El Regresor y la Santa Ciega - Capítulo 47
¡Ayúdanos a Traducir!
Apoya nuestra misión de hacer el contenido accesible para todos
¡Tu apoyo nos ayuda a traducir más contenido! Cada donación cuenta para hacer nuestro contenido accesible para todos.
Capítulo 47: Aidrin (1)
Aidrin estaba al borde de la muerte.
No tenía sentido.
Aidrin era un miembro de la especie antigua. Los miembros de esta especie son seres casi omnipotentes entre las criaturas de este continente que han existido desde el génesis de este mundo.
Tal conocimiento era incuestionable, incluso los orcos sin cerebro sabían de su inmortalidad.
Las palabras de Friede dejaron perpleja a Renee, por lo que intentó preguntarle más detalles.
“Vayamos a los Grandes Bosques primero antes de contar la situación. ¿No sería mejor para todos contar nuestra versión de la historia una vez en lugar de repetirle la misma historia a Marie?”
Friede descartó el cuestionamiento persistente de Renee.
Marie.
Deben estar refiriéndose al apóstol de la abundancia.
Renee luchó por reprimir su curiosidad y respondió asintiendo con la cabeza.
****
No pasó mucho tiempo antes de que llegaran a los Grandes Bosques.
Teniendo en cuenta la resistencia de Renee, era natural que la distancia que normalmente habría tomado un día para recorrer en cambio tomó dos días.
“De aquí en adelante, debemos viajar a pie. No hay camino lo suficientemente ancho para que un carro atraviese los Grandes Bosques.”
Las palabras de Friede.
Después de su partida, el grupo dejó el carro en la entrada de los Grandes Bosques y colgó su equipaje en sus caballos. Procedieron a través de los bosques de esta manera.
Cuando Renee agarró la mano de Vera y dio un paso, inclinó la cabeza y abrió la boca al escuchar el sonido de ‘Crujido’ cuando su pie se hundió en el suelo.
“¿Una hoja?”
Las hojas caídas apiladas le llegaban casi hasta los tobillos. Sin embargo, no eran solo las hojas caídas, sino también las hojas secas las que se aplastaban con cada paso.
“Vera, ¿aquí se están cayendo las hojas?”
La decepción creció dentro de Renee.
Según los registros de aquellos que han visitado los Grandes Bosques a lo largo de la historia, los Grandes Bosques siempre ha sido una tierra llena de exuberante vegetación y vitalidad.
Esta no es una tierra donde las hojas caen como la lluvia.
“… Sí, parecería que el suelo había sido cubierto de hojas caídas.”
Vera miró al frente con expresión seria e ilustró el paisaje.
“Su color es más oscuro que el azul. La mayoría de los árboles aquí están desnudos, como los del invierno.”
Los pensamientos de Vera eran paralelos a los de Renee.
Algo andaba mal, este lugar era demasiado árido para ser etiquetado como los Grandes Bosques.
Eso significaría….
“… Toda la vegetación a la vista se está marchitando.”
Una tierra muerta, era una escena que reflejaba la tierra de los muertos en el extremo este del continente.
Naturalmente, la pregunta ‘por qué’ apareció en la cabeza de Vera.
‘No recuerdo que este paisaje haya sido devastado así.’
Porque le recordaba su vida pasada.
No contó ningún caso de que los Grandes Bosques se marchitara en su vida anterior.
Incluso después de que los elfos, incluido Friede, partieran de los Grandes Bosques para someter al Rey Demonio, las noticias de tal incidente no circularon por el continente.
Algo andaba mal.
Si el suelo estuviera tan notablemente marchito, cualquiera que pasara por los Grandes Bosques habría percibido el cambio…
“No hay necesidad de perturbarse, todavía no es demasiado tarde.”
Un sonido débil.
Esas fueron las palabras de Friede, quien escuchó hablar a Vera y Renee durante algún tiempo.
Cuando Friede tomó la delantera, giró la cabeza hacia atrás y miró a la pareja antes de continuar.
“La barrera sigue en su lugar. La razón por la que los árboles aquí se están marchitando se debe a que la Madre absorbe la vida de los árboles para preservar su propia vida.”
Fue una respuesta acompañada de una sonrisa refrescante.
Una actitud muy relajada. Después de ese comentario, Friede giró la cabeza hacia adelante y continuó.
“Hemos llegado.”
En respuesta a esas palabras, una mirada inquisitiva apareció en los rostros de los miembros del grupo.
El paisaje no había variado durante algún tiempo, ¿qué quiso decir Friede cuando dijo que habían llegado?
Se volvió hacia Friede con ese pensamiento en mente.
¡Whoosh-!
El paisaje circundante se distorsionó en un instante.
Norn y Hela desenvainaron su espada mientras Vera abrazaba a Renee y comenzaba a emanar su divinidad. Renee hipó, ‘Hiik’, ya que de repente quedó atrapada en los brazos de Vera.
Una sensación de que el mundo entero está distorsionado.
En medio de un ambiente que empeora.
“No estés tan nervioso.”
Con esas palabras, el paisaje cambió en un instante. Al final del nuevo paisaje se elevaba un árbol gigantesco cuya copa no se puede ver, incluso cuando giras la cabeza para mirar hacia arriba.
“Eso…”
Esas palabras salieron de la boca de Norn.
No fue solo Norn. Hela y Vera. El asombro apareció en los rostros de todos, excepto en el de Renee, que no podía ver.
Docenas de árboles enormes se superpusieron unos a otros y se elevaron hacia el cielo.
La única emoción que pudo sentir el grupo fue asombro ante la presencia del colosal árbol que lucía una corona de hojas rojas.
Friede sonrió muy feliz al presenciar sus expresiones antes de separar los labios para hablar.
“Bienvenidos a nuestra patria.”
La raíz más profunda, Aidrin.
Fue esa raíz en particular la que llamó la atención del grupo.
****
“Marie.”
Al escuchar la voz de Friede, Vera dirigió su mirada hacia donde estaba mirando Friede.
A lo lejos, Vera vio a Marie acariciando a Aidrin de espaldas a ellos.
Marie levantó la cabeza al escuchar la voz de Friede. Una brillante sonrisa se formó cuando reconoció a Friede y al grupo que estaba detrás de él.
“¡Oh! ¿Los niños están aquí?”
Marie se puso de pie y habló en un tono animado.
Norn y Hela inclinaron la cabeza cuando reconocieron quién era la persona, Marie, la apóstol de la abundancia.
Vera inclinó levemente la cabeza para saludarla. Luego describió la apariencia de Marie a la desconcertada Renee.
“Exuda la impresión de una rica mujer de campo. Ella tiene el pelo castaño corto que está cuidadosamente atado. Ella tiene arrugas rectas y tiene un aura brillante. Su atuendo de sacerdote tiene manchas aquí y allá, pero es más exacto verlo como el efecto del paso del tiempo en lugar de que se deba a la suciedad. Su ropa da la impresión de alguien pobre.”
Fue una explicación que se centró en los aspectos estéticos de Marie para que Renee pudiera imaginarlo fácilmente.
Utilizando la descripción de Vera, Renee construyó una imagen del rostro de Marie en su cabeza. Luego asintió e inclinó la cabeza para saludarla.
“Hola.”
“Ah, sí, debes haber trabajado muy duro para llegar aquí, ¿no es así?”
Un saludo muy cálido para su primer encuentro, Renee sonrió al recordar que Marie era una persona muy amable.
“En realidad no, otras personas sufrieron mucho más que yo.”
“¡Madre querida! ¡Cómo puedes ser tan amable!”
Marie sonrió alegremente y tocó a Renee en el hombro. Luego saludó a Vera.
“Eres Vera, ¿verdad? ¡Dios mío, qué guapo!”
“… Me halaga.”
Vera estaba nervioso.
La razón se debió a su personalidad. En su vida anterior, le habían contado sobre sus innumerables acciones durante la guerra con el Rey Demonio. Vera, que ignoraba el tipo de persona que era, bloqueó sus hombros e inclinó la cabeza. No pudo responder a la sonrisa de Marie.
“¡Norn! ¡Hela! ¡Oh Dios! ¿Cuándo creció tanto la pequeña Hela? ¡Ven aquí, déjame darte un abrazo!”
“… Mucho tiempo sin verla.”
Hela abrazó a Marie con su característico rostro en blanco como si estuviera familiarizada con la actitud de Marie.
Parecía luz brillando a través de una tormenta.
La personalidad de Marie brilló a través del estado de ánimo depresivo que se había apoderado del grupo como el amanecer después de una fuerte tormenta. Era justo lo que el grupo necesitaba para sacudirse la ansiedad que los envolvía cuando presenciaron la visión de Aidrin, el Árbol del Mundo, marchitándose.
Las expresiones preocupadas se formaron en los rostros de los miembros del grupo debido a los largos saludos y la charla. Friede, que estaba en la parte de atrás y observaba cómo se desarrollaba la escena, abrió la boca para hablar.
“Marie, ¿puedo hablar ahora? Mis amigos aún no saben sobre la condición de mamá.”
“¿Eh? ¿Ese viejo no dijo nada al respecto?”
“Ah… sí… sobre eso…”
Renee asintió levemente con la cabeza, su rostro y su mente estaban aturdidos debido a la charla constante.
Desafortunadamente, Marie tembló y comenzó a conversar nuevamente, probablemente sin darse cuenta de la situación de Renee.
“¡Ah! ¡Supongo que ese viejo se había vuelto senil otra vez! ¡Lo sabía! ¡Le dije que comiera una dieta balanceada, pero parece que no escuchó!”
Las palabras brotaban de su boca como una tormenta.
El rostro de Renee se iluminó de vergüenza.
****
Después de mucho tiempo, la charla de Marie llegó a su fin.
Era más exacto decir que las múltiples restricciones de Friede jugaron un papel importante en detenerla.
Friede responde a las palabras de Marie en un tono suave, pellizcándola con cuidado cuando la charla comienza a desviarse del punto principal para que no se desvíe más del tema.
Una de las raíces de Aidrin.
Renee se sentó en las raíces que sobresalían del suelo lo suficientemente alto como para que una persona se sentara. Escuchó a Friede, que ahora podía hablar sin interrupción.
“Hmm, sí. ¿Alguna vez mencioné que mamá se estaba muriendo?”
“Dijiste que nos dirías los detalles aquí.”
“Bueno, para agregar a eso, la muerte de Madre no significa la aniquilación completa.”
Renee inclinó la cabeza en respuesta a las palabras de Friede.
Es porque tenía curiosidad acerca de la distinción de su redacción.
Friede sonrió brillantemente a Renee, quien se quedó estupefacta y continuó hablando.
“Es un evento que ocurre una vez cada milenio. Madre se está preparando actualmente para su próxima vida.”
“¿Próxima vida?”
“Sí, ¿cómo sientes la raíz en la que estás sentada actualmente, Santa?”
Al escuchar las palabras de Friede, Renee acarició la raíz que estaba debajo de ella.
“Bueno… está dura, y un poco seca…”
La corteza estaba lo suficientemente seca como para desmoronarse con solo un ligero golpe. No fue solo eso, por dentro la raíz también está seca por falta de humedad.
Friede miró a Renee, quien respondió mientras acariciaba la raíz, luego asintió y continuó.
“Es porque la vida útil que constituye el cuerpo de la Madre está llegando a su fin. La existencia de la madre es eterna, pero los árboles que componen su cuerpo no lo son. Entonces, cada 1000 años, cuando los árboles que actúan como su recipiente llegan al final de su vida útil, la Madre crea un nuevo cuerpo y renace.”
El asombro apareció en el rostro de Renee mientras escuchaba la historia.
Era una historia de la que nunca había oído hablar.
“Entonces, si Aidrin… si volviera a renacer, ¿los Grandes Bosques recuperarían su vitalidad?”
“Normalmente ese es el caso.”
Normalmente.
Había pistas en esas palabras.
“¿Normalmente?”
“Sí, normalmente. Las cosas son un poco diferentes esta vez, y eso es lo que está causando problemas.”
Habiendo dicho eso, Friede fue al lado de Renee y acarició la raíz del árbol antes de continuar.
“Todavía no ha pasado un milenio. El cuerpo de la madre tiene solo 900 años.”
Me di cuenta de lo absolutamente absurdo de esa declaración, ya que implicaba que 900 años era un período de tiempo demasiado corto.
“Las semillas que construirán el nuevo cuerpo de la Madre solo se pueden obtener después de al menos 900 y 80 años. Todavía necesita 80 años más, pero la vida útil de su cuerpo actual ya está llegando a su fin. Esto arruina el proceso de renacimiento.”
En las palabras que siguieron, Renee entendió lo que quería decir Friede.
Su voz naturalmente se volvió tensa.
“… ¿Eso significa que ya no puede reencarnarse?”
Si Aidrin muere sin dar semillas, entonces no podría reencarnarse. Eso es lo que quiso decir Friede.
Friede sonrió ante las palabras de Renee y respondió.
“Eso es correcto. Si Madre se marchita así, marcará el final tanto para los Grandes Bosques como para la raza de los elfos.”
“¿Los elfos?”
“Sí. Es porque los elfos somos una raza que compartimos nuestra vida con Madre. Es por eso que podemos vivir por miles de años. Sin embargo, cuando Madre muera, todos los elfos que ya no reciban sustento también perecerán.”
“Entonces…”
“Los elfos desaparecerán para siempre de la faz del continente. Es por eso que Marie está aquí. Ella se aferra a la vida de la Madre con el poder de la abundancia. Hmm, esto es una emergencia.”
Freeze-.
Los movimientos de Renee se detuvieron.
Su cabeza se giró hacia la dirección donde escuchó las palabras de Friede.
Surgió una pregunta mientras él continuaba contando la historia.
Renee era ciega, por lo que no podía ver las expresiones faciales ni otra información visual. Sin embargo, como resultado, percibía otras cosas con más sensibilidad.
Solo discernir el trasfondo de la voz de alguien en función del cambio de tono.
Renee sintió un aspecto extraño en la voz de Friede mientras continuaba con la historia.
‘Por qué…’
Estás hablando de una situación tan seria, pero…
Aunque Friede estaba hablando de Aidrin y su posible muerte, Renee no percibió ninguna emoción.