Esposas Incompatibles de Interespecies - Ch 36
Capítulo 36: Difundir la reputación (2)
Pasaron varios días y la renovación de la casa estaba aproximadamente terminada.
Ner sintió una sutil sensación de decepción al ver la casa de Berg, que no tenía más piezas que arreglar o limpiar.
Había empezado a encontrar bastante agradable el trabajo cooperativo con Berg.
A pesar de los dolores que se extendían por todo su cuerpo con solo un poco de limpieza, lo encontraba más placentero que cualquier otra cosa.
Durante esos días, se había vuelto muy cercana a Berg.
Ella ya no le tenía miedo.
Ni siquiera podía recordar por qué le había tenido miedo.
En el pasado, su comportamiento distante parecía frío y las cicatrices por todo su cuerpo eran aterradoras.
Pero ahora, cuando estaba en silencio, parecía vulnerable y las cicatrices por todo su cuerpo evocaban sentimientos de empatía.
Muchos otros aspectos de él habían cambiado para dejar de ser desagradables.
Durante el tiempo que pasó con Berg, se dio cuenta de que se había reído mucho más de lo habitual.
Probablemente, las veces que se rió con Berg en los últimos días excedieron las veces que se rió en los últimos cuatro años.
… Por supuesto, considerando que ella no tuvo muchas oportunidades de reír en los últimos cuatro años.
«Ner, voy a ir a entrenar.»
Cuando terminaron las reformas de la casa por la mañana, a la hora del almuerzo, Berg se estaba preparando para salir a entrenar.
«Está bien si vienes y te vas sin decírmelo.»
Ner repitió la misma frase decenas de veces.
Debido a que para la tribu de los hombres lobo, la libertad individual era lo más importante, este tipo de consideración era natural.
Confiar en que su pareja regresará en algún momento, sin importar a dónde vaya o qué haga, sin buscar otra pareja.
Por supuesto, Ner no estaba considerando a Berg basándose en esa creencia. Si conociera a otra mujer, ni siquiera Ner sabía cómo se sentiría ella.
Era solo que, dado que Berg había mostrado mucha consideración por ella, ella también quería corresponder a la manera de la tribu de hombres lobo.
Sin embargo, Berg siempre le informó de su paradero y Ner se dio cuenta de que sus culturas eran realmente diferentes.
Se preguntó si también debería decirle a Berg cada vez que iba a algún lugar.
… A ella no le gustó eso.
Se sentía incómoda con la sensación de estar limitada.
¿No le había resultado incómodo también el anillo por esa razón?
A pesar de sus sentimientos internos, Ner acompañó a Berg hasta la puerta.
«De todos modos, volveré.»
«Sí, nos vemos luego.»
Dicho esto, Berg se fue a entrenar.
Después de irse, Ner dejó escapar un suspiro y regresó a la casa.
-Thump
…
La casa estaba en silencio.
Ner miró en silencio este espacio vacío.
Era algo soportable cuando Berg estaba cerca, pero una vez que él se fue y la fría racionalidad comenzó a apoderarse de su cabeza, su pecho se apretó y se volvió duro.
Quizás la razón por la que los últimos días de renovación de la casa fueron buenos fue porque podía liberarse de esos pensamientos.
Ner estuvo sin saber qué hacer durante todo el día.
En el territorio de Blackwood, podía dar un paseo o visitar el bosque, pero… en este Stockpin desconocido, estas acciones eran todo un desafío.
«… Jaaa.»
Por eso, dejó escapar un largo suspiro.
.
.
.
.
Pasó una cantidad considerable de tiempo y, finalmente, Ner reunió el coraje para actuar.
Se había cansado de estar sentada todo el día.
Quería sentir el sol en su piel, la sensación táctil de la hierba. Quería oler la fragancia las flores y escuchar el canto de los pájaros.
Ner respiró hondo, abrió la puerta y salió.
Era la primera vez que deambulaba por Stockpin sin Berg, pero pensó que estaría bien ya que no iba al pueblo.
Ner se movió a la parte trasera de la casa de Berg.
Dado que la casa de Berg estaba en las afueras del pueblo, no fue difícil encontrar terrenos baldíos.
Dando unos pasos, descubrió un pequeño bosque donde había árboles altos.
Lo etiquetó como un bosque pequeño porque podía ver su final.
Si uno giraba la cabeza ligeramente, podía ver el final del bosque.
Más allá estaban las barreras de madera que rodeaban a Stockpin.
«….»
Blackwood también estaba rodeado por un bosque, pero éste se sentía más opresivo, probablemente porque era más pequeño.
Ner no sabía si era apropiado llamar a este lugar bosque.
¿Quizás era sólo un lugar donde se plantaron algunos árboles?
Aunque era un bosque destartalado sin senderos para caminar ni plantas diversas, Ner no tuvo más remedio que conformarse con él.
«… Hah.»
Sin embargo, la frescura única que brinda la naturaleza la recibió cuando entró en el bosque.
Por alguna razón, el aire parecía haberse vuelto más claro.
El olor a sangre que impregnaba a Stockpin parecía haberse atenuado ligeramente.
Habiendo vivido sólo en la casa de Berg antes de venir aquí, apreció la nueva sensación de libertad.
Dio un paseo por el interior del bosque, teniendo cuidado de no salirse de sus límites.
Cuanto más los árboles oscurecían la vista del pueblo, más libertad sentía.
Era casi como si ella no estuviera en Stockpin sino que hubiera regresado a la naturaleza, creando una especie de ilusión.
Ner encontró un lugar adecuado y se sentó allí.
Cerró los ojos y disfrutó de la infinidad de sonidos que llegaban a sus oídos.
El susurro de las hojas con el viento, los sonidos de los insectos, el canto de los pájaros…
Pasó un tiempo sola entre los densos árboles.
Por un momento, incluso tarareó una melodía, saboreando este momento.
-Eh
De repente, Ner gritó debido a una sensación que sintió en su cola.
«¡Ahhh!»
Algo la había agarrado de la cola.
Sorprendida, rápidamente se dio vuelta y encontró a una niña que estaba igualmente sorprendida.
«Eso… eso es…»
Cuando ella llegó, nadie lo sabía. Era una niña que parecía tener unos 8 años.
Su cuerpo se puso rígido como si estuviera sorprendida por la fuerte voz de Ner.
El corazón de Ner latía rápido.
Era la primera vez que alguien la agarraba por la cola.
Fue una acción descortés, pero al darse cuenta de que la otra parte era una niña pequeña, Ner se calmó.
Pronto, desde algún lugar, llegó corriendo un niño con guantes.
«¡Sara!»
Un niño que parecía uno o dos años mayor empujó a las niñas hacia abajo y se disculpó.
«¡Yo…! ¡Lo lamento!»
En respuesta, Ner hizo un gesto con la mano.
«No, está bien.»
«¿Eres Ner…? Lo lamento. Sara todavía no entiende…»
Al darse cuenta de que había hecho algo mal, la niña llamada Sara comenzó a sollozar.
Ner encontró lamentable a la niña que lloraba y trató aún más de consolarla.
«Está bien. No llores. Mira, mi cola está bien.»
La niña, secándose cuidadosamente las lágrimas de los ojos, se disculpó tímidamente.
«… Lo siento… Se veía tan suave… No, no sabía que lo odiarías…»
Ner reflexionó por un momento antes de hablar.
«… En nuestra especie, la cola es una parte sensible. Así que me sorprendió.»
Ner, actuando con madurez, acarició la cabeza de Sara.
Sólo entonces Sara relajó su expresión retorcida.
Ner inició cautelosamente una conversación con ellos.
«¿Qué estabas haciendo aquí?»
El chico tomó la iniciativa al responder.
«Estábamos jugando. Jugando al escondite.»
«Eso debe haber sido divertido. Yo también…»
Ner pensó por un momento en su infancia y luego cerró la boca.
Hubo un tiempo en que ella también quería disfrutar jugando al escondite como estos niños.
Por supuesto, todo lo que tenía ahora eran recuerdos de haber sido engañada por sus hermanos y dejada sola en el bosque hasta el atardecer.
«¿Cómo te llamas?»
Preguntó Ner, cambiando de tema.
«Soy Paul y ella es Sara.»
Respondió Paul.
«Encantado de conocerte, Paul, Sara. Espero verte a menudo.»
Ner respondió con una sonrisa.
Fue una pena que su tiempo a solas fuera interrumpido, pero esto tampoco estuvo mal.
Sara miró a Ner y Paul de un lado a otro y luego preguntó con cuidado:
«… ¿Cómo te llamas…?»
Al ver a la niña retroceder, Ner sonrió y abrió la boca.
«Me—»
«¡Es Ner, Sara!»
Sin embargo, Paul la interrumpió.
La niña miró a Paul y volvió a preguntar.
«… ¿Ner…?»
«¡La esposa de Berg!»
Ner se rió mientras observaba a Paul llamar casualmente a Berg.
Ver cómo los niños estaban tan tranquilos parecía mostrar cómo los había tratado Berg.
Sin embargo, la expresión de Sara se endureció gradualmente ante esas palabras.
«… ¿Esposa?»
«¡Sí! ¡La mujer que más le gusta a Berg! Entonces llámala Ner-nim.»
-Thunk
De repente, Sara se desplomó en su lugar.
Antes de que Ner pudiera siquiera comprender la situación, el sonido de un llanto resonó.
«Sniff… sob…»
«¿Eh? ¿Qué pasa Sara? ¿Por qué lloras de repente?»
«¡Lo odio…! Sniff… Quiero decir… Yo… Sniff… ¡Me iba a casar con Berg…!»
Ner observó con cautela la situación resultante.
Parecía entender por qué Sara había roto a llorar.
A menudo había casos en los que los niños sentían admiración por los adultos.
Berg era una persona genial entre los humanos, por lo que parecía que Sara sentía lo mismo.
Ner no podía quedarse quieta y no hacer nada con un niña que lloraba.
Por alguna razón, verla llorar le recordó a Ner su propia infancia.
Sintiéndose incómoda, Ner se acuclilló junto a Sara y trató de consolarla.
«Ah, no llores. Si lloras… bueno… si lloras, ¿te vuleves fea?»
Ner era bastante llorona, pero en ese momento actuaba como una adulta.
Sin embargo, naturalmente, un consuelo tan torpe no detuvo las lágrimas de Sara.
Sara empezó a hacer un berrinche y habló.
«¡Lo odio…! Se supone que Berg está conmigo… ¡Te odio, Ner…!»
-Thunk
Sara empujó a Ner ligeramente. Al ver a Sara controlar su fuerza incluso en esta situación, Ner sintió la inocencia de la niña.
Sonriendo secretamente ante esa inocencia, Ner respiró hondo.
… Quizás podría ser honesta delante de estos niños.
Ner se acercó a Sara nuevamente y le susurró en voz baja.
«… Cuando Sara crezca, te lo devolveré.»
«… Sniff… ¿Qué…?
Conteniendo la respiración, Ner le hizo una promesa a la inocente niña.
«Si Sara se convierte en una mujer bonita, te devolveré a Berg. Así que deja de llorar. Arruinarás tu bonita cara.»
De hecho, esta afirmación, que podría parecer una excusa imbuida del margen de maniobra de los adultos, claramente tenía cierta profundidad.
Era una verdad que sólo Ner sabía.
Algún día dejaría este Stockpin.
Ya echaba de menos el bosque de Blackwood.
Por eso podía hacerle una promesa a Sara.
Poco a poco, Sara detuvo las lágrimas.
Sara, tal vez avergonzada por las lágrimas, hundió el rostro en las rodillas.
Paul, sacudiendo a Sara desde un lado, habló.
«Oye, Sara… ¡no puedes hacerle esto a la esposa de Berg…! No sé Berg, pero si le haces un berrinche a Ner—»
Sara estiró momentáneamente uno de sus dedos.
Su dedo meñique apuntaba hacia Ner.
«… Promesa.»
Murmuró Sara.
Sin entender una palabra, Ner miró a Paul en busca de ayuda.
Al observar la situación, Paul entrelazó sus dos meñiques junto a ella, demostrando en silencio qué hacer.
Siguiendo el método de Paul, Ner entrelazó su meñique con el de Sara.
Parecía que así era como los humanos hacían promesas.
«… Promesa.»
Sintiendo el toque de la mano parecida a un helecho, Ner también susurró.