El Profesor Encubierto de la Academia - Ch 178
¡Ayúdanos a Traducir!
Apoya nuestra misión de hacer el contenido accesible para todos
¡Tu apoyo nos ayuda a traducir más contenido! Cada donación cuenta para hacer nuestro contenido accesible para todos.
Capítulo 178: Lobos y cuervos (1)
Casey Selmore y Elisa Willow se miraban fijamente en silencio. Una extraña tensión flotaba entre las dos en la vista aparentemente serena y pacífica.
Sin embargo, las dos estaban ocupados tratando de evaluar a la otra persona por dentro.
‘Casey Selmore. Una detective genio. Y una maga de un único atributo que ha recibido el título de [Color] de la Torre de Magia. ¿Por qué no ha dicho nada aún después de presenciar la escena del incendio ese día? ¿Qué estará tramando? ¿Acaso es una subordinada de la antigua Torre de Magia?»
Así como Elisa desconfiaba de Casey, Casey desconfiaba de Elisa.
‘Elisa Willow. La directora más joven de Theon y una hechicera del sexto rango. Cada uno de sus movimientos es calculado. Es impredecible. Y ese extraño brillo dorado en sus ojos… No estoy segura de qué poder es, pero no puedo bajar la guardia.’
Casey pudo adivinar el trabajo y las características de la otra persona sólo por sus pequeños hábitos, pero no se pudo leer nada de Elisa. Ella era simplemente una mujer inquebrantable.
‘Probablemente me llamó para hablar sobre el incidente del incendio de ayer.’
Casey decidió dejar de pelear y preguntarle a la otra persona. De todos modos, ella no tenía por qué ser hostil.
Cuando miró alrededor de la escena del incendio el día anterior, Casey pensó que ella era responsable a su manera.
«¿Debemos dejar de medirnos unos a otros y hablar de lo que pasó ayer?»
Cuando Casey habló honestamente, Elisa también asintió con la cabeza.
«Oh, Dios mío. Me encantaría. Por eso te llamé.»
Las dos mujeres que firmaron el acuerdo de paz se sentaron una frente a la otra.
«Escuché que la señorita Selmore fue testigo del incidente ayer. ¿Puedes contarme más sobre esto?»
«Casey es suficiente. Realmente no me gusta usar el apellido.»
«Oh, lo siento.»
«Está bien. De todos modos, para continuar con la historia, tendré que explicar cómo encontré la escena en primer lugar.»
Casey explicó cómo conoció a Rudger y le entregó su tarjeta de presentación e incluso cómo Rudger usó su tarjeta de presentación cuando capturó a los miembros de la Sociedad del Amanecer Negro en medio de la noche.
«Nunca pensé que usaría la tarjeta de presentación que le entregué personalmente en un lugar así.»
Casey todavía sentía que era ridículo incluso ahora. Por el contrario, Elisa, que escuchaba con interés, pensó que así actuaría Rudger.
«¿La detective Casey vio personalmente al criminal?»
«Lamentablemente no pude. Cuando llegué al almacén, el fuego en el almacén ya estaba a punto de extenderse. Estaba ocupada tratando de detenerlo.»
«¿En serio?»
«Pero estoy segura de que algo inusual sucedió dentro.»
Aunque estaba bloqueando el fuego en un lugar un poco alejado del almacén, no pudo evitar recordar la fuerte longitud de onda que estalló desde el interior.
Todavía recordaba el poderoso maná que adormecía su piel.
«El hombre llamado Rudger Chelici. ¿Qué clase de persona es él?»
Preguntó Casey con impaciencia.
La magia que se sentía en el almacén era definitivamente superior al quinto rango, cerca del sexto rango. Incluso si fuera un profesor de Theon, no debería serle posible usar tal magia.
‘¿La Directora frente a mí se disfrazó en ese momento? No, no hay manera de que no la reconozca. Y la magia del agua que siguió…’
Al final, a Casey sólo se le ocurrió una suposición. El hombre llamado Rudger Chelici es el arma secreta de Theon que trajo la Directora.
Por otro lado, Elisa no entendió por un momento el propósito de la pregunta.
‘¿Quién es el señor Rudger? Bueno, él ciertamente no es una persona común y corriente, pero ¿ella desconfía tanto de él?’
Elisa, que no vio la magia de Rudger, no tuvo más remedio que preguntarse por qué Casey preguntaba eso.
‘¿Quiere información sobre él?’
Elisa tuvo que dejar claro qué tipo de persona es Rudger.
«Es sólo uno de nuestros grandes profesores.»
«… ¿Es eso así?»
Casey entrecerró los ojos ante la vaga respuesta.
‘Está esquivando la respuesta.’
Elisa se negaba descaradamente a entregarle la información de Rudger.
‘Ya veo. No piensa soltar fácilmente los datos sobre una persona de ese nivel.’
¿Acaso la directora sabe que Ludger es un hechicero de al menos el quinto rango?
Tal vez ella plantó intencionalmente su propia persona en Theon.
Casey era muy consciente de la división de facciones aristocráticas y plebeyas dentro de Theon.
‘Ella metió un cuchillo a escondidas para ganar ventaja en la política interna de las facciones. No tiene nada de extraño.’
Era probable que Elisa supiera que las habilidades de Rudger eran mayores de lo que se pensaba originalmente.
Así que no hay necesidad de decir abiertamente que Ludger usó una magia tan poderosa, de al menos el quinto rango.
«De todos modos, como la Directora ya lo escuchó, hubo una pelea adentro después de que el señor Rudger entró al almacén, y luego salió con el rehén salvado. Eso es todo.»
«Escuché que revisaste el interior del almacén después de que terminó el incidente, ¿encontraste algo allí?»
«¿Encontrar algo?… Bueno…»
Elisa entrecerró los ojos ante la vaga respuesta de Casey.
‘¿Está ocultando algo?’
Contrariamente a las sospechas de Elisa, Casey no tenía nada que ocultar porque no quedaban rastros dentro del almacén.
No era una llama ordinaria, por lo que incluso los cuerpos fueron quemados y desaparecieron. El único rastro que se puede reconocer es la cicatriz provocada por una aterradora colisión mágica.
No importa qué tan buen detective fuera Casey, no pudo encontrar una pista en el almacén incendiado.
‘Lo único que me molesta son las huellas de la rata en el suelo.’
Cenizas quemadas en el suelo con rastros de ratas.
‘Pero es imposible que no hubiera ratas en un almacén.’
Sobre todo, Casey no pensó mucho en ello porque odiaba a las ratas.
«No quedó rastro ya que todo fue quemado. No vi ningún cuerpo.»
«Mmm. Ya veo. Después de todo, lo único en lo que puedo confiar es en el testimonio del señor Rudger.»
«Supongo que sí. Pero no creo que lo que dijo estuviera mal. Luchó y resultó herido.»
Debió haber esperado que el festival terminara de manera segura.
Elisa también asintió con la cabeza.
«El profesor Rudger es una persona así.»
Hubo un breve silencio entre ambas y aquí terminó la ostentosa conversación.
El verdadero problema comenzó ahora.
«Entonces, dijiste que querías algo de mí.»
Cuando llamó a Casey por primera vez a su oficina, Casey le hizo una petición a Elisa.
«¿Quieres realizar tú mismo el interrogatorio de los miembros capturados de la Sociedad del Amanecer Negro?»
«Sí.»
«Si no es de mala educación, ¿puedo preguntar por qué?»
Los ojos de Elisa, que sonreían todo el tiempo, cambiaron bruscamente pero Casey respondió con orgullo, sin evitar su mirada.
«Hay alguien a quien realmente quiero atrapar.»
***
‘¿Qué es esto?’
Estaba analizando el anillo y de repente sentí un escalofrío.
‘¿Es porque me falta maná?’
Pensé que estaría bien ahora porque casi estoy recuperado, pero tal vez sea la consecuencia del uso excesivo de mi fuerza mientras peleaba con Quasimodo.
‘Por cierto, este anillo…’
No pensé que fuera normal en el momento en que la Orden Cero lo dio, pero cuando lo comprobé, era más que eso.
‘Dentro del anillo hay un sello mágico grabado.’
Es un grabado que incluso un maestro artesano tendría dificultades para realizar.
La habilidad del artesano era impresionante, pero el sello mágico grabado también era de cuidado.
‘En el momento en que usas esto y usas magia, se supone que funciona de forma natural. ¿El efecto hace que el usuario se quede dormido?’
Era diferente del sueño normal. Más bien, hace que parezca que te estás quedando dormido y es más como mover tu conciencia a otra parte.
‘División de la conciencia. Y una coordenada específica que sigue a eso.’
Inmediatamente me di cuenta de para qué servía este anillo.
‘El anillo es la llave y dónde puedo pasar con esa llave… en un sueño.’
La magia grabada en el anillo era magia de ensueño.
[Paseo de los sueños.]
Es una magia que te hace entrar o soñar en el sueño de la otra persona.
Es un tipo de magia <especial>, no un tipo de magia convencional, y está más cerca del lado espiritual que del físico.
Sin embargo, entre los tipos de magia <especial>, que son difíciles de aprender y en su mayoría se transmiten de una sola persona, la magia de los sueños fue sorprendentemente fácil de aprender.
Era pequeña, pero había una escuela separada para la magia de los sueños.
‘Aun así, debe haber un número limitado de estudiantes. ¿Alguno de los caminantes de los sueños pertenece a la Sociedad del Amanecer Negro?’
La Escuela de los Sueños, que puede utilizar la magia de los sueños, es un lugar famoso donde se reúnen los monstruos. Conozco este hecho porque tengo un conocido allí.
‘La magia en sí no es peligrosa. En otras palabras, lleva a los usuarios al mundo de los sueños y los une.’
La reunión de ejecutivos será en un sueño. Eso es bastante bueno.
De esta manera, no tendría que preocuparse de que otros lo rastreen. Sin embargo, no estuvo exento de riesgos.
‘La magia de los sueños deambula por el inconsciente, por lo que si lo haces mal, puedes caer en el mundo profundo del inconsciente.’
Este mundo inconsciente se llama <Tierra de los Sueños>.
El nombre por sí solo suena a un lugar lleno de esperanza como un parque de atracciones, pero la realidad es todo lo contrario.
La Tierra de los Sueños es un pozo sin sentido creado por innumerables sueños humanos superpuestos, inconsciencia y conciencia profunda.
No importaría mientras solo deambules por la conciencia superficial, pero la gente no puede manejar lo que es más profundo que eso.
Un erudito argumentó que otro mundo se desarrolla en las profundidades de la Tierra de los Sueños, y que es un mundo desconocido donde existe algo espiritual, al igual que el mundo de los espíritus. Pero todavía no se ha revelado nada.
‘No será un gran problema si nos encontramos en el mundo de la superficie.’
La Orden Cero dijo que pronto celebraría una reunión de ejecutivos. Como no especificó la hora, ¿quiere contactarme por separado?
‘Una reunión ejecutiva.’
Hay un total de siete Primeras Órdenes en la Sociedad del Amanecer Negro.
Una de ellas, Esmeralda o Quasimodo, ha desaparecido, por lo que quedan seis.
‘Ni siquiera seis. Desde que murió el verdadero John Doe, serían cinco.’
Pero no podía bajar la guardia sólo porque solo quedaban cinco personas.
‘En otras palabras, hay cinco seres más fuertes que son casi iguales a Quasimodo.’
E incluso su pináculo, la Orden Cero.
La gente podría pensar que Quasimodo es un caso ligeramente inusual, pero es una observación muy esperanzadora.
‘Entre las cinco Primeras Ordenes que quedan, el que conozco es Victor Dreadful.’
Conocido como el Doctor, estuvo estrechamente relacionado con la Escuela Shamsus durante el incidente del hombre lobo. Es un científico loco y tiene especialidad en la investigación, transformando humanos en hombres lobo.
Excluyendolo, quedan cuatro Primeras Ordenes.
Era necesario conocer los datos personales de los cuatro.
Mientras fijaba sus objetivos, la puerta principal de la habitación del hospital volvió a ser ruidosa.
Acababa de echar a los estudiantes una vez, ¿y ahora venían más?
Ya me daba pereza echarlos, así que me límite a mirar el paisaje a través de la ventana con la persiana cerrada.
Con el sonido de pasos acercándose, las persianas se abrieron de repente. Pensé que serían más estudiantes buscando a la profesora Selina, pero parecen tener algo que tratar conmigo.
«¿Qué quieren?»
Al mirar, vi unas caras familiares.
Flora Lumos y su mejor amiga, Cheryl Wagner.
Flora parecía estar algo tensa mientras me preguntaba.
«Escuché que estaba herido.»
«Tal como ves.»
Le mostré mi brazo derecho vendado.
«¿Le duele mucho?»
«No es una herida tan grave. Ya me he recuperado, solo estoy descansando para estabilizarme.»
«…»
Justo cuando iba a preguntar por qué habían venido, algo apareció frente a mí.
Era una cesta de frutas.
Miré a Flora con cara de «¿Qué se supone que es esto?», y ella desvió la mirada, sonrojada.
«N-No es que esté preocupada por el profesor ni nada. Es solo que Cheryl insistió en comprar algo, así que no tenía opción…» [1]
Detrás de Flora, Cheryl guiñó un ojo con picardía.
«¿Qu-Qué estás haciendo? ¿No la vas a aceptar?»
«… La tomaré.»
Recibí la cesta de frutas de Flora y la puse a mi lado.
Aunque fingiera no hacerlo, era obvio que vino a visitar el hospital porque estaba preocupada por mí. No pensé que nadie vendría a verme excepto Selina.
‘Pero aun así, no fue un tiempo perdido como profesor.’
Mientras pensaba en eso, la puerta de la habitación volvió a abrirse y entraron más personas.
«¡Profesor Rudger! ¿Se encuentra bien?»
«… Aidan. Haz silencio. Hay que mantener el silencio en una habitación de hospital.»
Aidan, Leo, así como Tracy Friad e Iona O’Valley. Ni siquiera se me pasó por la cabeza que estos chicos también vendrían.
Con la llegada de los cuatro, la habitación se volvió a llenar de ruido. Por supuesto, el que más me preguntaba cómo me encontraba era Aidan.
‘Supongo que ya han venido todos los que iban a venir.’
¿O tal vez esa fue una idea demasiado optimista?
«Disculpe, ¿el profesor Rudger se encuentra aquí?»
La puerta de la habitación del hospital se abrió con cuidado y entró otro visitante.
«Oh, ¿eres tú Rene?»
Había una pequeña canasta en los brazos de Rene, que entró tímidamente a la habitación del hospital. No fue solo Rene quien entró. También estaba Erendir, la tercera princesa, con ella.
Rene abrió mucho los ojos mientras miraba a los estudiantes en la habitación del hospital. Los estudiantes en la habitación del hospital también abrieron mucho los ojos cuando vieron a Erendir con Rene. E incluso la persona que está detrás de ellos.
«¿Eh? ¿Quién es esa persona…?»
Había una persona más detrás de Rene y Erendir.
‘¿Freuden Ulburg? ¿Por qué está él aquí…?’
Después de ver a Freuden, la expresión de Leo se volvió fría, pero Freuden me miraba como si no le importara esa mirada.
Yo también lo miré y me pregunté por qué alguien que no tiene contacto conmigo vino a este lugar.
Me miraba fijamente y pronto Freud abrió la boca.
«Ha pasado un tiempo.»
Todos los presentes abrieron mucho los ojos. Sólo yo seguí mirando a Freuden con cara inexpresiva.
‘Este tipo…’
[1] Una tsundere total xd