Capítulo 85: La reunión de mercenarios (1)

Pasaron unos días.

Ner pasó tiempos de paz al regresar a Stockpin.

Estaba esperando el momento para emprender su próximo viaje con Berg.

Eran los días en los que no se desarrollaban acontecimientos importantes.

Dormir cada dos días con Berg.

Comer juntos.

Intercambiar chistes.

Salir a caminar por la noche… La vida diaria de esperar hasta que Berg viniera a buscarla.

Ner se dio cuenta de que inconscientemente se había acostumbrado a la cultura de la raza humana.

La restricción de Berg, que antes parecía una correa, ahora no era tan desagradable.

A veces, por diversión, salía un poco del lugar de reunión y esperaba a que Berg la encontrara.

Ese día, Berg buscó por el bosque durante un buen rato y finalmente estalló en una risa hueca cuando la encontró escondida detrás de un árbol.

Después siguieron las reprimendas, pero Ner se rió de buena gana al ver a Berg así.

De hecho, hubo muchas más risas después de estar con Berg.

Fue sorprendente lo mucho que se rió.

Cuando estaba en el territorio de Blackwood, solía preguntarse si se reiría al menos una vez al año… pero ahora parecía que se reía al menos 5 veces al día.

Era completamente diferente de la vida matrimonial que había temido.

Por supuesto, eso fue hasta ahora.

Todavía existía una profunda diferencia cultural y no se sabía qué nuevos problemas podrían surgir en el futuro.

Hoy también Ner pasó el día cómodamente.

En el proceso, Berg comenzó a prepararse para salir.

Al escuchar ese ruido, Ner, que estaba sentada en la habitación, rápidamente abrió la puerta y salió.

Efectivamente, Arwin, con su arco, estaba a su lado.

«… ¿Adónde vas?»

Ner lanzó una pregunta ante esa situación aparentemente obvia.

Berg giró la cabeza y sonrió en respuesta.

«A entrenar. Y mientras tanto, practicar tiro con arco con Arwin.»

«… ¿Cuándo volverás?»

«Parece que alrededor de la tarde.»

«¿Solo ustedes dos…?»

«Entrenaremos con los miembros.»

«Ah, ya veo.»

Hubo una sensación molesta cuando los dos se fueron así.

Ner no pudo identificar su esencia.

«¿Quieres venir?»

Pero con la siguiente pregunta de Berg, ese sentimiento de inquietud se alivió significativamente.

El mero hecho de que él se ofreciera demostraba que no estaba tratando de excluirla.

Entonces Ner negó con la cabeza.

«No. Me quedaré aquí.»

«Está bien. Ven a visitarnos si te aburres.»

Entonces Berg y Arwin se marcharon.

Ner permaneció en silencio en la casa, ahora en silencio… dirigiéndose hacia su habitación.

Ella lo había notado recientemente, pero cuando Berg desapareció, el aburrimiento repentinamente llegó.

Incluso cuando no hacía nada con él cerca, ella no sentía este tipo de aburrimiento.

Entonces Ner se sentó así, suspiró y comenzó a limpiar la casa.

En el pasado era incómodo, pero ahora se había vuelto familiar.

Deambular por la casa, evocar recuerdos de la reparación de esta casa conyugal con Berg, era algo agradable a su manera.

El material del piso lo reemplazaron juntos. La vajilla que tiraron y la trajeron recién. Las ratas en el sótano.

Si otros la hubieran visto haciendo estas tareas domésticas, se habrían reído de su apariencia.

¿Quién hubiera pensado que la noble joven de la familia Blackwood caería tan bajo?

Pero en ese momento, Ner se sintió más liberada que cuando vivía en el territorio de Blackwood.

No había necesidad de quedar bien delante de nadie.

No hay necesidad de preocuparse por las opiniones de sus hermanos.

Incluso la limpieza tenía su propio tipo de placer.

La casa, reparada por Berg, quizá se sintiera especialmente así.

Los recuerdos ya habían comenzado a anidar aquí y allá.

A excepción de la habitación de Arwin, Ner había limpiado cada rincón de la casa.

Habiendo terminado las tareas del hogar, planeó tomar un breve descanso y regresó a su habitación con una taza de té.

Ner miró por la ventana por un momento, planificando el resto del día.

Parecía agradable salir a caminar por la noche.

Luego Berg iría a buscarla.

Mientras Ner pasaba el tiempo así, de repente encontró su diario.

«…»

Su corazón dio un vuelco ante ese diario.

Su misma existencia fue momentáneamente olvidada, ya que no la había mirado recientemente.

El corazón sorprendido de Ner no se calmó fácilmente.

Sólo después de suspirar profundamente unas cuantas veces… pudo enfrentar su veneno.

«…»

Ner abrió lentamente el diario y lo miró.

Con cada página que pasaba, la fuerza entraba en sus labios.

Información sobre la traición y… la llave del futuro que le había hablado su abuela.

Pero Ner no pudo afrontar esa llave por mucho tiempo.

Finalmente, cerró el libro y lo dejó a un lado.

Ella también lo sabía ahora.

Cada vez estaba más claro.

Berg no podía ser traicionado.

Al principio, fue porque estaba en deuda con él, pero ahora el afecto se había acumulado.

El tiempo que pasé con él fue alegre.

Los recuerdos acumulados eran satisfactorios.

… Entonces tal vez fue correcto descartar este diario también.

«…»

Pero no se pudo concluir apresuradamente la respuesta sobre él.

Tenía una relación significativa con su corazón.

Descartarlo, eso significaba algo más.

Significaría aceptar una vida con Berg.

Significaría decidir pasar toda la vida con él.

Significaba abandonar a la persona que su abuela le había señalado.

También fue dejar ir al amigo imaginario que se había convertido en su apoyo cuando era joven.

«…»

Tal vez porque el tiempo que pasó con sus hermanos en el pasado fue demasiado doloroso.

No quería tomar una decisión de la que volvería a arrepentirse.

Entonces, ese miedo la asustó y no pudo tomar una decisión precipitadamente.

Numerosas imaginaciones ansiosas la devoraban.

¿Qué pasa si Berg cambia?

¿Si acoge después de ella a muchas esposas?

¿Y si en algún momento del campo de batalla cae?

Si entonces hubiera entregado por completo su corazón, ¿qué habría sido de ella?

Cualquier pensamiento al respecto… simplemente imaginarlo fue tan difícil que Ner dejó de pensar más.

Ner sabía bien, habiendo oído muchas veces, que la amistad y el amor eran diferentes.

Con el actual Berg, podría considerarse amistad.

Ni besos ni abrazos… ni siquiera el coito había ocurrido todavía.

Todavía existía la posibilidad de distanciarse naturalmente de él.

El mejor escenario sería no escribir este libro y separarse como buenos amigos.

«¿…………?»

Pero en el momento en que pensó en separarse de Berg, el corazón de Ner se apretó.

La idea de distanciarse de él hizo que le doliera mucho el corazón.

Una vida diaria sin escuchar sus chistes, sin ser molestada por él.

Una vida cotidiana sin ver su rostro, sin escuchar su voz.

Al pensar en Berg, quien gradualmente la olvidaría… pasando momentos felices con Arwin, incluso su respiración se detuvo.

«…»

Pero Ner rápidamente sacudió la cabeza.

Pase lo que pase, por ahora, no hubo ningún caso en el que Arwin estableciera un hogar con Berg. Ella no lo amaba.

Entonces, esas imaginaciones inútiles eran innecesarias y no había necesidad de considerar otros pensamientos colaterales todavía.

Ner volvió a guardar el diario en su equipaje.

En verdad, no había necesidad de pensar en eso ahora.

El tiempo, en cualquier caso, sobraba.

¿Acaso no se había establecido ya un matrimonio, cualquiera que fuera la situación?

No había necesidad de luchar con estos pensamientos complicados en este momento.

A Berg le gustaba.

Al principio, puede que no le gustara a Berg… pero últimamente se demostró.

El hecho de que él la mirara con ojos afectuosos.

Cuanto más elogiaba su cola, cuanto más la llamaba bonita, esos elogios sonaban más genuinos y agradables.

¿No la abrazó con fuerza y se quedó dormido hace apenas unos días?

Era justo decir que la elección estaba en manos de Ner.

Berg, considerando la situación después de la guerra, y los Llamas Rojas también encontraron vital su existencia.

Entonces Ner volvió a tomar aire.

Mientras tomaba té, decidió esperar a Berg, quien la encontraría en su paseo nocturno.

****

Terminé aproximadamente el entrenamiento de tiro con arco con Arwin.

«Paremos aquí por hoy. Creo que podrías lastimarte el dedo.»

Ante esas palabras, Arwin se miró los dedos.

Se frotó los dedos que se habían hinchado de rojo.

Se quedó quieta un momento y luego, como recordando algo, me preguntó.

«Berg. Una cosa más. A veces la flecha todavía va en una dirección que no quiero. ¿Puedes comprobar mi postura una vez más?»

La mala dirección ocasional de las flechas era más una cuestión de habilidad que de postura.

Pero como Arwin parecía tan fervientemente apasionada, no señalé ese hecho y en su lugar revisé su postura.

Arwin, ahora tensaba cómodamente el arco.

Su transformación en los últimos días había sido asombrosa.

Disfrutaba aprendiendo mucho y poseía mucho talento.

Qué aburrido y doloroso debió ser para ella permanecer confinada en un solo lugar.

Todavía tenía momentos en los que la atormentaban las pesadillas.

Entonces, tal vez por eso parecía aún más radiante mientras disfrutaba de esta libertad.

«… ¿Berg?»

«Ah.»

Perdiendo momentáneamente la concentración, miré a Arwin, buscando algo que corregir.

Justo cuando pensé que realmente no había nada que señalar, su brazo derecho bajó ligeramente.

«Levanta esto de nuevo. Y no tuerzas la flecha.»

«…»

A pesar de mi corrección, Arwin no pudo ajustar su postura.

«Berg, no entiendo.»

De manera inusual, ella me envió un quejido.

«Y… um, estoy perdiendo fuerzas…¿puedes ayudarme?»

«¿Cómo?»

«… Como la última vez…»

Yo, notando que la mano izquierda de Arwin comenzaba a temblar, finalmente me moví detrás de ella.

Le sostuve el arco y tire hacia atrás la flecha para ella.

Su espalda tocó mi cuerpo.

Mientras le prestaba fuerzas, le hablé.

«Ahora. Intenta corregir tu postura.»

«…»

Arwin se estremeció levemente ante las palabras, aflojó el cuello y levantó el codo.

«¿Es esto suficiente?»

«Sep.»

Luego, lentamente liberé la tensión.

Arwin volvió a agarrar su arco.

Después de esperar un poco, Arwin disparó la flecha.

-¡Thud!

La flecha voló y dio en el blanco con precisión.

Los miembros del escuadrón que nos observaban desde un costado enviaron un aplauso.

«¡Arwin-nim, una diana!» [1]

«¡Como se esperaba del vice-capitán! ¡Severo pero enseña bien!»

Los miembros se rieron entre dientes como si se burlaran de nosotros.

Al verlos, sonreí levemente.

Arwin, quizás ahora acostumbrándose a estas travesuras juguetonas, también sonrió.

Pronto empezamos a prepararnos para partir.

Arwin alternativamente me miró a mí y a mis dedos.

Hablé con ella.

«Visitaré a Adam Hyung antes de irme a casa.»

«¿Para qué?»

«Es hora de elegir el próximo destino de viaje.»

Ante eso, Arwin se rió disimuladamente.

«¿Destino de viaje? ¿No era para resolver una solicitud?»

Yo también respondí con una sonrisa.

«Dos pájaros de un tiro.»

Cuando comenzamos a caminar, Arwin habló.

«Ah, Berg. Hoy…»

Luego miró a su alrededor y habló.

«… Compartiremos cama, ¿no?»

Hoy era el día para dormir con Arwin.

Asentí ante sus palabras.

«Así es.»

«A partir de esta noche, ¿qué tal si aprendes de mí cada noche que pasamos juntos?»

«… ¿Qué?»

«Letras.»

«Ah, letras.»

Me acaricié la barbilla mientras respondía.

«Está bien. Hagamos eso.»

Entonces le advertí.

«… Pero realmente no sé nada, así que puede que te sientas un poco frustrada.»

«No te preocupes. Lo pensé detenidamente y me preparé. Al aprender palabras y letras simultáneamente, mejorarás rápidamente. Yo tampoco sabía nada sobre tiro con arco.»

«… Palabras.»

La curiosidad me llevó a preguntar.

«Entonces, ¿qué palabra veremos hoy?»

Quizás debería echar un vistazo a algunas mientras me reúno con Adam Hyung.

Para que Arwin no se frustre demasiado.

Ella me miró, tragó y luego miró hacia adelante.

«Empezar con nombres es bueno al principio… Estaba pensando en comenzar con ‘Berg’.»

«Será la primera vez que vea mi nombre.»

«A continuación, el capitán, Adam. Entonces mi nombre… Arwin. Si es posible, hasta Celebrien también. Y…»

Arwin hizo una pausa por un momento antes de continuar.

«… Stockpin.»

«…»

«… Hasta el nombre del pueblo. ¿Qué te parece?»

Me reí entre dientes y pedí.

«También enséñame ‘Ner’. Parece que será lo más fácil.»

Arwin asintió.

«… Sí. Eso también.»

[1] Una diana se refiere al punto central del blanco de tiro.