El Punto de Vista del Autor - Ch 688
¡Ayúdanos a Traducir!
Apoya nuestra misión de hacer el contenido accesible para todos
¡Tu apoyo nos ayuda a traducir más contenido! Cada donación cuenta para hacer nuestro contenido accesible para todos.
Capítulo 688: El elegido [4]
La cabeza de Kevin estaba llena de un sonido de timbre constante, y solo miraba la mesa de madera frente a él sin expresión en su rostro.
Tenía una cuchara de plata en sus diminutas manos, que sostenía con mucha fuerza.
‘Fallé de nuevo…’
Kevin murmuró para sí mismo, sus ojos perdiendo gradualmente el foco.
A diferencia de la primera vez, esta vez fue derrotado antes incluso de tener la oportunidad de entablar un conflicto significativo con Jezebeth.
Resultó que ni siquiera era lo suficientemente poderoso para derrotar al ejército de demonios que tenía a su disposición, y mucho menos a él, que era incluso más poderoso que ellos.
‘¿Qué hice mal? ¿Qué me estoy perdiendo?’
Hizo todo lo que le dijo el sistema.
Hizo las misiones y aprovechó las oportunidades de su vida pasada… hizo todo y aun así no pudo cumplir su misión.
¿Qué se estaba perdiendo?
«Aquí está tu comida.»
El sonido de la voz de su madre sacó a Kevin de su ensimismamiento y lo devolvió al presente.
Cuando levantó la cabeza, la vio mirándolo con la misma sonrisa amistosa a la que estaba tan acostumbrado a estas alturas.
Colocada frente a él estaba la misma sopa blanda que ella solía preparar para él en su vida pasada.
Era su sopa característica, y una que comenzaría a preparar tan pronto como él cumpliera los cinco años, que acababa de alcanzar no hace mucho.
Una sola mirada fue suficiente para quitarle el apetito.
Sin embargo, él todavía decidió comerlo. Mientras consiguiera su nutrición, estaba bien.
Lentamente, Kevin tomó un sorbo de la sopa y la probó.
«¿Hm?»
Cuando Kevin miró a su madre, que también lo miraba fijamente, notó que sus cejas se habían arqueado de repente.
«¿Hay algo mal?»
Kevin no le respondió.
En cambio, parpadeó un par de veces. Bajó la cuchara y tomó otro sorbo.
Quería comprobar dos veces.
«… Es bueno.»
Kevin murmuró en voz alta, saboreando el sabor de la sopa en su boca.
Tan pronto como dijo esas palabras, su madre inmediatamente mostró una expresión en su rostro que indicaba que estaba sorprendida, sin embargo, Kevin no pensó mucho en ello mientras continuaba comiendo la sopa.
‘¿Por qué la sopa sabe mejor?’
Por alguna extraña razón, la sopa blanda que su madre le hizo no era tan blanda como lo había sido en el pasado.
¿Por qué fue eso?
«Me alegra que te guste la sopa.»
Kevin se sobresaltó cuando sintió una mano cálida acariciar la parte superior de su cabeza, y miró hacia arriba para ver a su madre mirándolo con la misma sonrisa que siempre tenía.
Sus manos eran grandes y ásperas, impropias de su aspecto elegante y frágil.
Con solo una mirada, Kevin pudo ver que estaban llenos de callos y cortes.
Era obvio que estas eran las manos de alguien que había pasado por muchas adversidades durante toda su vida.
Kevin lo sabía mejor que nadie.
Después de todo, esas manos no se veían diferentes a las suyas después de practicar con su espada durante años.
Otra cosa que Kevin observó sobre su madre fue que siempre que él estaba cerca, ella nunca parecía comer algo.
Ella nunca hizo nada más que sentarse en la silla opuesta a la de él y verlo comer.
Nunca pensó mucho en eso en el pasado.
… Pero en verdad fue extraño. ¿Tal vez a ella tampoco le gustó la sopa?
Kevin ladeó un poco la cabeza y empujó el tazón de sopa hacia adelante. Hacia su madre.
Sus acciones la confundieron cuando preguntó.
«¿Hm? ¿Qué es esto?»
«Cómetela.»
Kevin señaló el plato y su madre parpadeó un par de veces, claramente confundida por sus acciones.
Finalmente sacudió la cabeza y sonrió.
«Ya he comido, puedes—»
«Mentiras.»
Kevin la interrumpió.
Sabía de antemano que ella aún no había comido. La había estado observando desde temprano en la mañana.
El trabajo de su madre era recoger la basura afuera.
En el calor sofocante, empujaría un carro de compras que pesaba al menos tres veces más que ella y caminaría un par de kilómetros por un pago de aproximadamente 10 U. El carro estaba lleno de basura, y ella la clasificaba sobre la marcha.
Era un trabajo agotador que la mayoría de la gente menospreciaba, pero también era el único trabajo que sabía hacer.
A veces obtenía menos de lo que trabajaba, pero nunca parecía quejarse.
… Era una mujer dura y tenaz.
Una que Kevin había estado observando todo el tiempo, y sabía que ella aún no había comido.
Margaret dio un suspiro silencioso y murmuró algo para sí misma.
«A pesar de no hablar mucho, eres inteligente. A veces me pregunto si realmente tienes cinco años…»
Echando otro vistazo a Kevin, se puso de pie y se dirigió de nuevo a la cocina.
«No te preocupes, y solo come tu comida. No tengo hambre.»
‘Mentiroso.’
Kevin murmuró interiormente.
Ella había estado mirando su sopa con gran concentración hace solo unos minutos.
Aunque era obvio que estaba codiciando su sopa, la rechazó cuando se la ofrecieron.
¿Por qué fue eso?
Se preguntó Kevin, una vez más confundido por la forma en que se comportaba su madre.
Realmente no entendía por qué ella haría todo lo posible para ayudar a una pequeña carga como él.
Mirando la sopa clara frente a él y viendo su reflejo, Kevin metió la cuchara y le dio otro mordisco.
‘Está fría…’
Sin embargo… muy cálida.
***
El tiempo siguió pasando y Kevin pasó la mayor parte del tiempo observando a sus padres.
Mientras que su padre, Johnathan, iba al sitio de construcción para ayudar a construir los nuevos edificios de gran altura en el centro de la ciudad, su madre, Margaret, siempre salía temprano en la mañana para recoger la basura afuera.
La cantidad total de pago que recibieron entre los dos fue de solo 30 U por día, que era casi suficiente para sobrevivir cada día.
También fue por eso que Margaret decidió ir a otro lugar a recoger basura.
Fuera de un centro comercial en los distritos interiores de la ciudad.
«Siento tener que arrastrarte conmigo, Kevin, pero no tardaré mucho. Puedes quedarte quieto y esperar a que termine de trabajar.»
Kevin asintió con la cabeza sin decir nada.
No hizo nada más que sentarse en la escalera del centro comercial y observar a su madre trabajar bajo el calor abrasador del día.
El sudor goteaba por un lado de su cara mientras usaba un par de guantes gastados para recoger la basura de los botes de basura colocados alrededor del centro comercial.
A pesar de las muchas miradas que recibió de los compradores en el centro comercial, continuó trabajando diligentemente, de vez en cuando sonriéndole.
Fue su sonrisa lo que hizo que Kevin inclinara aún más la cabeza cuando tuvo un pensamiento repentino.
‘Peligroso.’
Por un momento fugaz, pensó que la sonrisa era peligrosa para él.
Durante las últimas regresiones, nunca le había importado realmente mirar a sus ‘cuidadores’ y solo persiguió sus propias metas… pero fue en este momento, durante su tercera regresión, que comenzó a tener diferentes pensamientos en su mente.
… Solo pensó que tal vez, solo tal vez, no necesitaban morir como lo hicieron en el pasado.
Tal vez, podría ayudarlos a sobrevivir esa calamidad que estaba por venir…
‘No, serán una carga.’
Sin embargo, fue solo un pensamiento fugaz, ya que rápidamente descartó la idea de inmediato.
Pensando más allá, servirían como nada más que cargas si los dejaba vivir.
Tenía un objetivo claro y no podía dejar que nada lo distrajera.
Sus ojos se alejaron de su madre poco después, y sus ojos se detuvieron en las concurridas calles frente a él.
Kevin se enfrentó a una bulliciosa multitud de personas que entraban y salían del gran centro comercial.
Observó personas caminando con una sonrisa en sus rostros y niños jugando con sus padres con alegría.
Poco después, los ojos de Kevin se apartaron de su imagen y se detuvieron en un pequeño billete morado en la calle.
’50 U.’
Era un billete de 50 U.
En la mente de Kevin, un billete trivial.
Estaba tan acostumbrado a tratar con millones de U en ese momento durante sus dos regresiones anteriores que la nota parecía ser nada más que monedas sueltas para él.
Sin embargo, mientras sus ojos vagaban de regreso a su madre y lo duro que trabajaba por solo 10U al día, el cuerpo de Kevin se movió en la dirección del billete.
«¿Qué estás haciendo?»
Kevin estaba a punto de alcanzar el billete cuando un hombre calvo e imponente lo agarró de la mano. Observó a Kevin con una mirada feroz pegada en su rostro.
«Eso es mío, chico. ¿Qué crees que estás haciendo?»
«…»
Kevin no respondió al hombre y simplemente continuó mirándolo sin emociones.
‘¿Debería simplemente matarlo? No, eso atraerá demasiada atención no deseada en este momento.’
En ese momento, Kevin rechazó la idea de matar al hombre corpulento.
Si revelara su poder en una calle tan concurrida, atraería una atención no deseada y podría encontrarse en una situación que le resultaría bastante problemática.
Después de todo, matar estaba prohibido.
«¿Qué pasa? ¿Eres mudo?»
Kevin sintió un par de golpecitos en las mejillas cuando el hombre lo levantó del brazo.
Los ojos de Kevin brillaron con un brillo peligroso, y justo cuando estaba a punto de decir algo, un par de manos frágiles agarraron al hombre corpulento por el brazo.
«Ese es mi hijo, ¡por favor déjalo ir!»
La voz, que temblaba muy levemente y parecía bastante frágil, hizo que el hombre grande dirigiera inmediatamente su atención a Margaret y luego a las prendas que llevaba puestas, más específicamente, a sus guantes que se aferraban a su ropa.
«¡Ukh!»
La expresión de su rostro cambió abruptamente y la empujó con una bofetada.
«¡No me toques con esos sucios guantes!»
Dejó caer a Kevin poco después, cuando comenzó a sacudirse el brazo en el que lo habían tocado.
La mirada de absoluto disgusto en su rostro quedó profundamente grabada en la mente de Kevin.
Justo cuando Kevin estaba a punto de hacer algo, sintió que algo lo abrazaba desde arriba, y fue en ese momento que se dio cuenta de que su madre ya se había acercado a él y lo estaba abrazando muy fuerte.
Su voz asustada pero tranquila resonó dentro de sus oídos.
«Lo siento. Mi hijo no tenía ninguna intención. ¿Hay alguna forma en que podamos pagarte?»
«¿Pagarme?»
El hombre calvo se miró la camisa y volvió a mirarla.
«Cómprame una camisa nueva».
«E… Está bien, ¿cuánto es eso?»
Con voz temblorosa, Margeret sacó un pequeño bolso de su bolsillo, sus manos temblaban. La escena le resultó extrañamente familiar a Kevin, que estaba observando.
«500U.»
«5… ¿500U?»
Tan pronto como Margaret escuchó esas palabras, el color de su rostro comenzó a desvanecerse de inmediato y miró hacia arriba con total incredulidad.
«¿Qué? ¿500U no es nada? ¿Por qué haces que parezca que es el fin del mundo para ti?»
«Ah… bueno, 500U es mucho…»
«… Deberías haberlo pensado dos veces antes de ensuciar mi ropa con esas manos.»
Cuando el hombre corpulento dio el siguiente paso, la madre de Kevin de repente sintió que necesitaba aferrarse a Kevin aún más fuerte, y eso fue exactamente lo que hizo cuando envolvió sus manos alrededor de él y apretó con más fuerza.
Por alguna extraña razón, Kevin no sintió ninguna molestia y solo tenía un pensamiento en mente…
‘Cálido.’
El abrazo de su madre se sentía tan cálido.
¿Por qué fue eso?
… Kevin quería entender lo que estaba sintiendo, y fue en ese momento que se dio cuenta de algo.
‘¿Realmente tienen que morir?’