Esposas Incompatibles de Interespecies - Ch 66
¡Ayúdanos a Traducir!
Apoya nuestra misión de hacer el contenido accesible para todos
¡Tu apoyo nos ayuda a traducir más contenido! Cada donación cuenta para hacer nuestro contenido accesible para todos.
Capítulo 66: Aparición formal (1)
Estaba sentado cara a cara con Adam Hyung.
Estaba revisando algunos documentos y verificando información.
Sin embargo, parecía más tranquilo, tal vez el dolor por la muerte de los antiguos miembros desapareció durante la fiesta.
«Berg, mencionaste algo en ese entonces.»
«¿Acerca de solicitudes más pequeñas?»
Adam Hyung asintió.
«Sí, eso.»
Habló mientras dejaba los documentos.
«… Te dejaré ir si aceptas algunas condiciones.»
Murmuré, sintiendo de alguna manera que sería problemático.
«… ¿Por qué la necesidad de condiciones?»
«En primer lugar, siempre lleva contigo a la Unidad Cazadores de Jefes.»
Dijo, ignorando mis palabras.
«Si vas a moverte con tus dos esposas, necesitas ese nivel de seguridad. El futuro de los Llamas Rojas está en juego.»
«…»
No pude responder fácilmente.
Si incluía a todos los miembros de la Unidad Cazadores de Jefes, significaba la élite de la élite de los Llamas Rojas.
¿Era correcto que se agotaran sólo para protegernos a mí y a mis dos esposas?
En realidad, incluso si no fueran ellos, moverse con unos 20 miembros no implicaría mucho peligro.
Incluso los bandidos sin sentido no se atreverían a atacar a 20 hombres fuertes y bien armados.
Y si fuera solo un grupo de bandidos típico, podría manejarse fácilmente incluso sin las élites de los Llamas Rojas.
Especialmente si la mayoría de estos grupos de bandidos eran en realidad campesinos armados.
Después de contemplar por un momento, miré el rostro de Adam Hyung.
Su expresión decía que no aceptaría ninguna otra respuesta.
«… Bien.»
Entonces acepté su sugerencia.
Después de aceptar, me di cuenta de que, en realidad, no estaba tan mal.
No sabía si los miembros de mi Unidad Cazadores de Jefes también necesitaban un descanso.
Viajar de aquí para allá con ellos hubiera sido agradable.
Además, como dijo Hyung, ahora que me movía con dos esposas nobles, era necesaria una seguridad estricta.
No podía descuidar la seguridad con mi estado actual.
«En segundo lugar, no te alejes demasiado del área de tarea.»
«No te preocupes por eso.»
«En tercer lugar. Y esto es lo más importante…»
«¿…?»
Frunció el ceño mientras hablaba.
«… Por favor, intenta controlar tu temperamento.»
Un silencio invadió la habitación ante sus palabras.
Me rasqué ligeramente la frente y hablé.
«… El estándar es un poco ambiguo.»
«¿Qué es ambiguo?»
«No importa. Entiendo. Lo haré.»
Hyung suspiró.
«… Como dije antes, no quiero escuchar de repente la noticia de tu muerte.»
«…»
Asentí con la cabeza.
Habiendo dicho tanto, me arrojó algunos documentos.
«Toma. He elegido algunos lugares a los que vale la pena ir. Las tareas son razonablemente buenas y… he oído que el paisaje también es hermoso.»
Para ocultar la incomodidad que sentí ante su consideración, hablé.
«No puedo leerlo incluso si me lo muestras.»
«Solo elige uno. Todos están bien.»
Esto me hizo sentir la necesidad de aprender las letras.
Me pareció útil si tenía intención de seguir viajando solo a diferentes lugares.
Estaba pensando en aprender seriamente las letras de Arwin o Ner.
Pronto, recogí el documento del extremo izquierdo.
«… Está bien. Vayamos con este.»
Hablé sin siquiera mirar el documento que elegí.
****
Arwin estaba deambulando por el pueblo con Ner.
Quedarse en casa la aburría.
Ella no se ofreció como voluntaria para convertirse en la esposa de Berg para quedarse sentada así.
Berg también había prometido llevarla a muchos lugares, pero Arwin quería que cada momento tuviera significado.
La última fiesta la había conmovido profundamente.
Nunca pensó que el mundo pudiera contener tales delicias.
Había comida y bebidas deliciosas.
La danza y el canto resonaron.
Risas y vítores llenaron el aire.
Finalmente, incluso observó el circo sentada sobre los hombros de Berg.
Fue tan divertido que ver a Berg regresar a su habitación con Ner le hizo sentir una punzada de nostalgia.
Entonces, dejó la casa de Berg con Ner y fue a explorar el pueblo.
Contempló las vistas que no pudo ver durante su primera visita por falta de tiempo libre.
Tenía que detenerse por un momento maravillada cada vez que aparecían ante sus ojos cosas que solo había visto en los libros.
Aun así, hizo todo lo posible por no mostrar su asombro.
No podía actuar como una chica de campo sorprendida por todo frente a mucha gente mirando.
Ella era una Celebrien y una elfa. Entre los elfos, ella nació con un recipiente bendito de vida.
Cuando cerrara los ojos mil años después, incluso la familia real podría inclinar la cabeza ante ella.
Por tanto, tenía que mantener su dignidad de ahora en adelante.
«…»
Por supuesto, ella ya había mostrado su expresión de sorpresa muchas veces frente a Berg.
Su mirada emocionada anticipando la fiesta, su asombro ante el circo…
Pero eso solo fue delante de Berg.
Superficialmente, su marido… un amigo.
Aunque reacia, a Berg le pareció bien.
Además, ¿no se iría él también dentro de 60 años?
Y no parecía que Berg fuera a difundir rumores sobre su comportamiento.
«Es bueno salir así, Arwin-nim.»
Mientras Arwin estaba perdida en esos pensamientos, Ner habló a su lado.
Arwin, recibiendo con gracia los saludos de los aldeanos, miró a Ner.
«No podía salir porque estaba innecesariamente asustada cuando estaba sola.»
«…»
Después de pensarlo por un momento, de repente sintió curiosidad y preguntó.
«… ¿No saliste con Berg?»
«… ¿Una vez?»
Arwin asintió, ya que no podía entender por qué Ner se había quedado confinada en la casa.
Sin embargo, esta también era la perspectiva de Arwin.
Habiendo vivido en el mismo territorio durante 170 años, su anhelo de cosas nuevas era intenso.
Consideró que Ner, al carecer de ese deseo, simplemente se había quedado en casa.
Además, sabía que a Ner no le agradaba especialmente Berg.
No le gustaría pasar tiempo con alguien que no le agrada.
Podría ser porque ella era una mujer loba. Estaba claro que Ner estaba esperando a su pareja destinada de la que hablaba.
«Entonces, ¿tú también ignoras acerca de este pueblo?»
«No. Berg me presentó el pueblo… Conozco la mayor parte.»
Ner puso los ojos en blanco y señaló un edificio alto.
«Ah, ¿sabes qué es eso, Arwin-nim?»
«… ¿Los Cinco Dioses?»
«¿Lo sabes? Yo creo en los dioses nativos, así que no lo sabía bien.»
«Los Cinco Dioses también son deidades en las que nosotros creemos, Ner.»
Arwin habló con una sonrisa superficial.
Sólo entonces Ner abrió mucho los ojos como si se diera cuenta por primera vez.
«Ya veo. Pensé que los elfos sólo adoraban al Árbol del Mundo…»
«… No adoramos al Árbol del Mundo.»
Especialmente Arwin no lo hizo.
Ya estaba harta del Árbol del Mundo.
Aun así, pensó en darle a Ner un ejemplo apropiado.
«… El Árbol del Mundo es como un padre.»
En ese aspecto, donde algunos elfos incluso lo detestaban, Arwin pensó que era una explicación realmente adecuada.
«… Lo odio, para tu información.»
Susurró Arwin, bajando la voz.
Ella sin darse cuenta frunció el ceño. El dolor que había recibido del Árbol del Mundo todavía era vívido.
Escapando de eso, la realidad del presente todavía no se había asimilado por completo.
«…»
Ner silenciosamente cerró la boca.
Con la llegada del silencio, los pensamientos de Arwin se hicieron más profundos.
Todos los recuerdos dolorosos revivieron como si estuviera mirando una linterna giratoria.
«…»
Guiada por la mano de su padre hasta las raíces del Árbol del Mundo.
Los momentos posteriores cuando ella gritó y luchó.
Los momentos en los que se rebeló contra todos.
Los momentos en los que se entregaba a su manera.
Y al final apareció un hombre.
La imagen de él, sangrando para protegerla, surgió en su mente.
Arwin cerró los ojos para deshacerse de esos pensamientos.
«… Ja.»
No debería albergar emociones hacia Berg.
Por su propio bien, era mejor así.
Ya sea que lo dejara en un futuro cercano o después de 60 años… las emociones se convertirían en veneno.
Arwin, cambiando la atmósfera, habló.
«Lo lamento. De repente saqué a relucir algo profundo.»
«… No, está bien. Arwin-nim, ¿te gustaría visitar el santuario una vez?»
«Hagamos eso. Quiero ver en qué se diferencia del nuestro.»
Las dos pronto dirigieron sus pasos hacia el santuario.
Al entrar al santuario, Arwin vio que ya había muchas personas de diferentes razas dentro.
A diferencia de Celebrien, era un santuario frágil.
En lugar de estatuas de piedra, se colgaban telas con dibujos dibujados.
Los dioses ni siquiera se distinguieron.
Naturalmente, seguramente habría una diferencia entre los elfos y el grupo de mercenarios que vivían y establecían bases con ellos.
Las dos miraron el lugar.
Ner habló.
«… Es tan fascinante que esos dioses realmente existan. Incluso eligiendo héroes…»
Ner meneó la cola y miró a Arwin.
«Ah, Arwin-nim. ¿Conoces los nombres de los héroes?»
«Sí.»
Para Arwin, que estaba confinada en el dominio de Celebrien, su diversión era información diversa del mundo exterior.
Naturalmente, había memorizado los nombres del grupo de héroes.
«… Berg no lo sabía.»
Ner dijo con pesar.
«¿Te lo digo?»
«… ¿Lo harías? Fue una historia interesante la que escuché la última vez.»
A petición de Ner, Arwin inmediatamente señaló el símbolo en el extremo izquierdo y dijo:
«El Dios de la Armonía, Nikal. El guerrero es una elfa, llamada… Sylphrien.»
El interés brilló en los ojos de Ner.
Arwin continuó:
«… De hecho, conozco a Sylphrien.»
«¿La conoces?»
«Sí. Incluso aprendí algunos hechizos de ella…»
«¿Sabes cómo usar la magia, Arwin-nim?»
«Son sólo unas pocas. Como convocar…»
Ner silenciosamente jadeó de asombro.
«Quería ver esa magia…»
«Te la mostraré más tarde.»
Sus ojos volvieron a los símbolos.
«El siguiente es el dios de la guerra, Dian. El guerrero es un centauro, llamado Acran.»
Ner asintió, concentrándose en sus palabras.
«Junto a él está el Dios del Coraje, Mand. El guerrero es ese héroe famoso, su nombre es Félix.»
El dedo de Arwin se detuvo en el último símbolo.
«El Dios de la Pureza, Hea. El guerrero es un humano y el nombre es… desconocido para todos.»
«¿Perdón?»
Ner miró a Arwin sorprendida.
«La gente simplemente la llama la Santa.»
Arwin respondió sucintamente.
Ner parpadeó, expresando su confusión.
«… ¿Olvidaste el nombre?»
Arwin negó con la cabeza.
«No es que lo haya olvidado, nadie sabe el verdadero nombre de la Santa. La iglesia se ha negado a revelarlo, razonando que incluso llamarla casualmente por su nombre puede considerarse una blasfemia.»
La expresión de Ner se arrugó por la confusión.
«… Eso no puede ser.»
La elfa, que la seguía, también quedó sumergido en la duda. ¿Por qué Ner estaba así, afirmando que no podía ser verdad?
Pero antes de que Arwin pudiera preguntar algo, Ner murmuró.
«Berg… él sabía sólo el nombre de la Santa…»
«¿Qué?»
Ambas guardaron un momento de silencio, contemplando el extremo desconectado de la información.
Arwin ya había intuido que Berg no era una persona que mintiera.
«¿Cuál dijo que era el nombre?»
«… Si… algo. De hecho, solo lo escuché una vez, así que lo olvidé.»
Después de reflexionar, Arwin llegó a una conclusión.
«… ¿Podría haberse equivocado Berg?»
«¿Podría?»
«Sí. Nadie lo sabe. Si alguien lo hace, deben ser muy pocas personas. Podría haber creído que un rumor infundado era cierto.»
Ner asintió lentamente ante sus palabras.
Arwin volvió a mirar los símbolos.
Continuó con la última explicación.
«Y aunque no hay ningún símbolo para él, por último, está el Dios de la Soledad, Lynn.»
«Escuché que su guerrero es un Hombre Lagarto, ¿es correcto?»
Arwin asintió hacia Ner.
Y luego, ella dio información que Ner no sabía.
«Eso es correcto. Pero… escuché que el guerrero de Lynn murió en batalla hace dos años.»