La Hija Mayor Camina por el Sendero de las Flores - Ch 81
¡Ayúdanos a Traducir!
Apoya nuestra misión de hacer el contenido accesible para todos
¡Tu apoyo nos ayuda a traducir más contenido! Cada donación cuenta para hacer nuestro contenido accesible para todos.
Capítulo 81
—
«¡Bwahahaha, moza desafortunada! ¡Eres comida de monstruos ahora!»
Pero Luke se asustó y le gritó.
«¡G-Goruz…! ¡Eben todavía, ella es una giwl…!»
«¡¿Crees que me importa?! La puerta solo se puede abrir desde este lado. ¡Jejejeje!»
Radis extendió la mano rápidamente, pero la puerta de piedra ya estaba cerrada.
«Ja…?»
Sintiendo una sensación de hormigueo en la parte posterior de su cabeza, dio un paso atrás y miró hacia la puerta bien cerrada.
La puerta de piedra cerrada parecía un enorme muro.
Había algo de musgo pegajoso y venenoso que parecía ser de color marrón grisáceo por toda la puerta de piedra, y también había enredaderas colgando por todas partes.
Para cualquiera que no supiera que había una puerta aquí, parecía que solo era un muro de piedra.
«Esos idiotas, ¿en serio?»
Rechinando los dientes, Radis sacó la espada oxidada de su cintura y la sujetó con fuerza.
Intentó pasar la punta de la espada por las rendijas de la puerta de piedra, pero fue imposible.
La puerta de piedra estaba sólidamente cerrada, y la brecha estaba cerrada como si fuera un caparazón.
Por otro lado, su espada de hierro también estaba cubierta por una gruesa capa de óxido negro.
Lo intentó un par de veces más, pero Radis finalmente desistió de abrir la puerta.
Ella golpeó la pared de piedra con su espada.
Pero realmente no se movería.
«¡Ja!»
Radis tocó el lugar donde se raspó el musgo al ser golpeado por la espada de hierro.
Intentó empujar la puerta de piedra con maná cubriendo las yemas de sus dedos, pero aún así no se movía como ella quería.
Se sentía como si estuviera empujando contra el suelo.
«Esta no es una piedra normal, ¿verdad?»
Aunque no sabía su identidad exacta, la puerta de piedra también era una reliquia de las antiguas ruinas mágicas aquí.
Tal vez por eso no pudo romperlo como podía hacerlo con piedras normales.
Mirando la pared con una expresión conflictiva, Radis de repente encontró algo.
«¿Qué es esto?»
Podía ver un surco grueso donde el musgo había sido raspado.
Mirándolo con una mueca, Radis trató de examinarlo, pero un rugido distante la sobresaltó.
«Ah, en serio.»
Se arrancó un trozo de la camisa y se cubrió la nariz y la boca con ella.
Después de eso, sostuvo la espada oxidada con firmeza para poder enfrentarse a lo que fuera que pudiera aparecer de repente.
‘Qué lugar tan terrible’.
Radis suspiró para sus adentros.
La mayor parte de Monsterwood eran lugares terribles, pero dado que los monstruos eran básicamente seres vivos, el bosque seguía siendo un lugar habitable.
Sin embargo, eso no incluía la región prohibida.
Mientras caminaba a través de la niebla, los ojos de Radis escanearon continuamente su entorno y, a través de la neblina blanca, encontró una silueta.
Radis se detuvo a mirarlo.
‘¡El árbol del inframundo!’
Era el árbol en el centro de todos los monstruos y la raíz de todos sus orígenes.
El árbol, que era tan blanco como una sábana, se veía tan poco natural que llamaría la atención de cualquiera que lo viera.
Su enorme baúl era algo que ni siquiera diez adultos podrían rodear con sus brazos, incluso cuando sus brazos se estiraban al máximo.
Sin embargo, si uno mira de cerca, numerosas raíces delgadas se extienden desde debajo del tronco y flotan en el aire para sostenerlo.
Era un rasgo característico del Árbol del Inframundo que sus raíces flotaban en el aire como los manglares crecen en el barro.
‘Haa, es fuerte’.
Sus ojos ardían por el intenso miasma que emanaba del árbol.
Radis frunció el ceño y colocó el cofre en el suelo.
Los monstruos solían poner sus huevos cerca de las raíces del Árbol del Inframundo.
Puede parecer el acto de abandonar sus huevos, pero en lugar de obtener calor de los senos de su madre, los huevos de monstruos se vuelven aún más poderosos si pueden absorber energía de las raíces del árbol.
No era una característica desagradable.
«Ja…»
Debajo de la tela que cubría sus labios, Radis dejó escapar un suspiro.
Ella no vino aquí para devolver los huevos porque tenía buena fe hacia los monstruos.
Tal como ella dijo, vino aquí para asegurarse de que Gorz corrigiera sus acciones descarriadas.
Pero lejos de reflexionar sobre sus acciones, Gorz realmente siguió adelante e hizo exactamente lo contrario.
‘Bastardo terrible’.
La parte de atrás de su cabeza todavía le escocía.
Pero lo extraño fue que, en lugar de estar enojada con Gorz, se sintió patética porque no previó esto.
‘Todavía estoy atado al pasado’.
La realización fue como un chorro de agua fría.
«Esta es una señal de que debo dejar de pensar en el pasado. Digamos que me apuñalaron por la espalda…»
Radis se instó a sí misma.
Decidió dejar atrás los huevos cerca del Árbol del Inframundo y regresar a la puerta de piedra para encontrar una manera de abrirla.
‘¿Pero qué pasa si la puerta nunca se abre?’
Podría abrirse si ella estuviera realmente decidida a romperla, pero si la puerta se rompe, entonces los monstruos podrían salir por el pasillo.
‘Entonces… encontraré la manera de salir de este lugar. Sin embargo, ¿cuántos días tomará?
Radis suspiró profundamente, rodando los huevos de monstruo del tamaño de un puño hacia las raíces del árbol.
Y, justo cuando estaba a punto de recoger el huevo brillante,
«¡……!»
Radis rápidamente se acercó a la parte posterior de su cabeza.