Esposas Incompatibles de Interespecies - Ch 32
Capítulo 32: Aldea Humana (5)
Ner frotó suavemente su rostro contra la cómoda y cálida almohada.
¿Cuánto tiempo había estado dormida? Con la mente medio despierta, Ner se sintió renovada.
La brisa que soplaba también era fragante y la luz del sol en su rostro se sentía cálida.
Quería seguir durmiendo así.
Ajustando su posición para mayor comodidad, giró la cabeza para descansar la cara en la almohada.
«Ner, despierta.»
En ese momento, la almohada le habló.
Lo absurdo de la situación hizo que su mente se aclarara al instante.
Cuando Ner abrió los ojos sorprendida, vio el cuello de Berg justo frente a ella.
Sin darse cuenta, ella se había acurrucado cerca de su cuerpo y le había confiado todo su cuerpo.
En el momento en que Ner se sobresaltó y trató de apartar su cuerpo, Berg la sujetó firmemente por la cintura.
«¡Ah…! M-Me voy a caer—»
Al mismo tiempo, su rostro se calentó y su corazón latió con fuerza.
Sin embargo, Berg explicó con calma:
«No te caerás. Relajate.»
Sólo entonces Ner giró la mirada para confirmar su entorno.
Su percepción todavía era confusa y lenta.
Se dio cuenta de que ahora estaban montados en un caballo, con las piernas en el lado derecho y apoyadas en Berg.
Aunque ahora estaba estable, sabía que podría haberse caído si Berg no la hubiera sostenido.
«…»
– Swish.
Pronto, Berg soltó suavemente la cintura de Ner.
Ner parpadeó, tratando de procesar la incómoda sensación de que alguien le tocara la cintura.
«Gracias.»
Ella se sintió avergonzada pero le expresó su gratitud.
Sin estar segura de cuánto tiempo había dormido apoyada en él, había reprimido su necesidad de respirar, sintiendo como si quisiera desaparecer en una madriguera de ratas.
Se preguntó si había babeado y se echó un vistazo rápido a la boca.
Sin embargo, Berg parecía imperturbable y simplemente siguió hablando, sin prestar atención a nada más. Como si fuera lo más natural.
Al verlo tan sereno, Ner se sintió tonta por estar tan avergonzada. Ella siguió su ejemplo, tratando de calmar sus emociones mientras observaba su entorno.
El paisaje era muy diferente de lo que recordaba, ya no era el bosque familiar de su ciudad natal.
En lugar de eso, era una vasta llanura que se extendía sin fin.
El sol poniente se estaba hundiendo.
«… Wow…»
Sin saberlo ella misma, dejó escapar una exclamación de admiración.
A medida que el atardecer descendía, tiñendo la llanura de tonos dorados, era imposible no sentir su belleza.
Cada vez que soplaba el viento, la hierba se mecía como si los saludara, creando ondas en el paisaje.
Ner nunca antes había visto un paisaje así.
En primer lugar, nunca había salido tan lejos de su ciudad natal.
Sólo ahora empezó a darse cuenta de que había abandonado su ciudad natal.
En medio del impresionante paisaje, su corazón se estaba volviendo extrañamente melancólico.
Y mientras tanto, Berg habló.
«Ya casi llegamos. Espera un poco más».
«… Sí.»
«¿Cómo está tu dolor muscular?»
«Mientras sea así, puedo aguantar.»
Berg continuamente mostró preocupación por su cuerpo.
Cada vez que él le preguntaba por su bienestar, su corazón se calentaba.
Saber que alguien se preocupaba por su bienestar le daba una sensación de seguridad.
Pronto, el humo que se elevaba desde lejos apareció ante su vista.
Berg señaló el humo y dijo.
«Estamos aquí. ¿Ves eso?»
Ner siguió su gesto y miró hacia abajo para ver un pequeño pueblo. Comparado con el Territorio de Blackwood, parecía bastante humilde.
Ner miró el pueblo y asintió.
«Sí, puedo verlo.»
Al ver ese modesto pueblo, una inexplicable sensación de preocupación surgió en ella.
****
«¡Estamos de vuelta!»
Entré al pueblo después de mucho tiempo.
Stockpin, era la ciudad natal de los Llamas Rojas.
Todo el pueblo salió a recibirnos.
Como el sometimiento había sido masivo, todo el pueblo se llenó de alegría.
Adam Hyung y yo estábamos al frente, liderando el camino.
Muchos de los residentes de Stockpin miraron con interés a Ner, que estaba sentada a mi lado.
«Entonces, el vice-capitán se casó, ¿eh?»
«Ella es bonita.»
«¿Estás diciendo que todos lucharon para traerla aquí?»
«¡Tonto! ¡Fue por el futuro…!»
Ner encogió su cuerpo en medio de los vítores que resonaban a nuestro alrededor.
Bajando la mirada, se miró el pecho.
«… Ahora, endereza la espalda.»
Al mismo tiempo, presioné ligeramente su cintura.
Ner se estremeció y me miró sorprendida.
También la miré y le pedí que actuara como habíamos planeado.
Teníamos que mostrar una buena relación entre nosotros. Si eso no fuera posible, al menos debería evitar mostrar una expresión triste.
«…»
Finalmente, Ner, como si hiciera una promesa, cerró fuertemente los labios y enderezó la espalda.
Levantando la cabeza, se encontró con la mirada de los aldeanos que la enfrentaban.
Se presenta con más dignidad, más como una aristócrata.
Al hacerlo, las miradas de la gente también cambiaron.
Sus ojos se llenaron de admiración mientras la miraban como a una dama noble.
Los vítores se hicieron más fuertes y hubo más voces que nos bendijeron.
«¡Vce-capitán! ¡Felicidades!»
«¡Debes ser feliz!»
«¡Al menos ten tres hijos!»
En medio de la atmósfera de júbilo, Ner tragó un trago de saliva y me miró.
Su cara parecía ponerse más roja.
Parpadeó como si se deshiciera de una expresión seria, luego respiró hondo y reanudó su actuación.
****
Tan pronto como llegamos, Hyung anunció las víctimas y ofreció su más sentido pésame a sus familias.
Después de discutir el horario del funeral, nos dispersamos.
Nuestros miembros transmitirían las historias no contadas de los aldeanos a sus respectivas familias.
Más importante aún, preparamos una fiesta para que el dolor no descendiera sobre el pueblo.
Estábamos cansados de comer carne seca y pan duro para llenar el estómago después de la ardua subyugación.
Al igual que otros grupos de mercenarios, nuestros miembros necesitaban una ventana para aliviar la carga mental acumulada durante este tiempo.
Según oí, también venían pr*stitutas del pueblo vecino.
Los miembros probablemente aliviarían sus deseos s*xuales con el dinero que ganaron.
Mientras nos preparábamos para el banquete, Ner y yo nos dirigimos a mi casa.
«…»
Ner continuó mirándome, como si le incomodara entrar a una casa sin sirvientes, solo nosotros dos.
«… ¿Hasta dónde vamos?»
Ella preguntó.
Era una pregunta natural considerando que mi casa estaba ubicada en un rincón remoto del pueblo.
En este pequeño pueblo vivía en una casa sin vecinos alrededor.
«Allí.»
Señalé la casa emergente y traté de aliviar la inquietud de Ner.
Al igual que la casa de Adam Hyung, mi casa era lo suficientemente espaciosa para que vivieran los plebeyos, pero… para el vice-capitán de un grupo mercenario, era una casa pequeña.
Era una casa de dos pisos con seis habitaciones.
Ner miró la casa en la que viviría a partir de ahora y dejó escapar un largo y superficial suspiro.
Parecía que estaba tomando una firme determinación en su corazón.
De hecho, al vivir en un lugar tan magnífico, necesitaba estar mentalmente preparada para entrar en un lugar como éste.
.
.
.
.
– Creak…
Como el grito de un fantasma, la chirriante puerta de madera se abrió con un chirrido.
La casa vacía me saludó después de mucho tiempo.
El polvo ligeramente esparcido se levantó.
«… Adelante.»
Traje a Ner a la casa.
«…»
Ner lentamente dejó sus pertenencias mientras miraba alrededor de la casa.
Luego, se quedó allí un rato, contemplando el interior, congelada y en silencio.
Pude entender su reacción.
Con sólo mirarla, Ner no parecía encajar con la atmósfera de esta casa.
Tenía un aura noble innegable a su alrededor, y aunque mi casa podría ser un poco más grande que otras… seguía siendo la casa de un plebeyo común y corriente.
¿Alguna vez se imaginó que era noble ser llevada a un lugar como este?
«… ¿Qué hay con todas estas botellas?»
Sin embargo, Ner señaló algo diferente a lo que esperaba.
«…»
Miré alrededor del interior de la casa.
No me importaba mucho cuando vivía solo.
Pero ahora que lo mencionó, efectivamente había muchas botellas de licor rodantes.
«… ¿Bebes tanto?»
«No es así… se acumuló así con el tiempo.»
Ella no se detuvo ahí.
«¿Por qué hay tanto polvo aquí?»
«¿Por qué molestarse en limpiarlo?»
«¿Por qué hay tantas telarañas en el techo?»
«… Tienes razón.»
«El piso está roto. ¿Por qué no lo arreglaste?»
«Bueno… puedes simplemente evitar pisarlo, ¿no?»
Me encontré poniendo excusas mientras llamaba su atención.
Si hubiera sabido que sería así, debería haber limpiado y luego ido a la subyugación.
Pero no pude encontrar las palabras adecuadas para decir.
«…»
Al final, todo lo que pude hacer fue rascarme la nariz y mirar a Ner.
Si le presento la casa en la que viviría de esta manera, creo que sólo crearía una sensación de rechazo.
Sin embargo, Ner me miró fijamente y se echó a reír.
No entendí por qué se reía, así que me quedé quieto.
Ella habló.
«… Siento que estoy viendo un lado tuyo totalmente diferente por primera vez. Parecía que sabías cómo manejar todo.»
Inesperadamente, ella no mostró ningún disgusto.
Aprovechando la oportunidad, dije.
«Mañana arreglaré y limpiaré todo.»
respondió Ner.
«… Déjame ayudarte.»
Me sorprendió su inesperada respuesta.
Como joven aristocrática, pensé que ella no querría hacer cosas como esta.
Ner giró la cabeza y dijo en voz baja, como si murmurara.
«Somos amigos, después de todo.»
«…»
Al escuchar eso, una lenta sonrisa se formó en mi rostro.
Me sentí más cerca de ella durante nuestro viaje de regreso a casa.
Salvar a Shawn, el abrazo que compartimos en aquel entonces, dormir juntos en una cama estrecha y montar juntos en el mismo caballo, hasta el punto que ella se apoyó en mí y se quedó dormida.
Realmente sentí que nos estábamos acercando paso a paso.
Sólo eso fue suficiente para mí.
Hace apenas unos días ella me rechazó y me tenía miedo.
Quizás ella ya había pensado que las cosas terminarían así.
Le dije:
«Vamos a lavarnos y vamos a la plaza. La fiesta será agradable.»
****
Después de lavarnos, nos pusimos ropa cómoda.
Dejamos nuestras pertenencias y organizamos los instrumentos.
Ner había guardado de forma segura su equipo médico en nuestra habitación.
Aunque había muchas habitaciones en la casa, al final solo necesitábamos una.
Usar varias habitaciones innecesariamente sólo atraería la atención de los aldeanos y los rumores se difundirían rápidamente.
Honestamente, también hubo un poco de coerción de mi parte.
Para acercarnos más de corazón, necesitábamos estar muy próximos.
Si hubiera usado habitaciones separadas para ser considerado con Ner, no habría sido difícil imaginar pasar nuestras vidas de una manera incómoda y distante.
Afortunadamente, Ner parecía haber previsto compartir habitación y no mostró ninguna queja particular.
Tal vez se sintió aliviada al ver que no pasó nada a pesar de que durmió cerca de mí la noche anterior.
Pronto nos dirigimos a la plaza del pueblo.
Los sonidos ruidosos ya resonaban.
No pude escuchar gritos de luto. Al menos ese día, era un día para disfrutar.
También fue parte del proceso de duelo.
Reír, jugar y comer hasta saciarnos nos facilitaría dejar ir a nuestros camaradas fallecidos.
Adam Hyung y yo aprendimos esto de nuestro grupo de mercenarios anterior.
En la plaza del pueblo ardía una gran hoguera.
Cuando aparecimos, la multitud estalló en vítores.
Ner se quedó muy cerca de mí y me di cuenta de que estaba nerviosa porque su cola se enroscó.
Fue natural.
Ella era una extraña en este lugar.
Si incluso yo me sentiría nervioso al entrar en una aldea llena de hombres lobo, entonces era natural que ella estuviera tensa.
Levanté la mano en respuesta a los aplausos de todos y guié a Ner.
Busqué un lugar para sentarme.
Desde lejos, Shawn nos saludó con la mano.
«¡Shawn…!»
Al ver que Shawn se veía bien, me acerqué a él.
Se levantó lentamente y se inclinó ante Ner con la cintura doblada.
«Gracias, Ner-nim.»
Ner miró a Shawn, sorprendida por su gratitud.
«Gracias a ti estoy vivo. No olvidaré este favor.»
Ner me miró, sujetándome suavemente de la manga.
Luego respondió en voz alta.
«… Sí.»
Finalmente nos sentamos al lado de Shawn.
El ambiente de la fiesta se estaba volviendo más animado.
Algunos miembros expertos tocaron instrumentos y otros comenzaron a cantar junto con la música.
Baran trajo algunas bebidas para los miembros y Theodore apareció con carne asada.
Los ojos de Ner estaban fijos en la carne.
Su cola también se balanceaba cautelosamente.
Me di cuenta de que quería comérselo.
Mirando eso le dije.
«Lo traeré. Espera aquí.»
«Ah… Gracias.»
****
Ner quedó asombrada con la fiesta, era la primera vez que asistía a un evento de este tipo.
Su única experiencia similar fue asistir a un baile noble.
Pero esta fiesta que tenía ante ella era bastante diferente.
Era más primitiva, pero la gente parecía más feliz.
Estaban a carcajadas y todos mostraron su verdadero yo.
Esta celebración sin pretensiones de alguna manera la atrajo más.
Desde lejos, Berg estaba rodeado de miembros, riendo y disfrutando de la celebración por su matrimonio.
Incluso sin acercarse, era evidente que estaba recibiendo bromas de los demás.
Al ver a Berg en tal estado, Ner sonrió y esperó ansiosamente su regreso.
Al mismo tiempo, notó una visión extraña en el pueblo.
Algunas mujeres la miraban con disgusto.
Sintiendo la animosidad, Ner le preguntó con cautela a Shawn junto a ella.
«¿Puedo hacerte una pregunta?»
«Sí, claro.»
«¿Por qué… parece que no le agrado a esa gente? ¿Los humanos odian a los hombres lobo?»
Shawn miró a su alrededor mientras Ner le preguntaba.
Y tal como lo describió Ner, se echó a reír mientras miraba a las personas que le daban miradas extrañas.
Al ver a Shawn reír por un momento, Ner quedó desconcertada.
Finalmente, tras calmar su risa, Shawn habló.
«¿Esas personas?»
«Sí.»
«… Todas son personas a las que les gustaba el vice-capitán.»
«…… ¿En serio?»
Ner parpadeó ante sus sorprendentes palabras.
Las mujeres que le daban miradas de animosidad no eran solo una o dos.
«¿Todas? ¿No son demasiadas? Más bien que odien a los hombres lobo es—»
«No, todos ellas. Ner-nim, el vice-capitán es extremadamente popular.»
Ner guardó silencio mientras Shawn hablaba.
«El estándar de belleza del hombre lobo puede ser diferente, pero desde la perspectiva humana, el vice-capitán es guapo, rico, está en forma y, aunque brusco, es amable y gentil. Es extraño si no te enamoras de él después de escucharlo hablar.»
Ner miró a su marido, Berg.
Se dio cuenta de que se había casado con alguien así.
Shawn se rió a su lado y anunció un hecho más.
«Por cierto, entre esas personas, nadie se ha atrevido a hacer un movimiento contra el vice-capitán.»
«…. ¿En serio?»
«Ner-nim es la primera. Es la primera vez que veo a una mujer tocar al vice-capitán. Hoy, cuando estabas en el caballo y apoyada en el pecho del vice-capitán, pensé que era un sueño.»
Ner sintió que su temperatura subía.
Por alguna razón, sentía calor. Cuando giró los ojos hacia Berg, éste se acercaba a ellos con un plato en una mano y una bebida en la otra.
Mientras tanto, una mujer se le acercó. Llevaba mucho maquillaje y ropa reveladora, lo que daba un aire de promiscuidad.
En voz alta, Shawn le dijo a Ner.
«Mira, ella va para allá. Uh-oh…»
Ner se sintió tensa por alguna razón.
Pronto, la mujer se paró frente a Berg.
Como la distancia era corta, se podía escuchar su voz.
«Hermano, te ves guapo hoy. ¿Qué tal si estás conmigo…»
La mujer, naturalmente, intentó tocar el pecho de Berg.
Ante eso, la expresión de Berg se volvió más fría que nunca cuando dijo.
«No me toques.»
La mujer cerró la boca como si le hubiera picado una abeja.
Berg pasó junto a ella.
Shawn se echó a reír junto a Ner.
Sin embargo, el corazón de Ner se hundió al mirar la fría expresión de Berg.
Se dio cuenta de que él era alguien que podía tener una expresión tan fría.
Tenía la sensación de saber por qué la gente decía que odiaba a las mujeres.
Pero cuando Berg se acercó a Ner, su expresión se suavizó.
Cuando estuvo justo frente a ella, incluso tenía una sonrisa en su rostro.
«Toma.»
Le entregó a Ner un plato con carne.
Ner aceptó el plato y sintió una cálida emoción por alguna razón.
El hecho de que él la tratara así otra vez la hacía sentir especial.
«Gracias.»
Dijo Ner.
Berg asintió con la cabeza.
Shawn bromeó desde un lado.
«Él sólo es cálido con su mujer.»
«…»
Después, Ner se armó de valor.
Él le pidió que actuara como una pareja amistosa.
Incluso podría no gustarle que ella lo tocara.
Podría estar reprimiendo sus emociones por el bien de otros miembros.
… Por supuesto, por otro lado, su actuación no parecía muy convincente hasta el momento.
De todos modos, ahora que conocía el significado de esta fiesta como un evento de duelo, comprendió que necesitaba continuar con el acto más que nunca.
Ner tomó con cautela un trozo de carne y se lo entregó a Berg.
Berg sonrió e intentó coger la carne con la mano.
Pero Ner cerró los ojos con fuerza y empujó la carne hacia su boca.
La mano de Berg que se acercaba se detuvo.
Poco después, él sonrió, tomó la carne que ella le entregó a la boca y se la comió.
Después, Ner rápidamente retiró su mano.
«Gracias.»
Dijo Berg.
Sus palabras tenían un complejo significado de gratitud.
Ner asintió con la cabeza con una sonrisa.