Les Propuse Matrimonio Estando Borracho y Ahora las Princesas Están Obsesionadas - Ch 109
¡Ayúdanos a Traducir!
Apoya nuestra misión de hacer el contenido accesible para todos
¡Tu apoyo nos ayuda a traducir más contenido! Cada donación cuenta para hacer nuestro contenido accesible para todos.
Ep.109: Noche de luna de miel (?) (3)
La Segunda Princesa del Imperio, Hedera.
Originalmente, ella era una figura rara que solo se podía encontrar en el Reino Celestial, pero últimamente había estado cumpliendo diligentemente su papel como Maestra de la Torre. Gracias a esto, fue posible encontrarla en el continente.
Que una princesa tan preciosa estuviera buscando a un solo hombre.
«En verdad, es algo afortunado.»
El propio Jaekiel sabía que era un honor.
Ya sea como humano o como hombre, pasar tiempo con Hedera, que poseía sangre de dragón, fue así de extraordinario.
Sin embargo…
«Su Alteza, ¿qué la trae por aquí?»
«Mmm…»
Hedera vaciló por un momento.
«Más que mi negocio, son importantes los deseos del Auditor. Has logrado mucho esta vez. ¿Hay algo que quisieras hacer?
«¿No hubo una razón específica por la que me llamaste?»
No parecía que Hedera tuviera una razón específica para llamar a Jaekiel. Ella simplemente parecía haberlo llamado a toda prisa.
Hedera evitó silenciosamente la mirada de Jaekiel.
«Bueno… quería reconocer el arduo trabajo del Auditor. Pero nunca antes había elogiado ni cuidado a nadie. No sé qué hacer…»
«Entonces, ¿no hay un plan establecido?»
«No hay nada establecido, pero puedo arreglar algo si es necesario. Si el Auditor tiene algo que quiere hacer…»
Hedera continuó hablando rápidamente, pero Jaekiel suspiró en voz baja.
Había detenido sus pasos hacia el territorio de la Primera Princesa, seguro de que Hedera lo había convocado para algo importante, pero no era nada de eso.
Por supuesto, estaba agradecido por el sentimiento de Hedera.
Jaekiel no fue un desagradecido.
Que un escriba examinara minuciosamente sus logros o que abriera el Tesoro Real para reconocerlo… por supuesto, estaba agradecido. Realmente era más de lo que merecía.
Sin embargo.
«…»
Cuando llegó el momento de decir lo que quería, Jaekiel no tenía nada que decir. En todo caso, podría pedir Agua del Sol, pero eso no era algo que Hedera pudiera manejar.
En cambio, Hedera lo presionó.
«¿No has estado trabajando sin parar todo este tiempo? Seguramente debe haber algunos deseos reprimidos en tu corazón. ¿No es culpa del Auditor por no hablar sobre eso?
«El trabajo de auditor fue algo que elegí hacer.»
Jaekiel respondió con calma.
«Fue gratificante a su manera y he recibido muchas recompensas. También fue algo que ayudó a Su Alteza.»
«Oh, ¿eh? Ah… Cierto, así fue.»
El rostro de Hedera se suavizó ligeramente y se puso rojo.
«Oh, no puedo mantener la cara seria… escuchar algo así…»
Hedera pasó rozando a Jaekiel y tomó la delantera.
«¡De todos modos, sígueme! No te dejaré trabajar duro hoy. Yo me encargaré de todo.»
Jaekiel inclinó la cabeza y la siguió.
Llegaron al territorio de la Segunda Princesa.
Jaekiel había estado preocupado por asuntos relacionados con la Primera Princesa durante todo el tiempo que caminaron, y era comprensible: Agua del Sol estaba en juego.
«Disculpe, Su Alteza.»
«¿Sí?»
«Tengo algo urgente que debo resolver. Si no hay nada urgente, ¿podríamos reunirnos más tarde?
«…¿Qué? ¡Te ofrezco pasar tiempo contigo!
«Es sólo que el asunto es realmente urgente.»
«N-No, sólo por una hora. ¿Por favor?»
Al final, Jaekiel no pudo resistirse a Hedera y la siguió hasta el fondo, donde lo recibió una habitación que parecía un quirófano. También había muchas sirvientas presentes.
«Saludamos a la Segunda Princesa.»
Las criadas saludaron al unísono, como muñecas.
«Su Alteza, ¿qué es este lugar?»
Jaekiel preguntó a la ligera, y pronto siguió una respuesta inesperada.
«Aquí es donde tallamos las inscripciones. ¿Has oído hablar de las inscripciones?
«Inscripciones…»
Por supuesto, Jaekiel había oído hablar de ellos.
Las inscripciones eran conjuntos mágicos tallados en cuernos, partes externas o internas del cuerpo, para elevar el nivel. Sin embargo, no cualquiera podría pasar por un proceso así.
«Entiendo que sólo es posible entre los nacidos de dragón.»
¿Podría ser que Hedera recibiera una inscripción hoy? Quizás quería que él fuera testigo de cómo ella se volvía más poderosa.
Pero pronto, las expectativas de Jaekiel se hicieron añicos.
«Pensé que podría ser posible para usted también, Auditor.»
Hedera sacó una piedra brillante y resplandeciente que, incluso a simple vista, no era un artefacto ordinario.
«Si la calidad de la piedra de inscripción utilizada como medio es absurdamente alta, debería ser posible usarla en un humano de alto nivel. No, es más que suficiente.»
Las sirvientas que estaban cerca tenían expresiones llenas de sorpresa.
«¡Su Alteza, este es un artefacto precioso otorgado desde el Reino Celestial…!»
«¡Es un artefacto recompensado después de descifrar el antiguo lenguaje del dragón! ¡Debes usarlo personalmente tú…!»
«Suficiente.»
Hedera rápidamente descartó sus preocupaciones.
«…Esta fue una hazaña que no podría haberse logrado sin el Auditor en primer lugar. Si tiene alguna objeción, hable ahora.»
«…»
Y luego se hizo el silencio.
Hedera se rió entre dientes y se acercó a Jaekiel.
«No cuestiones nada. Simplemente acéptalo primero.»
Al final, Jaekiel se tumbó sobre la amplia losa de piedra.
Pronto comenzó la inscripción y un inmenso dolor se apoderó de él.
.
.
.
.
.
«… Es un éxito.»
Una de las criadas murmuró distraídamente.
«La calidad de la inscripción en piedra ayudó, pero el nivel excepcional del Auditor jugó un papel importante. Es un éxito.»
No hacía falta que la criada lo dijera; Jaekiel podía sentir el éxito en todo su cuerpo.
El cambio en su cuerpo y flujo interno fue inconfundible.
Hedera lo examinó cuidadosamente.
«Auditor, ¿está consciente? ¿Cómo te sientes?
«…Excelente.»
Fue una respuesta genuinamente honesta.
Se sentía como si el flujo de maná dentro de sus venas se hubiera ampliado ligeramente. Todo fue más fluido y eficiente.
«Probablemente sea una inscripción que te ensancha las venas. Lo inscribí internamente porque no se vería bien si estuviera afuera… ¿Fue doloroso? ¿Estás bien?»
«Sí. Estoy bien.»
El dolor fue tolerable, dado lo grandes que fueron los efectos. Teniendo en cuenta los resultados, esto realmente parecía un artefacto digno de ser llamado tesoro, incluso en el Reino Celestial.
«Incluso me ayudará a absorber el agua del sol.»
Inesperadamente había obtenido un beneficio significativo.
¿Pero había sido un error su seguridad de que estaba bien?
La expresión de Hedera se iluminó de inmediato.
«¿En serio? ¿Estás bien? Entonces movámonos de inmediato.»
«…»
…¿A dónde vamos esta vez?
El siguiente destino era un comedor.
Si la Segunda Princesa, que normalmente sólo experimentaba lo mejor, decidiera llevarlo a algún lugar, ¿qué clase de lugar sería? La respuesta estaba justo frente a él: un lujoso comedor.
«¿Quieres agua fría? ¿O todo lo contrario?
«Lo conseguiré yo mismo.»
«Debes tener mucha hambre, ¿verdad? Ya le informé al chef.»
La extrema hospitalidad de Hedera se sintió bastante incómoda.
Por supuesto, Jaekiel había logrado grandes hazañas, pero Hedera ahora parecía ansiosa por hacer cualquier cosa por él, lo cual no era propio de ella.
«¿Qué tan sorprendidos estarían los ciudadanos del imperio si lo supieran?»
Que una princesa tan fría estuviera cuidando de alguien como él era a la vez afortunado y sorprendente.
«…Haré tiempo hasta esta noche. Por favor, no se apresure demasiado, alteza.»
Jaekiel tomó su decisión y habló. Como le habían regalado la inscripción, era de buena educación dedicarle tiempo a ella.
Sin embargo, Hedera lo negó.
«¿Quién se apresura? Yo no soy así. Sólo me preocupaba que pudieras tener mucha hambre.»
«…Ya veo.»
¿Cuánto tiempo había pasado?
Platos que fácilmente podrían llamarse delicias llenaron la mesa, y siguió una comida inesperadamente tranquila.
«Esto es todo lo contrario de cenar con Solana.»
A diferencia de Solana, que hablaba cada vez que movía el tenedor, Hedera continuaba comiendo tranquila y elegantemente.
Cada vez que Jaekiel miraba a la Segunda Princesa…
«¿Por qué? ¿Tengo algo en la cara?
«No, te ves igual que siempre.»
Las dos mujeres se preocupaban por cosas tan diferentes.
Solana priorizó «qué tipo de conversación se estaba manteniendo», mientras que Hedera claramente valoró «cómo se la percibía.»
Las vidas que habían vivido eran diferentes, al igual que sus encantos.
Parecía que la comida tranquila continuaría, pero entonces…
«Auditor, tengo algo que decir.»
Hedera rompió el silencio secándose la boca con una servilleta.
«Están celebrando un banquete en la Torre Púrpura y pensé que sería bueno que asistiéramos solo nosotros dos. Somos el Maestro de la Torre y el Auditor, así que hacemos una buena pareja.»
Jaekiel continuó masticando su comida en silencio.
Fue inesperado.
Pensó que ella podría estar asignándole una tarea difícil, pero parecía que en realidad estaba sugiriendo que se relajaran y se divirtieran juntos.
Pero tal vez Hedera se sintió incómoda por el silencio de Jaekiel.
«…¿Por qué eres así? ¿Hay algún problema? Incluso si la hay, hay que aceptar la oferta. Vayamos juntos.»
«No. Simplemente lo encontré interesante.»
«¿Interesante?»
Jaekiel asintió en silencio.
«Simplemente no esperaba que alguien que sólo sabe de trabajo hablara de turismo. Parece que ha cambiado un poco respecto a antes, Su Alteza.»
«…»
Hedera reflexionó distraídamente sobre sus palabras.
«¡…!»
De repente, su rostro se puso rojo brillante.
«¡E-Esto también es trabajo! Asistir al banquete para cultivar un sentido estético es importante para desarrollar la etiqueta.»
«Sí.»
«No es como si te estuviera pidiendo una cita ni nada por el estilo. Solo digo que deberíamos ir juntos al banquete. Claro, somos un hombre y una mujer, y podrían pasar cosas, pero…»
«Sí…»
A medida que el discurso de Hedera se prolongaba, en un momento…
«Auditor.»
La Segunda Princesa silenciosamente sacó algo.
Dentro de una pequeña caja había una prenda de vestir. No, en lugar de ropa, era más como…
«…¿Ropa interior?»
«Así es.»
Sorprendentemente, era ropa interior de hombre.
«En el Reino Celestial, los dragonborn usan este atuendo especial cuando alcanzan la mayoría de edad y entablan relaciones. Entonces… lo necesitarás más tarde. Mantenlo a salvo.»
«¿Por qué necesitaría esto…?»
«No está muy lejos. Pronto utilizarás Time Check.»
«…»
Quizás temiendo que Jaekiel pudiera hacer preguntas, Hedera rápidamente se levantó y tomó la iniciativa.
«Para que quede claro, no vas a crecer y pasar ese momento especial con otra mujer después de que yo me haya tomado la molestia de darte el atuendo, ¿verdad?»
«Um…»
Las pupilas de Hedera se estrecharon momentáneamente, como las de un dragón.
«…Un dragón nunca perdona a un traidor.»
«…»
Con esa advertencia, ella se dio vuelta y se fue abruptamente.
Al final, Jaekiel se quedó solo en su asiento.
‘… ¿Qué debo hacer con esto?’
Solana le había dado elixires para la vitalidad y ahora Hedera le había dado ropa interior. ¿Qué se suponía que debía hacer con este Time Check…?
«Esto me está volviendo loco. Absolutamente loco…»
Jaekiel siguió fumando su Hierba Solar.
Tiempo presente.
El territorio de la Primera Princesa.
«Hola, maestro.»
Cuando Jaekiel recobró el sentido, se dio cuenta de que había sido capturado.