El Profesor Encubierto de la Academia - Ch 188
¡Ayúdanos a Traducir!
Apoya nuestra misión de hacer el contenido accesible para todos
¡Tu apoyo nos ayuda a traducir más contenido! Cada donación cuenta para hacer nuestro contenido accesible para todos.
Capítulo 188: Rey del Camino Oscuro (3)
Al mismo tiempo que Trina estaba hablando con Rudger en los barrios marginales. Casey, quien recibió un artefacto de Trina, regresó a su casa alquilada.
Quería hablar con Trina si podía, pero Casey tenía algo que hacer.
«Ugh. ¡Casey, por favor limpia tu habitación! ¡Es como una pocilga!»
La casa en la que vivían en ese momento era demasiado grande para solo dos personas, Casey y Betty, pero solo era por unas pocas semanas.
Su habitación estaba tan desordenada que era difícil encontrar un lugar donde pisar debido a Casey, quien coleccionaba todo tipo de cosas de manera paranoica. No importaba que estuviera bien organizado porque había cosas en cualquier lado.
«Está bien, lo haré, ¿de acuerdo?»
«¡Dices eso siempre pero nunca lo haces!»
Betty finalmente no pudo soportarlo y empezó a limpiar. Por supuesto, incluso si organizaba la habitación, volvería a su estado original después de una semana, pero no podía renunciar aunque lo sabía.
‘Casey debería agradecerme. Si no fuera por un gran socio como yo, no habría nadie que cuidara de Casey.’
Betty se quejó y comenzó a organizar mientras Casey ignora las palabras de Betty y se acerca a una pared. Había un mapa de Leathervelk en él. Encima del mapa, un artículo de periódico recortado estaba clavado en la tachuela y había innumerables hilos que seguían la tachuela.
Casey recortó un artículo sobre el Sol de Plata del periódico de hoy y lo clavó en un lado del mapa. Después de conectar el hilo relacionado con el barrio marginal, lo hizo rebotar una vez con las yemas de los dedos.
Mirando el hilo tembloroso, se cruzó de brazos.
El mapa de Leathervelk estaba lleno de una red de hilos y Casey miraba el mapa como si hubiera caído en su propio mundo.
‘Recientemente, ha habido incidentes extraños en Leathervelk.’
Hasta el año pasado, Leathervelk no tuvo grandes problemas, pero este año habían pasado muchas cosas.
El incidente del hombre lobo, el incendio de una fábrica abandonada, el ataque a la casa de subastas Kunst, la resurrección de la Bestia de Gévaudan, la aparición de la Sociedad del Amanecer Negro.
‘Y la desaparición del Sol de Plata.’
En cuanto al sospechoso, el más probable era el lado de los barrios marginales.
Se decía que los barrios marginales estaban experimentando cambios tremendos recientemente, pero Casey no lo comprobó porque solo lo escuchó, pero los rumores no circulan sin motivo alguno.
‘Estoy segura de que Trina fue allí para comprobarlo.’
Casey colocó con cuidado el artefacto que había traído sobre un escritorio, recordando a Trina.
El artefacto se agrietó con un chirrido, revelando la piedra de maná que había en su interior. Casey miró la piedra de maná y tomó una hoja de papel blanca separada que la rodeaba.
‘Este es el elemento clave relacionado con la tormenta de recuerdos.’
El nombre aún no se había decidido, pero ella sabía que no era algo común y corriente.
‘Pensar que hicieron algo como esto con la corteza de un árbol élfico que sólo se puede encontrar en el bosque de los elfos.’
¿Debería decir que los magos de la Torre Nueva son grandes o imprudentes al pensar en conseguir árboles de los elfos que aman la naturaleza más que nadie?
Pero ese tipo de espíritu desafiante creó un nuevo artefacto.
Según los rumores, no hubo problema ya que se dijo que hicieron un trato con los elfos que aceptaron la nueva cultura.
‘Podré leerlo usando esto.’
Casey, que había estado mirando el papel blanco durante un rato, lo dobló y se lo guardó en el bolsillo.
‘Limpiemos primero.’
El principal objetivo de Casey es rastrear a la Sociedad del Amanecer Negro.
Visitó el sitio donde desapareció el Sol de Plata porque pensó que podría estar relacionado con la Sociedad del Amanecer Negro, pero no encontró nada allí.
En el momento en que vio la mansión, Casey se dio cuenta de que literalmente no quedaba nada, y mucho menos un rastro.
‘Esto es algo que no puedo resolver con ningún método.’
Algo cercano a un milagro que superó la magia sucedió e incluso Casey no pudo hacer nada al respecto.
Solo en términos de los resultados, no se pudo encontrar ninguna conexión con la Sociedad del Amanecer Negro.
‘Entonces lo único que queda es la información de los hombres interrogados ese día.’
Los miembros de la Sociedad del Amanecer Negro capturaron el último día del Festival de Magia de Theon.
Gracias al trato hecho con Elisa, Casey tuvo la oportunidad de interrogarlos en persona. Por supuesto, el resultado del interrogatorio no siempre es la respuesta. En realidad, sería correcto decir que no se ganó mucho.
‘¿Debería decir que los miembros de las asociaciones secretas son obstinados o están locos incluso si son de rango bajo?’
No abren la boca fácilmente, e incluso si la abren, sólo dicen información falsa.
‘Además, la tortura física no es mi estilo.’
Pero Casey obtuvo información de esos tipos.
Su manera era muy sencilla, sólo tenía que hacer una pregunta.
‘Los elementos para transmitir información a las personas no se limitan solo al lenguaje.’
Temblores de ojos, respiración, reacciones sutiles y otros pequeños actos podrían haber sido una respuesta suficiente.
A menos que tuvieran un entrenamiento especial para prepararse para esta situación, no tenían más remedio que ser obvios. De hecho, las terceras órdenes de la Sociedad del Amanecer Negro mostraron las diversas reacciones que ella quería y eso fue suficiente para Casey.
Casey puso un nuevo mapa en la pared vacía al lado del mapa de Leathervelk.
<Baltanung>
Una ciudad vecina de tamaño mediano, aunque deficiente en comparación con la gran ciudad de Leathervelk, estaba relacionada con la Sociedad del Amanecer Negro.
De repente, Casey se preocupó.
‘No estoy muy feliz de pelear con un perro loco.’
Casey, que estaba un poco conmocionada, recordó a James Moriarty, el hombre que vestía un elegante traje y llevaba una capa negra a la espalda.
‘Pero tendré que hacerlo.’
¿No vino hasta aquí con la determinación de perseguir a James Moriarty? Por el contrario, debería trabajar más duro ya que sabe que la Sociedad del Amanecer Negro está relacionada con él.
Tarde o temprano tendrá que visitar Baltanung.
***
Trina tenía una alta opinión del hombre llamado Dueño.
Era un hombre que ha hecho grandes progresos en la tierra árida sin nada conocido como los barrios marginales.
El dueño fue fantástico, no sólo en el sentido comercial. Sabiendo que el Sol de Plata desapareció y sabiendo de antemano que vendría, envió un guía.
Debía conocer toda la poca información de la ciudad y estaba claro que era una persona de la que había que tener cuidado.
‘Por eso usé mi intención asesina de asustarlo.’
El hombre frente a ella se mostró indiferente a su intención asesina. Al observar la naturalidad sentida en sus acciones, quedó claro que no estaba actuando.
Quería abrir la boca de inmediato y preguntar cuál era su identidad. Sin embargo, hacer esa pregunta aquí equivalía a admitir que perdió la guerra de los nervios.
Habiendo hablado entre ellos hasta ahora, el dueño conocía la intención de sus preguntas, pero las evitaba o las rodeaba bruscamente.
Pero no pudo creerlo. Cuando los caballeros normales reciben su intención, quedan congelados y no pueden moverse.
Pero el dueño lo soportó.
‘Él tampoco es un tipo común y corriente.’
No en vano reinó como un maestro en este mundo oculto.
‘¿Es él el rey de los callejones oscuros?’
Habría sido más fácil si fuera un villano que acumulara riquezas ilegalmente o un criminal que hiciera algo malo. Podría simplemente haber sacado su espada y atacado.
Sin embargo, según la información de Enya, el negocio del hombre estaba sorprendentemente limpio por lo que los Caballeros Rondadores Nocturnos no podían simplemente aparecer y usar la violencia contra él.
Aunque los Caballeros Rondadores Nocturnos hacen cosas más sucias que los caballeros normales, esto equivalía a socavar la reputación de su orden.
‘Además, tiene una gran popularidad, por lo que si lo tocamos, todos los que están por aquí se convertirán en enemigos.’
Si tocan al Dueño aquí, todas las personas en los barrios marginales lucharán con sus vidas en juego.
Son personas que han vivido sin esperanza hasta ahora y si alguien se interpusiera en su esperanza, un lado tendría que desaparecer por completo.
«¿Terminaste con tus preguntas?»
«Sí, gracias por tu cooperación.»
Trina se levantó de su asiento asintiendo. Ya no tenía que quedarse aquí porque no tenía nada que hacer.
«No te acompañaré a la salido.»
«Precisamente iba a decir que era innecesario.»
Después de intercambiar una mirada, se retiraron.
Pero en ese momento, la puerta del salón firmemente cerrada se abrió con un chasquido, y Alex entró.
«Líder, ¿estás aquí? Me gustaría hacerte una pregunta.»
Su aparición fue inesperada incluso para Rudger.
«¿Alex?»
Enya, que reconoció a Alex, lo llamó por su nombre.
Alex, que abrió la puerta sin pensar, se quedó paralizado cuando vio a Enya.
Rudger se dio cuenta de que no avisó a Alex con antelación porque los Caballeros Rondadores Nocturnos llegaron muy de repente.
«¿Eres Alex, cierto?»
«……»
«¿Por qué estás aquí?»
Rudger suspiró silenciosamente detrás de su máscara ante el hecho de que Alex se encontró con su ex novia, con la que tuvo un final desagradable, en este lugar en particular.
***
Alex intentó escapar pero Enya no tenía intención de dejarlo ir y le bloqueó la salida.
«Vamos a hablar.»
«No tengo nada que hablar contigo.»
«¿Por qué estás aquí? Dijiste que regresarías a tu ciudad natal.»
Alex cerró la boca ante las palabras de Enya y la miró fijamente. Obviamente, recordaba haber dicho eso antes de romper con ella hace mucho tiempo.
Por supuesto que fue una mentira obligar a Enya a irse.
«No hay nada que debas saber.»
Para Alex, lo mejor era hablar con frialdad.
«¿Nuestra relación no terminó hace tiempo de todos modos?»
«…….»
Enya se mordió el labio. Sus ojos mirando a Alex estaban húmedos.
A Alex le dolió el corazón al verlo.
‘Supongo que realmente no sabes nada.’
Alex quedó conmocionado por la apariencia de Enya, que estaba a punto de derramar lágrimas. No había manera de que no conocería la emoción en esa mirada.
‘Aún no me has olvidado, ¿verdad?’
Enya todavía sentía algo por él.
Todavía recordaba haberla lastimado y haberse ido. Lo hacía feliz e insoportablemente triste al mismo tiempo porque ahora, en este lugar, tenía que lastimarla nuevamente.
‘Si pudiera levantar la mano y secarle las lágrimas de los ojos.’
¿Podríamos volver a esa época? A esos días en los que reíamos y soñábamos con el futuro.
‘No.’
Detuvo su mano que intentaba moverse.
En la mirada acusadora de Enya, vio superponerse la imagen de ella llorando y gritando en el pasado.
Alex se rió sarcásticamente para sí mismo.
‘Realmente no tengo derecho a hacer eso.’
No fue nadie más que él mismo quien lastimó a Enya y la dejó primero para no poder pedir perdón ni ser perdonado.
«… ¿Por qué no te vas ahora que terminaste?»
Alex se sorprendió de poder hablar en un tono tan frío.
Enya tembló y luego asintió.
«Tú no has cambiado nada, desde el pasado hasta ahora.»
La voz reprimida de Enya atravieso el corazón de Alex. Sin embargo, Alex aguantó desesperadamente y no lo demostró.
A primera vista, Enya mostró decepción cuando vio a Alex así. Tal vez quería que este chico se arrepintiera al menos un poco.
«Sí. Lamento interrumpir. Cuídate.»
Enya dio la espalda y se fue. Alex recordaba esta escena. La misma de antes. Pero ahora había una diferencia. Ella no derramó lágrimas esta vez.
‘Te has vuelto más fuerte.’
Incapaz de resistirse, Alex intentó alcanzar su espalda pero al final no lo hizo. Cuando Enya desapareció de la vista, Alex se deslizó contra la pared del edificio.
‘Ja. Qué patético soy.’
¿Cómo pudo extender su mano mientras miraba su espalda cuando ella estaba a punto de irse?
No podía enfrentarla con una determinación tan poco entusiasta.
Incluso ahora, quería correr hacia Enya y atraparla para decirle que todo lo que dijo ese día era mentira y que todavía la tenía en su corazón.
‘No hay manera de que pueda decirlo.’
Ella es una noble y él es un plebeyo.
Aunque eran del mismo centro de caballeros, no fue suficiente para ellos llegar al final en este tipo de mundo.
Entonces tuvo que cambiarlo.
Todavía recordaba cómo esa persona se acercó a él que estaba cubierto de barro.
Al escuchar el sonido de pasos, giró la cabeza y encontró a Rudger quitándose la máscara.
¿Había terminado de hablar con la capitana de los Caballeros Rondadores Nocturnos?
«Líder, ¿qué estás haciendo aquí?»
«Lo siento, Álex. Debería habértelo dicho con antelación.»
«No te disculpes. Fui yo quien entró sin comprobarlo. ¿Viniste a consolarme? ¿Y trajiste a los demás?»
Ante esas palabras, pudo sentir que la presencia que se escondía en secreto flaqueaba y pronto, los miembros de «U.N. Owen» aparecieron, tosiendo torpemente.
Alex sonrió ante la vista.
«¿Cuántas personas hay? Los rumores deben haberse extendido por todo el vecindario.»
«Bueno, no hay manera de que no lo sepan.»
Después de todo, esto sucedió cuando los Caballeros Rondadores Nocturnos lo visitaron. Alex también estaba convencido de eso, así que bajó la cabeza.
«Oh, no puedo mantenerlo en secreto desde que llegó hasta aquí.»
Alex inclinó la cabeza con resignación y Sheridan preguntó después de una mirada.
«¿Era la Caballero tu ex novia?»
«Así es. Ella fue mi colega, camarada y mi primer amor.»
«Si ella fuera tu colega entonces… tú también.»
Violetta notó algo y Alex se encogió de hombros.
«Sí, solía ser un aspirante a caballero, más exactamente un cadete del Imperio.»
Hans abrió mucho los ojos como si hubiera notado algo.
«Espera un minuto. Si fueras un cadete del Imperio…»
«Sí, fui cadete en la Academia Militar Imperial, los Caballeros Nobles.»
Luego añadió con amargura.
«Más exactamente, un ex cadete deshonrado.»