Capítulo 159: Niños y Adultos (1)

«Esto es difícil.»

Lo que dije la hizo caer en su imaginación y, por un momento, sus ojos miraban a algo más que a mí.

Hans ya estaba lejos y me miraba.  Si esto continuaba así, perdería mucho tiempo.

«¿Ya terminaste con tu asunto?»

Cuando habló con fuerza en con un tono de leve regaño, Casey, que había estado pensando por un tiempo, recobró el sentido.  Ella sonrió suavemente y asintió con la cabeza sin sorprenderse.

«Sí.  Lamento haberme tomado tu tiempo.»

«Eso está bien.»

Bueno, le agradecería que dijera que renunciaría sola.  Además, la voz de Casey no mostraba ningún signo de sospecha.  Es un alivio que la haya encontrado de repente pero que ella no pareciera saber que él era James Moriarty.

«¡Wow!»

Justo a tiempo, llegaron vítores desde lejos y la voz del presentador amplificada por el altavoz posterior resonó suavemente.  Al mismo tiempo, una chica rubia que era tan hermosa como una muñeca corrió hacia ella desde lejos.

«¡Casey!  ¿Qué estás haciendo ahí?  ¡El duelo está por comenzar!»

«Oh, Dios mío, mírame.  Pedí direcciones, pero lo olvidé y me distraí.  Me iré.»

Asentí y miré a Betty.

‘Automata Beta creado con el mismo propósito que Arpa.  Había estado con Casey todo el tiempo.’

Al mirar a la chica que regañaba a Casey, los dos parecían llevarse bastante bien.  Su expresión emocional parecía mucho más rica que la de Arpa.

Aunque era un alivio.  Gracias a ella, pude alejarme de Casey.

Cuando me sentí aliviado por dentro, una pequeña gota de agua apareció frente a mis ojos.  Pronto explotó, se convirtió en una pequeña tarjeta de presentación y cayó sobre mi mano.  Mis ojos naturalmente se volvieron hacia Casey, quien fue arrastrada por la chica.

Casey me miró mientras la arrastraban, cerró un ojo y movió los labios.

—Llámame si necesitas ayuda.

Luego desapareció de mi vista sin un momento para que yo dijera nada.

‘No puedo detenerla.’

Analicé la tarjeta de presentación a la ligera, usando mi poder.  Mientras tanto, Hans, que estaba lejos, se me acercó.

«¿Qué pasó?  ¿Qué es ese papel azul que tienes en la mano?»

«La tarjeta de presentación de Casey.  Lo dejó a voluntad antes de irse.»

«¿Tarjeta de presentación?  ¿No puedes simplemente tirarla?»

«No es una tarjeta de presentación cualquiera.  Al ver la magia, actúa como una especie de señal.  Si la tiro, ella lo notará de inmediato.»

«Eh.  ¿Existe tal magia?»

«Porque la otra persona es un mago de elemento de atributo único.  A diferencia de la magia convencional, no hay nada extraño en su magia.»

Hans asintió con la cabeza y dijo que yo tenía razón.

«Eso es cierto.  Creo que es posible cuando te veo a ti.»

«De todos modos, Casey Selmore no parece saber quién soy todavía.  Regalar una tarjeta de presentación es una señal de amistad más que de duda.  Pero estoy un poco preocupado de haber llamado su atención con esta identidad.»

«¿Encontró algo sospechoso sobre ti?»

«No tienes que preocuparte por eso.  Porque borré todos los hábitos que le mostré con la identidad que usé antes.»

«… ¿Es posible borrar tus hábitos?»

Me encogí de hombros ante Hans que estaba gritando.

«Es un conocimiento básico borrar cada pequeño acto conscientemente.»

He usado varias máscaras toda mi vida.  Por supuesto, la máscara que llevaba durante la época de James Moriarty era completamente diferente de la máscara que llevo ahora.  En otras palabras, no tengo que preocuparme de que me descubran realizando acciones triviales.

Pero no estuvo exento de preocupaciones por la apariencia de James Moriarty.

«No me disfrazé en ese entonces.»

El cambio real fue el grado en que el peinado estaba cuidadosamente recogido y el atuendo era diferente.  Él, que en ese momento no tenía un rostro cincelado, usó magia de luz para hacer que su impresión fuera diferente.  Por supuesto, esto por sí solo seguramente cambiará la impresión de una persona, por lo que no mucha gente lo reconocerá.

‘Aun así, pensé que alguien como Casey Selmore me identificaría por mi apariencia.’

A juzgar por su reacción, afortunadamente, ese no parecía ser el caso.  Si ni siquiera Casey, que tiene excelentes habilidades de observación, lo reconociera, no habría necesidad de preocuparse de que alguien más lo atrapara.

«Hans, tú deberías estar preocupado.»

Cuando se lo señalé, Hans abrió los ojos y se señaló a sí mismo con el dedo índice.

«¿Yo?  ¿Qué hay de mí?»

«Si te hubieras encontrado a Casey Selmore, ella habría especificado tu vestimenta o tu comportamiento.  Estarás en problemas si te encuentras con ella más tarde.»

«Ella no sabe mi nombre y me fui de inmediato.  ¿Se acordaría de mí?»

«No la menosprecies.  Es una mujer que llega a la verdad con una pequeña pista.  Debería habernos visto hablando desde lejos cuando se acercó a mí, así que ya recuerda tus características.»

«¿Qué tengo que hacer?»

«En primer lugar, recomiendo no usar esa ropa por un tiempo y llevar intencionalmente otros accesorios para que parezca que tienes una profesión diferente.»

Casey Selmore no recuerda a una persona simplemente por su rostro.  La voz, el tono, el paso, el comportamiento mezquino, el guiño, etc. de la persona son piezas del rompecabezas.  Por el contrario, si sólo se pudieran eliminar intencionalmente algunas de estas piezas del rompecabezas, se podría evitar la sospecha de ser la misma persona.

Por supuesto, si aumenta el número de encuentros, le pisarán la cola, pero no importará si pasa a la ligera como esta vez.

Hans se sorprendió y dijo: «Ella solo me miró una vez, pero ¿debería hacer eso?»

«Hans, tienes la costumbre de fruncir ligeramente el ceño, especialmente cuando hablas.  Si te resulta difícil solucionarlo, agita la boca o cierra los ojos a propósito.  Un pequeño hábito es como el DNI de una persona, si no puedes borrarlo, al menos deberías cambiarlo.»

«… Prefiero escabullirme sin que me atrapen.»

«Eso tampoco estaría mal.»

Hans está harto y cansado de esto, pero ¿qué puedo hacer?  Aún así, si se lo señalo, ya no tengo que preocuparme porque él lo pondrá en práctica enseguida.

«¡Nari!  ¡Mira esto!»

Pensé que Sheridan terminó de vigilar al Golem justo a tiempo, así que corrió en esta dirección.  Al ver la brillante sonrisa en su rostro, parecía haberlo disfrutado lo suficiente, pero Sheridan no fue la única que vino.

«¿Profesor Bryno?»

«¿Eh?  ¿El señor Rudger Chelici?»

Sheridan vino con Bryno, el personaje principal de la ceremonia de inicio de Golem.  Mientras pensaba que era inesperado, Bryno también abrió mucho los ojos al ver que yo estaba aquí y pronto sonrió cálidamente.

«Me sorprendió.  Una niña a la que parecían gustarle los golems se acercó a mí y me habló, pero estaba más versada en Golems y en ingeniería mecánica de lo que pensaba.  Así que me pregunté quién era su tutor, pero no esperaba que el señor Rudger estuviera aquí.»

«Estamos un poco conectados, pero no soy exactamente su tutor porque, para empezar, ella es una enana.»

«¡Oh, bueno!  No es de extrañar que tenga tanto conocimiento, pero si es una enana, tiene sentido.»

«¡Señor!  ¡He estado diciendo esto por un tiempo!  No soy una niña.»

Sheridan debe haber dicho constantemente que ella no era una niña.  Sin embargo, por fuera parecía una niña, por lo que Bryno se habría reído, pensando que la niña sólo quería fingir ser una adulta.

Al darse cuenta de su error, Bryno se inclinó ante Sheridan.

«Lo siento, señorita Sheridan.  Fui grosero.»

Al ver a Bryno disculpándose inmediatamente, Sheridan se rió juguetonamente.

«¡Entonces dime el diseño de ese golem!»

«Bueno, eso es un poco…»

«Qué pena.»

Ella todavía está pidiendo el plano del golem.  ¿No es lo mismo que pedirle un hechizo a un mago?  ¿Pero sorprendentemente Bryno no se enojó?

Me disculpé con Bryno en lugar de con Sheridan.

«Lo siento, Sheridan aún no está familiarizado con la etiqueta humana.»

«Jaja, lo entiendo.  Los enanos son tercos.  He conocido a Enanos antes, pero Sheridan es bastante tranquila, así que no me importa mucho.»

Cuando Bryno dijo que Sheridan era tranquila, Hans pareció sorprendido.

«Si esa bombardera loca está en el lado tranquilo, ¿cómo son los otros enanos?»

Sheridan, que escuchó lo que dijo sin saberlo, apuñaló su codo en el abdomen de Hans con una sonrisa.

Sheridan le murmuró algo a Hans, quien inclinó la parte superior de su cuerpo con una mirada escalofriante.  Dado que el rostro de Hans se había puesto pálido, probablemente sea una amenaza poner a prueba su constitución con los dientes de varios animales cuando regresen al escondite.

«Más que eso, ¿el señor Rudger también vio esta ceremonia de inicio?»

«Sí.»

«Eso es inesperado.  Pensé que no estarías interesado en esto.»

Mientras decía eso, el profesor Bryno se dio cuenta de su error e inmediatamente hizo un gesto con la mano y puso una excusa.

«Oh, eso no lo dije con mala intención.  Quiero decir, es sólo….»

«Lo sé.  Los magos comunes y corrientes no tienen una buena impresión de los golems.»

Además, era el encargado de enseñar todo el sistema de manifestación, que los magos consideran el más ortodoxo.  Desde el punto de vista del señor Bryno, era natural pensar de esa manera.

«Sin embargo, no discrimino la magia y también estoy bastante interesado en los golems.»

«¡Oh!  ¿Es eso así?»

Los ojos de Bryno brillaron ante mis palabras.

«¿Podría decirme qué fue bueno en la ceremonia de inicio de hoy?  Quiero recibir consejos de un compañero profesor.»

«Mmm.  En primer lugar, el golem que mostraste hoy llamado DT-3000 es bastante interesante.  Puede cambiar de forma en comparación con un golem fijo y eso por sí solo agregará un número infinito de usos.»

«¡Así es!»

«Me preocupa que sea difícil utilizar el metal utilizado para fabricar los golems existentes porque la presión sobre las costuras y uniones es fuerte.  Se necesita un metal con alta conductividad que sea resistente al calor, a la presión y que tenga una excelente ductilidad.  ¿Has creado una nueva aleación?»

«Sí.  De hecho, experimenté y descubrí que el acero común y corriente no era suficiente.  Entonces….»

«Mezclaste cromo y trataste de reducir la necesidad de mantenimiento mezclando metal que es bueno para la resistencia a la corrosión.»

Eso es acero inoxidable.

Bryno asintió con la cabeza como un hombre que hubiera perdido el alma.

«Como resultado, creo que es un gran golem.»

No había nada que pudiera señalar.  Incluso si no le señalo el problema, Bryno lo notará rápidamente gracias a su habilidad.  Lo único que tenemos que hacer es animarlo.

«Je, je, je.  Escuchar eso del señor Rudger me da vergüenza.»

«No hay por qué avergonzarse.  Porque simplemente lo decía tal como es.  El señor Bryno puede estar orgulloso de su trabajo.»

A diferencia del código fuente que se creó siguiendo el conocimiento existente, Bryno creó un golem transformador únicamente con su propia inspiración.

A diferencia de mí, que siguió el camino que ya existía, él fue pionero en un camino nuevo.  La palabra genio es una palabra que le conviene a alguien así, no a mí.

«Oh, Dios mío.  ¡Incluso la humildad de poder humillarte tanto!»

Pero ¿por qué esta persona me mira con una mirada más pesada cuando sigo diciendo que hizo algo genial?

«De todos modos, fue una experiencia divertida, profesor Bryno.  Las personas que quieren hablar contigo han estado allí mirando a su alrededor durante un rato, ¿está bien?»

Señalé a los estudiantes que no podían acercarse y miré ansiosamente al profesor Bryno.  Querían preguntar algo sobre lo que tenían curiosidad, pero estaban nerviosos porque no pueden acercarse a él.

Entre ellos, había una nueva estudiante que contaba con el apoyo de la Escuela de Alquimia, Clara Hanis, que estaba tomando mi clase.

«Ah, claro.  Gracias por sus comentarios de hoy.»

«Sí, yo también lo disfruté.»

El profesor Bryno se dirigió hacia los estudiantes.  Observé a los estudiantes hacer preguntas con entusiasmo sobre el golem y al profesor Bryno aceptarlas.

No sé cuándo, pero Sheridan estaba naturalmente mezclada allí.

«Hermano, debes tener toda la vocación para ser docente.»

«¿Me veo así?»

«Por supuesto.  La agudeza que antes parecía sutil ha desaparecido e incluso te alegra ver a los niños.»

Asentí ante las palabras de Hans.

«Al menos este es un lugar diferente del mundo en el que vivimos. ¿No lo crees?»

«Bueno, no negaré que este lugar parece tranquilo y bueno, pero me siento un poco incómodo aquí.»

Volví a mirar a Hans y él suspiró con una mirada compleja.

«No éramos así en aquel entonces.  No, en realidad no podría.»

«Hans…»

«Para ser honesto, tengo celos de ellos porque no crecí en un ambiente tan bendecido.»

Tener talento y crecer en un buen ambiente sin que le falte nada.  Para Hans, esa apariencia debe haber sido un espectáculo repulsivo hasta el punto de que apareció urticaria en su cuerpo.

«Somos tan diferentes.»

Su voz, que parecía algo abatida, sonaba hueca.  Debido a su constitución no podía vivir como un ser humano.

«Mientras vivía huyendo, los niños de aquí habrían disfrutado de su juventud.  Debieron haber estado charlando con sus compañeros de cuarto en un cálido dormitorio mientras yo temblaba de frío durante el Año Nuevo Lunar.  Sin embargo, se quejaron y se molestaron porque era difícil.»

Recordó el pasado cuando estaba enojado por la injusticia del mundo.

Fue hace mucho tiempo, pero todavía recordaba ese día con claridad.  Una vez vio un edificio tan alto que iba a elevarse en el cielo mientras iba en un autobús para encontrar una academia donde estudiar.  Era un apartamento tan alto que incluso si inclinabas la cabeza durante mucho tiempo desde abajo, no podías ver la azotea.

Para ser honesto, estaba abrumado.  Con todo lo que una persona necesita para vivir, parecía tan caro que no podía pensar que podría vivir allí incluso si renaciera.

Entonces encontró a una familia que salía por la entrada del apartamento.  Entre ellos, lo más llamativo fue un niño de 10 años que salía de la mano de su padre.

El niño tenía un padre y una buena casa en la que podía vivir. Sin embargo, el rostro del niño se llenó de molestia porque estaba muy insatisfecho y molesto.

Luego sintió una sensación de abatimiento más allá de las palabras.  ¿Ese niño realmente se esforzó por vivir en una casa así?  No, ese niño solo nació de buenos padres.

Nació con algo que otros no pueden alcanzar durante la vida, lo que hizo que Hans se diera cuenta de que el mundo era un lugar injusto.

Todavía había muchos niños que no pueden estudiar aunque quieran, y que van a la zona de la fábrica llena de hollín todos los días y sufren trabajos duros, pero sólo pueden mirar a los niños de las familias ricas que no hacen nada.

Los estudiantes de Theon también trabajan duro.  Explorar la magia suele ser difícil, pero ¿realmente se le puede llamar la infelicidad de la vida?

En comparación con el sufrimiento que experimentan los niños que todavía son explotados en el trabajo y no reciben un salario diario adecuado, la insatisfacción de los estudiantes no puede llamarse insatisfacción.  Sin embargo, no saben cómo estar agradecidos.

Son personas que pueden alcanzar una posición de admiración sólo porque nacieron con la capacidad de usar la magia.  Eso es demasiado.  Es injusto.

Incluso si pudiera usar magia, siempre vivió una vida enfrentándose a la muerte, ocultando su identidad.

«Hans, para aquellos que han vivido como nosotros, la mayoría de las personas en el mundo pueden parecer tan pacíficas como en un jardín de flores.»

Rudger entendió completamente la mente de Hans.  ¿No se habría sentido así?

«Sin embargo, no se puede culpar a los niños.»

La razón es simple e insignificante.

–Porque los niños son inocentes.

Un niño no debería ser culpable de disfrutar algo.  Es imposible que un adulto que no podía comer nada cuando era pequeño le quite un caramelo a un niño, diciendo que no lo merece.

¿No es eso indecoroso?

Un adulto debe desempeñar su papel de adulto pase lo que pase.

«¿No deberían reírse los niños?»

Los adultos sólo tienen que asegurarse de que los niños no vivan como ellos y señalarles un camino mejor.