Capítulo 34.1: Calle Bolero (1)

A los Demonios Nocturnos les gustaba invadir los sueños de los humanos.

A diferencia de la realidad, todo era posible dentro de los sueños. No importa cuán miserable fuera tu realidad, en tus sueños, podrías lograr cualquier felicidad que desearas.

Incluso si no puedes comer nada en este momento, en tus sueños, pudiste probar todas las delicias del mundo. Incluso si no tuvieras un centavo en tus bolsillos, en tus sueños, podrías vivir en una mansión llena de tesoros de oro y plata. Ya sean familiares, amigos o amantes muertos, incluso si no pudieras conocerlos en la realidad, en tus sueños, incluso podrías crear nuevos recuerdos con ellos.

Podrías hacer lo que quisieras en tus sueños.

Tus sueños podrían estar llenos de felicidad y alegría eternas.

Por eso se llamaban sueños.

Incluso entre los demonios, los Demonios Nocturnos eran particularmente desagradables. Cavaron en los puntos débiles del corazón sobre los que sus víctimas, como humanos, no podían hacer nada. Le mostraron a los humanos cosas que no podían lograr en la realidad, cosas que solo eran posibles en sus sueños. Al hacer esto, crearon una falsa sensación de felicidad que usaron para atrapar a sus víctimas.

Lovellian había mencionado a la Reina de los Demonios Nocturnos. En la vida anterior de Eugene, ella era uno de los demonios que Hamel más deseaba matar. Ese maldito pueblo demoníaco había atacado a Hamel y sus colegas varias veces durante su viaje a través de Helmuth.

Los Demonios Nocturnos que servían a la Reina habían invadido sus sueños cada vez que tenían la oportunidad y habían obligado a Hamel a recordar sus mayores arrepentimientos — la familia que había perdido en un ataque de monstruos, su impotencia porque no había podido hacer nada y los constantes sentimientos de rivalidad e inferioridad que marcaron su relación con Vermouth. Todos estos terminaron siendo destacados en sus sueños.

En sus sueños, Hamel no perdía a su familia. En cambio, los talentos innatos del joven Hamel habían florecido milagrosamente, permitiéndole matar a los monstruos. Sus padres y los demás aldeanos habían celebrado a Hamel como un héroe.

En sus sueños, Hamel era simplemente más grande que Vermouth. No importa cuánto lo intentara, Vermouth simplemente no pudo derrotar a Hamel. ‘Es porque eres un idiota’, se había burlado Hamel de Vermouth.

En sus sueños, Hamel había estado al frente del esfuerzo de subyugación. Las miles de personas que se habían perdido en el proceso de cruzar a Helmuth, todos aquellos que no habían podido seguir el ritmo del héroe y sus compañeros y habían perecido en el camino sin siquiera dejar sus nombres atrás, ninguno de ellos había muerto en su sueño. Avanzando, había derrotado todas las amenazas que se interponían en su camino, y Hamel logró salvar todas esas innumerables vidas.

Entonces finalmente había derrotado al último de los Reyes Demonio.

Pero sólo en sus sueños.

‘Algo así no puede reemplazar la realidad.’

Hamel — no, Eugene estaba amargamente consciente de este hecho.

No importa cuán dulce sea el sueño que te mostró un Demonio Nocturno, nunca podría convertirse en realidad. Después de despertar del sueño, la dulzura que quedaba de esta ilusión se contrastó con la realidad y solo generó un amargo odio hacia sí mismo.

Aunque podrías encontrar la felicidad en un sueño así, esto solo hacía que la realidad se sintiera aún más horrible. Para cambiar tu realidad de mi#rda, lo último que necesitabas hacer era volver a sumergirte en tus sueños.

Necesitabas destrozar la ilusión. Necesitabas matar al Demonio de la Noche, que estaba tratando de influir en tu corazón mostrándote una ilusión tan maldita y eventualmente llevarte a perderte en un sueño vacío.

Habían pasado trescientos años desde entonces. Los Reyes Demonio, los demonios y los Demonios Nocturnos habían cambiado con el tiempo.

Eugene podía entender lo que Lovellian estaba tratando de decir. No había nada particularmente malo en sus palabras. Quería que Eward, que estaba aplastado por su realidad condenatoria, al menos recuperara el aliento en sus sueños.

“Soy demasiado viejo para esto”, murmuró Eugene mientras se masajeaba las sienes.

Aunque podría ser capaz de entender, al mismo tiempo, simplemente no podía entender. Porque conocía el horror de los Demonios Nocturnos y la futilidad de los sueños que mostraban. Eugene no podía considerar la conducta vergonzosa de Eward como un asunto de poca importancia.

Mientras Eward fuera adicto a los sueños, seguiría alejándose de la realidad. Simplemente terminaría convirtiéndose en un tonto.

Aunque no tenía ningún afecto fraternal hacia Eward, había recibido muchos favores de Gilead.

“¿Viejo? ¿De qué estás hablando de repente?” vino una pregunta sorprendida.

“Estoy diciendo que tu atuendo está realmente pasad de moda”, dijo Eugene mientras giraba la cabeza para mirar al interrogador.

Actualmente estaba sentado en uno de los carruajes aéreos. Gargith estaba sentado frente a él. Aunque el interior del carruaje era bastante espacioso, Gargith, cuyo cuerpo era innecesariamente grande, tuvo que encorvar ligeramente los hombros para caber dentro.

“¿Por qué llamas a mi ropa pasada de moda?” preguntó Gargith.

Eugene criticó: “¿No es por esos volantes de aspecto estúpido que cuelgan de ti? ¿Quién diablos te vistió con ese atuendo?”

“Mi madre escogió mi ropa y dijo que me veía muy guapo con ella.”

“Ahora que lo miro más de cerca, realmente te queda bien. Cuando agregas volantes a tu apariencia, que prácticamente rebosa de ferocidad, te ves como una bestia salvaje escondiendo sus colmillos.”

Ante estas palabras modificadas apresuradamente, Gargith sonrió con felicidad: “Eso es justo lo que pensé.”

Aunque Eugene quería desesperadamente retractarse de las palabras que acababa de pronunciar, el aspecto anterior de lamentable consternación de Gargith había sido doloroso incluso de mirar. Gargith vestía actualmente un traje formal con volantes cosidos en los brazos y el pecho. Aunque, afortunadamente, el aroma del perfume cubrió el olor del cuerpo de Gargith, en realidad se sintió más perturbador cuando se agregó el olor a colonia a su ya inusual apariencia.

“… No es necesario que te pongas colonia”, admitió Eugene a regañadientes.

“¿Por qué no?” preguntó Gargith.

“Con tu apariencia, el olor del olor corporal se siente más natural y te queda mejor que la colonia.”

“Yo también tuve la misma sensación.”

Eugene giró la cabeza para mirar por la ventana una vez más.

Era la noche de luna llena. La noche en la que finalmente se abriría la Calle Bolero.

Eward había dejado la torre esta mañana. Había escuchado de Hera que Eward había dicho que iba a salir a comprar algunos materiales para experimentos mágicos. Aunque Eugene no sabía si esta excusa era cierta o no, no había forma de que un chico que se había quedado en su habitación todo este tiempo saliera hoy de todos los días.

“Idiota”, se burló Eugene mientras miraba su reflejo en la ventana.

Su rostro y color de cabello habían sido alterados. Todavía era demasiado pronto para que pudiera usar el hechizo de alto nivel Polymorph, incluso si hubiera querido. Sin embargo, pudo usar algunos hechizos de menor rango para cambiar sus rasgos faciales y el color de su cabello. [1]

En este momento, Eugene solo había aprendido hechizos hasta el Segundo Círculo. Aunque aún no había una respuesta a la carta de recomendación que Lovellian había enviado, había decidido escuchar el consejo de Lovellian. Puede que no esté seguro de que le entreguen un pase de entrada a Akron, pero hasta que lo supiera con certeza, Eugene había decidido no aprender más hechizos.

En cambio, Eugene repasó la magia ya almacenada en su cabeza. Organizó los hechizos del Primer y Segundo Círculo que había aprendido de los libros de introducción a la magia. Había adquirido práctica sustituyendo un Núcleo por un Círculo y se había familiarizado más con el lanzamiento de hechizos.

Como resultado, Eugene pudo lanzar cualquier hechizo del Primer y Segundo Círculo, sin dificultad. El hechizo que actualmente se había lanzado a sí mismo también era un hechizo del Segundo Círculo. Era un hechizo de transformación rudimentario que podía ser interrumpido incluso por una disipación de bajo rango, pero era adecuado para un lugar como la Calle Bolero.

Aunque mantuvo la aprobación tácita de las autoridades, la mayoría de los negocios realizados en la Calle Bolero seguían siendo ilegales.

Entre los que iban y venían por la Calle Bolero, muchos optaron por ocultar su identidad. Dado que Polymorph era un hechizo de alto rango, no era tan fácil de usar, por lo que la mayoría usaba hechizos de transformación rudimentarios. Como tal, estaba estrictamente prohibido disipar la magia de transformación lanzada sobre los visitantes de la Calle Bolero.

‘Aunque eso no significa que sea imposible reconocer a alguien por su apariencia’, señaló Eugene.

Las disipaciones no eran absolutamente necesarias para ver la verdad detrás de un disfraz. Los magos de alto nivel podían ver fácilmente a través de la magia de bajo nivel. Al final, usar tal hechizo frente a un mago poderoso era como poner las manos sobre los ojos y hacerse el tonto.

¿Pero no es eso mejor que no hacer nada en absoluto?

Mientras se levantaba la capucha de su túnica, Eugene abrió la puerta del carruaje. Habían llegado a la Calle Bolero.

[1] Polymorph significa Polimorfía y es un fenómeno químico que consistente en el hecho de que una misma sustancia puede tomar distintas formas cristalinas o distintas estructuras moleculares, según las condiciones eventuales.