La Hija Mayor Camina por el Sendero de las Flores - Ch 85
¡Ayúdanos a Traducir!
Apoya nuestra misión de hacer el contenido accesible para todos
¡Tu apoyo nos ayuda a traducir más contenido! Cada donación cuenta para hacer nuestro contenido accesible para todos.
Capítulo 85
—
Después de un rato, Radis suspiró profundamente, pasándose ambas manos por la cara con brusquedad.
No importaba cómo girara esto en su cabeza, no había otra respuesta.
De cualquier manera, ella tenía que volver.
«Sí, volvamos…»
Radis recogió su espada caída y se puso de pie.
Pero fue en ese momento.
Allí, en la empuñadura de la espada donde su mano ensangrentada la sostenía, las llamas se elevaron lentamente.
«¿Ah…?»
Este fuego no era de ella.
El fuego se manifestó como llamas de color rojo brillante, como pétalos, que no eran ni calientes ni feroces.
Las llamas se elevaron lentamente desde el interior del óxido que cubría la espada, como si estuvieran floreciendo.
Y el óxido comenzó a agrietarse gradualmente.
Grandes trozos cayeron al suelo y los pequeños se quemaron.
La espada se reveló así en las manos de Radis.
«……!»
La espada que estaba descubierta en el interior… era completamente negra.
Se preguntó si así sería una espada hecha completamente de obsidiana.
No era como una espada hecha de acero ordinario, y tampoco parecía una espada infundida con maná.
Además de eso, había estado atrapado debajo de ese bloque de óxido durante mucho tiempo, por lo que su superficie no debería verse tan pulida, pero parecía como si hubiera sido recién soldada.
«¿Por qué es así ahora?»
Radis cerró los ojos con fuerza y luego los volvió a abrir.
Después de un barrido superficial, descubrió que ya había gastado toda la fuerza que tenía en ella.
Todo aquí era mentira.
Parecía que alguien había lanzado un hechizo de alucinación sobre ella y luego, de repente, cambió su espada original por esta.
«No creo que esta sea mi espada…»
Entonces, algo cayó frente a sus ojos.
[No basura. ]
Medio quemada, ya no podía ver la ‘n’ y la ‘ceniza’, pero definitivamente era la nota que había pegado en su espada antes.
Radis se frotó los ojos en el antebrazo y luego volvió a abrir los ojos para recuperar el sentido.
Fue cuando.
[ …tía. ]
«¿……?»
[¡Hestia…! ]
Radis tiró la espada lejos.
Con ojos fríos, recorrió su entorno y vio la espada, el Aracne muerto y el huevo brillante.
Aquí no había nadie sospechoso.
Entonces, ella debería dejar todo atrás.
[¿A-acabas de tirarme? ]
Radis respiró hondo. Entonces, se dio la vuelta.
[Hestia. ]
«……»
[¡Hestiaaaa! ]
«¡No!»
Girando en un ataque de rabia, Radis gritó.
La espada debería haber caído de lado al suelo… Pero ahora estaba de pie, de repente.
«Loco…!»
[¡Hestia, estás conectada espiritualmente conmigo…! ]
«De ninguna manera, esa espada… No se mueve, ¿verdad?»
Radis tragó saliva secamente.
[A través del trono de la providencia, me has despertado con la fuerza de tu sangre…]
Radis se dio la vuelta y corrió.
«¡Una espada encantada!»
En el momento en que estaba a punto de arrastrarse a través de la abertura en las raíces del Árbol del Inframundo—
¡Toma!
La espada voló… directo a su mano.
«¡A-Ah, AAAAA!»
[ ¡Escúchame! ]
Radis inconscientemente golpeó la espada con todas sus fuerzas.
¡SONIDO METÁLICO!
«¡Ugh!»
[¡Ahhh! ]
Duele.
Duele seriamente.
Claramente, Radis había cubierto su mano con maná, pero era casi como si realmente hubiera golpeado un bulto de metal con sus manos desnudas, tan fuerte como pudo.
Radis se deslizó por la pared, apretó el puño y gimió.
[ Ay, oowwww. ¡Q-Qué te pasa! ]
Parecía que la espada también se lastimó.
Lo vio rodar por el suelo.
Conteniendo las lágrimas que amenazaban con salir, Radis habló.
«Entendido, está bien, esto es Monsterwood. Hay todo tipo de monstruos aquí, seguro. Tengo que salir de aquí.»
[¡Hestia! ]
«¿Pero quién es Hestia?»
En ese momento, la espada se calmó un poco… pero luego Radis la vio levantarse de nuevo.
Parecía un poco torcido, pero bueno.
[ Eres tu. ]
«De ninguna manera.»
[Oh, también está Kronos. ]
La espada… apuntó su empuñadura hacia el huevo brillante.
Frotándose el puño hormigueante, Radis habló.
«Bien, está bien. Espada, huevo, los dos quédense ahí. ¿Entiendo?»
[¡No, espera, no tengo nada que ver con Kronos! ¡Mi maestro eres tú, Hestia! ]
«¿Qué?»
[Tú, dame un nombre. ¡Eso completará el contrato entre tú y yo! ]
«De ninguna manera.»
[ ¿Eh? ]
Radis negó con la cabeza enérgicamente.
«Un contrato con una espada misteriosamente encantada… ¿Por qué yo? De ninguna manera, no lo haré. ¡Estoy lo suficientemente bien con una espada simple y normal!»
[¿H-Huuuh? ]
Será mejor que te quedes ahí. Llévate bien con ese huevo al que llamas Kronos o lo que sea.
En el mismo momento en que Radis se dio la vuelta—
toma
Esta vez, la espada voló y quedó clavada a sus pies.
[ ¿Por qué estás así, Hestia? ]
«Tienes a la persona equivocada. No soy Hestia.
[No hay forma de que no seas Hestia. Me despertaste con tu sangre, ¿no? ]
«No, no lo hice.»
Radis señaló hacia el Aracne muerto.
«Allí. Está sangrando mucho, ¿no?
[¡Aunque eso es un monstruo! ]
«¿No eres así, también?»
[¡T-Tú…! ]
La espada comenzó a vibrar.
En cierto modo, era divertido de ver. Pero Radis no estaba de humor para reírse en esta situación.