Capítulo 27.2: Aroth (2)

Terminando su conversación con Gilead, Eugene salió de la habitación. Mientras caminaba de regreso por el pasillo, escuchó un sonido de golpe proveniente de una puerta bien cerrada.

“¿Qué sucede?” Eugene preguntó sin ninguna alarma mientras se detenía en sus pasos.

Sabía de quién era esa habitación. Era una de las habitaciones que Ciel estaba usando. Desde que comenzó a pasar por una mala racha de la pubertad hace unos meses, había dejado de ir al gimnasio y en su lugar usaba algunas de las habitaciones de la mansión para su propio entrenamiento.

“¿De verdad vas a ir a Aroth?”

Ciel no abrió la puerta por completo y en su lugar dejó que su voz se filtrara por una rendija en la entrada.

“¿Cyan te dijo eso?” preguntó Eugene.

“Mhm. También me dijo que has alcanzado la Tercera Estrella de la Fórmula de la Llama Blanca.”

“Así que ya has escuchado todo entonces.”

“Te pregunté si realmente vas a ir a Aroth.”

“Sí, incluso tengo permiso del Patriarca.”

“¿Por qué te vas?” mientras decía esto, Ciel llamó a la puerta una vez más.

-Knock, Knock

Eugene sonrió y respondió con algunos golpes propios.

“Porque quiero aprender magia”, explicó.

“Si ese es el caso, realmente no necesitas ir a Aroth. Puedes simplemente invitar a un mago de la capital para que sea tu maestro”, argumentó Ciel.

“¿No sabes que no serán tan buenos como los magos de Aroth?”

“Si lo solicitas, Padre incluso convocaría a un mago de la corte real.”

“Pero no creo que un mago de la corte sea mejor enseñando que un mago de una de las Torres de la Magia de Aroth.”

“Se garantiza que los magos de la corte son hábiles.”

“Lo que quiero no es un mago habilidoso, sino un mago que sea bueno enseñando”, explicó Eugene pacientemente.

“¿Realmente necesitas aprender magia?” preguntó Ciel, su voz cada vez más petulante.

Abrió un poco la puerta y dejó que su cabeza asomara fuera de la habitación. A los diecisiete años, Ciel se quedó con muy poco de su aspecto travieso pasado, pero el cambio fue solo superficial. Eugene era muy consciente de cuán astuta podía ser la verdadera personalidad de esta chica.

Ciel insistió una vez más: “Realmente no necesitas aprender magia, ¿verdad?”

“Pero tampoco hay nada de malo en aprender magia, ¿verdad?” Eugene respondió.

“Si lo que quieres es magia, ¿no es tu espíritu lo suficientemente mágico? Además, mientras no estés aquí, mi hermano y yo podríamos alcanzar tu nivel de habilidad.”

Ciel lo estaba provocando descaradamente, pero Eugene solo se rió divertido.

“Si eso sucede, eso es realmente bueno para mí”, sonrió Eugene.

“… ¿Qué tiene de bueno?”

“¿No significará eso que la familia principal se está volviendo más fuerte y que será más divertido entrenar con ustedes dos? Ah, aunque ha pasado bastante tiempo desde que entrené contigo.”

“Si empiezo a entrenar contigo a partir de ahora, ¿te quedarás aquí en lugar de ir a Aroth?”

“No, aun así iré.”

“Bastardo”, lo insultó Ciel con un puchero en la cara antes de volver a meter la cabeza en su habitación.

Hasta ahora, Ciel había estado inmersa en su entrenamiento, por lo que su cabello estaba encrespado y su cuerpo estaba empapado de sudor. No quería mostrar esa apariencia a nadie, ni quería que nadie notara su olor corporal.

Después de un breve silencio, Ciel continuó hablando, “… ¿Cuánto tiempo te irás?”

“No lo sabré hasta que llegue allí”, respondió Eugene casualmente.

“Deberías saber aproximadamente cuánto tiempo tomará.”

“Será un año como mínimo.”

“¿Por qué quieres quedarte tanto tiempo? Mudarse será un fastidio, y ¿qué hará con el Señor Gerhard?”

Podría ser porque eran gemelos, pero Ciel terminó diciendo lo mismo que Cyan.

“Mi padre estará bien sin mí”, señaló Eugene.

“… El tío Gion se sentirá solo”, dijo finalmente Ciel después de algunas dudas.

“Eso podría ser cierto.”

Eugene también disfrutó de sus frecuentes peleas con Gion.

“Para compensarme por no estar aquí, ambos deberían asegurarse de jugar con él”, bromeó Eugene.

“¿Y qué hay de mi hermano?” Ciel de repente mencionó a Cyan.

“¿Por qué mencionar a Cyan aquí?”

“Lo que quiero decir es que a mi hermano también le gusta entrenar contigo.”

“Si realmente disfruta ser golpeado por mí, tu hermano tiene que ser un poco raro de la cabeza.”

“En cualquier caso, el hermano se sentirá solo si no estás cerca. Antes, mientras hablaba conmigo, incluso confesó en secreto que no quería que te fueras.”

“Pero planeo ir de todos modos.”

“Yo también preferiría que no fueras.”

“Como dije, aun así iré.”

“Hijo de put#.”

Detrás de la puerta, el rostro de Ciel se torció con el ceño fruncido. En la familia principal, Eugene era el único que permitía que las palabras de Ciel lo invadieran sin ninguna reacción. Ciel asomó la cabeza solo para mirarlo antes de cerrar la puerta con un fuerte golpe.

“… ¿Cuándo te vas?” La voz apagada de Ciel llegó a través de la puerta.

Eugene respondió: “Mañana.”

“¿Por qué te vas tan rápido?”

“¿Hay alguna razón para que lo retrase? Ya que recibí el permiso de Gilead, debería ahorrar tiempo y partir de inmediato.”

“Imbécil grosero, ¿no deberíamos al menos tener una fiesta de despedida?”

“¿Por qué querrías organizar una fiesta de despedida para un imbécil?”

Volviendo a llamar a la puerta como despedida, Eugene siguió caminando por el pasillo. Solo después de que Eugene se hubo alejado un poco, Ciel abrió la puerta una vez más.

“¿De verdad te vas mañana?”

Cuando esta voz vino de detrás de él, Eugene solo agitó su mano como respuesta sin volverse a mirar a Ciel.

Como había obtenido la aprobación de Gilead, Eugene no dudó en sus acciones posteriores. Después de regresar al anexo, llamó a la puerta de Gerhard.

“Regresa sano y salvo.”

Aunque de repente le habían informado que Eugene partiría hacia Aroth mañana, Gerhard no pasó mucho tiempo pensando en ello antes de dar su bendición.

No era como si no tuviera ninguna preocupación por su hijo, pero Gerhard tampoco quería suprimir la libertad de su hijo después de que Eugene ya había crecido tan espléndidamente.

Gerhard sermoneó a su hijo: “Mientras estés allí, no te juntes con niños traviesos y asegúrate de no descuidar tus lecciones.”

Eugene le devolvió el favor: “Incluso cuando no esté aquí, no hagas nada que no debas hacer, padre, y tampoco descuides tu ejercicio.”

Gerhard se echó a reír ante esta réplica. Gerhard había mejorado mucho durante los últimos cuatro años en la propiedad principal. Había perdido mucho peso e incluso ganado bastante músculo. Todo fue gracias a sus viajes regulares de caza con los patriarcas colaterales y frecuentes caminatas que disfrutaba en el extenso bosque de la familia principal.

“Además, si alguien trata de causarte problemas porque no estoy aquí, escríbeme de inmediato. No sufras inútilmente en silencio por tu cuenta”, insistió Eugene.

Gerhard trató de tranquilizar a su hijo: “Estoy seguro de que el patriarca podrá prestarme atención si le llevo el asunto.”

“Aun así, ¿no te sentirías mejor si fuera tu único hijo quien te cuidara en lugar del ocupado Patriarca?””

Gerhard sonrió en silencio y palmeó a Eugene en el hombro. Este talentoso hijo suyo era el orgullo y el tesoro de Gerhard. Si no fuera por su hijo… Gerhard asintió con la cabeza al recordar sus recuerdos de Gidol, donde habían estado viviendo hace solo unos años.

Gerhard trató de calmar la protección de Eugene, “Simplemente no quiero ser un obstáculo para ti.”

“¿Qué obstáculo? Ya no digas cosas así. Nunca pensé en ti como un obstáculo”, respondió Eugene sin rodeos mientras golpeaba a Gerhard en el costado. “En cualquier caso, me iré mañana. Me aseguraré de mantenerme saludable mientras no esté, por lo que también debes asegurarte de mantenerte a salvo, padre. ¿Lo entindes?”

“Bien, bien. Lo entiendo.”

Eugene era ahora más alto que Gerhard. Gerhard sonrió felizmente mientras miraba a su hijo, que se había vuelto tan maduro.

Esa noche, Eugene y Gerhard, así como todos los miembros de la familia principal, se reunieron y se sentaron alrededor de una mesa grande. Incluso Ciel, que no había mostrado su rostro en la cena en bastante tiempo, ahora estaba sentada a la mesa con un bonito vestido.

Aunque no fue una lujosa fiesta de despedida, al menos lograron arreglar algo para que toda la familia pudiera ofrecerle a Eugene bendiciones para el futuro mientras se preparaba para dejarlos por unos años.

Se intercambiaron varios buenos deseos sobre una mesa repleta de una variedad de platos lujosos.

“Así que tienes la intención de aprender magia en Aroth, de verdad…. como tienes un talento tan asombroso en las artes marciales, estoy seguro de que también serás bueno aprendiendo magia”, elogió Ancilla a Eugene.

La noticia de Eugene ascendiendo a la Tercera Estrella de la Fórmula de la Llama Blanca había hecho que Ancilla se mordiera el labio con frustración, pero el hecho de que ese niño monstruoso abandonara la propiedad principal por el momento era un consuelo feliz.

“Realmente envidio a Sir Gerhard por tener un hijo tan maravilloso”, halagó Ancilla.

“Jaja, eres demasiado amable”, Gerhard aceptó el cumplido con una sonrisa.

Durante estos cuatro años, la actitud de Ancilla no había cambiado mucho desde que se conocieron. No tenía intención de forjar una relación hostil con Gerhard, y mucho menos con Eugene. En cambio, extendió una mano con una sonrisa, creando así una relación amistosa con Gerhard y Eugene.

Pero Tanis, la primera esposa, les mostró a los dos una actitud completamente diferente.

Los círculos oscuros bajo los ojos de Tanis y sus mejillas cetrina dejaron una impresión bastante desolada. Durante los últimos años, Tanis rara vez había salido de la mansión de la familia principal, y pasaba sus días reaccionando con gran agitación incluso ante los más mínimos errores de los sirvientes.

Tanis sintió que no tenía más remedio que hacerlo. Y sentía que cada día que pasaba la empujaban más hacia un rincón. Eward no había podido convertirse en discípulo de Lovellian como ella esperaba, ni logró forjar ninguna conexión con los magos de alto rango de Aroth. Dado que incluso Gilford y su esposa, que habían sido amigos de Tanis, habían dejado la propiedad principal hace unos años, Tanis no tenía aliados en la propiedad principal actual.

‘Aunque es su culpa por ser tan espinosa’, evitando la mirada intensa de Tanis, Eugene se concentró en cortar su carne.

Gilead nunca había discriminado a Tanis. Ni siquiera obligó a Eward a regresar a pesar de todos los rumores negativos. En cambio, Gilead siguió brindando apoyo para apuntalar las insuficiencias de Eward.

Fue decisión de Tanis pasar sus días evitando cualquier contacto y arañando su entorno.

Justo cuando la comida estaba terminando, Tanis de repente dijo: “Eugene.”

Aunque Ancilla trataba a Eugene con calidez cada vez que se encontraban, esta era la primera vez que la temperamental primera esposa llamaba a Eugene por su nombre en todo el año. Aunque no era como si hubieran tenido conversaciones frecuentes en los años anteriores.

Tanis pidió: “Una vez que llegues a Aroth, por favor cuida de tu hermano mayor, Eward.”

“…”, Eugene no pudo responder a estas palabras que de repente le habían lanzado y solo pudo parpadear con sorpresa.

Tanis continuó: “Debe haber estado solo, al quedarse solo en Aroth durante los últimos años. … Sé que no pasó mucho tiempo contigo como hermanos, pero Eward sigue siendo tu hermano.”

“… Sí, señora”, respondió finalmente Eugene.

“Puede que seas adoptado, pero Eward es tu hermano. Así que, por favor, trátalo como debería hacerlo un hermano menor”, ​​incluso mientras decía esto, los ojos de Tanis se deslizaron hacia un lado. Continuó hablando mientras miraba a Cyan y Ciel, quienes estaban sentados cerca de Eugene, “… Cuida a tu hermano mayor. Al menos puedes hacer eso, ¿verdad?”

“… Haré lo mejor que pueda”, Eugene evitó prometer.

“Oh, estás siendo demasiado insistente, hermana mayor. Estoy seguro de que Eugene hará lo que pueda”, Ancilla se rió educadamente mientras desviaba la mirada de Tanis de Cyan y Ciel con estas palabras.

Tanis miró a Ancilla con los ojos entrecerrados, luego empujó la silla hacia atrás y se puso de pie.

“Por favor. Disculpme. Me siento exhausta. Me iré ahora para ir a descansar un poco.”

“… Puedes excusarte”, Gilead asintió con permiso con una mirada perpleja en su rostro. [1]

Durante los últimos años, Eugene se había acercado bastante a Gilead. Gracias a esto, pudo tomar una decisión completamente informada sobre la posición de Gilead.

‘Efectivamente, el asiento del Patriarca es un lugar de mi#rda para quedarse atrapado.’

Eugene nunca quiso convertirse en Patriarca.

[1] Podría traducirse como “Puedes disculparte” pero creo que sería confuso en el contexto, en conclusión es como un formalismo o algo así.