Entrenamiento Básico en Esgrima de la especialidad de Especialización en Esgrima.»
«Oh. Sí, encantado de conocerte también.»
Incliné la cabeza cortésmente.
«Um, sólo me preguntaba…»
«¿Mmm?»
Miré a mi alrededor y le hice la pregunta que había estado en mi mente desde antes.
«¿Soy el único que toma esta clase?»
«Sí. Eres el único estudiante bajo mi cargo.»
Baek Seol-hee asintió con la cabeza.
‘Umm… ¿Eso es algo bueno?’
Para ser honesto, no estaba seguro. ¿Es mejor tomar clases con otros estudiantes, trabajando juntos y animándose unos a otros? ¿O es mejor tener una lección privada individual y recibir una instrucción más enfocada?
Como estuve momentáneamente confundido, Baek Seol-hee inmediatamente comenzó la clase.
«Empecemos. Primero, prueba el corte hacia abajo que estabas practicando antes.»
«Ah, sí.»
Saqué la luz de la luna y comencé a cortar hacia abajo con los ojos cerrados.
.
.
.
En un instante, Jin Yuha se hundió en su ser interior y comenzó a cortar hacia abajo con su espada.
La instructora Baek Seol-hee lo miró con expresión pensativa y le acarició la barbilla.
Jin Yuha.
Un estudiante inusual que poseía una espada que no encajaba del todo con el nombre del sistema de cuotas masculinas.
Mientras ella lo observaba, Baek Seol-hee se sumió en la contemplación.
«Él realmente tiene talento.»
Capacidad física, concentración, fuerza de voluntad, precisión y comprensión del manejo de la espada. Parecía poseer fragmentos de talento en todo lo que un espadachín debería tener. Pero al mismo tiempo, todo lo que hizo fue torpe.
Aquí, Baek Seol-hee no pudo evitar preocuparse.
‘¿Cómo debería enseñarle a este niño?’
Por ahora, había logrado incorporar a Jin Yuha a su clase.
Había convocado a los instructores de esgrima y los había intimidado para asegurarse de que no se llevaran a Jin Yuha. También había persuadido y amenazado al presidente para que se asegurara un lugar en su agenda antes del período de inscripción al curso.
Pero…
‘…Existe esta cosa innecesaria llamada período de corrección de rumbo’.
Si bien podía manejar a los instructores, si el propio Jin Yuha decidiera cambiar sus clases, no había nada que ella pudiera hacer.
‘¿Debería simplemente dejarlo ir?’
Aunque no podía estar segura, había una alta probabilidad de que Jin Yuha fuera su primer y último discípulo directo.
Por lo general, estaba más interesada en mejorar su habilidad con la espada que en nutrir a los demás, y sus diversas misiones y deberes le dejaban poco tiempo libre.
Era inaceptable para ella permitir que otros se llevaran al único estudiante que había despertado su interés.
Sin embargo, el motivo fundamental de su preocupación era otro.
De hecho, no tenía ninguna experiencia enseñando a estudiantes. Ninguno en absoluto.
Lo único que podría considerarse su experiencia docente fue el tiempo que entrenó a los miembros del equipo de Exterminio de Demonios. Como resultado, no tenía idea de cómo debería ser la clase de un estudiante varón en la Academia, y mucho menos una clase adaptada a su nivel. Durante el período de formación básica de tres semanas, el director le había proporcionado unas directrices de formación, que ella había seguido, pero no podía evitar la sensación de que era sólo un juego de niños.
De repente, una imagen de Jin Yuha del incidente del «Malentendido demonio» apareció en la mente de Baek Seol-hee.
— Entonces… um, Instructor. Si me inscribo, ¿seguirás enseñándome sobre espadas?
«De hecho, este niño es sincero acerca de la espada.»
Sobre todo, a pesar de poder exigir una considerable compensación por el incidente, no había mostrado ningún interés en tales cosas. Todo lo que quería era aprender a manejar la espada.
En ese momento, aunque Baek Seol-hee no lo expresó con palabras, sintió una profunda sensación de satisfacción en su corazón.
Quería aprender a manejar la espada correctamente. Como espadachín, que también tenía sed de espada, ¿cómo podría no entender su sincero deseo? Sí, su voluntad y actitud ya estaban completas.
…Entonces, ¿realmente era necesario bajar la dificultad de la clase? Con el tiempo, cualquiera que recorriera el camino de la espada tendría que esforzarse y buscar su propio camino. ¿Qué daño podría haber en empezar un poco antes?
«… Los miembros del equipo de Exterminio de Demonios también eran como estudiantes nuevos de la Academia cuando se unieron por primera vez.»
Baek Seol-hee recordó su única experiencia docente: la capacitación de los miembros del equipo de Exterminio de Demonios. No importa cuán fuerte y resistente fuera una mujer, después de unos días de entrenamiento, todos se verían reducidos a lágrimas, suplicando clemencia como hombres débiles. Pero para Baek Seol-hee, todo esto era perfectamente normal, por lo que no le pareció extraño en absoluto.
‘Mmm, eso es correcto. Simplemente le enseñaré como si fuera un nuevo miembro del equipo.
Y así, Baek Seol-hee cometió la atrocidad de colocar a Jin Yuha, un estudiante recién matriculado, en pie de igualdad con alguien que ya se había graduado de la Academia y había pasado por varios entrenamientos.
Para ser honesto, en su opinión, ¡no había mucha diferencia entre Jin Yuha y los demás!
Baek Seol-hee asintió con confianza, segura de su decisión.
Mientras tanto, Jin Yuha, inconsciente de la crisis inminente, continuó blandiendo su espada solo.
.
.
.
Retroceder-
Mientras blandía mi espada,
De repente.
¡¡Kwaang—!!
Mis ojos se abrieron y salté hacia atrás sorprendido.
«¿Eh? ¿Eh?»
Se me puso la piel de gallina y un sudor frío brotó por todo mi cuerpo.
Justo ahora, había tenido una visión en la que me cortaban el cuello.
Sí, justo ahora.
Yo había muerto una vez.
Cuando me di cuenta de esto, mi cuerpo comenzó a temblar incontrolablemente, contra mi voluntad, y mi corazón latía con fuerza como si fuera a estallar.
Mi intuición me gritaba como loca.
Este sentimiento sólo surgió cuando apareció un monstruo de nivel jefe, o cuando alguien como Kang Do-hee me miró con hostilidad. Era un rasgo que sólo se activaba en situaciones tan especiales.
Pero cuando abrí los ojos y miré a mi alrededor, todo lo que vi fue el pacífico campo de entrenamiento. Sin embargo, estaba la instructora Baek Seol-hee, parada frente a mí con los brazos cruzados, mirándome.
Entonces, ¡esa visión que vi hace un momento fue proyectada por ella!
‘… ¿Hice algo mal? ¿Podría ser que finalmente perdió los estribos porque la llamé la «Maníaca de la Matanza»?
«¿En… Instructor?»
Con labios temblorosos, me obligué a llamarla.
«¿Mmm?»
«¿Cometí… cometí algún tipo de error?»
Pregunté con voz nerviosa.
«Hmm, no está mal que puedas sentir la intención asesina.»
Baek Seol-hee asintió, recogió una ramita delgada que había caído al suelo y la acercó a mí con ojos tranquilos.
«Quitarte la vida es más fácil para mí que respirar.»
Aunque tenía una corazonada, inmediatamente agarré el mango del Moonlight y asumí una postura de lucha.
Baek Seol-hee me miró por un momento antes de hablar.
«No, déjame reformular eso. Es más difícil que respirar.»
«Entonces… ¿por qué?»
En ese momento,
Retroceder.
Baek Seol-hee se puso rígido.
‘¿Pregunté algo que no debería haber…? ¡No, es extraño que se supone que no debo preguntar cuando ella habla de matarme!
Al recordar la aterradora visión de antes, el sudor frío volvió a brotar.
Después de una larga pausa, Baek Seol-hee volvió a hablar.
«Lo lamento. No esperaba que preguntaras algo tan obvio. Hmm, lo más importante en la batalla es la compostura.»
¿Calma? ¿Cómo se suponía que iba a mantener la compostura después de ver esa horrible visión?
«Sí, ¿y?»
«…»
Pasaron de nuevo varios minutos.
Cuando sentí el peso de su mirada sobre mí, comencé a sentirme incómodo.
«Ser sensible a la intención asesina puede ser útil, ya que te permite detectar enemigos con anticipación, pero también puede ser un obstáculo, haciendo que tu cuerpo se congele.»
«Sí… ¿y?»
«Cuando te encuentras con un oponente fuerte, si no estás acostumbrado a tener intenciones asesinas, no podrás empuñar tu espada correctamente.»
«Entonces, ¿este entrenamiento está destinado a ayudarme a acostumbrarme a la intención asesina…?»
Baek Seol-hee asintió, luciendo aliviado, y dijo: «Sí. Al repetir esto, te acostumbrarás y podrás mantener tu manejo de la espada incluso frente a la intención asesina.»
Finalmente, entendí la intención del instructor Baek Seol-hee. Sin embargo, todavía tenía una pregunta.
‘… ¿Es este un entrenamiento realmente básico en el manejo de la espada?’
Quiero decir, ¿el manejo básico de la espada no consiste en golpear muñecos o algo así? ¿Se supone que debemos tener visiones de cabezas de personas que salen volando?
Sacudí la cabeza para mis adentros.
Parecía cercana a Lina, la directora, y los demás instructores parecían respetarla. En otras palabras, ¡ella era una educadora de gran confianza incluso entre los instructores! Entonces, cualquier cosa que ella estuviera haciendo debe ser parte del entrenamiento básico en el manejo de la espada.
‘Sí, esto es correcto. Este es un mundo donde incluso la gente común y corriente porta armas.»
No sabía mucho, pero parecía que todos los cazadores que usaban espadas pasaban por este tipo de entrenamiento.
Habiendo crecido en una sociedad cálida y segura sin monstruos, no tenía idea de cómo era aprender a manejar la espada en el mundo de los cazadores.
De repente me di cuenta de lo protegida que había sido mi vida.
‘…Esto es básico.’
Por un momento, darme cuenta de que esto era solo lo básico me hizo querer rendirme, pero luego pensé en el futuro que me esperaba. Con renovada determinación, asentí levemente.
Al ver esto, Baek Seol-hee sonrió levemente y asintió también.
«Entonces comencemos de nuevo.»
Ante sus palabras, apreté los dientes y respondí: «¡Sí!.»
Jin Yuha cerró los ojos y comenzó a cortar hacia abajo con su espada una vez más.
.
.
.
Baek Seol-hee, que nunca antes había aceptado un discípulo, basó su enseñanza en los estándares de los miembros del equipo de Exterminio de Demonios.
Como era un transmigrante, Jin Yuha no tenía idea de lo que implicaba aprender a manejar la espada.
Así, el dúo maestro-discípulo, con sus estándares dispares, se embarcó en un régimen de entrenamiento con un nivel de dificultad que se disparó por las nubes.