#5.  Un año

1 año.

El tiempo prometido pasó abruptamente.

La energía del tiempo dentro de Locralen permaneció, pero nuestro tiempo pasó con demasiada facilidad.

Tan rápido como puede ser.

«Hay mucho que aprender incluso si eres una Archimaga.»

Desafortunadamente, no hay muchas cosas que hacer en un espacio donde el tiempo está estancado.

No se podía hacer crecer algo juntos allí, no podían hacer algo divertido, ¿o sí?

El resto es un secreto.

De todos modos.

En un mundo de solo dos, en una quietud donde nada se mueve, era bueno estar con Yphrin.

… Estaba entusiasmado.

«¿Es eso así?»

Dijo Deculein.

Ahora, los dos estaban sentados uno al lado del otro en los archivos debajo de Locralen, escribiendo algo.

«Sí, ni siquiera puedo pensar en la historia. No sé cómo Sylvia escribió tan bien.»

Yphrin empezó a escribir hace tres meses. Era a la vez un diario y una novela. Es una historia bastante autobiográfica.

«¿Le gustaría verlo, profesor?»

Escribir es una de las cosas que podía hacer con su profesor.

Con eso, podían compartir sus pensamientos juntos y mostrar las historias en su corazón al profesor.

A diferencia de la magia, la literatura no tiene respuesta.

«Queda un poco de tiempo. Ya casi termino, pero…»

Sin embargo, el último final no está bien escrito.

Estoy segura de que Deculein sabe el final, yo lo sé, y todos lo saben.

El final es inevitablemente ‘romper’.

Ella y Deculein eventualmente se separarán.

Las últimas palabras son tan obvias que nunca se escriben.

No quería escribirlas.

«¿Descuidas la magia?»

Dijo Deculein, que se sentó a su lado. Yphrin entrecerró los ojos sin razón.

«… Me dijiste que no fuera como Demakan. Escuché que debe haber límites para el logro y la iluminación.»

«No importa si lo intentas toda tu vida porque no puedes romper el límite.»

«¿Disculpa?»

Ya ha pasado un año y todavía no podía acostumbrarme a ese tratamiento infantil.

Oh, por supuesto, no digo que no me sienta bien. Si regreso al continente, todos lo pasarán mal conmigo.

El trato que quieres recibir pero no puedes. Un tonto que no puede hacerlo aunque quiera.

Todos estos momentos son preciosos.

«Hmph.»

Resopló y agarró el lápiz. Entonces preguntó con una sonrisa.

«¿Terminaste con tu teoría?»

«Sí.»

Respondió Deculein al instante. Como si lo hubiera esperado, le dio un libro que ya había sido encuadernado. Apretó-presionó mi hombro con esa esquina.

… No debería haber preguntado.

«Lo terminé anoche. Lo notarás al mirarlo.»

Yphrin vio la portada. El título era «Partículas del tiempo».

A los ojos de los demás, ¿es el título de una novela en lugar de teoría mágica? Un libro que les gustaría leer.

«… Sí, voy a echar un vistazo.»

Pero si abres solo un capítulo, verás la introducción, y si el lector es un Archimago como yo, lo notarás.

De hecho, la inteligencia de Deculein ya ha trascendido el mundo.

Ya me he convertido en un gigante, no en un ser humano.

“Destruir el tiempo en partículas tal como es…”

Su propósito es lo suficientemente simple como para resumirlo en una oración, pero la teoría para implementar esa simplicidad es un cálculo y una coordinación sorprendentemente precisos que tuercen la lógica del mundo y anulan la providencia.

«Es simple.»

Fue un poco triste, pero Yphrin sonrió con confianza.

«Sí, Yphrin, solo tu talento es posible. Eres la única que mueve el tiempo.»

La teoría de Deculein finalmente maximiza el talento de Yphrin. El misterio de la «partícula» y la explosión de la energía del tiempo de Kaidezite, que está llena de Locralen, con una magia del tiempo de «gran escala».

Desde un punto de vista humano, otro «milagro».

«Sí, creo que puedo.»

Dijo Yphrin.

Sin leer toda la teoría completa.

«Puede tomar un tiempo entenderlo, pero tus teorías siempre han sido perfectas.»

Entonces las comisuras de la boca de Deculein hicieron una sonrisa. Debe haberle gustado su confianza.

«Bien, entonces… »

Yphrin apoyó la cabeza en el hombro de Deculein a su lado. Deculein tampoco lo rechazó.

«… ¿Tres meses?»

Dijo con cautela. Sería capaz de entenderlo en 3 meses.

Luego juntó sus brazos alrededor de su cintura.

«Bien…»

Pero todavía estaba pensando en ello. Era demasiado egoísta perder el tiempo simplemente durmiendo bien. Mientras tanto, Deculein se erosionaba por su poder.

«No, un mes es suficient-»

«Tómate tres meses.»

Entonces, mientras intentaba corregirlo, Deculein la corto en 3 meses. Yphrin lo miró con cara de sorpresa.

«… ¿Estarás bien? ¿Tres meses?”

La tonta pregunta de Yphrin lo hizo sonreír.

«Puedo soportar lo suficiente. Porque estás conmigo.»

En ese momento, Yphrin saltó sobre sus labios.

Como un guerrero combativo y agresivo, como si estuviera golpeando algo…

-Muah                (Pancho: Por si quedaban dudas… sí, es un beso.)

#6.  Tres meses

Durante tres meses, Yphrin estudió la magia de Deculein. La tomó con certeza y la entendió completamente.

Debido a que la teoría de Deculein fue diseñada para Yphrin, todo, desde la lógica para explicarla hasta la manera en que se forma la magia, le era familiar.

«¿Sabes qué?»

Podía hacerlo ahora. En cuanto a sus habilidades, puede realizar su milagro con las cualidades de una Archimaga que ya estaba en plena floración y se desbordada.

Cientos de años de Kaidezite se podían reducir a solo un año y tres meses.

Sin embargo…

«Si nos separamos así.»

El techo de Locralen, donde fluye la energía del tiempo, Yphrin estaba con Deculein.

Lo miró con una cara un poco triste, incapaz de ocultar su arrepentimiento.

«¿Puedo verte de nuevo?»

El tiempo no pasaba ni un segundo, pero todo el tiempo que no pasaba era precioso.

Ya extrañaba cada momento, y no quería soltar al Deculein que veía ahora.

«No creo que pueda renunciar a esto.»

Durante un año y tres meses, el tiempo que no pasaba estaba incrustado en el corazón de Yphrin, jóvenes en su corazón y contenida en sus ojos, que nunca olvidará.

«Profesor… ¿está bien morir así?»

“…”

Deculein miró a Yphrin en silencio.

Cuando Yphrin, que se había convertido en una adulta, frunció los labios e inclinó la cara.

«Quiero morir como una persona.»

Eso es lo que él dijo.

«Como alguien como tú, solo como yo.»

No quería dejarse tragar por la comprensión, no dejarse llevar por el poder y descansar en paz como Deculein y Kim Woo Jin.

“…”

Sabiendo cómo se sentía, Yphrin lloró en silencio. Di un paso más cerca de él.

«… Profesor.»

Lo miró desde la distancia donde su nariz tocaba su pecho.

«El tiempo es amigo del humano. Te hace olvidar todas las tristezas.»

Como una Archimaga que una vez lidió con el tiempo y aún consume mucho tiempo, Yphrin no lo odiaba.

«Pero… después de mucho tiempo, cuando mi mente se quede en blanco y mi vida casi haya terminado.»

Ella juntó las manos en su pecho.

Recordó de repente lo que Deculein le dijo hace 1 año.

Yo soy la que compartió su principio y final.

«¿Alguna vez olvidaré al profesor?»

Lo mismo ocurre con él.

La persona que ha estado conmigo desde mi primera y más tonta vez.

Un maestro del que aprendió magia, mentalidad, vida, emociones y quién era «Yphrin» que ni ella misma conocía.

«Es demasiado verte así. Tú, que me enseñaste a hacerlo.»

Llegó a Locralen por sí mismo incluso en este extremo y estaba pasando tiempo con ella. Mientras consumía el poco tiempo que le quedaba, como Deculein.

«¿Puedo… olvidarlo?»

Por lo tanto, a un verdadero benefactor.

La persona favorita de Yphrin.

«¿Realmente puedo olvidarte, profesor?»

¿Lo olvidaré con el tiempo?

¿Solo el tiempo puede borrarlo?

Preguntó Yphrin, pero Deculein no dijo nada. Él solo puso su mano sobre su cabeza.

«Has crecido mucho, ¿no es así?»

Yphrin asintió inconscientemente ante sus palabras.

Ha crecido un poco en comparación con antes. Es muy diferente de los viejos tiempos cuando era joven y tonta.

«Tus pensamientos también han madurado mucho. Pero todavía puedo ver las tonterías.»

Una sonrisa salió de su boca.

Él era el único que podía llamarla una tonta.

«El tiempo te ha cambiado. Eres tan madura.”

«… Oh.»

Eres tan madura.

Para Deculein puede ser solo un comentario casual, pero Yphrin lo tomó de manera un poco diferente.

Porque es Deculein quien lo dice.

Cuando no era una adulta, cuando pensaba que era una adulta.  Desde entonces, el profesor es el único que me ha visto.

«Te has convertido en una maga responsable.”

Dijo Deculein. La mano en la parte superior de tu cabeza, moviéndose suavemente.

Como si la estuviera acariciando, como si estuviera orgulloso, tal vez como si fuera adorable.

¿Quizás era una ilusión del amor?

… De todos modos.

«Eres mi discípula. Ese hecho no cambia. No importa el tiempo que pase.»

Llamándola su discípula, Deculein sonrió.

En ese momento, algo surgió de lo más profundo de su corazón, y creció cierta plenitud, pero era mentira decir que no estaba decepcionada.

Porque todavía era una discípula.

«… Sí.»

Yphrin también sonrió.

-Sniff

Pero se aspiró la nariz sin darse cuenta, y sus papilas gustativas estaban saladas por alguna razón.

En algún momento, las lágrimas se filtraron de ella.

De repente, las lágrimas salieron de sus ojos.

«Eso es todo…»

No sabía si estaba sonriendo como si estuviera llorando, o si estaba llorando como si estuviera sonriendo.

Yphrin asintió. Con determinación, se golpeó el pecho.

«Creo que puedo pensar en ello como ser amada.»

Amor.

Puede que no sea amor como amante o como el sexo opuesto, pero al menos era «amor».

¿No son los sentimientos de cariño lo mismo?

«… Sí.»

Dijo Deculein en acuerdo.

Incluso si no era un consentimiento, ella pensaría que es un consentimiento.

«Bueno, entonces… estoy lista.»

Se implementó un cirulo mágico en la azotea de Locralen. La fórmula mágica diseñada por Deculein fue compuesta por el poder mágico de Yphrin.

«¿Empezamos ahora?»

Preguntó Yphrin.

Para realizar el ridículo milagro de «magnetizar las partículas del tiempo» nuevamente mientras acumulaba poder mágico en su cuerpo.

«Sí.»

Deculein sonrió. Luego le tendió la mano. Como si me estuvieras pidiendo que la tomara.

Yphrin tomó la mano con mucho gusto. Entrelazó sus dedos suavemente.

«… Has hecho un gran trabajo.»

Las palabras de Deculein la hicieron sentir culpable. Yphrin no pudo soportarlo.

«Yo… ¡ugh!»

Corrió a sus brazos. Lo abrazó con fuerza alrededor de la cintura. Lo miró desde sus amplios brazos y lloró.

«Es realmente… »

Mientras lloraba tan fuerte, precalentaba el poder mágico para realizar el milagro…

«Profesor…»

Se enterró en el pecho de Deculein.

Ese profesor, del que ella se enorgullecería para siempre de amar a una persona llamada Deculein, estaba enterrado en su corazón.

#8.  Palacio Imperial

El Palacio Imperial, en la Casa Imperial Sophien estaba mirando los lienzos y las esculturas.

Una es una pintura de un mago desconocido y la otra es una escultura de Yuri.

Ambos son tan hermosos que no pueden notar la diferencia.

Aún así, Sophien jugueteó con su barbilla para determinar su superioridad e inferioridad…

-¡Whoosh!

En ese momento, estaba el sonido de un papel.

Al momento siguiente, el sonido de la magia que venía de lejos.

Antes de que Sophien leyera el informe de la carta, se dio cuenta del contenido del informe.

«Locralen ha caído.»

Locralen.  La famosa «perturbación del tiempo» que solía recibir atención y concentración debe haberse derrumbado.

Eso era bueno.

Si dejaba a Locralen solo, habría sido otra semilla de destrucción.

«Bien, entonces.»

Sophien sonrió.

«Ya es hora.»

La Emperadora sabía lo que sucedió en Locralen.

Por supuesto, no sabía qué emociones iban y venían entre Yphrin y Deculein, o qué cosas específicas hicieron, aunque estaba muy celosa, pero…

«Ahan.»

Sophien llamó a Ahan. Ahan, que estaba sirviendo té a su lado, rápidamente se inclinó y respondió.

«Si su Majestad.»

«Llama a Lia.»

Ahan pareció bastante sorprendida por las palabras, pero pronto aceptó las palabras de la Emperadora con calma.

«Sí, Su Majestad. ¿Qué debería decir-»

«Dile esto.»

Bebiendo té en una taza y masticando los refrigerios colocados junto a ella con dignidad, Sophien sonrió traviesa y profundamente.

«Creo que sé dónde está Deculein. Vamos, vamos a verlo…»

 

(Pancho: El final de la novela será publicado este fin de semana. El costo de las Raws correrá por mi cuenta por lo que no será obligatorio colaborar, pero me gustaría que me apoyen compartiendo la página, recomendándola con amigos o en grupos… Saludoss)

---

===

Si te gusta la novela que traduzco o te gusta lo que hago… puedes Patrocinar Capítulos Extras aquí.

O con el botón flotante de la izquierda. No olviden colocar el nombre de la novela a patrocinar.

Novela recomendada aquí.

===

kofiWidgetOverlay.draw(‘panchotranslations’, {
‘type’: ‘floating-chat’,
‘floating-chat.donateButton.text’: ‘+ Capítulos’,
‘floating-chat.donateButton.background-color’: ‘#00b9fe’,
‘floating-chat.donateButton.text-color’: ‘#fff’
});