Esposas Incompatibles de Interespecies - Ch 2
Capítulo 2: Infancia (2)
Así fue como Sien y yo comenzamos a reunirnos cada tres días.
Ella siempre era la primera en llegar y esperarme en el lugar de encuentro acordado.
Me preguntaba qué tan temprano llegaba, ya que siempre era ella quien me esperaba.
Mientras comía el pan que traía de casa, aprendí muchas cosas sobre ella.
Sien tenía 9 años, era dos años menor que yo.
Aunque no era aristocrática, creció en una casa rica. Ambos padres eran médicos.
Teniendo en cuenta lo raro que era tener a ambos padres como médicos, lo encontré sorprendente.
Como sugerí, traía comida cada vez que nos encontrábamos. También me dijo que toda esa comida fue traída en secreto.
También hubo algunas partes en las que mis expectativas para ella eran diferentes.
Al contrario de lo que pensaba, que sería brillante y tendría muchos amigos, creció algo sola.
“¿Yo soy el único?”
“Sí. Eres mi único amigo, Berg.”
Ella tímidamente reveló esto durante nuestra tercera reunión.
“Solía enfermarme a menudo, así que no tenía tiempo para hacer amigos.”
“…”
“Pero cuando te vi, dije ‘¡wow!’ y no podía dejar que te escaparas.”
“¿Qué significa ‘wow’?”
“No lo sé. Pero dije ‘Wow’.”
Estaba encantada por el hecho de que nos hicimos amigos.
Quizás por eso no se dio cuenta de que nuestra relación no era normal.
Los amigos no se roban la comida unos a otros.
No solo escuchan sin reaccionar como yo.
Nuestra relación era unilateral, sin reciprocidad, pero Sien estaba contenta con eso, siempre cantando a mi lado.
Tenía muchas historias interesantes;
Historias de estrechar la mano de un valiente hombre lobo en la ciudad vecina a la que siguió a sus padres,
Historias de ver una estatua de un guerrero dragonkin,
Historias sobre un rey demonio que existió hace doscientos años,
Historias de un anciano jefe elfo que la ignoró,
Historias de ver a un enano de altura similar elaborando joyas…
Tenía tantas historias interesantes que me hicieron preguntarme si había alguna razón para que ella me conociera.
Parecía haber viajado mucho, quizás debido a lo rica que era.
Y cada vez que escuchaba sus historias, realmente podía sentir la gran distancia que nos separaba.
“Estabas enferma, así que ¿cómo viajaste tanto?”
“Viajé porque estaba enferma. Tuve que moverme para recibir tratamiento. Pero ahora estoy bien. No me enfermo a menudo en estos días.”
“…”
“¿No tienes ninguna historia interesante?”
Me encogí de hombros en respuesta a la pregunta de Sien.
No es que la encontrara molesta.
Simplemente no tenía nada que decir.
Las historias que podía compartir no eran brillantes ni interesantes como la de ella.
En el mejor de los casos, tenía historias de pelear con alguien, lesionarse o hacer alguna tontería con Flint y Max.
Nuestros mundos eran demasiado diferentes.
Sin embargo, Sien siguió tratando de mezclarse conmigo.
Como resultado, hubo varios aspectos que tuvo que tolerar para estar conmigo.
Primero, el lugar donde nos reuníamos.
No era exactamente un barrio pobre, pero nos reunimos en un lugar donde la gente no venía a menudo.
Fue enteramente debido a mí.
No sabía si sería lo mismo con Sien a mi lado, pero incluso cada vez que dejaba los barrios marginales solo, la gente me señalaba con el dedo y me evitaba.
Era algo natural, considerando que la gente de los barrios marginales era conocida por robar cosas, pero también había muchos que nos encontraban intrínsecamente sucios y repulsivos, como las cucarachas.
Si me arrastraba tontamente a un lugar más brillante con Sien, no sabía qué tipo de problemas podríamos encontrar.
El chico del barrio marginal, yo, podría ser atrapado por los ancianos del pueblo y acusado de acercarse a una niña inocente, solo para ser golpeado allí mismo.
Es por eso que el lugar donde nos reunimos estaba un poco desordenado y oscuro, pero Sien parecía no tener quejas mientras pudiera estar conmigo.
“¿Esta delicioso?”
Incluso le preocupaba si la comida que traía sabía bien.
“…”
Y con el paso del tiempo, cada vez que veía su bondad, me asaltaba una conciencia que no sabía que existía.
La estoy usando.
Estoy llenando mi estómago aprovechándome de ella.
Ella me ve como su única amigo, pero yo no la veo como una amiga.
Cada vez que veía su sonrisa inocente, la comida no bajaba por mi garganta. A pesar de que la comida que trajo era más suave y deliciosa que cualquier otra comida.
Fue algo natural para mí cambiar un poco después de experimentar estas emociones.
Para responder a su pura sinceridad, poco a poco traté de pensar en ella como una amiga.
Nuestra relación antinatural continuó durante unos dos meses, y cuando nos sentimos cómodos el uno con el otro, cuando ya no aceptaba comida de ella, comencé a introducir a Sien en el entretenimiento de los barrios marginales.
Después de todo, los amigos hacen cosas divertidas juntos, ¿verdad?
“Aquí, mira. ¡Kaak…!”
“B-Be… Berg… ¿No es esto un poco malo?”
A través de la ventana del segundo piso, dijo Sien con una expresión preocupada mientras me observaba encontrar mi próximo objetivo para escupir entre las numerosas personas que pasaban por el callejón.
“…”
Al ver su expresión, que no mostraba ningún disfrute en absoluto, mi entusiasmo también se desvaneció.
Sin una palabra, escupí la saliva en el suelo cercano y la hice esperar allí por un momento.
Luego, fui a buscar agua a un tazón pequeño y lo intenté de nuevo.
“Toma. Vuelve a mirar.”
En lugar de escupir, salpiqué el agua.
“¡Ah, hace frío!”
La persona que pasaba miró hacia arriba con sorpresa mientras el agua empapaba su cuello, y Sien y yo nos escondimos detrás de la ventana.
Comparado con escupir, no era tan divertido ni arriesgado, pero Sien contuvo la respiración y cerró los ojos como si algo grande estuviera a punto de suceder.
“…”
Y mientras la miraba así, me di cuenta de que esto era mucho más divertido que escupir.
Inconscientemente, una sonrisa apareció en mi rostro.
“Ahora está bien.”
Mientras hablaba, Sien abrió mucho los ojos y me miró.
Mirando hacia debajo de nuevo, la calle estaba llena de gente riéndose de la persona empapada en agua.
Al ver que nadie estaba disgustado con mi broma, Sien finalmente sonrió y dijo: “¡Esto es muy divertido, Berg…!”
Cuando comencé a tratarla genuinamente como una amiga, rápidamente nos hicimos cercanos a una velocidad increíble.
Su presencia era cómoda y ya no se sentía como una relación antinatural.
Al igual que Max y Flint, también se sentía como una más de mis amigas.
Pasamos un año juntos así.
Y cuando cumplió 10 años, declaró.
“¡Berg! Creo que no es suficiente ser solo amigos.”
“¿Qué?”
“No lo sé porque no tengo otros amigos, pero… ¿no somos más cercanos que otros amigos?”
Reflexioné por un momento, preguntándome si eso era cierto, y parecía que lo era.
“¿Entonces?”
Cuando le pregunté por qué dijo eso, parpadeó y evitó mi mirada. Ella vaciló, mordiéndose los dedos.
Era un hábito que aparecía cada vez que estaba nerviosa.
“… Seamos mejores amigos.”
Después de una larga pausa, esas fueron las palabras que pronunció.
No podía entender su vacilación, preguntándome cuál era la diferencia.
“¿Qué cambia si nos hacemos mejores amigos?”
“¡Es diferente…!”
De repente dejó escapar un suspiro de frustración.
“¡Cuando somos mejores amigos, tienes que priorizarme por encima de cualquier otra persona! ¡Y yo haré lo mismo…!”
A medida que nos acercábamos, comencé a burlarme de ella con más frecuencia.
Por alguna razón, su apariencia irritada me hizo reír, haciéndome querer molestarla aún más.
“No tengo ninguna intención de ser el mejor amigo de alguien que moja la cama.”
“¿Qué? Berg—“
“—Además, seré el único que sale perdiendo. No tienes otros amigos de todos modos.”
“…”
Sin embargo, ante esa broma, la expresión de Sien se oscureció rápidamente.
Ella no pudo replicar en absoluto y parpadeó, luciendo perdida.
“¿Sien?”
“……..”
Ni siquiera pudo responder a mi llamada y frunció los labios. Sin dudarlo un momento, giró su cuerpo y se fue.
Apresuradamente agarré su figura y la acaricié suavemente.
“¡Oye, Sien…! Era solo una broma, ¿por qué estás así?”
¿Crucé la línea?
A veces me olvido. Ella no es de los barrios marginales. También debería regular el nivel de bromas en consecuencia.
El hecho de que no tuviera amigos podría haber sido un tema delicado.
Para consolarla, hablé.
“Estabas enferma. ¿Cómo podrías hacer amigos—“
“—¿Tienes a alguien más cercano a ti que yo?”
Pero las palabras que pronunció me sorprendieron.
“¿Qué?”
“¿Tienes… un amigo más valioso que yo?”
Frunció el ceño ansiosamente, como si estuviera decepcionada no porque yo bromeara diciendo que no tenía amigos, sino porque rechacé la oferta de convertirnos en mejores amigos.
Mientras la miraba así, dejé escapar un largo suspiro.
Con ese suspiro, la tensión que nos rodeaba se disipó.
Borrando la expresión traviesa de mi rostro, sonreí y dije: “Seamos mejores amigos.”
“Si estás mintiendo para aliviar la ira—“
“No es así, Sien.”
Fui sincero.
Gracias a ella, sentí que me iluminaba al ver un mundo que no había experimentado antes.
Yo también había comenzado a esperar el día en que me reuniría con ella.
Max y Flint pueden sentirse resentidos, pero tomé mi decisión.
“Seamos mejores amigos.”
Ante esas simples palabras, una gran sonrisa se dibujó en los labios de Sien y las lágrimas brotaron de sus ojos.
Sujetándome con fuerza, estaba encantada.
Quizás en ese momento subestimé el poder del término ‘mejores amigos’.
Al contrario de lo que pensaba, que convertirnos en mejores amigos no traería muchos cambios, nos hicimos aún más cercanos.
Las frecuentes reuniones eran prueba de ello.
Pasamos de reunirnos cada tres días a cada dos días, luego a todos los días.
Comíamos juntos, nos lavábamos juntos y vivíamos juntos, haciendo muchas bromas.
Max y Flint expresaron su descontento con mi comportamiento, pero no los escuché.
Solo tenía la idea de priorizar a mi mejor amiga en mi mente. Solo quería reunirme con Sien.
(Pancho: Yo también tenía una mejor amiga, pero la perdí, sean más honestos cuando puedan gente :”v)
No pude evitarlo. Cuando estaba con ella, podía escapar de la atmósfera lúgubre de los barrios marginales.
Solo ver la cara sonriente de Sien hizo que todas mis preocupaciones desaparecieran.
Y así, pasó otro año.
Somos amigos desde hace dos años…
Y mejores amigos por un año.
En el año en que Sien cumplió 11 y yo 13…
Los padres de Sien fallecieron en un accidente.
Ella también quedó huérfana como yo.
* * *
Apoya a Pancho Translations
Puedes patrocinar más capítulos a través de:
https://www.paypal.com/panchoatr
¡Las donaciones se usaran para las novelas y mantenimiento de la web!
Únete a nuestro Discord para ver las ilustraciones de la novela
https://discord.com/invite/VHJNmFC8e3
* * *