El Profesor Encubierto de la Academia - Ch 194
¡Ayúdanos a Traducir!
Apoya nuestra misión de hacer el contenido accesible para todos
¡Tu apoyo nos ayuda a traducir más contenido! Cada donación cuenta para hacer nuestro contenido accesible para todos.
Capítulo 194: El secreto de Rochen (2)
El profesor Vierano pensó que mi rechazo era inesperado y no pudo resistirse a preguntar.
«¿Puedo preguntar por qué? Lo hago con sincera buena voluntad…»
«Cálmense. No digo que esté completamente en desacuerdo con la opinión del profesor Vierano.»
Di un paso atrás para tranquilizar al profesor Vierano por ahora. Sólo porque lo rechacé no significaba que negaría incondicionalmente su voluntad.
«La asistente Sedina es una gran estudiante, tiene excelentes calificaciones y habilidades. Descubrí que ella había estado viviendo en un mal ambiente, pero no puedo simplemente decidir por mí mismo.»
«¿Por qué? Usted es el profesor a cargo, ¿no es así?»
«Sí, estoy a cargo. Pero señor Vierano, debe saber que la elección de alguien depende en última instancia sí mismo.»
«……»
Por supuesto, esto no es más que una excusa afortunada. Para ser honesto, no quería dejar ir a Sedina.
Sedina no era solo una asistente, sino una excelente fuente de información de la Sociedad del Amanecer Negro.
‘La ausencia de Sedina supondrá un vacío considerable para mí.’
El trabajo como profesor se puede manejar de alguna manera, pero es diferente para la Primera Orden de la Sociedad Amanecer Negro.
Sedina será mis ojos en la Sociedad del Amanecer Negro. Si Sedina se va a la aldea de los elfos, habrá un gran revés en mi trabajo futuro, pero no puedo decírselo a Vierano.
«Pero señor Rudger. esto es por el bien de la señorita Sedina.»
«No dudo de la idea del señor Vierano. Sin embargo, el asistente Sedina rechazó esa opinión una vez.»
«¿Y si esa no fuera su voluntad?»
«Entonces usted cree que si lo convenzo, cambiará de opinión.»
«¿Sabe? La señorita Sedina no es amable con nadie más. Pero la única persona con la que trabaja es como asistente del profesor Rudger. Incluso cuando le hablé, respondió que necesitaba la opinión del profesor Rudger.»
«¿Lo hizo?»
Yo tampoco lo sabía. Le dije que hiciera amigos, pero debió haber estado sola todo el tiempo.
«Es por eso que le pido esto, profesor. Si fuera usted, podría cambiar la opinión de la señorita Sedina.»
«Si la convenzo y le hago cambiar de opinión, entonces no sería la voluntad de la asistente Sedina.»
¿Cómo pueden considerarse tuyas las acciones realizadas por otros?
«El profesor Vierano no está seguro de cuál es la verdadera felicidad para el asistente Sedina.»
«… Eso es innegable.»
«Entiendo perfectamente el cariño que el profesor Vierano siente por su propia raza. Pero, profesor, ¿realmente cree que la señorita Sedina será feliz si se va al pueblo élfico?»
Entiendo perfectamente que el señor Vierano se preocupa por Sedina pero ¿pensarán los demás elfos lo mismo? No me parece.
«También he oído hablar de los elfos. Son muy conscientes de su propia raza, pero al mismo tiempo, si alguien es diferente a ellos, son marginados.»
Ese fue el caso Belaruna. Como elfa e interesada en la investigación de la medicina y la alquimia, los elfos la habían rechazado y tratado como un bicho raro.
Finalmente, Belaruna, que fue expulsada del bosque donde se alojaba, no tuvo más remedio que venir al mundo humano.
Los elfos son obviamente una raza hermosa y noble. Al mismo tiempo, tienen una mentalidad estricta porque valoran demasiado la tradición y no hacen cambios.
¿Aceptarán esas personas sangre mestiza como miembros?
«Pero la señorita Sedina tiene la mitad de la sangre élfica.»
«Solo ‘la mitad’.»
«……»
«El profesor Vierano debe haber tenido un cargo bastante importante en el bosque, ¿no?»
«… ¿Cómo lo supo?»
Solo obtuve una pista de lo que dijo, así que palmeé la mesa con las yemas de los dedos y dije.
«Se notó la confianza en sus palabras. Tiene el poder para integrar a la asistente Sedina en el pueblo élfico y la certeza de que podrá cuidar bien de ella. Un elfo común ni siquiera habría pensado en eso.»
Vierano, un elfo que salió al mundo humano y trabajó como profesor, fue suficiente para ser llamado un bicho raro entre otros elfos.
Si fuera así, Vierano tampoco habría podido decir tan abiertamente que se llevaría a Sedina.
Pero él me pidió ayuda.
‘La confianza de que si convenzo a Sedina, puedo llevarla al lugar donde están los elfos.’
Eso significa que Vierano tiene suficiente poder para descartar las opiniones de otros elfos.
«¿Acaso el profesor Vierano es un anciano del bosque?»
«Sí, es correcto.»
‘…… ¿Eh?’
Pregunté por si acaso, pero no esperaba que esta fuera la respuesta correcta.
Hay una distinción entre los elfos, como los nobles y los plebeyos que es para los humanos, llamada Casa Alta y pensé que él era solo una parte de ello.
«Así que ya sabía algo sobre mí.»
«Esto es solo…»
Asentí con moderación mientras intentaba poner una excusa.
«Como una de las siete raíces del árbol del mundo, nosotros, la familia Dentis, hemos estado a cargo de proteger el bosque más allá de los límites desde la antigüedad. Y yo soy el jefe de la familia Dentis.»
«¿Está bien que alguien así sea profesor en Theon?»
«No puedo evitarlo debido a promesas pasadas y estar aquí no significa que esté descuidando mi misión original. De hecho, solía devolver a los miembros errantes de mi familia al bosque y a los brazos de sus compatriotas.»
Proteger el exterior del bosque evita que enemigos extranjeros entren al bosque.
¿Tiene el propósito de proteger a las personas que están lejos del bosque?
«Mi familia puede ayudar a la señora Sedina a adaptarse bien. Las gruesas raíces de Dentis son lo suficientemente duras como para vencer a cualquiera.»
«Pero los otros elfos probablemente no lo harán. La familia Dentis no es la única Casa Alta entre los elfos, ¿verdad?»
Después de escuchar la historia, la familia Dentis parece ser un lugar muy progresisto. Ayudar a los elfos que deambulan por el mundo exterior y tender una mano a las razas mixtas sin discriminación.
Este es un rasgo poco común entre los elfos, pero otros elfos no lo harían, especialmente las otras Altas Casas.
«De todos modos, escuché las palabras del señor Vierano. Pero ya que me lo ha pedido directamente, voy a preguntarle la opinión de la asistente Sedina.»
«Sí. Eso es suficiente. Tampoco tengo la intención de molestar más a la señorita Sedina. Sé bien que ir más allá sería solo obstinación.»
Es muy considerado en este sentido, a pesar de que es un anciano. Pensé que simplemente actuaría a su manera, pero es bastante inesperado.
‘Ahora que lo pienso, la profesora Selina dijo una vez que el profesor Vierano es muy popular entre los estudiantes.’
Por lo general, los profesores de Theon no tienen más remedio que acercarse a personas del mismo linaje.
La señorita Selina, quien está a cargo de los estudios espirituales en el primer grado, naturalmente conoce a los profesores espirituales que están a cargo de los otros grados superiores a ella.
… Claro que yo no soy así.
En primer lugar, todos los profesores de mi linaje son aristócratas de Hugo, por lo que no nos llevamos bien.
La señorita Selina dijo que el maestro Vierano parece un hermano menor, pero se comporta como un abuelo. También dijo que él tiene un encanto que la hace apoyarse mentalmente en él.
Después de eso, dijo: ‘¡Lo dijeron los estudiantes! ¡No fui yo!’ Ella puso una excusa desesperada, pero no sé por qué.
‘Bueno, al final, los rumores son solo rumores. Pensé que la realidad sería diferente.’
Sin embargo, después de reunirme con el profesor Vierano y hablar durante mucho tiempo, creo que sé con seguridad el motivo.
Tiene una personalidad extrañamente afectuosa, aunque finja no serlo. Creo que me sentiría así si tuviera un abuelo cercano. Sin embargo, lo extraño es que intenta fingir que no lo es.
‘Qué elfo más deshonesto.’
«Gracias por su tiempo, señor Rudger.»
«No fue nada.»
«Aun así, ya que recibí su ayuda, le recompensaré en breve. Entonces me retiro.»
El profesor Vierano salió de la sala con esas palabras.
El invitado se fue, pero tuve un nuevo problema.
Me levanté en silencio de mi asiento y golpeé la puerta de la sala de asistentes.
«Sedina, ¿estás ahí?»
«… Sí.»
Sedina respondió con una voz que apenas se oía desde el otro lado de la puerta.
«¿Puedo entrar?»
«¿Eh? ¡Espere un momento!»
Después de aproximadamente un minuto de ruidos, la puerta se abrió con cuidado. Al ver que sus mejillas están ligeramente rojas y que respira con dificultad, parece haber limpiado rápidamente.
«A-Adelante.»
El panorama que vi a través de la puerta abierta fue inesperado.
Esperaba que Sedina tuviera toda clase de papeles apilados por todas partes de la habitación.
Dado su carácter de recopilar información y su habilidad con la magia de origami, no sería raro pensar así.
Pero mi suposición se equivocó por completo.
«Hay muchas plantas.»
La oficina del asistente en sí no es tan estrecha, ya que se supone que debe ser utilizada por al menos siete personas.
Teniendo en cuenta que Sedina la usa sola, se puede considerar amplia. Y lo que llenaba ese espacio eran plantas verdes. A pesar de estar en el interior, el aire se siente mucho más fresco.
«Lo siento, lamento haber decorado la habitación como quise.»
Sedina, pensando que me había molestado, se inclinó apresuradamente.
Negué con la cabeza.
«No tienes que disculparte. Solo me sorprendió, eso es todo.»
Al observar las condiciones de las hojas de la mayoría de las plantas visibles, no hubo ningún defecto.
«Parece que las has cuidado con esmero.»
«Sí, sí.»
«¿Es tu pasatiempo?»
«Sí. Las he cultivado desde que era pequeña.»
Ya veo, así que la mitad de su sangre es élfica.
Miré alrededor de la sala de asistentes y luego le pregunté a Sedina.
«Sedina Rochen.»
«Sí, profesor.»
«Tengo una pregunta, es una continuación de la conversación que tuviste con el profesor Vierano.»
«Ah…»
«¿Realmente quieres recibir ayuda?»
Sedina no respondió a mi pregunta y se retorció inquieta.
Pero el hecho de que vacilara ya fue un grave error de su parte.
Normalmente, debería haber negado firmemente y dicho que no necesitaba ese tipo de ayuda.
Incluso podría haber tenido la oportunidad de mostrar su lealtad, diciendo que no dudaba del sincero interés de esta parte.
Pero Sedina no lo hizo. No pudo hacerlo.
‘Su corazón se ha debilitado.’
Su lealtad a la Sociedad del Amanecer Negro era un poco inestable y esto fue una gran ayuda para mí.
«Sedina. Aunque parezco así, te considero una persona muy sobresaliente. Así que puedes hablar con sinceridad.»
«¿Profesor Rudger?»
«Sé que no te llevas bien con los otros en el grupo. Aun así, estás aquí. Tu ingreso a Theon también fue puramente por tus propias habilidades.»
Entiendo que se unió a la Sociedad del Amanecer Negro por tu resentimiento hacia su familia.
Pero ¿realmente tendrá un futuro brillante?
Después de todo, la Sociedad del Amanecer Negro debe desaparecer y voy a hacerlo realidad. Entonces, ¿qué pasará con Sedina, que pertenece allí?
«Si dices que quieres irte, está bien.»
«¿Qué quieres decir?»
«Si dices que renunciarás a todo para vivir una vida tranquila y pacífica, te ayudaré.»
Sedina es un talento excelente a mi servicio pero no la obligaré a seguir mi voluntad. La voluntad de una persona es importante, eso lo sé más que nadie.
«Lo que dices aquí es un secreto entre tú y yo. No tienes que preocuparte de que se filtre por alguna parte.»
«Yo….»
Sedina movía los dedos con inquietud, indecisa.
El camino de la venganza y el camino de la paz.
Se le ha dado la oportunidad de elegir uno de los dos. Si es una chica lista, sabrá cuál es el camino mucho mejor para ella.
En ese momento, Sedina levantó la cabeza y me miró a los ojos. A diferencia de siempre, que evitaba mi mirada, esta vez su mirada era muy directa y clara.
«En primer lugar, me gustaría disculparme con el profesor Rudger.»
En el momento en que lo escuché, me di cuenta. Como una niña inteligente, tomará la decisión correcta…
«No he podido ayudar adecuadamente al profesor Rudger.»
«¿Qué…?»
«Incluso en el último día del festival, cuando el profesor Rudger se vio envuelto en eso, no me di cuenta. Ni siquiera pude ir a visitarlo cuando estaba enfermo.»
Al decir eso, Sedina levantó su cabello castaño. Sus orejas, más pequeñas que las de un elfo pero más puntiagudas que las de un humano, la marca de su herencia mestiza, quedaron a la vista.
Su desgracia, que hasta ahora ha estado oculta.
Sus orejas se pusieron rojas con solo mostrármelas, debió estar avergonzada y querer ocultarlo.
«Puede que no merezca esto. Después de todo, el hecho de que se me haya permitido estar aquí con usted es una gracia más allá de lo que merezco.»
Sedina intentó decir que estaba bien, pero su expresión mostraba un dolor que no podía ocultar.
«Pero hay alguien que me dijo que soy necesaria. Alguien que me elogió por mis habilidades. En cuanto a la paz o la venganza, sinceramente no lo sé ahora mismo.»
«Sedina…»
«Pero hay una cosa que sé con certeza. Profesor, quiero seguirlo sinceramente, a usted que me ha aceptado. Así que por favor, no diga cosas como que puedo irme a algún lado.»
Fue una actitud firme que Sedina no muestra ya que normalmente inclina la cabeza.
Mientras la miraba fijamente, Sedina se dio cuenta tardíamente de lo que había dicho y volvió a su estado habitual.
«¡Lo siento! Fui presuntuosa al hablar así…»
«No, Sedina Rochen. He escuchado claramente tu opinión.»
«¿Profesor?»
Dije, poniendo mis manos sobre los hombros de Sedina.
«Tengo algo que confesarte».
«¿Confesar? ¡¿Eh?!»
¿Se dio cuenta de que hablaba en serio?
La cara de Sedina se sonrojó aún más que antes.
Sí, es una confesión. Estoy haciendo una confesión seria aquí.
«Sedina, en realidad no soy una Primera Orden.»
«… ¿Qué?»