El Profesor Encubierto de la Academia - Ch 180
¡Ayúdanos a Traducir!
Apoya nuestra misión de hacer el contenido accesible para todos
¡Tu apoyo nos ayuda a traducir más contenido! Cada donación cuenta para hacer nuestro contenido accesible para todos.
Capítulo 180: Lobos y cuervos (3)
Ante las enojadas palabras de Freuden, Rudger cerró los ojos en silencio.
«¿Acaso piensas negar todo ahora? A ver qué excusa se te ocurre.»
Rudger, que cerró los ojos, pensó en Rene.
Sí, ciertamente se sorprendió cuando la encontró por primera vez en Theon. No sabía que se encontrarían en un lugar como este. Pero eso es todo.
Como de todos modos ya no se conocían, no lo hizo obvio y fingió no saberlo. Para ser exactos, estaba cerca de una posición en la que debería fingir que no lo sabía.
¿Pero es de esto de lo que se trata el destino?
Mientras patrullaba por primera vez, intervino en la disputa de Rene con un estudiante aristocrático y la resolvió. Después de eso, la salvó cuando casi fue atacada por un hombre lobo.
Cuando ella se dio cuenta de su magia sin atributos, él le entregó un libro que había tenido durante mucho tiempo.
También la salvó del ataque de Quasimodo en el salón de banquetes.
En algún momento, su encuentro aumentó y cuando recobró el sentido, se habían vuelto cercanos.
Como en el pasado.
Ese vínculo del pasado no se limitó solo a Rene. Había otra parte que estaba estrechamente relacionada con los acontecimientos del día estuvo presente en Theon.
‘¿Esto también se debe a esa decisión?’
Rudger recordó los ojos de Rene y el poder que aún no había descubierto.
Desde ese día hace 12 años hasta ahora era muy probable que la relación de ese día, que se había saltado durante mucho tiempo, se volviera a enfrentar aquí en Theon debido al poder del destino.
En un mundo donde existen dioses y magia, diferentes razas y misterios, no era extraño que el destino también existiera.
‘Es imposible discutir ahora lo que ya ha sucedido.’
Frente a él, Freuden Ulbrich lo miraba con furia.
Ese muchacho engreído y temerario de hace 12 años, ahora convertido en un joven imponente.
Sin olvidar lo ocurrido aquel día.
«Entonces.»
Por eso, tuvo que avanzar.
«¿Qué quieres que haga?»
«¿Qué?»
«Al final, eso es algo del pasado. ¿Cuál es tu propósito al sacar a relucir algo así?»
«… Tú.»
Los ojos de Freuden hacia Rudger estaban cargados de repulsión.
«Pensé que aún albergabas remordimiento y culpa por lo de aquel día. Por eso viniste a ayudar a Rene, ¿no?»
«No te equivoques.»
Rudger se rió de las palabras de Freuden.
«¿Crees que vine aquí por lo que sucedió hace 12 años? Qué disparate».
«Entonces, ¿por qué estás aquí?»
«Eso es…»
¿Por qué vino a Theon?
Rudger, que recordó el motivo, se quedó sin palabras.
«… No tienes que saber eso.»
«Como era de esperar…»
Parecía que leyó algo en la expresión de Rudger.
Freuden albergó aún más sospechas.
En la memoria de Freuden, Rudger era un vagabundo que ocultaba su identidad.
¿Cómo es que de repente se convirtió en un profesor de la prestigiosa academia Theon?
Incluso el mismo día que Rene ingresó como nueva estudiante este año.
Eso no podía ser una coincidencia.
«Por más que lo niegues, sé que tienes un propósito al estar aquí.»
«Tonterías.»
«Aunque te hagas el desentendido, el crimen que cometiste aquel día no desaparece. Aunque hayas ayudado a Rene por ese sentimiento de culpa, ¿crees que ella lo querría?»
«¿Y qué pretendes hacer? ¿Irás a contarle a Rene toda la verdad?»
Cuando Rudger preguntó, Freuden cerró la boca.
«Exacto. Tú tampoco has dicho nada, porque sabes que ella perdió la memoria, ¿no es así?»
«… Soy diferente a ti.»
«¿Diferente, dices?… En realidad, tanto tú como yo hemos pasado por alto lo que ocurrió aquel día. Si crees que estuvo mal, deberías haberlo contado todo, ¿no?»
«¿Qué sabes tú de cómo me siento?… ¡Ni siquiera lo entiendes!»
«Ja. ¿Acaso debería entenderlo?»
«… ¡—!»
Freuden miró a Rudger con los ojos inyectados en sangre.
Le temblaron los puños pero no hizo nada más.
«Si quieres ir a contarlo, adelante. No me importa.»
Ante la provocación de Rudger, Freuden se mordió el labio. Miró fijamente a Rudger por última vez y pronto le dio la espalda y se fue.
Si continuaba enfrentándose a Rudger así, sería incapaz de controlarse.
‘Ese mocoso.’
Rudger suspiró un poco mientras miraba la espalda de Freuden, quien se alejaba.
‘No hay ni un solo momento sin complicaciones en esta vida.’
Ya había oído hablar del nombre Freuden Ulburg. Sin embargo, pensaba que se había olvidado de todo porque sucedió hace mucho tiempo.
Él era un aristócrata en ese momento y Rene era hija de una plebeya desconocida.
Pero en retrospectiva, también era divertido pensar que olvidaría fácilmente lo que pasó ese día.
Así como Freuden no lo había olvidado, Rudger tampoco había olvidado lo sucedido.
«Ahora que él se ha ido, puedes salir. Hans.»
«… Oh dios mío.»
Cuando Rudger dijo, Hans, que estaba escondido, apareció detrás de un árbol.
«Lo siento, hermano. No quise escuchar.»
«Lo sé. Íbamos a encontrarnos, pero es porque él intervino.»
«… ¿Estás bien? Parece que te han atrapado. ¿No es sólo cuestión de tiempo antes de que te atrapen si sigues así?»
Hans recordó la reacción que Freuden le había mostrado a Rudger hace un tiempo. Basándose únicamente en la reacción, era muy probable que Freuden supiera que Rudger utilizaba una identidad falsa.
«No tienes que preocuparte por eso.»
«¿Qué? ¿Preparaste algo con anticipación?»
«No hay necesidad de estar preparado.»
Dijo Rudger, prestando atención al lugar donde desapareció Freuden.
«Él no puede decirlo de todos modos.»
***
‘¿Soy igual que él?’
Lo que Rudger dijo todavía persistía en su mente y la ira se enfriaba en el corazón de Freuden.
‘Más bien, deberías haber pedido perdón tan pronto como nos viste a ella y a mí desde el principio.’
¿Pero cuál fue su reacción? Entró descaradamente a Theon y permaneció fingiendo ignorancia hasta el final. Más bien, incluso se acercó a Rene con naturalidad.
Fueron los sentimientos honestos de Freuden los que quiso revelar todo lo que Rudger había hecho en el pasado. Pero al mismo tiempo había un problema. Rudger ya es un profesor que ha conseguido fama en Theon.
Ahora que es estudiante, si dice que la identidad de Rudger es completamente falsa y que ha actuado mal en el pasado, ¿quién lo creerá?
‘En primer lugar, no quedan pruebas reales.’
No hay pruebas ni justificación para derribar a Rudger. Al contrario, podría dañar la reputación de la familia Ulburg.
‘¿Se ganó la reputación de ser una fortaleza de hierro en caso de que esto sucediera?’
Y había una razón más por la que no quería decir la verdad, su orgullo no se lo permitía.
Difundir rumores sobre sus debilidades equivalía a admitir que no podía ganar cara a cara.
Aunque sabía que no era racional, no podía aceptarlo.
‘Aun así… Rene necesita saber esto.’
Rene era víctima del crimen de Rudger. No fue suficiente pasar por ese terrible incidente ese día, también perdió sus recuerdos.
«Mayor Freuden, ¿has terminado con tu asunto?»
Justo a tiempo se topó con Rene, que pasaba por allí.
¿Erendir se fue a otro lugar?
Ahora que estaba sola, era su oportunidad, así que Freuden se acercó a Rene.
«Rene.»
«Mayor, ¿pasó algo? No te ves bien.»
«Tengo algo que decirte…»
Tenía que contarle lo que pasó ese día y la parte que le faltaba en la vida.
Freuden habló con eso en mente.
«…….»
Pero, extrañamente, su voz no salió como si algo la bloqueara.
«… ¿Mayor?»
Freuden de repente se asustó al ver a Rene preguntarle inocentemente.
Si decía toda la verdad, ¿Rene sería feliz?
‘Eso no puede ser cierto.’
Estaba seguro de que Rene se entristecería si descubriera la verdad. El profesor que admiraba y en el que confiaba, de hecho, fue quien borró su memoria y mató a su madre.
¿Qué tragedia fue esta?
¿Fue correcto hacerle recordar recuerdos que pueden herir bajo el nombre de la verdad? Fue este punto el que hizo dudar a Freuden.
‘¿Podrá Rene manejar esta verdad? Tal vez esté intentando hacer algo que la lastime de nuevo.’
Obviamente, incluso si una persona está herida y triste, puede superarlo y seguir adelante, pero eso es sólo idealismo.
Hay muchas más personas en el mundo que no pueden superar sus heridas porque no todos son superhombres.
La persona promedio llora y se desploma ante el menor fracaso.
¿Qué es más irresponsable que aconsejar a la gente que simplemente supere su tristeza?
‘¿Ella realmente se merece eso?’
Deseó no haberlo sabido desde el principio y de repente recordó lo que Rudger dijo hace un rato.
–Tú y yo somos iguales.
Fue el propio Freuden quien se enojó con esas palabras. Sin embargo, en ese momento de vacilación, Freuden admitió en secreto que tenía razón.
‘No, no soy como él.’
Tenía que demostrar que era diferente de alguien que miente y engaña a la gente, por lo que no debería guardar silencio aquí.
«¿Mayor?»
«…….»
Los ojos puros de Rene lo miraban con preocupación.
En el momento en que vio la luz de las estrellas del cielo nocturno en ellos, Freuden sintió que todo su cuerpo se relajaba.
«¿Estás bien?»
«… Sí, estoy bien.»
«¿De qué quieres hablar?»
«… No, no es nada.»
Al final Freuden no dijo nada.
No pudo.
«Lo lamento. Te hice perder el tiempo.»
«¿Qué? ¡No, no! ¡En absoluto!»
«Adelante. Yo también iré.»
Freuden le dio la espalda y se alejó lentamente de Rene.
‘No pude decírtelo.’
Al final también engañó a Rene.
También sabía que era igual a Rudger y se odiaba a sí mismo por ello.
Sin embargo, no podía decirlo.
‘No quería hacerte daño.’
No quería verla llorar.
No quería verla triste.
Incluso si es igual al hombre que más odia, ahora sólo podría proteger su inocencia.
‘Rene, probablemente no lo recuerdes.’
La reunión de ese día.
Estaba seguro de que ella no podría recordarlo en el futuro, pero estaba bien.
‘Porque yo lo recordaré.’
Al mismo tiempo, le vino a la mente Rudger, un hombre con todo lo falso.
El comportamiento del hombre, que no lo detuvo, sino que lo provocó como para lucirse.
‘Sabía desde el principio que nunca podría hablar.’
Freuden apretó el puño. No se sentía bien al ser interpretado por Rudger.
‘Sí, lo admito. Ahora no tengo el poder para morderte. Tengo que aguantarlo ahora, pero si tengo un posibilidad, los lobos de Ulburg nunca perdemos la oportunidad de morder a sus presas.’
***
«Creo que podemos dejar el asunto de Freuden de lado. Ese chico aún no es un verdadero lobo. Es solo un mocoso. Quizás más adelante sea diferente, pero por ahora no hay necesidad de preocuparse.»
«¿Qué? Oh sí. Si tú lo dices, hermano.»
Hans respondió vacilante, pero ya que Rudger lo decía de esa manera, no insistió más.
«Mientras tanto, aproveché para recopilar información durante tu ausencia. Por suerte, el incidente del incendio en el almacén parece que se está dejando pasar como un accidente por negligencia en el manejo de los fuegos artificiales.»
«La Directora sin duda sabrá cómo manejar la esto.»
«Como nadie más se ha enterado, parece que la mayoría simplemente lo está tomando con naturalidad.»
«Entonces, en esencia, han declarado que no van a amplificar el incidente.»
«Dado que hay algunas personas capturadas, creo que más que eso será una pérdida de tiempo y mano de obra.»
«¿Qué pasó con los restos de la Sociedad del Amanecer Negro?»
«Por ahora, están detenidos dentro de Seron. Pero hay algo curioso en eso…»
Dijo Hans, rascándose la mejilla.
«Sorprendentemente, parece que la interrogación de ellos ha sido asignada a esa señorita de cabello azul.»
«¿Te refieres a Casey Selmore?»
«Revisé que ella entró a la oficina de la Directora, pero no sé después de eso. Sin embargo, lo cierto es que allí hubo algún tipo de trato.»
«Eso es lo que quería. ¿Es por el cebo de ese día?
«Sé que lo hiciste a propósito.»
Hans preguntó en un tono ligeramente preocupado.
«¿Estarás bien? Parecía tener un carácter fuerte.»
«No es que sea difícil, pero en realidad es un poco fastidiosa.»
«Si una chica así descubre que se han aprovechado de ella… ¿No vas a estar un poco cansada?»
«Eso es cierto.»
Rudger también estaba convencido de lo que preocupaba a Hans.
Por supuesto, podría decir despreocupadamente que nadie los descubriría jamás.
Pero, ¿realmente hay garantía de que Casey Sellmore no descubra nada sospechoso en algún momento?
«Tal vez ella note algo extraño cuando llegue a cierto punto.»
«Y si eso sucede, ¿qué harás?»
«Pues, ¿qué voy a hacer? Ya veremos cuando llegue el momento.»
«¿No es eso demasiado irresponsable?»
Irresponsable tendría razón.
«¿Quién sabía que ella seguiría lo que pasó hace 3 años hasta ahora?»
«Entonces estás en problemas.»
«¿Qué?»
«Hace tres años, tú también la usaste.»
En el Reino de Delica, hace tres años, Rudger utilizó activamente a Casey Selmore como James Moriarty allí. Ella actuó en su nombre para investigar un caso que involucraba a la nación.
«…….»
«Si se llega a descubrir, ¿no tendrás que responder por eso también, además de lo de ahora? Y también vino a esta ciudad, ¿no fue porque te estaba buscando?»
Si Casey Selmore descubre que la misma persona la ha utilizado dos veces.
«Hmm».
«¿Hermano?»
«Sí, efectivamente, no puedo dejar que se sepa.»
«… ¿Eso es obvio, no? Pero hace un momento dijiste que esa señorita detective probablemente terminará notando algo.»
«Eso dije.»
«Entonces, ¿qué harás cuando llegue ese momento?»
De hecho, era una parte en la que no pensaba demasiado. Tenía otras cosas de qué preocuparse además de Casey Selmore, pero si eso realmente sucede.
«Tendré que huir de nuevo.»
«Oh, Dios mío.»
Hans suspiró como si lo supiera.
«Hans. Ahora mismo, eso no es lo importante.»
‘¿Entonces qué es lo importante para que diga eso?’
Otra vez con sus palabras extrañas.
Justo cuando Hans iba a preguntar, vio la expresión de Rudger y sus pensamientos se esfumaron.
‘La expresión de hermano… no se ve bien.’
Cuando Rudger, que nunca cambió su expresión, puso esa cara, significaba que estaba nervioso.
«¿Q-Qué sucede que tienes esa reacción?»
Rudger cerró los ojos y suspiró.
«Debido a este asunto, es posible que mi maestra se haya dado cuenta de que estoy aquí.»