Capítulo 84: Kristina Rogeris (2)

Mechones dorados de cabello escaparon de su capucha y se sacudieron en el aire mientras Kristina caminaba bajo la luz de la luna. Eugene miró la espalda de Kristina mientras la seguía.

Cada dragón tiene una escala inversa[1]. Aunque ella no había mostrado nada en la superficie, cuando mencionó a Anise antes, la sonrisa de Kristina había vacilado un poco. Eugene se humedeció los labios cuando sintió que su corazón latía con fuerza por la tensión.

«Um, lo siento», Eugene decidió disculparse por ahora.

Ante esto, Kristina, que todavía caminaba delante de él, se encogió de hombros y se rió, «¿Qué pasa con la disculpa repentina?»

«Es solo que, bueno…» Eugene vaciló. «Creo que podría haber sido demasiado descuidado con mi pregunta anterior.»

«No hay necesidad de sentirse así. ¿No estaba preguntando porque no me conoce muy bien, Sir Eugene? Habiendo visto la apariencia de Lady Anise, era natural que tuvieras algunas dudas sobre mí», dijo Kristina mientras giraba ligeramente la cabeza para mirar a Eugene. «Además… ¿no tiene mucho interés en los héroes de hace trescientos años, Sir Eugene? Eso solo hace que sea más comprensible que tengas tales preguntas.»

«¿Mucho interés?» Eugene repitió con curiosidad.

«Hay muchas más personas prestándote atención de las que pareces saber. Como hijo adoptivo de la familia principal… eso solo lo habría hecho sobresalir, pero sus talentos, Sir Eugene, son tales que incluso los Maestros de la Torre de alto nivel de Aroth se vieron obligados a reconocerlo, ¿no? Kristina preguntó mientras miraba hacia adelante una vez más.

Cuando recuperó su velocidad anterior, continuó hablando. «… Si bien Hogani puede ser parte del territorio de Nahama, también ha sido designado como un lugar sagrado por el Sacro Imperio. Cada año, muchos creyentes peregrinan a ese lugar sagrado. Naturalmente, esto significa que el Sacro Imperio tiene muchos ojos observando esa tierra santa.»

«…», Eugene procesó esto en silencio.

Katrina confesó: «Puede ser desagradable para ti escuchar esto, pero ya me informaron de lo que estabas haciendo durante tu estadía en Hogani.»

«Eso no es suficiente para enojarme. Ya había notado que estaba recibiendo mucha atención mientras estaba en Hogani», respondió Eugene con un resoplido.

Eugene y Laman se habían quedado juntos en Hogani por menos de una semana. En ese corto lapso de tiempo, Eugene había sentido una gran cantidad de ojos observándolo.

No había ninguna hostilidad en esas miradas, por lo que no se había molestado en evadirlas. Como también había estado ese asunto con Amelia Merwin colgando sobre su cabeza, Eugene no había querido armar un escándalo y llamar su atención. Como tal, había dejado solos a sus observadores, pero había mantenido una vigilancia constante mientras sus miradas se dirigían a él.

Desde los sacerdotes que habían rezado a la estatua de Anise, hasta los creyentes en el Dios de la Luz que llevaban la cruz —símbolo de su Dios— en el cuello o en las muñecas, pasando por los guerreros de Nahama cargados de cuchillos….

«La forma en que el Sacro Imperio me ha estado prestando atención, ¿es eso también debido a la revelación?» preguntó Eugene.

«Perdóname por repetir lo que dije antes, pero me temo que no puedo revelarte nada, ya que no eres miembro de nuestra fe», repitió Katrina su negativa.

«Lo recuerdo, pero realmente no puedo evitar tener curiosidad al respecto», se quejó Eugene.

«Te informé al respecto porque esperaba que despertara tu curiosidad», admitió Katrina descaradamente.

«Ella tiene una personalidad desagradable», pensó Eugene mientras su rostro se torcía en una mueca.

No solo su rostro se parecía a Anise, la personalidad miserable de Kristina también le recordaba a su antiguo compañero. ¿Podría Katrina realmente ser descendiente de Anise?

‘…Sería sacar conclusiones precipitadas si decidiéramos que Kristina es descendiente de Anise solo por el parecido entre sus rostros y personalidades. En primer lugar, ¿no sería extraño que el descendiente de Anise se pareciera tanto a ella después de que hayan pasado trescientos años?

Actualmente, no había ningún descendiente en la familia principal del clan Lionheart cuyo rostro se pareciera al de Vermouth. El único parecido que se podía ver entre el antepasado y sus descendientes estaba en sus cabellos grises y ojos dorados.

Quizás fue solo una «coincidencia» que la cara de Kristina se pareciera a la de Anise. El cabello rubio y los ojos azules eran una pareja bastante común. De hecho, sus rasgos faciales y su apariencia no eran exactamente idénticos a los de Anise. Para decirlo sin rodeos, fueron las características y el aura de un ‘Santo’ lo que jugó un papel no pequeño en recordarle a Eugene de Anise.

Sin embargo, era cierto que sus miradas eran similares. Esa podría ser la razón por la que el Cardenal la había acogido en primer lugar, para que él pudiera criarla como una copia de la Santa… Cuanto más lo pensaba Eugene, más complicado se sentía.

Anise no había hablado mucho sobre su pasado. De hecho, ella no había sido la única; Aparte de Molon y Sienna, ni Hamel ni Vermouth habían disfrutado sacando a relucir historias de su pasado.

Sin embargo, la actitud de Anise hacia su pasado había sido diferente a la de Hamel o Vermouth.

Anise odiaba su pasado.

Aunque nunca lo había dicho directamente, Eugene, no, Hamel había obtenido ese sentimiento de ella. Después de todo, habían viajado juntos durante mucho tiempo. Mientras pasaban por todo tipo de dificultades, habían compartido muchas conversaciones sobre esto o aquello.

Sacar a relucir los «recuerdos» era una forma sencilla de pasar el tiempo, y era bueno hablar de ellos mientras bebíamos. Sienna se entusiasmaba con lo hermoso que era el bosque élfico donde había pasado su infancia. Y cada vez que sacaba a relucir este tema, Molon tampoco parecía estar dispuesto a perder ante ella, ya que se jactaba de lo magníficos que eran los campos nevados del norte donde vivía su tribu.

Cada vez que comenzaban a hablar así, Vermouth y Hamel preferían hacer agujeros en las historias de los demás en lugar de contar sus propias historias. Al igual que Hamel, Vermouth también ha perdido todo lo que tenía ante los demonios.

En cuanto a Anise, a diferencia de ellos, no había perdido su ciudad natal. Después de todo, ella había nacido en el Sacro Imperio, Yuras. Incluso ahora, después de que habían pasado trescientos años, era un país poderoso que aún reinaba fuerte como uno de los tres imperios.

Aun así, Anise extrañamente parecía no tener ningún deseo de hablar sobre el Sacro Imperio. Habló sobre el Dios de la Luz varias veces, pero apenas dijo nada sobre los Cardenales del Sacro Imperio que habían estado involucrados en criarla.

Hamel no sabía cómo había sido para Anise crecer en el Sacro Imperio. Sin embargo, considerando su silencio y la forma en que su sonrisa tendría un giro diferente a su aspecto habitual, y cuando pensó en ‘cómo’ Anise se había convertido en la camarada de Vermouth, no fue difícil imaginar que ser un Santo era todo un posición de mi#rda en la que estar.

Anise pudo convertirse en la compañera de Vermouth, todo porque el Sacro Imperio le había ordenado que lo hiciera.

La razón por la que Anise se había unido al viaje de Vermouth y había emprendido su misión de salvar el mundo era simplemente que era la voluntad del Sacro Imperio y de su Dios que lo hiciera.

«El camino continúa hacia abajo», le informó Kristina mientras se detenía.

Los dos habían llegado a la parte trasera del Castillo del León Negro y ahora estaban parados frente a un acantilado, cuyo fondo se podía ver muy abajo. Eugene se acercó a Kristina y miró hacia el fondo del acantilado.

Lo primero que apareció a la vista fue el bosque de abajo. En las crestas de las montañas más allá del bosque, podían ver wyverns y otros monstruos voladores volando por el cielo.

«… ¿Qué tan abajo?» Eugene preguntó con cautela.

«No sé la ubicación exacta, pero deberíamos poder detectarlo mientras caemos», le aseguró Kristina.

«Ah-sheesh», Eugene dejó escapar un suspiro mientras negaba con la cabeza. «Entonces, ¿lo que estás diciendo es que, sin tomar ninguna medida de seguridad, nuestro próximo paso es simplemente tirarnos por el acantilado?»

«No es como si se fuera a caer solo, ¿verdad, Sir Eugene?» Kristina lo animó.

Eugene comprobó: «¿Sabe cómo usar la magia de vuelo, obispo auxiliar Kristina?»

«Por supuesto que sé cómo usarlo», dijo Kristina con una amplia sonrisa mientras le ofrecía la mano a Eugene.

Eugene entrecerró los ojos y miró su mano confundido. «¿Qué estás haciendo?»

«Dado que vamos al mismo lugar de todos modos, no hay necesidad de que caigamos por separado, ¿no?» Kristina propuso alegremente.

«De verdad ahora…» Sacudiendo la cabeza con exasperación, Eugene tomó la mano de Kristina.

Luego, Kristina inmediatamente arrastró a Eugene con ella mientras se arrojaba por el acantilado. Chasqueando la lengua ante su atrevido comportamiento, Eugene se puso la capa que ondeaba al viento y la envolvió con fuerza alrededor de su cuerpo.

Después de un tiempo, pensó para sí mismo: ‘¿Podría ser que tenemos que caer hasta el fondo?’

La caída fue lo suficientemente larga como para que Eugene no pudiera evitar considerar esta pregunta. En algún momento, Kristina se había acercado a Eugene, como si le estuviera pidiendo que la abrazara. Eugene, que todavía había estado mirando al suelo muy por debajo, volvió su mirada hacia Kristina.

En lugar de mirar al suelo, Kristina miraba directamente a Eugene. Cuando sus ojos se encontraron, Kristina le sonrió solo con sus ojos. Extendió uno de sus dedos y empujó a Eugene en el pecho.

«Si morimos por caer así, ¿crees que iremos al cielo?» Kristina preguntó en broma.

«¿Me engañaste para que cayera porque querías llevarme al cielo?» Eugene devolvió la pregunta.

«¿No quiere ir al cielo, Sir Eugene?»

«Quiero ir allí eventualmente, pero no quiero irme al Cielo ya.»

«Si ese es el caso, entonces parece que no podré acompañarte allí.» Kristina se rió y sacó la varita que llevaba en la cintura.

La joya azul incrustada en el centro de la cruz de la varita emitía una luz deslumbrante. La luz cegadora inmediatamente envolvió a Eugene y Kristina, formando un par de grandes alas.

‘Esto es…’ Eugene sintió el calor proveniente de la luz que lo rodeaba.

Esta luz… era poder divino. Un hechizo de Magia Sagrada, las Alas de la Luz. Era uno de los hechizos divinos que Anise más había disfrutado usando. Eugene volvió la cabeza para mirar detrás de él.

Eugene jadeó, ‘…?’

Por un momento, Eugene vio la figura de un ángel con las alas abiertas. Su apariencia era tan majestuosa y divina que incluso Eugene, que no creía en los dioses, se sorprendió. Al mismo tiempo, le transmitió una fuerte sensación de temor.

Esta no era la primera vez que veía un ángel. Hace trescientos años, Anise había convocado ángeles varias veces mediante el uso de magia divina de alto nivel. Sin embargo, el ángel que había visto en ese entonces… tenía una apariencia diferente a la que estaba viendo en este momento.

El ángel actual tenía los ojos cerrados y una sonrisa benevolente en su rostro.

Su rostro también era exactamente idéntico al de Anise, hasta el punto en que se le puso la piel de gallina.

Pronto, ya no pudo ver la figura del ángel. Las majestuosas alas de luz desaceleraron su caída y luego se envolvieron alrededor de Eugene y Kristina. Eugene se quedó boquiabierto por unos momentos, antes de que su rostro se torciera en una mueca.

«… ¿Qué fue eso de ahora?» preguntó Eugene.

«¿De qué estás hablando?» Kristina preguntó a su vez.

«Justo ahora… ese ángel…», vaciló Eugene.

Kristina inclinó la cabeza confundida ante estas palabras murmuradas. «…¿Un ángel? Sir Eugene, ¿ha estado tomando alucinógenos?

«…»

Eugene sacudió la cabeza sin decir palabra.

«El nombre de este hechizo sagrado es Wings of Light. No es el tipo de hechizo sagrado de alto nivel que puede hacer que aparezca un ángel. Sin embargo, dado que el hechizo podrá mantenernos a ambos a salvo mientras caemos desde esta altura, no debes preocuparte por ninguna amenaza para nuestras vidas», le aseguró Kristina.

Parecía que Kristina sospechaba que Eugene había visto una visión de un ángel porque estaba preocupado por caer y morir. Eugene no hizo más preguntas y mantuvo los labios apretados.

Este no era el momento para preguntas.

El espacio se distorsionó de repente. Este no fue un fenómeno causado por las Alas de la Luz. Sorprendida por esto, Kristina desplegó las Alas de la Luz. Las plumas de las alas luego se dispersaron en luz y desaparecieron.

Ruido sordo.

Los pies de Eugene y Kristina tocaron el suelo. Eugene suprimió su alarma y miró a su alrededor.

Unos segundos antes, Eugene y Kristina habían estado cayendo al fondo del acantilado. Pero ahora, y mucho menos el acantilado, ni siquiera podía ver las montañas o el bosque.

Habían sido arrastrados a un espacio extraño.

La hierba en el campo de abajo era verde y el cielo era azul. No había sol colgando alto en el supuesto cielo, pero el cielo era azul y brillante. No había viento, pero la hierba del campo se balanceaba.

Eugene se agachó lentamente e intentó tocar la hierba. La sensación que tuvo al tocarlo no era diferente a la de la hierba real, pero al mismo tiempo, no podía sentir ninguna presencia de vida en la hierba. Lo mismo sucedió con el suelo.

«… Así que este lugar fue creado usando magia espacial», murmuró Kristina, haciendo que Eugene asintiera.

Por supuesto, era imposible crear un subespacio de este tamaño con solo un simple dominio de la magia. Uno de los pisos de Akron estaba dedicado al Salón del Espacio. Aunque Eugene había tocado los niveles más altos de magia espacial mientras estudiaba allí, entre todos los hechizos que había visto, ninguno de ellos pudo crear un subespacio de este tamaño.

‘Sienna… no, ¿podría haber sido Vermouth?’ especuló Eugene.

Dado que Vermouth también era un Archimago comparable a Sienna en habilidad, Eugene sospechó que habría sido posible que Vermouth creara un subespacio tan grande. Eugene se levantó en toda su estatura y miró hacia adelante.

Al otro lado del campo había un hermoso jardín. En el centro de las flores, Eugene vio un altar blanco. Aunque no era solo un santuario ordinario. Frente al santuario se había erigido una estatua de piedra del Vermouth. Eugene se quedó mirando la estatua por unos momentos, antes de caminar hacia el santuario.

Mientras se acercaba al santuario, Doynes y Gilead emergieron del interior, y Doynes preguntó tan pronto como los vio: «¿No encuentran este lugar bastante hermoso?»

Doynes miró a Eugene y Kristina con una leve sonrisa en su rostro.

«Si no fuera por la necesidad de proteger esta tumba, la habría dejado abierta para que todos los miembros del clan Lionheart presentaran sus respetos», admitió Doynes.

«… Estoy seguro de que nuestro antepasado estaría feliz de recibir el honor y el respeto de sus muchos descendientes», habló Eugene.

«Ja ja. Así que parece que compartes mi opinión. Sin embargo, no fue otro que nuestro propio antepasado quien creó este lugar. Si hubiera querido recibir el honor y el respeto de sus descendientes, no había necesidad de que construyera su tumba en un lugar tan difícil de alcanzar como este», dijo Doynes mientras miraba la estatua. «… Hm…. Sobre la estatua de Sir Hamel… Creo que sería bueno que la colocaras frente a esta. ¿Qué opinas?»

«… Estoy seguro de que Sir Hamel estaría satisfecho con colocarlo en cualquier lugar aquí», respondió Eugene.

«Pero también debemos considerar si nuestro antepasado estaría satisfecho con su ubicación. Bueno… tampoco creo que sea tan malo colocarlo ahí. Dado que esta estatua del fundador ha estado sola durante trescientos años, me gustaría creer que sería significativo colocar una estatua de un viejo amigo cerca para que puedan quedarse aquí juntos», dijo Doynes, y Luego guardó silencio por unos momentos.

Hasta ahora, simplemente había estado dirigiendo la conversación en lugar del silencioso Gilead, pero ahora su mirada se volvió hacia Kristina antes de continuar con asuntos más serios: «… Para abrir el camino que conduce a este espacio… se requiere tanto el sello del Patriarca como el sello del Jefe del Consejo. Estas dos llaves fueron creadas personalmente por nuestro gran antepasado, y también dejó un mensaje de que no se debe ingresar a su tumba a menos que se suceda el cargo de Patriarca de la familia principal o si se designa un nuevo Capitán de los Caballeros del León Negro. .»

«Entonces estás diciendo que algo como esto no tiene precedentes», dijo Kristina en reconocimiento del punto que estaba diciendo.

Miró las flores que se balanceaban a sus pies. Al igual que la hierba del campo, las flores de abajo eran solo apariencias y se movían con una extraña armonía sin vida.

Continuó: «También entiendo por qué querrás reprender mi presunción, pero estoy aquí por un propósito importante, tan importante que incluso justifica subvertir una tradición tan antigua.»

«Solo nos preocupa que ahora no sea el mejor momento para lo que sea que estés aquí», dijo Gilead. «…Mientras Lady Kristina siga la voluntad del Sacro Imperio, ¿cómo puede un simple clan como nuestra familia Lionheart desobedecer la voluntad de un dios?»

La mirada de Gilead dejó a Kristina y se volvió hacia Eugene. Su mirada no estaba regañando a Eugene, ni estaba llena de disgusto por estar en tal situación. Solo había arrepentimiento y preocupación por Eugene reflejados en sus ojos. Gilead no quería que su hijo tuviera que estar involucrado en una visita sin precedentes.

Gilead continuó: «Lady Kristina. Nos has visitado en un momento como este, y has insistido obstinadamente en acompañar a mi hijo en su petición de entrar en la tumba de nuestro antepasado. Como Patriarca del clan Lionheart, tengo derecho a ignorar una demanda tan presuntuosa, pero elegí no ignorar su solicitud por consideración a la alianza de larga data entre el Sacro Imperio y el nuestro Imperio Kiehl, así como la amistad. que se ha transmitido de nuestros grandes antepasados.»

«Yo también siento lo mismo.» Doynes asintió en aprobación de las palabras de Gilead. «Lady Kristina. Nos dijiste que no podrías informarnos la razón por la que haces esta demanda hasta que hayas entrado en la tumba. Hablaste de una «revelación», y que ahora que el Rey Demonio del Encarcelamiento ha difundido su advertencia a todo el mundo, la larga era de paz está a punto de romperse. Para que se dé una revelación en tales circunstancias… debe ser por algo que no se puede ignorar. Así que ahora que estamos aquí, por favor, suelta el fuerte candado que has mantenido en tus propios labios.»

«Entonces permítanme decir esto», dijo Kristina, mientras pasaba junto a Eugene y se colocaba en el centro de la habitación. Levantó la varita que aún sostenía desde que entraron en este espacio frente a su pecho, y con la otra mano dibujó lentamente su propio nombre en el aire. «Soy Kristina Rogeris, la hija adoptiva del Cardenal Michael Logeris, Obispo Auxiliar de la Parroquia de Alcarte, y la única candidata a Santa en todo el Sacro Imperio de Yuras. De ahora en adelante, estaré representando la voluntad del Papa, y estoy aquí ante ustedes como el Santo recién confirmado, habiendo recibido una revelación del Dios de la Luz.

Los ojos de Doynes y Gilead se abrieron ante esta tranquila declaración.

Sin embargo, Kristina no prestó atención a su sorpresa y simplemente continuó: «Ahora bien, abre el ataúd del héroe.»

«… ¿Qué diablos estás diciendo…?» Doynes respondió después de recuperar su ingenio.

«El Gran Vermouth, el Héroe que puso fin a la Era de la Crueldad al forzar un Juramento al Rey Demonio del Encarcelamiento, el Amo de todo, nuestro mayor Héroe. Como fundador del clan Lionheart, era una persona impecable que realmente merecía ser llamado héroe. Como no hay otro héroe que haya logrado hazañas tan grandes como las de Vermouth, entonces seguramente Vermouth debería haber sido el primero en entrar al cielo a su muerte, antes que nadie», declaró sugestivamente Kristina.

Por ahora, Eugene se quedó callado y escuchó hablar a Kristina. Gilead y Doynes estaban abrumados por el asombro, que rápidamente estaba dando paso a la ira, pero no había una sola razón para que Eugene se sintiera molesto por cómo se estaban desarrollando las cosas.

Por el contrario, esta situación era perfecta para Eugene. La tumba no estaba simplemente sellada con magia, estaba bien cerrada, y sin los sellos que se habían dividido entre el Jefe del Consejo y el Patriarca sería imposible abrir la puerta de este lugar. Además de eso, la tumba de Vermouth no estaba ubicada dentro de una barrera como esperaba, sino dentro de este subespacio.

Era absolutamente imposible para el actual Eugene abrir a la fuerza una puerta que condujera a este lugar. Si ese fuera el caso, ¿sería posible que lo hiciera en el futuro? Eugene no podía estar seguro de una respuesta.

¿Pero no les estaba diciendo ahora Kristina que abrieran el ataúd de Vermouth sola?

«Habiendo llegado hasta aquí, no estoy seguro de que entiendas lo que nos estás diciendo que hagamos», dijo Doynes, sin sonreír más. «Toda la discusión sobre la tumba de nuestro antepasado ya se terminó hace más de trescientos años. El Sacro Imperio canonizó a nuestro gran antepasado como Santo y cedió formalmente la Espada Sagrada al clan Lionheart como símbolo de su amistad con él. Con eso, la conexión entre el Sacro Imperio y el clan Lionheart se volvió aún más fuerte que antes y se convirtió en un vínculo sagrado.»

«Sí, por supuesto que ese es el caso», coincidió Kristina con él. «En una era de paz, eso solo se habría tomado como confirmación suficiente. Sin embargo, ahora que el Rey Demonio del Encarcelamiento ha emitido su advertencia, el mundo está destinado a no estar en paz.»

«¿Y qué tiene eso que ver con abrir el ataúd de nuestro antepasado? Además, ¿qué quisiste decir con parlotear sobre el Cielo? exigió Doynes.

«El alma del Gran Vermouth no ha entrado en el Cielo», confirmó Kristina mientras levantaba la mano y señalaba la estatua del Vermouth. «En la revelación se dijo que el alma de un héroe sigue vagando sin descanso. Es por eso que yo, como el Santo, debo realizar una revisión final de los restos del héroe.»

«… ¿Eres… consciente… de cuán irrespetuosas… son tus palabras actuales… para el clan Lionheart?» Gilead gruñó lentamente, incapaz de ocultar su ira.

Inconscientemente, manifestó una melena blanca llameante de maná mientras miraba a Kristina, y junto a él, Doynes también miró a Kristina con los ojos entrecerrados. Sin embargo, Kristina no dudó ni un poco. En cambio, solo asintió con la cabeza con una gran sonrisa.

«No tengo intención de socavar los muchos logros del gran héroe», declaró Kristina.

«…» Gilead y Doynes permanecieron en silencio.

Kristina argumentó con confianza: «Sin embargo, en lugar de elogiar sin pensar al gran héroe, al menos deberíamos confirmar sus momentos finales. Nosotros, que vivimos en este mundo trescientos años después de que finalmente terminó la última guerra, no podemos comprender completamente los eventos que ocurrieron durante esa era. ¿Por qué un gran héroe tuvo que ser enterrado tan rápido? ¿Por qué la Sabia Siena se recluyó tan repentinamente y luego la Fiel Anise desapareció durante su peregrinaje? ¿Por qué Brave Molon no ha aparecido en este mundo desde hace cien años?

Kristina siguió caminando hacia adelante. Cruzando el campo de flores, se acercó a Doynes y Gilead mientras continuaba con su diatriba. «¿Por qué los héroes no derrotaron a los Reyes Demonio restantes? ¿Qué tipo de Juramento se hizo entre el Rey Demonio del Encarcelamiento y el Gran Vermouth? Me temo que no sabemos nada al respecto. Ni siquiera Dios sabe lo que ocurrió en ese momento. Todo lo que Él puede decir es que el alma del héroe no ha entrado en el Cielo. Es por eso que al menos deberíamos revisar la tumba, para despejar nuestras sospechas.»

«… ¿Rechazar tu pedido sería ir en contra de la voluntad de tu dios?» exigió Doynes.

«No tenemos ningún deseo de imponer la autoridad de nuestra fe sobre aquellos que no creen en Él, sin embargo, en este caso, sí. Como creyente en nuestro Dios, sentiría una gran decepción por su rechazo», confesó Kristina.

Incluso en aquel entonces con Anise, Eugene pensó varias veces que era un maldito razonamiento molesto afirmar que todo era la voluntad de Dios. No importa lo que dijiste en respuesta, después de haber afirmado que era la voluntad de su dios, ya no necesitaban ninguna otra razón para seguir adelante con lo que habían decidido hacer.

Como creyente, la voluntad de su dios era absoluta. Para aquellos que no creían en su dios, sus palabras podrían sonar como una tontería, pero también era difícil ignorar sus revelaciones cuando los creyentes depositaban tanta fe en ellas.

«Qué suerte», aplaudió Eugene en silencio.

Ahora, por supuesto, no había ninguna razón para que Eugene se involucrara en este asunto problemático. Mientras trataba de no mostrar ningún interés obvio en el resultado, siguió observando cómo se desarrollaba esta situación con la cara más rígida que pudo mantener.

«… ¿Cuáles son tus razones para involucrar a mi hijo en esta ‘confirmación’ tuya?» Demanda de Galaad.

«Eso también es parte de la revelación, pero me temo que no puedo decir nada más sobre eso todavía», se excusó Kristina con pesar.

El tono de Gilead se volvió sarcástico, «‘Santa’ Kristina, ¿realmente entiendes cuán ridícula y ofensiva te estás revelando [2]?»

«Puede ser, pero todo esto es la voluntad de Dios, así como la voluntad de Su Santidad el Papa», se defendió Kristina.[3]

«Ella se niega absolutamente a perder la discusión», señaló Eugene.

El Anise era así. Eugene miró la espalda de Kristina, boquiabierto por su terquedad.

«… Una confirmación, dices», murmuró Doynes. Apretó las manos en puños por un momento antes de aflojarlas, luego se volvió para mirar a Gilead y dijo: «Seguiré la decisión del Patriarca en esto.»

«…¿Está seguro?» Gilead preguntó sorprendido.

«Aunque estoy en una posición que requiere que dirija el Consejo de Ancianos, todavía no puedo reemplazar al Patriarca cuando se trata de decidir tales asuntos. Sin embargo, como Jefe del Consejo, aunque acataré incondicionalmente la decisión tomada por el Patriarca, nunca permitiré que se convierta en un problema en el futuro», prometió Doynes.

Gilead se quedó en silencio por unos momentos mientras se perdía en sus pensamientos. Eventualmente, dejó escapar un largo suspiro y luego sonrió con valentía.

«Nunca imaginé que realmente podría abrir el ataúd de nuestro antepasado con mis propias manos», murmuró Gilead mientras se daba la vuelta y se alejaba. «Por favor sígame.»

1. La escama inversa del dragón es básicamente su punto débil que los enfurece cuando los tocan. En términos ingleses, un buen equivalente podría ser el botón berserk.

2. El texto original tiene un juego de palabras que usa un tono formal para burlarse de cómo ella sigue usando la revelación como justificación de su comportamiento grosero. Esta es la aproximación más cercana que pude encontrar.

3. Los títulos «Su Santidad» y «Su Majestad» se usarán para el Papa.