El Regresor y la Santa Ciega - Capítulo 41
¡Ayúdanos a Traducir!
Apoya nuestra misión de hacer el contenido accesible para todos
¡Tu apoyo nos ayuda a traducir más contenido! Cada donación cuenta para hacer nuestro contenido accesible para todos.
Capítulo 41: Tres años y Revelación (2)
Dos días después.
Después de despertarse temprano en la mañana, Vera se vistió con su túnica de sacerdote y se dirigió al Gran Comedor con la espada en la mano.
‘Hoy…’
Renee recibirá una revelación.
Y Vera ya conocía el contenido de su revelación.
‘Un viaje secreto.’
Un viaje que hizo en secreto. Me enteré por ella ese día. Un viaje donde pasó por los barrios marginales.
El viaje llevará algunos años.
En aquel entonces, Renee dijo: ‘Hubo un tiempo en el que me aventuré en secreto a compartir mi poder por todo el continente’, por lo que era natural que el viaje no terminara en uno o dos días.
No fue solo una suposición a ciegas. También había evidencia para respaldarlo.
La época en que Vargo aún vivía. Vera recordó claramente que Renee asistió a varios eventos públicos en varios países.
Si bien es cierto que nunca se habían cruzado en ese entonces, la noticia viajó por todas partes, por lo que era difícil no saberlo.
Probablemente fue un horario que hizo durante el viaje secreto.
Probablemente había visitado los barrios marginales cuando la invitaron a un banquete para conmemorar el ‘Día de la Fundación del Imperio’.
‘Solo queda medio año.’
Quedan seis meses antes del Día de la Fundación del Imperio.
-Snap.
Vera apretó con más fuerza la empuñadura de su espada mientras las venas corrían por su brazo tenso.
Un arduo dilema cruzó por su mente.
‘¿Debería llevarla allí?’
¿Debo llevar a Renee a los barrios marginales? Si ella insiste en ir allí, ¿qué debo decir?
Renee de su vida anterior.
La joven, que había resentido y sufrido bajo los dioses, cambió su percepción después de visitar el barrio pobre.
Después de presenciar la escena en el barrio pobre, finalmente decidió vivir para los demás.
Si pensaba racionalmente, sería la elección correcta llevarla allí si realmente quería que floreciera como la Santa.
Solo entonces se convertiría en la santa apropiada.
Sin embargo, sus preocupaciones comenzaron a nublar su mente.
Pero para ser honesto.
‘¿Es eso realmente lo correcto?’
¿Es realmente lo correcto para Renee, desde el punto de vista de una chica joven, no de la Santa?
Durante los últimos tres años, la joven Renee que conocía siempre había sido una niña tan ingenua y frágil.
Vera no quería enviar a Renee a los barrios marginales solo por su deseo egoísta de que ella se convirtiera en la santa adecuada.
Por supuesto, siempre había esperanza en su corazón de que algún día ella pudiera florecer como la Santa sin ir allí. Todavía caminaría hacia adelante mientras se aferraba a esa posibilidad.
Era consciente en el fondo, aún así un poco de preocupación que no podía dejar de lado comenzó a colarse, el miedo de que ella no pudiera florecer como la Santa.
Lanzó un profundo suspiro.
Este ha sido un dilema constante durante los últimos tres años.
Esta vez también.
“… Todavía no.”
Llegó a la conclusión de que podía darse el lujo de retrasar su juicio por otro día. Aunque, era sólo una excusa.
* * *
Pancho Translations
Puedes solicitar más capítulos a través de:
https://www.paypal.com/panchoatr
¡Únete a nuestro Discord para ver las ilustraciones de la novela!
https://discord.com/invite/VHJNmFC8e3
* * *
Renee pensó para sí misma.
No importaba cuánto pensara, el atuendo que vestía en este momento era demasiado engorroso.
Ninguna otra ropa en el mundo requiere tanta atención para ponerse.
Varias telas más grandes estaban envueltas sobre el atuendo de sacerdotisa, cubriendo todo su cuerpo. Luego tuvo que abrochar todo con un cinturón o un alfiler ornamental, y para rematar, un mantón con varias joyas incrustadas para decorarlo.
¿Ese fue el final? En lo mas mínimo.
Luego le peinaron el cabello, que había crecido largo y le llegaba hasta la cintura. Luego, algunos mechones de su cabello fueron recogidos hacia un lado para hacer una trenza. Finalmente, lo decorarían.
E incluso entonces, se le pidió que se maquillara.
Incluso después de casi tres años de experiencia, Renee todavía se sentía desorientada por este vertiginoso proceso de vestirse. Entonces, afortunadamente, llegó la voz de salvación que anhelaba escuchar, e inmediatamente se iluminó con esas palabras.
“Está listo.”
Eran las palabras favoritas de Renee.
“Gracias a todas. Todas ustedes han trabajado duro.”
“Es lo que tenemos que hacer.”
“Bueno, me iré ahora.”
“Sí.”
Tap. Tap. Su bastón tocó el suelo.
Renee abrió la puerta y salió, y como siempre, Vera estaba esperando frente a ella.
“Espero que te encuentres bien.”
“Sí, ¿y sir Vera?”
“Como siempre.”
Renee, quien sostuvo las manos de Vera durante la breve conversación, inmediatamente caminó por el pasillo. Luego hizo una pregunta.
“¿Tomará mucho tiempo?”
“Por lo que he experimentado, no tomó mucho tiempo. Por lo que recuerdo, Rohan lo dirigió y yo me quedé quieto hasta el final.”
“Eso es un alivio. Estaba nerviosa sin motivo…”
No era solo para iniciar una conversación.
Pasaron dos días desde el día en que declaró que quería recibir una revelación. Pero, ¿qué tipo de revelación se le daría a ella? ¿Cuáles serían los mandatos de los Dioses? No podía dormir bien debido a tales preocupaciones.
Era natural, por supuesto.
Las revelaciones eran la única forma de comunicarse con los dioses, por lo que incluso si se trataba de una calle de un solo sentido, no podía evitar ponerse nerviosa cuando pensaba en ello.
Renee respiró hondo, ‘Huff’, mientras continuaba disminuyendo en la creciente incertidumbre. Luego le hizo una pregunta a Vera.
“¿No es posible que reciba una revelación ridícula?”
“Eso no sucederá. Hasta donde yo sé, los Dioses nunca te darían una prueba que no puedas superar.”
“Ah, me alegro…”
‘Phew,’ ella lanzó un suspiro.
Sintiendo que su corazón latía más rápido, Renee continuó su línea de pensamiento.
‘Vera es…’
Escuchó que recibió una revelación que solo mostraba la palabra ‘Aprobar’. Trevor dice que tal evento nunca había sucedido desde el nacimiento del Reino Santo. Lo recordaba vívidamente porque Trevor estaba realmente entusiasmado cuando dijo esas palabras.
Cada vez que pensaba en algo así, llegaba a una asombrosa admiración.
“Vera es especial.”
Mientras recibía una revelación peculiar de los Dioses, aunque era relativamente más joven que los otros Apóstoles, era lo suficientemente fuerte como para seguir su propio camino.
En el mundo de Renee, nadie era más especial que Vera.
De repente, Renee, que volvió a sentir que le ardía la cara al pensar en Vera, respiró hondo y empezó a sacudir la cabeza para quitarse esos pensamientos.
“¿Hay algo mal?”
“Oh, solo estoy nerviosa.”
“No tienes que estar nerviosa. No importa la revelación que recibas, la Santa podrá superarla.”
“… Detén eso.”
¿Sabes con qué frecuencia mi corazón da un vuelco debido a esas palabras que dices sin querer?
Renee amonestó a Vera, quien hizo que su corazón se acelerara una vez más.
“Me disculpo.”
Vera respondió como tal.
‘Siempre te disculpas una y otra vez sin darte cuenta de lo que hiciste mal.’
Vera se preocupó porque cada vez que miraba a Renee, ella siempre tenía una expresión de enfado.
‘… ¿Está pasando por la pubertad ahora?’
Parecía que sí.
¿Cómo era Renee cuando era adolescente? ¿No era tan gentil que era difícil creer que estaba pasando por la pubertad?
Tal vez sea la pubertad tardía.
En los últimos años, ha quedado claro que está obsesionada con la ‘madurez’, ya que habla con frecuencia de licor.
Vera llegó a tal conclusión en su mente y comenzó a pensar en palabras para calmar a Renee.
… Por supuesto, la conjetura de Vera estaba lejos de la realidad.
La obsesión de Renee con la madurez era con la esperanza de que él la viera como una mujer, no como una niña.
Y habló de licores porque le preocupaba que Vera se entregase a la vida nocturna cuando él salía de copas.
Si Renee hubiera conocido los pensamientos de Vera, se habría molestado bastante, pero afortunadamente para Vera, Renee no tenía la capacidad de mirar en la mente de otras personas.
“… Solo quería decir que no tienes que preocuparte demasiado. Incluso si llega una revelación desalentadora, estaré a tu lado. Así que siéntete libre de confiar en mí…”
“¡D-Detente!”
“… Me disculpo.”
Renee se congeló al escuchar las palabras de Vera, mientras sus mejillas se encendían.
“… No. Gracias por tu amabilidad.”
“Me alegra escucharlo.”
Droop. La cabeza de Renee se inclinó. Renee pensó que era una suerte que Vera fuera denso en momentos como estos.
El calor quemaba más allá de su rostro mientras se extendía hasta su cuello y orejas. Ahora mismo, parecía una manzana madura.
Renee estaba tan avergonzada de que su rostro se sonrojara de emoción después de escuchar sus palabras triviales que rápidamente desvió la mirada hacia su inocente bastón.
* * *
Pancho Translations
Puedes solicitar más capítulos a través de:
https://www.paypal.com/panchoatr
¡Únete a nuestro Discord para ver las ilustraciones de la novela!
https://discord.com/invite/VHJNmFC8e3
* * *
Una habitación secreta en el corazón del Gran Salón.
Detrás del ‘crujido’ de la puerta interior, Renee se estremeció levemente cuando el aire frío rozó su rostro.
“¿Estás aquí?”
La voz de Vargo resonó. Renee sonrió levemente y respondió.
“Me disculpo. No llego demasiado tarde, ¿verdad?
“No, llegaste en el momento adecuado. Rohan estará listo pronto, ¿podrías esperar un poco más?”
“Oh, sí.”
Nod. Renee asintió con la cabeza.
Vera escuchó la conversación mientras observaba a Rohan, quien estaba trabajando en configurar la revelación.
Un pequeño manantial en el centro de la habitación. No era una estructura artificial, pero parecía como si el agua hubiera sido transferida de un manantial natural.
Encima de él, Rohan estaba dibujando un círculo mágico índigo elevado utilizando el arte divino, mientras que Trevor lo reforzaba en el costado.
Vera le hizo a Vargo una pregunta que cruzó por su mente.
“¿Por qué está Trevor allí?”
“Lo envié a ayudar a Rohan porque todavía no está sobrio.”
Vera frunció el ceño al escuchar esa explicación.
¿Cómo puede emborracharse en un día tan importante?
Vera miró a Rohan con el ceño fruncido, pero pronto asintió con la cabeza mientras pensaba en dar su última ‘lección’ antes de su partida.
Mientras se dibujaba el círculo, los gemelos, que ya se habían acercado a Renee, hablaron.
“Santa, estás nerviosa. Tienes que relajarte.”
“Cierto, me mareo cuando estoy nervioso.”
“Oh, gracias, Sir Krek y Marek.”
Renee respondió con una sonrisa al escuchar las palabras de los gemelos y luego respiró hondo para calmar su mente.
‘Esta bien.’
Va a estar bien. Recién comienza. Es solo una oración.
Incluso si resulta ser una oración difícil, ¿no hay personas que estén dispuestas a ayudarme y Vera que esté a mi lado?
Renee, que se había calmado y apretó la mano, inmediatamente sintió que su corazón latía cuando sintió que la mano de Vera se superponía con la suya.
“Los gemelos tienen razón. No tienes que estar nerviosa. Como siempre he dicho, estaré a tu lado y no tienes que preocuparte por nada.”
Su rostro comenzó a calentarse después de escuchar sus palabras.
“… Sí.”
Ese amor, que no se desvaneció en los últimos tres años, hizo que su corazón latiera con fuerza incluso en este momento.
La atmósfera a su alrededor se volvió incómoda por alguna razón. Los gemelos, que estaban escuchando desde lejos, comenzaron a susurrar en la atmósfera cálida y cosquilleante.
“Ese no es Vera en absoluto.”
“Sí, eso es un playboy.”
Nod, nod. Los gemelos asintieron al mismo tiempo.
Vargo pronto chasqueó la lengua y negó con la cabeza.
Pronto escuchó la voz de Rohan poco después de eso.
“¡Todo listo!”
Era un grito lleno de fatiga y ahora parecía tener las mejillas hundidas.
Renee, quien se sorprendió momentáneamente, asintió y se acercó mientras sostenía la mano de Vera con fuerza.
Unos ocho pasos.
Renee, que siguió caminando siguiendo el ejemplo de Vera, se congeló al sentir la divinidad justo frente a ella. Estaba nerviosa.
“Ven, Santa, solo necesitas estar quieta. Se terminará pronto.”
“Ah, sí.”
Renee respondió.
Pronto la luz del círculo brilló.
Vera miró el círculo, que empezó a funcionar.
Woo woo.
Con un eco bajo, la divinidad de color índigo comenzó a brillar. Luego, los sólidos platónicos que componían el círculo se movieron y comenzaron a unirse entre sí como un rompecabezas.
Esta era la segunda vez que Vera presenciaba una revelación.
Vera centró su mirada en el manantial, ahora recordando que la divinidad se filtraría e inscribiría letras.
La divinidad de color índigo comenzó a filtrarse en el manantial. La divinidad filtrada se entrelazó y formó formas distintas.
Finalmente, las letras se estaban inscribiendo.
Cuando Vera vio las letras, se giró hacia Renee y recitó lo que vio.
Las letras que surgieron fueron.
『Avanzar, beneficiar, hacer…』
Una sola oración.
“… La revelación ha sido hecha.”
En medio de su nerviosismo, Renee se sobresaltó por las palabras que había escuchado. Sin embargo, pronto se sacudió el desconcierto, luego inclinó la cabeza y preguntó.
“… ¿Es así?”
“Sí.”
Renee sintió que toda la tensión que había dominado su cuerpo se desvanecía al instante. Su estado emocional en este momento podría llamarse inequívocamente una total decepción.
Ella, naturalmente, se alejó en sus pensamientos.
‘¿No es esto demasiado vago?’
(Pancho: De ahora los capítulos serán publicados tres veces a la semana siendo los días de publicación: Lunes, Miércoles y Viernes. Saludoss.)
* * *
Pancho Translations
Puedes solicitar más capítulos a través de:
https://www.paypal.com/panchoatr
¡Únete a nuestro Discord para ver las ilustraciones de la novela!
https://discord.com/invite/VHJNmFC8e3
* * *