El Regresor y la Santa Ciega - Capítulo 52
¡Ayúdanos a Traducir!
Apoya nuestra misión de hacer el contenido accesible para todos
¡Tu apoyo nos ayuda a traducir más contenido! Cada donación cuenta para hacer nuestro contenido accesible para todos.
Capítulo 52: Eva (3)
Renee era muy consciente.
Vera no estaba hablando sin sentido. Debe haber considerado muchas posibilidades antes de llegar a esa conclusión. Había una alta probabilidad de que Vera tuviera razón.
Al escuchar las palabras de Vera, Renee reflexionó sobre las últimas semanas que había pasado con Friede.
Un elfo que personalmente encontraba desagradable. A pesar de que eran delirios, no podía ver al elfo bajo una luz favorable porque le preocupaba que pudiera tener como objetivo cortejar el corazón de Vera.
Sin embargo, si tuviera que juzgarlo objetivamente, Friede era un elfo lamentable.
Una vida sin emociones. Renee no podía soportar la idea de vivir una vida tan larga y mundana, una vida que los humanos ni siquiera podían imaginar, debe haber sido lamentable.
“… Tengo el deber de proteger a la Santa. Por favor, toma eso en consideración.”
Las palabras de Vera.
Renee apretó su agarre alrededor de la mano de Vera.
“El Señor Friede… sí, podría ser sospechoso.”
Si uno pensara racionalmente, retirarse y regresar era el curso de acción correcto.
Sin embargo…
“Vera.”
“… Sí.”
“¿Es esa una razón para darle la espalda a los elfos que viven aquí?”
Renee creía que había algo que tenía que proteger, incluso si tenía que poner en peligro su propia vida, incluso si eventualmente volvería a morderla.
El favor que le hizo Vera hace tres años.
“… Nunca se sabe.”
Palabras que ahora se habían convertido en una parte significativa de su vida.
Nunca se sabe, así que incluso si dices eso, sigue siendo solo una suposición.
Entonces, si no estás segura, ¿no deberías creer en la posibilidad de que estés equivocada?
“Si tus sospechas son incorrectas, los elfos no podrán defenderse de los Neutros y encontrarán su fin.”
Era innegable lo que Vera le había enseñado.
Cuando Renee cayó en la desesperación, Vera la instó a aferrarse a las posibilidades, ya que el futuro no estaba escrito en piedra.
Afirmó que ella todavía podía ponerse de pie.
Es por eso que Renee se sintió amargada.
Renee se entristeció al ver a Vera, que se había convertido en su luz, listo para dar la espalda a los demás.
El sonido de Vera rechinando los dientes resonó.
En respuesta a la diferencia de opiniones que no podían reducirse fácilmente, Renee pronunció.
“Vera, ¿lo recuerdas?”
“… ¿De qué estás hablando?”
“Las palabras que dijiste. El hecho de que estás persiguiendo la luz.”
Un escalofrío resonó en la mano de Vera.
Renee, sintiendo los temblores, continuó hablando con una sutil sonrisa.
Continuó pronunciando palabras que estaban cerca de ser irrazonables, palabras que realmente podrían poner en peligro a todos.
“… Haciendo la vista gorda a los elfos debido a los peligros potenciales. ¿Esta acción te ayudará a perseguir esa luz?”
Stiffen-.
La mano de Vera se puso rígida. Renee supuso que esta era una acción que Vera hizo sin querer.
Después de todo, ¿no estaba Vera apretando demasiado su mano? Dado que Vera era una persona que nunca la lastimaría intencionalmente, pensó que Vera no lo hizo por su propia voluntad.
“Vera.”
“… Sí.”
“¿No podemos esperar un poco más y observar?”
¿No puedes creer en los elfos y en Friede, tal como pusiste tu fe en mí?
¿No puedes convertirte en la luz de esos elfos, tal como te convertiste en la mía?
Renee colocó su otra mano lentamente sobre la mano que le dolía y agregó las palabras.
“… Debido a que Vera es fuerte, ¿no podemos cuidarlos un poco más?”
Renee no mencionó la fe. No se trataba de su deber como Apóstol, ni de nada en lo que ella no creyera.
En cambio, Renee pronunció lo que se le ocurrió naturalmente.
“Todavía estamos bien.”
Si uno tuviera el tiempo libre, nunca debería ignorar las desgracias de las masas indigentes.
Si posees fuerza, entonces es tu deber proteger a los débiles.
Ese era el mundo que Renee imaginaba, y ese era el principio por el que vivía.
Renee, que una vez no podía creer en nada, pudo comprender esa forma de vida una vez más porque Vera estaba allí para ella.
Fue porque Vera la encontró, porque Vera creyó en ella, aunque ella misma creía que no podía hacer nada.
Era natural que Renee pudiera creer en esta forma de vida.
Vera era la persona más fuerte y justa en la cosmovisión de Renee. Fue porque Vera creía en ella.
Por eso pudo vivir por el bien de los demás, por eso sintió que podía volver a mostrar compasión. Él era la razón por la que ella podía seguir esa forma de vida, a pesar de los peligros.
Por lo tanto, Renee deseaba.
“¿No podemos?”
Que esta luz justa llamada Vera brille sobre los elfos.
Por favor, ayúdalos a ponerse de pie como me ayudaste a mí, para que puedan vivir para ver el mañana, para que puedan vivir los días por venir.
Siguió una eternidad de silencio.
Y su respuesta fue… silencio absoluto.
****
El silencio persistió hasta que regresaron a donde residía Aidrin.
Vera confió a Renee a Hela y partió en busca de un recinto de soledad. Su mente corría sin cesar mientras miraba fijamente las hojas que caían.
-¿Esta acción te ayudará a perseguir esa luz?
La mano de Vera se deslizó por su rostro. Fue porque las palabras de Renee aún permanecían en su mente.
Fue porque era tan patético. En el momento en que escuchó esas palabras, se volvió incapaz de responder. Bajó la cabeza avergonzado mientras su corazón latía sin cesar.
Vera se sintió avergonzado de escuchar las palabras de Renee en ese momento. Se sentía como si lo hubieran despojado de todo y lo hubieran dejado desnudo frente a ella.
De repente, un débil sonido de risa escapó de entre los labios de Vera.
‘Como un tonto…’
¿No era él una persona desvergonzada y de mente estrecha?
Todo el tiempo que afirmó que viviría por Renee, podía imaginarse alardeando.
En cierto momento, se dio cuenta de que su fijación con el juramento le había hecho perder de vista lo que era más importante para él.
Vera se cuestionó a sí mismo.
¿Cuál fue el propósito de mi juramento?
El juramento que hizo al final de su vida anterior, el voto que hizo de vivir para ella, ¿para qué sirvió?
‘… Para perseguir la luz.’
¿Él, que siempre fue tan corrupto y malvado, no sería capaz de acercarse a esa luz? Si estuviera a su lado, ¿no sería capaz de convertirse en un ser humano? ¿No sería capaz de vivir una vida digna de ser vivida?
¿No es ese el juramento que hice con ese deseo?
¿No es ese el juramento que hice para finalmente vivir una vida digna de un ser humano?
Sin embargo, ¿qué era esta apariencia antiestética? ¿Quién era este tonto que ni siquiera podía responder cuando se enfrentaba a sus preguntas y solo podía bajar la cabeza?
Pensó que era consciente de su ignorancia.
Sin embargo, ni siquiera se dio cuenta de que seguía siendo el mismo Vera de mente estrecha y egoísta.
Vera estaba tan ocupado alardeando de que estaba en condiciones de proteger a Renee, pero no se dio cuenta de que no había cambiado en absoluto.
Vera no se dio cuenta de que la única persona que podía cambiarlo era él mismo. Estaba esperando que Renee cambiara, que Renee floreciera como la Santa.
Si eso sucedía, pensó que todo se solucionaría.
Pensó que si Renee florecía, naturalmente cambiaría junto con ella.
Vera volvió a recordar la pregunta de Renee.
-¿Esta acción te ayudará a perseguir esa luz?
La acción que le ayudará a perseguir su propia luz y acercarse a ella.
El camino que debe tomar.
‘… Equivocado.’
No era así.
Lo más natural que podía hacer era no hacer la vista gorda.
Pero estaba atrapado en una rutina. Estaba contento con simplemente quedarse al lado de Renee.
Estaba atrapado bajo la ilusión de que era suficiente.
Esta vida… en esta segunda vida, estaba decidido a asumir el papel de guardián.
Me juré a mí mismo que no ofrecería ninguna excusa. Juré vivir mi vida sin remordimientos.
Vera se puso de pie con una mirada distante y cerró los ojos. Luego respiró hondo.
Una escena se desarrolló dentro de su cabeza.
Para ilustrar su defecto, su ignorancia, se manifestó una escena que mostraba una figura enmascarada, turbia y con incrustaciones de barro que ascendía gradualmente a la superficie.
Vera quitó la capa de fangosa ignorancia y le dio la vuelta a la figura. No era solo mera ignorancia, sino que detrás del velo se representaba la verdadera tontería.
Vera recuperó un trozo trivial de ignorancia del interior del barro. La ignorancia que finalmente descubrió se manifestó de una forma verdaderamente lamentable y antiestética.
Vera fingió una risita y grabó su revelación con mucho cuidado sobre la capa de ignorancia.
‘Deber.’
Era su responsabilidad, su obligación. En ese lugar, grabó el deber que se convertiría en el fundamento del camino que estaría recorriendo.
Solo ahora, siete años después de que Vera grabara el juramento, finalmente pudo hacer uno nuevo.
****
Vera descubrió a Renee por las raíces de Aidrin.
Renee descansaba bajo las raíces más gruesas de Aidrin.
Dudó cuando sus pasos se detuvieron.
Después de recordar la vista vergonzosa que había mostrado anteriormente, Vera apretó los dientes brevemente antes de acercarse ruidosamente a Renee.
“… ¿Vera?”
Renee se puso de pie abruptamente y preguntó.
“… Sí, soy Vera.”
“Ah… ¡Me disculpo por lo de antes! Vera debe haber estado preocupado por mí, pero solo estaba considerando mi perspectiva.”
Mientras Renee continuaba con sus palabras, de repente cerró los ojos con fuerza.
Mientras Vera reflexionaba sobre sí mismo, Renee sintió que se le calentaba la cabeza y comenzó a arrepentirse de las palabras que le había dicho a Vera.
Se dio cuenta de que tal vez Vera se había cansado de ella después de que la dejaran sola.
Estaba demasiado ansiosa hasta el punto de temblar, pensando que tenía que disculparse de alguna manera.
Cuando Renee pensó en el tono de su voz, se quedó al borde de las lágrimas y se congeló en el lugar, diciendo tonterías repetidamente.
Mientras Vera la observaba, él sintió que sus labios se curvaban en una sutil sonrisa.
Sonrió porque se dio cuenta de que Renee estaba preocupada de que pudiera haber herido sus sentimientos con sus virtuosas palabras.
Vera se acercó a Renee, que aún tartamudeaba, paso a paso, y le tomó la mano.
Startle-. El cuerpo de Renee tembló cuando su lengua cesó.
Vera observó a Renee inquieta antes de posar sus manos sobre las de ella y disculparse.
“Pido disculpas…”
¡Clasp-! El cuerpo de Renee tembló mientras se ponía rígida.
“¿P-Por qué?”
El cuerpo de Renee se estremeció de nuevo.
Vera encontró divertido su estado de inquietud y se rió entre dientes antes de continuar hablando.
“Quería disculparme por no estar a la altura de las expectativas de la Santa al tomar una decisión tan egoísta.”
“Ah…”
“También me gustaría expresar mi gratitud. Lo que dijo la Santa fue correcto. Este hombre ignorante fue cegado por lo que estaba directamente frente a sus ojos una vez más y perdió de vista lo que era realmente importante.”
Vera sintió la mano de Renee retorciéndose en su palma y, extrañamente, pareció calentarse un poco.
Cuando de repente se dio cuenta de que estaba agarrando con fuerza la mano de Renee con ambas manos, trató de alejarse.
“Me dis…”
“¡Detente!”
¡Clasp-! Renee colocó su otra mano sobre sus manos para evitar que se alejara.
“¡N-No te disculpes!”
Renee continuó apresuradamente al imaginarse a Vera inclinando la cabeza.
“¡Ejem…! ¡Sí! No te disculpes.”
Las siguientes palabras también fueron insistentes.
Vera asintió levemente y respondió.
“… Sí.”
“Jeje…”
Junto con el sonido de su risa, Vera se dio cuenta del calor que impregnaba la mano de Renee.
Una mano más bien delgada y pequeña.
Fue un pensamiento abrupto.
¿Cómo podría ser esto?
¿Cómo podría una chica, tan joven e inmadura, con manos tan pequeñas y delgadas, darme tanta iluminación?
Vera miró fijamente el rostro de Renee mientras estaba absorto en esos pensamientos.
Los ojos que habían perdido su luz estaban parcialmente ocultos por Renee bajando la cabeza.
El cabello blanco que caía, siempre cepillado por Hela, se balanceaba suavemente con la brisa.
Su rostro brillaba carmesí.
Mientras Vera miraba fijamente su figura, la idea surgió en su mente de que su torpeza y comportamiento juvenil parecían adorables por alguna razón, mientras su cuerpo temblaba de asombro.
Renee inclinó la cabeza ante la reacción de Vera y preguntó.
“… Um, ¿qué pasa?”
“No es nada.”
La respuesta inmediata pareció ser una excusa.
Vera bajó un poco la cabeza, borrando los pensamientos blasfemos[mfn]Si supiera que la Santa tiene pensamientos más fuertes que los él jajajaja[/mfn] que se materializaban en su mente.
Afortunadamente, Vera era una persona que podía hacer tal cosa.