Las Heroínas Principales Están Tratando de Matarme - Ch 136
Capítulo 136
«¿Ugh?»
«… ¿Huh?»
Las miradas de Miho, la jefa intermedia, y Ruby, a quien Ferloche había traído consigo, se cruzaron entre el aire.
«¡Frey, todo esto es culpa tuya! ¡Lo sé!»
En aquella tensa situación, Ferloche comenzó a gritarle a Frey con expresión confiada.
«¡Levántate ahora mismo y detén todo! ¡Te perdonaré la vida! He bloqueado la entrada para que nadie pueda intervenir. ¡Ni sueñes con conseguir refuerzos!»
«… Krrr.»
Sin embargo, la única respuesta que obtuvo fue el gruñido de Miho, que ahora se había transformado en la jefa intermedia.
«… ¿Eh?»
Fue entonces cuando Ferloche se dio cuenta de que algo iba mal y se giró hacia Ruby, que estaba a su lado, pinchandole.
«¡Ruby, algo no va bien!»
«… ¿Qué pasa?»
«¡Frey no responde! ¡Debe haberse desmayado!»
«Sí, eso parece.»
Ruby, que estaba agotada después de haber sido atacada por la magia de Ferloche en el camino hacia aquí, respondió despreocupadamente y desvió su mirada hacia Miho.
«… Ella podría ser útil.»
«¿Krr?»
Tras examinar a Miho durante un rato, Ruby murmuró con una sonrisa burlona.
«¡Tú! ¡No sé quién eres, pero aléjate de él! ¿Eres cómplice de Frey?»
«… Hambre.»
«¿Eh?»
En ese momento, la paciencia de Miho llegó a su límite.
Aunque su intensa ira se había calmado en su mayor parte, como Frey había planeado, la intrusión de las dos en ese momento en particular hizo que sus emociones flaquearan.
«Tengo… hambre.»
Su hambre se había apaciguado debido a la energía masiva que había utilizado durante su alboroto.
«Parece… delicioso…»
«¡Un momento, espera!»
Con ojos temblorosos, Miho empezó a desatar su hambre sobre la persona más cercana—Frey, que yacía inconsciente, tras haber sido estrangulado por ella.
«Um, ¿Ferloche? ¿Por qué me has traído aquí? Parece peligroso…»
«Bueno, de alguna manera, ¡pensé que aquí sería seguro!»
«Pero… ¿En lugar de estar a salvas, parece que estamos siendo atacadas por un misterioso monstruo?»
En esa terrible situación, Ruby habló con una expresión triste.
«No puedo morir aquí… Todavía tengo mucho que hacer, y los niños del orfanato me están esperando…»
«Uh, uhm.»
«¿Qué debemos hacer, Ferloche? ¿Hay alguna buena solución?»
Mientras Ruby hablaba inocente y lastimeramente con tono acusador, Ferloche dudó.
«¡Muy bien! Yo… ¡La bloquearé aquí!»
Apretó el puño y gritó.
«¡Ruby, escapa de aquí y pide ayuda! Encontraré la forma de derrotar a ese monstruo y asegurar a Frey.»
«¿Estarás bien? Ella parece fuerte…»
«¡Está bien! ¡Yo también soy fuerte!»
Cuando Ferloche abrió los ojos y dijo eso, Ruby empezó a retroceder lentamente.
«Entonces… se lo dejo a usted, Lady Santa.»
«¡Sí! ¡No te preocupes por este lugar, solo pide ayuda!»
«¡Por favor, mantente a salvo…!»
Ante las palabras ligeramente tensas de Ferloche, Ruby se giró con expresión preocupada.
«Growl.»
«¡Espera, aguanta!»
Mientras Ferloche observaba a Ruby con melancolía, se precipitó hacia Miho, que intentaba extraer energía de Frey.
«… Huh.»
En ese instante, la expresión de Ruby sufrió un cambio de 180 grados.
«… Maldición de monstrificación, apodérate.»
«¡¡¡Kuoooooooo!!!»
Reprimiendo la risa que amenazaba con estallar, Ruby, con magia púrpura materializándose en su mano, susurró, y entonces un terrible grito surgió desde atrás.
El sonido emanaba de Miho, que había sucumbido a la ‘maldición de la demonización’ de Ruby, un hechizo que siempre había utilizado por diversión cuando se encontraba con criaturas en sus aventuras anteriores. La maldición corrompía a los seres puros y los transformaba en demonios.
«¡Qué, qué es esto! ¡De repente, qué es esto…!»
«Es un regalo por molestarme.»
Observando a Miho, que se había vuelto loca debido a la maldición de demonización, embistiendo a Ferloche con satisfacción, Ruby se preparó para salir de la habitación.
«… Tsk.»
Chasqueó la lengua y murmuró al ver la entrada bloqueada por un escudo hecho de poder sagrado.
«Si no fuera por esta restricción mía, te habría matado con mis propias manos.»
– ¡¡Kwaddduduk!!
Tras pronunciar esas palabras, Ruby destrozó el escudo con sus propias manos. Miró a Miho, que estaba usando magia de ilusión para rodear a Ferloche, y salió de la habitación con una sonrisa de satisfacción.
«Ugh, ugh…»
«¿Hmm?»
En cuanto Ruby salió de la habitación, se encontró cara a cara con Kania, que temblaba justo delante de la puerta.
«Debo… proteger… a mi maestro…»
«… Pobre maga oscura. Tus padres tenían mucho talento.»
Rubí le dirigió una mirada lastimera y murmuró mientras examinaba el escudo de poder sagrado que le quedaba en la mano.
«¿Pero de veras la Santa bloqueó la puerta con el escudo para que yo no pudiera salir?»
«Ugh…»
«Puhaha, siempre la vi como una alborotadora con su naturaleza indecisa… pero puede ser útil en momentos como este.»
Con una expresión satisfecha, Ruby comenzó a reunir magia púrpura en su mano, apuntando a la ahora inconsciente Kania.
ADVERTENCIA
[¡No tienes permitido atacarla!]
«… ¿Eh?»
Mientras una ventana roja de advertencia aparecía en el aire, Ruby frunció el ceño.
«¿Por qué la estadística de bondad de esta maga negra es tan alta?»
Después de mirar fijamente a Kania durante un rato, Ruby leyó la ventana de información delante de ella y habló con voz molesta.
«… Será mejor que sepas la suerte que tienes.»
Dio un paso atrás con expresión decepcionada.
«… ¿Hmm?»
Al notar un dispositivo conectado a su cabeza, Ruby dijo:
«Qué cosa más linda, usar un aparato así solo para comunicarse.»
Con una sonrisa de satisfacción, recogió el dispositivo.
– ¡Estamos evacuando a los esclavos ahora mismo! La realeza del Reino de las Nubes ya ha escapado con la princesa. Todo va según lo previsto. Pero, ¿por qué no has respondido? ¿Frey?
– ¡Hemos suprimido con éxito al Ejército Demoníaco! ¡Solo necesitamos acabar con los restos! Por cierto, Frey, ¿por qué estás tan callado?
«… Eres bastante popular.»
Al escuchar las voces que provenían del aparato, Ruby comentó despreocupadamente antes de invocar un vacío púrpura en el aire.
«Bueno… ya es hora de que gane algo de ‘fama’.»
Diciendo esto, Ruby sacó el Armamento del Héroe y rápidamente se lo equipó.
– ¡¡Kwagwang!!
Saltó al primer piso.
«¡¡Kkweeek!!»
«… Ugh.»
Mientras aterrizaba y aplastaba sin esfuerzo a dos demonios bajo sus pies, Ruby maniobró con elegancia entre el caótico Ejército Demoníaco y los sorprendidos Caballeros Reales, sorprendidos por su repentina aparición.
«Lord Dmir Khan, por favor, escúcheme. Algo es extraño.»
«No tenemos tiempo para esto. Debemos reunir a los jóvenes esclavos lo antes posible y activar la magia de sacrificio…»
«¡No, eso es precisamente lo que estoy diciendo! ¿Por qué estamos a cargo de eso? Lógicamente, debería asignarse a los soldados ordinarios, mientras nosotros nos centramos en la batalla, ¿no?»
«Es decepcionante que una estratega del Ejército Demoníaco como usted, Lady Lemerno, carezca de tales conocimientos.»
Mientras Ruby se abría paso entre la multitud, se encontró con Dmir Khan y Lemerno, que estaban al mando del atareado personal de combate y permanecían a la espera en el primer piso.
«¿De qué no estoy al tanto?»
«La posibilidad de que aparezca el Héroe.»
«Lord Frey, que siempre ha sido cauteloso sobre la existencia del Héroe y ha exigido moderación, debe haber predicho una alta probabilidad de que el Héroe aparezca hoy. Por eso nos asignó aquí para prepararnos para el héroe en un día tan importante.»
«Pero, como dije antes… no importa cómo lo piense, el Héroe es Frey…»
«¡Ustedes dos! ¡No se muevan!»
Mientras Ruby bramaba ferozmente, tanto Lemerno como el tranquilo Dmir Khan dirigieron sus miradas hacia ella.
«… ¿Nos estás hablando a nosotros?»
«¡Sí!»
«¿Qué? Mi técnica de sigilo era perfecta…»
«… ¿Qué tal si nos quitamos los cascos y tenemos una conversación cara a cara?»
Cuando Ruby volvió a responder, Lemerno refunfuñó con expresión desconcertada, mientras Dmir Khan hacía una educada sugerencia.
«¡Ejecutaré a los dos líderes del Ejército Demoníaco, aquí y ahora!»
«Bueno, parece que tenemos a alguien que no escucha.»
Ignorando sus palabras, Ruby levantó su espada, haciendo que la expresión de Dmir Khan se volviera fría mientras respondía a la atónita Lemerno.
«¿Qué te dije? Ya era hora de que el Héroe se revelara.»
«De ninguna manera, ¿en serio?»
«Vamos.»
Poco después, Dmir Khan habló tranquilamente y murmuró mientras envolvía su cuerpo en poder mágico.
«Para proteger al próximo Rey Demonio, Lord Frey.»
«Ugh.»
«¡Lord Dmir Khan!»
El brazo derecho de Dmir Khan fue cortado y voló por los aires.
«¡Haaap!»
«No esperaba no ser capaz de evadir ni un solo golpe… bastante impresionante.»
Mientras Dmir Khan se tambaleaba, Rubí se abalanzó sobre él con el impulso del arma del héroe.
«Nunca había tenido tantos problemas… excepto cuando me enfrenté a Lord Frey…»
«¡Ríndete! ¡Ejecutivo! ¡No queda esperanza para ti!»
Ruby ignoró las palabras de Dmir Khan y continuó acorralando a los dos con su espada. Fue entonces cuando vio que la gente a su alrededor empezaba a murmurar.
«¿Ella es… el Héroe…? ¿Esa persona?»
«Eh, ni hablar… ha habido tantos impostores…»
Ella sonrió satisfecha al pensar en la gente que estaba murmurando sobre la legendaria batalla que estaba ocurriendo frente a ellos.
‘Independientemente de lo que piensen, perdedores, mi plan ya ha tenido éxito.’
La razón por la que puso a Frey en el Ejército del Rey Demonio…
El hecho de que se convirtió en el segundo al mando del Ejército del Rey Demonio e incluso fue confundido con el Rey Demonio…
Todo era parte de su escenario cuidadosamente planeado.
«Esa armadura… ¿Podría ser realmente?»
«Chicos, diríjanse al altar ahora mismo. No podemos dejar que la familia real se entere de esto primero.»
‘… Dondequiera que uno vaya, los pensamientos de los de arriba siempre tienen prioridad, ¿no es así?’
Y ahora, su plan se desarrollaría como estaba previsto…
«¿Eh?»
Por alguna razón, Miho no siguió sus órdenes.
«Cough, cough…»
«… Joven Maestro, ¿estás bien?»
«…!!!»
Ligeramente nerviosa por eso, Ruby no pudo evitar dudar de sus ojos cuando vio aparecer gente en el segundo piso.
«¿Cómo han llegado hasta aquí…?»
Frey y Kania, que deberían haber estado inconscientes, la miraban mientras sostenían sus cuerpos fuertemente heridos, agarrando una piedra negra que emitía una energía extrañamente familiar.
«¿Qué, qué es eso?.. ¿Un monstruo?»
«Héroe… ¡Ayúdanos, por favor!»
«¡Por favor, derrota también a ese monstruo! ¡Te lo suplicamos!»
Sorprendida por el inesperado giro de los acontecimientos, Ruby levantó su espada de mala gana, urgida por la gente que la rodeaba al sentir la creciente sensación de peligro.
¡¡Snap!!
En ese preciso momento, se produjo un tercer acontecimiento sorprendente.
«… ¿Eh?»
De repente, un crujiente sonido de chasquidos de dedos resonó en el primer piso.
«¡Ah!»
El falso casco de héroe de Ruby, que había sido meticulosamente protegido por múltiples capas de magia, se rompió en pedazos.
«Espera.»
Frey, que captó ese fugaz momento, inmediatamente puso una expresión seria y murmuró.
«Esos ojos color rubí…»
«… ¿Podría ser?»
——————
PANCHO SCANS
[Traductor – KeiderK]
¡Únete a nuestro Discord para actualizaciones!
——————
También te puede interesar
