Eliminé al Jugador de la Academia - Ch 91
¡Ayúdanos a Traducir!
Apoya nuestra misión de hacer el contenido accesible para todos
¡Tu apoyo nos ayuda a traducir más contenido! Cada donación cuenta para hacer nuestro contenido accesible para todos.
Arden, la renombrada familia de la esgrima (3)
– ¡¡Alalalalalalala–!!
Los jinetes corrieron por la pradera mientras silbaban en voz alta.
– Kuwaaahkk…!
Persiguiéndolos detrás venían manadas de lobos. Estimulados por el ruidoso sonido de los silbatos, los grupos de bestias negras se abalanzaron entre la hierba sobre su presa.
«32 enemigos en total: 300 metros de distancia. Nos alcanzará en 20 segundos.»
Otro grupo: nuestro grupo los observaba desde lejos. Fue cuando los jinetes parecían que casi iban a ser atrapados por los lobos.
«¿Puedes usarlo de nuevo?»
«Sí. ¿Empezamos? Yo pregunté.
«Ir.»
Inmediatamente, pateé el suelo y salté de la colina. Los jinetes comenzaban a fusionarse con la manada de lobos y parecía imposible disparar flechas sin temor al fuego amigo.
– ¡Kwang!
A pesar de eso, sin vacilar arrojé mi lanza, que comenzó a atravesar el viento con un chillido.
Parecía que la lanza penetraría a través de alguien, pero fue entonces cuando de repente se retorció y cambió su dirección en el aire.
– ¡Pababak…!
A pesar de estar ya fuera de mi control, el arma lanzada fue en contra de la ley de la física siguiendo una trayectoria excéntrica. Debido a la Restricción, se convirtió en una «lanza que nunca aterriza.»
Solo fue posible porque yo era Korin Lork, con un contrato forjado con el mundo de que «no percibo espíritus.» Mi lanza plateada aterrizó justo en el medio del grupo sin lastimar a ninguno de los jinetes o las bestias demoníacas.
Eso activó inmediatamente el efecto del Orb of the Grim Reaper x Festival-use Faulty Manastone.
– ¡Pakk!
Mana estalló alrededor de la lanza. Se extendió por 100 metros en todas las direcciones y golpeó a todas las bestias demoníacas en el radio.
– ¿Guau?
– ¡Plaf!
Los monstruos, que habían estado pateando el suelo con toda su fuerza sin ningún plan para detenerse, todos se dejaron caer al mismo tiempo.
– ¿Guau?
– Kuwaahh…!
La mitad de todo el grupo cayó en un abrir y cerrar de ojos. A pesar de ser bestias, estaban desconcertados por el giro de los acontecimientos y miraron confundidos a sus camaradas caídos.
«Desenvainar.»
Docenas de espadachines desenvainaron sus espadas a la vez. El sonido agudo de las hojas raspando sus vainas tuvo un sonido aterradoramente uniforme que reunió los ojos de las bestias demoníacas.
❰Marcha de Espadas de Arden: Tigre vigoroso❱
La primera persona en salir fue Lunia Arden. Su espada, que estaba levantada en alto, cortó la cabeza de uno de los beowulf que estaban en la mezcla, en un instante.
– ¡Kuhk!
El beowulf se derrumbó con un solo grito que marcó el comienzo de la batalla.
«¡Carguen…!»
«¡Sigan a la capitana…!»
Una gran cantidad de espadachines corrieron hacia las bestias demoníacas vacilantes. Su diferencia de espíritu ya era una señal reveladora de quién saldría victorioso.
………
……
…
«Informe.»
«¡Sí, capitana! ¡Hemos derrotado a cinco Grados 2, trece Grados 3…! ¡Y veinte grados 4! ¡Para un gran total de 38 bestias demoníacas!»
«Informe de nuestras bajas primero.»
«¡Ah, lo siento capitana! ¡Tenemos cuatro heridos leves y nadie con heridas graves…! ¡No hay muertos!.»
«Bien. Para los heridos, que regresen en sus propios caballos si pueden, y si no, que cabalguen con las tropas de reserva.»
«Sí… ¡Entendido, capitana!»
Fue bastante repentino, pero la razón por la que salí a matar bestias demoníacas con Lunia fue porque algunas de ellas habían atravesado las fronteras.
Lunia tuvo que salir corriendo por eso, así que vine con ella. Yuel y Alicia estaban ocupadas, así que al menos quería hacer algo en lugar de no hacer nada como invitada.
«Regresemos.»
Después de que todo terminó, montamos nuestros caballos para regresar a la sede principal.
«Buen trabajo. Hemos reducido considerablemente nuestras bajas gracias a ti.»
«Sin embargo, todo lo que hice fue lanzar mi lanza. No hice mucho.»
«No, hay menos heridos gracias a ti. Eso importa mucho.»
«No lo rechazaré si quieres ponerme en el pedestal.»
Lunia dio una rara sonrisa después de escuchar mi respuesta.
«Un ataque de amplio alcance que neutraliza inmediatamente a las bestias demoníacas de menor grado, eh… ¿cuándo aprendiste eso?»
«Gracias a la buena suerte cuando fui a Nazrea.»
«Hmmm… Nazrea. Creo que ahí fue donde se llevó a cabo el segundo evento grupal del festival.»
«¿Oh? ¿Como supiste?»
¿Lo vio a través de una piedra emisora o algo así? O tal vez…
«Más importante aún, Korin. ¿Tienes tiempo mañana?»
«No tengo nada en particular pero…»
«Veo. Entonces asegúrate de mantenerlo libre.»
«¿¿¿–???»
Preguntándome de qué se trataba, incliné la cabeza mientras Lunia continuaba con una leve sonrisa en los labios.
«Tendremos una cita.»
El cuarto día después de llegar a Ardens, tenía una cita programada con Lunia.
****
Lunia era comúnmente reconocida como la doncella de acero.
Comenzó a portar una espada desde su niñez, comenzó a cazar bestias demoníacas a la temprana edad de 15 años y a la edad de 20 años, se hizo famosa como la espadachín joven más grande del este.
Esa fue la vida del Maestro de la espada, cuya vida comenzó y continuó con nada más que la espada.
Una gran crisis la golpeó a ella, que había estado siguiendo el camino de la espada durante toda su vida, debido a la repentina incertidumbre del próximo sucesor.
「¿Qué es todo esto, madre?」
「Son los famosos espadachines del este, así como hijos de familias renombradas.」
Matrimonio político.
Era una forma de recuperar la estabilidad de su estado vacilante. Si fueran un hogar normal, podría no haber sido una mala elección, porque las interconexiones con otras familias no eran cosas que pudieran ignorarse fácilmente al considerar el futuro de la familia.
Sin embargo, en Ardens, quien decidió que el próximo cabeza de familia era Garrand Arden, el Emperador de la Espada.
¿A ese demonio loco por la espada le importaría el equilibrio del este o las interconexiones?
Lunia pensó que no tenía sentido. Su idea era que los espadachines tenían que probarse a sí mismos a través de la espada.
Sin embargo, no podía ignorar las opiniones de su madre, Sophia.
Muchos de sus seguidores eran de la familia de Sophia y sus subordinados y, además, tratar de obligarla a casarse no era nada nuevo.
Korin Lork.
Para evitar las constantes reuniones matrimoniales arregladas y la presión para el matrimonio, inconscientemente soltó el nombre del estudiante de primer año de la Academia.
Hablando objetivamente, era un buen hombre.
Se veía bastante bien por fuera, y su aspiración de mejorar en las artes marciales era tan inmensa que incluso la estimulaba a ella misma.
Durante el examen intermedio, apenas estaba en el reino del Dominio, pero ¿qué tan lejos estaría ahora? Como mínimo, sería suficiente para obligar a su abuelo a ignorar toda oposición.
Y más importante…
「Ah…」
Lunia recordó a su hermana menor de una madre diferente que inconscientemente se escondió después de verla hablar con Korin. ¿Cuánta emoción tenía ella por él? Al menos era seguro que ella tenía una impresión favorable de él.
‘Todo lo que pertenece a mi hermana menor es mío. Tengo el derecho y la autoridad para tomarlo.
Era una forma tan horrible de pensar que todas las hermanas menores que existían endurecían los puños al escucharlo, pero a la heroína contemporánea no le importaba.
«Capitán.»
Jennie, verdad?
Ese era el espadachín de élite del 1er Escuadrón de Espadas. Jennie era una caballera al nivel de una instructora pero creció junto con Lunia como hermanas y, por lo tanto, se ofreció como voluntaria para asumir el papel de su sirvienta.
«¿Vas a tener una aventura amorosa secreta con Korin Lork?»
«Una historia de amor secreta no suena muy agradable. Simplemente estoy proponiendo matrimonio.
«Bueno… tal vez esa no fue la mejor manera de decirlo.»
«¿No te gusta?»
La razón por la que Lunia perdió en el Desafío de espada fue por la ridícula estrategia de Korin Lork.
Alicia Dojo recién fundado.
Instructor de estilo cuchillo de frutas Hua Ran,
Instructora estilo Glaive Korin Lork,
Instructora al estilo Gandalf Marie Dunareff,
Instructor de un día al estilo Flying Sword Dorron Warsky—-
Instructora Titular del Newborn Alicia Dojo, Alicia Arden.
Se basó en esa excusa sin sentido que derrotaron a Five Swords, y fue solo gracias a su inteligencia que Alicia pudo ganar el Desafío de espada.
«Es objetivamente un hombre excelente, si le quitamos el hecho de que estuvo del lado de la señorita Alicia. Al menos está mejor que los hombres propuestos por Lady Sophia.
«Qué evaluación tan poco generosa. Todos y cada uno de ellos son líderes famosos de su región y espadachines de renombre.
«No son nada en comparación si consideramos la posibilidad futura de Korin. Tiene menos de 20 años y, sin embargo, superó a Lena y también es un genio natural que ingresó al Dominio. No le falta nada para convertirse en su esposo, señorita Lunia.
«Hoh…»
Como era de esperar de Jennie, sus ojos para los hombres eran muy buenos.
«Pero capitán. No me digas que te irás usando eso, ¿verdad?
«…¿Cual es el problema?»
Lunia vestía el mismo esmoquin y abrigo de siempre. Teniendo en cuenta su falta de ropa informal, esta era su única ropa predeterminada.
«Haah… ¿Qué clase de dama en el mundo iría a una cita usando un traje? Es incluso peor que usar un vestido formal para una cita.»
«¿Es eso así?»
«Capitán, esto… simplemente no está bien.»
«… ¿Es tan malo?»
«Sí, capitán. ¿Confías en mí?»
«…»
Lunia escaneó la ropa de Jennie de arriba a abajo. Aunque vestía el mismo uniforme marcial que todos los demás, lo complementó con botas de cuero, un sombrero de ala ancha y un abrigo para darle vitalidad a su ropa. Lunia había escuchado a menudo que se referían a ella como la Fancy Jennie del 1er Escuadrón de Espadas.
No podía negar el hecho de que era más hábil que ella, al menos en lo que respecta a la moda.
«No podemos conseguir ropa nueva pero… Correcto. Todavía tienes la ropa tradicional que fue confeccionada para tu ceremonia de mayoría de edad, ¿verdad?
«Han pasado 7 años desde que lo usé.»
«Está bien. Agregue algunas decoraciones pequeñas y quedará como nuevo.»
1 hora antes de la fecha, Lunia de repente se vio obligada a decorarse.
****
Durante los últimos días, Alicia había estado sumamente ocupada.
Debido al inesperado nombramiento como capitana del 5º Escuadrón de Espadas y para ser entrenada como capitana de escuadrón, tuvo que conocer a varios administradores y otras personas. Era algo que se suponía que debía hacerse después de su ceremonia de mayoría de edad y, sin embargo, Garrand se la obligó.
Originalmente, Alicia no habría estado tan motivada para convertirse en la próxima capitana, pero había una razón por la que tenía que ser demasiado entusiasta.
«¿Por qué está justo en frente del lugar al que el Sr. Korin necesita ir…?»
Cada escuadrón de espadas de Arden era una fuerza militar que representaba a los Ardens, pero al mismo tiempo, eran los protectores del frente oriental. El 5º Escuadrón de Espadas que Alicia tenía que liderar estaba a cargo del bosque más allá de las fronteras, donde Yuel dijo que era el escondite de Findias, la tierra secreta de los druidas.
En otras palabras, completar su trabajo con el 5º Escuadrón de Espadas y estabilizar el bosque más allá de las fronteras era lo mismo que dar paso a Findias.
«Haa…»
Junto con su trabajo de sucesión, Alicia también estaba ocupada debido a los constantes invitados que llegaban a su casa. Eso era prueba de la creciente inestabilidad de su hermana mayor y la solidificación de su propia posición, pero eso no la hacía muy feliz.
Aunque su hermana mayor era un objetivo del miedo, al mismo tiempo, era su imagen ideal de espadachín y su ídolo.
Dado que Alicia ni siquiera estaba interesada en hacerse cargo de la gran casa de esgrima de Arden, esa era una carga que estaba dispuesta a deshacerse en cualquier momento.
«Me pregunto qué está haciendo el Sr. Korin…»
Ella quería presentarle los lugares famosos del este después de venir aquí. Fue una pena que no pudiera debido a todas las cosas repentinas que tuvo que hacer.
‘Mhmm… ¡Pero ya casi he terminado con todos los asuntos urgentes! ¡Así que debería invitar al Sr. Korin a salir y dar una vuelta por la ciudad mañana!
Era un poco tarde para la cena. Dirigiéndose a la cocina, Alicia quería tomar un poco de maíz hervido, pero se detuvo después de ver a Lunia caminar hacia ella desde el otro lado del pasillo.
«Hmm, Alicia eh. ¿Has terminado con tu trabajo?
«H-Hermana…»
Alicia no pudo continuar con sus palabras. No fue por miedo y, en cambio, fue porque estaba estupefacta por su apariencia.
En lugar de su traje habitual, vestía la elegante ropa tradicional que usó durante su ceremonia de mayoría de edad. Esa era la misma ropa de la que se quejaba por limitar su movimiento y velocidad.
Ese vestido que tenía un color negro azabache por todas partes con adornos de líneas doradas era el mismo que tenía Lunia hace 7 años durante la ceremonia, el cual le había robado los ojos a Alicia.
Debido a que fue entonces cuando Lunia era vista comúnmente como la futura sucesora de la familia, Sophia había invertido monedas de oro blanco y lo había dejado en manos de un maestro artesano para crear esa obra maestra.
¿Por qué estaba usando eso ahora?, se preguntó Alicia. De repente, recordó que esta era la única ropa lujosa que tenía Lunia.
Significaba que había estado en un lugar muy importante donde tenía que usar un vestido tan lujoso…
«¿Estás… volviendo después de ver al Sr. Korin?»
«¿Mmmm? Bien. Acabo de regresar después de disfrutar la visita al centro con él.»
Lo que Alicia no sabía era que ese era el plan de Lunia para frenar las propuestas de matrimonio político. Aunque su estatus en el hogar estaba mejorando con el tiempo, todavía estaba prácticamente sola en la familia. No había nadie a su alrededor que le compartiera noticias delicadas sobre Lunia.
«E-Espero que hayas tenido un momento muy divertido.»
«Lo hice.»
Al ver a la inquieta Alicia, Lunia esbozó una sonrisa visiblemente amplia antes de hacer una oferta.
«Tengamos un combate. Espera a que me cambie de ropa.»
Alicia no pudo rechazarla.
****
En la familia Arden, había un área de entrenamiento que solo podían usar los descendientes directos de los Arden. La arena estéril a la que nadie podía acceder, excepto unas pocas sirvientas, tenía dos visitantes raros.
«No hay nadie a nuestro alrededor. Ataca como quieras.
«… Hermana.»
A diferencia de antes, no estaban usando espadas reales. La espada en la mano de Alicia era una sola espada de madera, reforzada con acero incrustado dentro de la hoja.
«Espada singular de Arden, discípula principal, Lunia Arden.»
«Espada singular de Arden, espadachín de grado 1, Alicia Arden.»
La luz de la luna brillaba sobre los oscuros terrenos de la arena. Una espada de madera raspó repentinamente los guijarros cuando respondieron con una nube de tierra.
‘¿Eh?’
Era un truco para crear una nube de polvo con el que Alicia estaba muy familiarizada. Ignorando el polvo, enfocó sus ojos y vio a Lunia sosteniendo el mango de su espada en una postura baja.
¿Estaba tratando de abalanzarse sobre ella o hacer un corte hacia arriba? Sin embargo, estaban a 15 metros de distancia.
Detrás de la capa de polvo, la espada de madera de Lunia golpeó los guijarros cercanos y los hizo volar hacia ella.
¡Tengo que concentrarme en ella!
Estaban muy lejos, y era solo un ataque a distancia débil para probar las cosas. ¡Concentrarse en los guijarros voladores la haría incapaz de tomar represalias contra el paso relámpago de Lunia!
– ¡Kwack!
Lunia corrió hacia adelante después de que los guijarros chocaran contra Alicia. Sin embargo, Alicia estaba preparada para el ataque y reaccionó a tiempo con un bloqueo.
– ¡Kang! Kagang!
Al igual que la batalla que Alicia había visto en el pasado, dos espadas de madera chocaron entre sí muy ferozmente.
«Seguro que todavía recuerdas esto. Será mejor que reacciones a tiempo.
Luego, Lunia dio medio paso hacia atrás, levantó su espada en una posición hacia arriba y cortó hacia abajo.
Tigre Furioso, Faisán Dorado, Corte Horizontal, Luz Pura.
La espada fluía como el agua en un camino fascinante, conectando ataques en posición de nivel superior a nivel medio y nivel inferior, y volvía a subir como una obra de arte.
«¡Eh…!»
Alicia apenas logró bloquear los ataques entrantes. Tenía los Ojos del Límite que le permitían ver a través de los huecos del mundo, por lo que percibir el camino de la espada en sí no fue un problema. Sin embargo, su cuerpo y sus músculos no pudieron reaccionar a tiempo y, al final, no pudo evitar que la espada de Lunia pasara por la punta de su nariz.
«…»
En ese instante, Alicia leyó el ritmo de respiración de Lunia. A continuación, sus ojos captaron el camino que tomaría Lunia para continuar con su espada a la siguiente etapa.
Por lo tanto, Alicia levantó su espada para atravesar y detener la combinación de ataques.
Tajo instantáneo, Colmillo que avanza, Cielos elevados, Rayo.
Deteniendo el conjunto de ataques de su oponente, Alicia continuó con su propia combinación de ataques. Lunia reaccionó y en respuesta al torrente de ataques de Alicia…
«… ¡¿–?!»
Ella esquivó por un pelo sin siquiera protegerse con la espada. Alicia se sintió sofocada al ver que su espada se alejaba 1 mm de los ojos de Lunia a pesar de que era ella quien la atacaba.
«Siempre debes tener el control de tu respiración.»
– ¡Pakk!
Lunia luego le dio una patada en el vientre a Alicia. De alguna manera, Alicia logró mantener la espalda erguida, gracias a lo cual evitó que su barbilla se desarticulara con el siguiente tajo hacia arriba.
«Haak…»
Con una respiración profunda, Alicia saltó hacia atrás. La habilidad de Lunia para leer el flujo de la batalla fue tan aterradora como siempre.
No es como si tuviera un par de ojos especiales como Alicia. Ese fue un nivel de perspicacia milagroso que ella desarrolló a través de un entrenamiento y un trabajo duro e interminable. Esos eran los ojos de un maestro que podía leer todo objetivamente, incluso en una batalla de vida o muerte.
Eso le permitió esquivar los ataques del oponente usando la mínima cantidad de movimiento, lo que a su vez le permitió atacar a la mayor velocidad posible.
Por eso la llamaban la Maestra de la Espada.
Por eso estaba en la cima de los caballeros.
Incluso Korin Lork, que había luchado contra ella cientos de veces, no pudo superar a Lunia Arden en términos de dominio de habilidades.
«Te has vuelto mejor que antes. Parece que no has sido perezoso con la práctica.»
«…Sí.»
«Supongo que tu cambio de opinión es gracias a mi prometido.»
Prometido.
Por alguna razón, ese sustantivo la irritó un poco.
«¿Sabes lo que él y yo tenemos en común?»
«…¿Qué es?»
Después de decir eso ella misma, Alicia se sorprendió de lo cortante que había sido con su respuesta.
«No desperdiciamos ningún poder. Nuestra filosofía cuando se trata de habilidad es la misma.»
Lunia dijo mientras apuntaba con la punta de la espada a Alicia. La espada de madera de un solo filo todavía tenía una punta puntiaguda que era tan afilada como una espada real.
«No necesitas ninguna técnica magnífica contra humanos. Todo está dentro de la distancia de una pulgada. El objetivo es simplemente cerrar esa pulgada y matar a tu oponente.»
Ella desapareció.
Usando la técnica de juego de pies en línea recta más rápida de Arden, Lunia llevó a cabo la puñalada más rápida.
– ¡Pak…!
«¡Hahk…!»
Alicia se quedó sin aliento después de apenas detener el ataque. Estuvo cerca de la muerte… De hecho, a pesar de que lo vio con los Ojos del Límite, todavía habría muerto allí si no fuera porque Lunia disminuyó la velocidad antes de que la espada entrara en contacto con su cuello.
«Lo siguiente será una puñalada. Esquivarlo.»
Inmediatamente, la espada de madera rápidamente la atravesó. Esas puñaladas en lugar de golpes le recordaron a Alicia las aterradoras puñaladas de Korin.
La espada no era tan rápida como la lanza, pero aun así eran terriblemente rápidos. Después de estar cansada de las puñaladas consecutivas, Alicia intentó tomar represalias pero…
❰Puño que cae❱
Sus ataques fueron fácilmente mitigados. Así como era natural que las gotas de lluvia viajaran por el techo sin golpear las paredes del edificio, sus ataques no pudieron alcanzar a Lunia.
‘¡Seré empujado hacia atrás a este ritmo…! ¿¡Necesito usar el Dominio…!?’
Fue entonces cuando Lunia desapareció en un abrir y cerrar de ojos. Cuando Alicia lo notó, Lunia ya estaba más lejos con un brillo negro que emanaba de su dantian.
Estaba liberando su qi interno a través del Aura Core. Después de hervir hasta su umbral máximo, el aura fluyó y se fundió en la oscuridad.
«Ah…»
Alicia no pudo evitar lamentarse al ver la luz negra que de alguna manera iluminaba los oscuros cielos nocturnos de la medianoche invernal.
Formas condensadas de espadas con una cantidad ridícula de aura condensada flotaban alrededor de Lunia. Había un total de 20 de ellos.
Todos y cada uno de ellos aparecían como relámpagos de tinta que caerían con una tempestad. La combinación de esos ataques sería suficiente para volar una arena de este tamaño.
No importa cuán rápido corriera Alicia, e incluso si tuviera que dar un paso adelante en el Dominio, pensó que no sería capaz de esquivar los relámpagos de las espadas para alcanzar a Lunia. De hecho, probablemente ni siquiera sería capaz de resistir las ondas de choque creadas por las espadas que aterrizaban en el suelo.
«Yo, admito la derrota.»
Alicia dejó caer su espada y admitió la derrota.
Ella pensó que había cerrado un poco la brecha.
Después de derrotarla en el Desafío de espada, pensó que se había convertido en una verdadera espadachín que al menos tenía algo de lo que estar orgullosa.
Sin embargo, se dio cuenta de lo arrogante que había sido. La victoria en ese entonces fue solo el resultado de una pura casualidad, y todavía existía una brecha insalvable entre ella y Lunia Arden.
Una insondable sensación de derrota y frustración se apoderó de ella.
«Esforzarse más. De lo contrario, no mirarías nada más que nuestras espaldas por el resto de tu vida.»
Por alguna razón, sus últimas palabras se sintieron más agudas que cualquiera de sus ataques anteriores.
****
Después de una semana más o menos,
Estaba en un café en el pueblo de Taklakan.
«Aquí.»
En una esquina del café, una bella dama con un corte bob gris y un cuerpo alto y delgado, me esperaba mientras tomaba un sorbo de su café.
«No esperaba que vinieras aquí en persona», le dije.
«Es muy importante después de todo. No tengo ninguna conexión en el este, así que tuve que hacerlo yo mismo.»
Renya Claire. La ejecutiva de grado medio del gremio de inteligencia sonrió sensualmente mientras sorbía su café.
«¿Cómo va todo con el trabajo?»
«Ir sin problemas gracias a ti. Hay algunos tipos que se escapan sin devolver su dinero, lo cual es un poco molesto.»
«Ohh, ¿incluso estás prestando dinero ahora?»
«Imprescindible cuando se dirige una casa de juego.»
«¿Qué pasa si simplemente se dan por vencidos y dicen que no tienen dinero?»
Renya sonrió maliciosamente como una leopardo mientras devolvía una respuesta despiadada.
«Exprime un calamar seco y todavía obtendrás un poco de agua.»
«… Oh demonios.»
El mundo de los jugadores era realmente aterrador.
«Sin embargo, no seas demasiado cruel.»
«No se puede evitar si esa es su política, jefe, pero ¿puedo preguntar por qué?»
«Todo volverá a morderte si haces algo mal. Asegúrate de no cruzar la línea.»
«… Sabía que eras una persona innecesariamente agradable, jefe, pero en serio…»
«Bueno, eso es principalmente para que tú decidas de todos modos. ¿Qué pasa con lo que te pregunté?»
«Toma.»
Renya entregó un conjunto de papeles como informe. Lo que pregunté antes no requería demasiados detalles, así que verifiqué la información en el acto.
… Maldita sea.
Lo sabía. Así que está aquí durante este período de tiempo, eh. Parecía que el Emperador de la Espada, ese viejo bastardo, no estaba mintiendo.
«No sé cómo supo que las cosas sucedían en el Lejano Oriente cuando estuvo en Merkarva todo el tiempo, jefe, pero… tenga cuidado. Según nuestros agentes, este tipo… no es un monstruo normal.»
«Ja~. Sí.»
Por supuesto que lo sabía. De acuerdo con el escenario original, no era un enemigo con el que se suponía que debía luchar todavía, pero teniendo en cuenta la mala suerte que tuve, había más que suficiente probabilidad de que tuviera que enfrentarme a ese tipo.
Calificación estimada: Bestia Demoníaca de Grado Semi-Único, 「Amigo de la Espada」.
El último discípulo del Emperador de la Espada, Garrand Arden.
Era el monstruo nombrado que más tarde aparecería como uno de los subordinados del Rey.