El Maestro de la Espada Acogedor de Estrellas - Novela - Ch 179
¡Ayúdanos a Traducir!
Apoya nuestra misión de hacer el contenido accesible para todos
¡Tu apoyo nos ayuda a traducir más contenido! Cada donación cuenta para hacer nuestro contenido accesible para todos.
Capítulo 179
Incluso si matas a un dragón, en realidad no muere.
A pesar de que su cuerpo fue hecho pedazos y arrojado por todo el mundo, la voluntad del dragón permanece inquebrantable y perfecta, todavía viva y respirando en cada rincón.
Nació así desde el principio.
Pero ¿y si llega ese momento?
Si el maldito dragón vuelve a salir cuando yo no esté.
¿Podrán los caballeros de esa época manejarlo como yo?
Incluso si planto semillas para su futuro, ¿será suficiente?
※※※※
[¡Vlad! ¡Vlad, despierta!]
Vlad permaneció tan quieto como una roca, dejando escapar sólo gemidos ahogados.
Quijano continuó gritando para despertar a Vlad, pero el propio Vlad estaba en una situación en la que ni siquiera podía mover un dedo.
«Ugh-!»
¡Smack! ¡Smack!
La presión que sentía un espadachín y el instinto que fluía por su sangre gritaban al mismo tiempo.
Si te defiendes, mueres.
Entonces, acuéstese boca abajo.
«¿Quieres vivir?»
El hombre que venía con la niebla le sonreía a Vlad.
Un pedazo empujado con fuerza en su corazón comenzó a latir lentamente junto con las luchas del joven dragón.
«Si es así, ruega. Como antes.»
Caminando hacia el pasado en lugar del mañana, el hombre, Frausen, parecía alguien mientras miraba los ojos azules de Vlad, recordando recuerdos del pasado.
«Hijo de… p#ta.»
Sin embargo, el joven dragón ante él no pidió misericordia, a diferencia del dragón de esa época.
Frausen sonrió levemente mientras miraba el dedo medio de Vlad, que levantó con gran esfuerzo.
«Un tipo bastante resistente, ¿eh?»
Aunque Quijano por dentro y Frausen por fuera miraban en direcciones diferentes, sentían lo mismo.
Al maestro de la espada que apreciaba las estrellas en ascenso siempre le habían gustado los retadores.
«Es una pena que seas un dragón.»
Pero no importa cuánto cariño pudiera tener, lo que tenía delante era un dragón.
Un ser que hay que matar a medida que crece alimentándose del potencial de alguien.
Entonces, el hombre desenvainó su espada.
Un leve sonido salió de su vaina que no coincidía.
«…Es Vlad.»
Sin embargo, el hombre que se presentó como Frausen quedó momentáneamente desconcertado por el sonido que finalmente llegó hasta él.
Porque había una extraña vibración escondida en la voz de Vlad.
«No es un dragón… Es Vlad, bastardo.»
El mayor cazador de dragones del mundo estaba ahora ante Vlad.
Una presencia imponente que humillaría a cualquier caballero.
Sin embargo, Vlad, incluso frente a este formidable ser, lentamente extendía la mano hacia su espada.
«¡Uf!»
Si muriera aquí sin moverme, ¿quién pagaría el sacrificio de Yustia?
Sus palabras, todavía escritas en su corazón. Aunque no era más que un escudero, ella lo llamó caballero que protegía a los niños.
«…!»
[…!]
Desde el punto donde la espada tocó, el mundo de Vlad comenzó a extenderse.
Una sola flor que sólo él podía ver.
Ahora, un mundo que podía verse incluso a través de ojos que ya no sentían, colgaba de la punta de la espada de Vlad.
El mundo con el que soñaba el niño comenzó a llenar lentamente la maldita habitación.
«Este….»
Cuán valiosos son los jóvenes que muestran potencial al mundo.
Quijano y Frausen, ambos mirando el mundo que el niño soñaba a través de la punta de la espada, compartían el mismo pensamiento.
Quería proteger esto, incluso frente al dragón más perfecto.
«Sí. Vlad.»
Ya no es el mundo interior, sino el mundo de Vlad que fluye hacia afuera.
Sin embargo, el propio Vlad, temblando, todavía no se había dado cuenta de que su mundo se había desbordado más allá de su caparazón.
El momento más peligroso y lamentable.
Entonces, el Supremo Espada había confiado a los caballeros la protección de este momento.
«Es hora de morir.»
A los ojos de Quijano, el mundo creado por Vlad era visible, pero en los oídos de Frausen resonaban los gritos de innumerables estrellas pisoteadas bajo las garras del dragón.
«…..¿Mmm?»
La punta levantada de la espada brillaba.
Sin embargo, tal vez debido a un momento de vacilación, la punta de la espada fuertemente levantada no pudo hundirse en la garganta del joven dragón.
«¡Tsk!»
De repente, Vlad, que había estado acostado, comenzó a hundirse profundamente debajo de la cama con gritos desesperados.
Junto con él desapareció el mundo de Vlad que había estado fluyendo como un espejismo.
Los ojos de Frausen se abrieron al ver a Vlad hundiéndose en la cama como si fuera una bañera.
«Este….»
Incluso un espadachín acostumbrado a las sorpresas quedó desconcertado por la situación desconcertante y sin sentido.
Pero no importa cuánto abrió los ojos y observó, Vlad y el joven diácono que había estado allí hace unos momentos ya habían desaparecido.
Ahora, sólo las sábanas revoloteaban en su ausencia, creando ondas en la superficie.
«… Los magos siempre son una molestia, sin importar la época.»
Frausen, que finalmente había comprendido la situación, sonrió desesperado y se mordió el labio.
No debería haber dudado.
No volví por esto.
«Ocultarse dentro del misterio es sólo temporal. Joven dragón.»
Mientras Vlad se retiraba, la expresión de Frausen una vez más desapareció, reemplazada por una mirada seca fijada en el suelo debajo de la cama.
Donde sólo quedaron las manchas de un caballero santo caído.
No importa cómo trató de ocultarlo, su mundo vacío, lleno sólo de los ecos del pasado, comenzó a captar las débiles ondas que persistían.
※※※※
Mientras Vlad continuaba cayendo en picado sin cesar, apretó los dientes.
‘¿Lo que está sucediendo?’
Del cuarto piso al tercero, y del tercero al segundo, Vlad caía constantemente con una sensación extraña. Sin embargo, sostuvo con fuerza al joven diácono a su lado.
A medida que el hombre que se presentó como Frausen se alejó, los dedos congelados de Vlad se aflojaron gradualmente.
«¡Ugh!»
Finalmente, Vlad y Jean llegaron al piso inferior de la iglesia.
Allí estaba Nibelun, acercándose a ellos mientras descendían.
«¡Ligero como una pluma…!»
Rápidamente lanzó un hechizo, pero no había alas para detener su caída.
Kuuu-!
«…Debería haber roto el hechizo un poco antes.»
Con un ruido de armadura, Nibelun vio cómo Vlad caía del techo, perdiendo el apetito por más comentarios.
«Aaaa…»
«¿Qué está pasando? ¿Qué pasó ahí arriba?»
Ya fuera por el dolor de la caída o porque su cuerpo todavía estaba rígido, Vlad no podía levantarse fácilmente del suelo.
«¡Mira esto! ¡Nunca me había encontrado con un ser con tanta presión espiritual en toda mi vida!»
Agarrando a Jean de los brazos de Vlad, Nibelun rápidamente rebuscó en sus bolsillos, presentándole un objeto extraño al todavía aturdido Vlad.
«¿Qué es esto?»
«Es un indicador de distorsión. Una herramienta para medir el misterio, el mundo y el poder sagrado.»
Mientras Vlad lo miraba, la aguja de la brújula giró rápidamente, como si estuviera a punto de fallar.
«¿Eh? ¿Por qué está haciendo esto?»
Perplejo, Nibelun tocó la brújula, pero ésta siguió cumpliendo su función a la perfección.
«Ugh…»
Sin embargo, Vlad, todavía retorciéndose, aún no se había recuperado completamente de la influencia de Frausen.
En lugar de responder a la pregunta, una sombra alta comenzó a levantarse dentro de la prisión mientras Vlad todavía luchaba.
«Está abrumado.»
Se trataba de Pierre, a quien Günter había detenido en el sótano de la iglesia.
Habiendo experimentado muchos seres malignos, Pierre rápidamente reconoció la condición de Vlad y sacó un pequeño garrote de su bolsillo.
«Déjame aclarar de antemano, no hay rencor personal.»
«¿Eh?»
«Bueno, tal vez un poco.»
Vlad, todavía sufriendo de una parálisis escalofriante, estaba aterrorizado cuando Pierre lanzó algo hacia él, pero esta vez simplemente no había forma de evitarlo.
-¡Disipar la niebla de la ilusión es únicamente a Su orden!
¡Bang! ¡Bang! ¡Bang!
Tres huelgas resonaron dentro de la prisión. A pesar de cubrirse la cabeza, Vlad se sintió abrumado por el ruido resonante y se agarró la cabeza con fuerza.
«¡Qué estás haciendo!»
«Solo estoy expulsando la energía arraigada en tu cabeza.»
Aunque las acciones de Pierre fueron despiadadas, Vlad parecía moverse normalmente, a diferencia de antes.
Pierre se rió entre dientes y blandió un pequeño bastón frente a Vlad.
Por alguna razón, el pequeño bastón, que recordaba a los utilizados por los jueces, parecía estar manchado con leves rastros de sangre.
Auge-!
Sin embargo, antes de que Vlad pudiera pronunciar una palabra de resentimiento, el techo de la prisión comenzó a temblar.
Los puños de alguien golpeaban hacia el sótano, sacudiendo sin piedad la Iglesia de Mosiam.
«¡Parece que algo te está siguiendo hasta aquí!»
«¿Quieres intentarlo?»
A diferencia de Nibelun, que palideció de miedo, Pierre parecía preparado para una confrontación. Pero Vlad, quien se suponía era la espada, simplemente sacudió la cabeza con frustración.
«Supongo que, después de todo, estabas abrumado.»
«…!»
A pesar de las críticas de Pierre, Vlad no se atrevió a poner una excusa. Su armadura todavía tenía rastros de sangre derramada por Yustia.
El agujero tallado por el joven pájaro dentro de su caparazón aún era demasiado pequeño para determinarlo.
«¿Salimos por ahora?»
«¿Cómo?»
Las vibraciones que sacudían el techo se acercaban cada vez más. Además, estar en el sótano significaba que si escapaban al primer piso, inevitablemente se encontrarían con una entidad desconocida.
La sugerencia de Nibelun de irse fue recibida con la respuesta interrogativa de Pierre.
«Los misterios siempre muestran el camino, sin importar cuándo ni dónde.»
«Hmph. Esos hombres bestia siempre engañan a la gente con esas palabras.»
Nibelun, que ignoró ligeramente el comportamiento burlón de Pierre, rápidamente sacó una alfombra larga de su mochila.
Aunque parecía imposible que cupiera dentro de la mochila, la forma en que lo recuperó sin esfuerzo le pareció muy familiar.
«Cuelga esto en la pared.»
Cuando Nibelun pegó la estera a la pared de la prisión, se adhirió como si la hubieran clavado a martillazos.
«Alinéalo… Ahí está.»
Nibelun se dio unas palmaditas en ambas manos como si hubiera terminado y levantó la alfombra.
Vlad y Pierre miraron con incredulidad la extraña acción de Nibelun, pero lo que vieron más allá de la alfombra no fue el muro de la prisión, sino una calle de Mosiam llena de niebla.
«Vamos. No aguantará por mucho tiempo.»
«…»
«…»
Incapaces de comprender la conexión entre los dos lugares, el fiel sacerdote y el caballero con un mundo quedaron sin palabras.
¡Bang! ¡Bang!
Aunque se preguntaron si sería seguro, al ver que incluso el techo se desmoronaba, Vlad y Pierre no tuvieron más remedio que apresurar el paso.
[No desperdicies lo que ella ha creado ahora. No hay nada más caro y precioso en el mundo que el valor de la vida.]
‘…Comprendido.’
Con Jean todavía dormido en sus brazos, Vlad apretó los dientes, sintiendo la presencia que se acercaba.
Quería desatar su ira de inmediato, pero dado el oponente que acababa de ver, apresurarse sólo resultaría en la derrota.
Una resolución no planificada no es más que una ilusión inútil.
Tal como decía la voz, Vlad no tenía intención de desperdiciar la vida que Yustia le había salvado tan fácilmente.
«¡Señor Vlad!»
Vlad caminó hacia la alfombra, siguiendo la voz de Nibelun que gritaba suavemente desde afuera.
Las intensas vibraciones pronto llegaron a la prisión en la que se encontraban, pero cuando Nibelun recuperó rápidamente su brazo atrapado en la alfombra, la prisión quedó en silencio.
«…Ellos escaparon.»
La misteriosa intervención de Nibelun que los salvó del mundo vacío.
Sin embargo, el perseguidor, Frausen, no podía culpar a Nibelun por ello.
El misterio al que los hombres bestia nunca se dieron por vencidos era también uno de los mundos que había tratado de proteger.
※※※※
En el terreno baldío lleno de niebla, se podía ver una lápida tenue.
Vlad, que se dio cuenta de dónde estaba parado con la lápida, rápidamente desenvainó su espada y comenzó a mirar a su alrededor.
«¿Por qué aquí de todos los lugares después de escapar?»
«Éste era el único lugar que recordaba.»
Al ver a Nibelun rascándose la nuca, Vlad quiso desahogar su ira, pero él también fue la razón por la que lograron escapar.
«¿Realmente tenemos que volver al cementerio en medio de todo este caos?»
«¿No sería mejor la iglesia que el cementerio?»
«¡Estás loco!»
Vlad rápidamente se quitó la mochila cuando vio a Nibelun tratando de extender la alfombra nuevamente.
«¡Oh, vamos! ¿Qué te pasa?»
«Hay muchas cosas en tu mochila. Es más pesada de lo que parece.»
Pero la mochila que Vlad pateó permaneció quieta, sin un solo movimiento.
Pero a pesar de decir que era pesado, Nibelun casualmente se echó la mochila al hombro.
«Ahora, ¿a dónde?»
«…»
En respuesta a la pregunta de Nibelun, Vlad jaló a Jean, que lo llevaba en su espalda, y rápidamente miró hacia el cementerio.
Dado que el cementerio estaba situado en las afueras de la ciudad, debería haber una muralla del castillo justo al lado. Sin embargo, todo lo que Vlad pudo ver fue niebla, sin estructuras circundantes a la vista.
«No podremos salir. Parece que la malvada transformación ya ha tenido lugar.»
Pierre, que acababa de mencionar que probablemente tampoco podrían entrar desde fuera, cerró los ojos y comenzó a orar en silencio.
«¿Qué debemos hacer entonces?»
«¿Qué podemos hacer?»
Pierre agarró con fuerza su bastón y comenzó a caminar fuera del cementerio.
«La razón por la que Mosiam se ha convertido en esto es por una peculiar maldición que se mueve a través de la niebla.»
Si bien la maldición contaba con una poderosa magia típica de la magia negra, tenía una debilidad común: desaparecería sin dejar rastro una vez que su origen fuera destruido.
«Si quieres salir de aquí, sólo necesitas destruir el origen.»
«¿Cuál es el origen?»
Mientras Vlad hablaba, el bastón de Pierre se movía lentamente. Vlad, que había retrocedido para observar, encontró el dedo de Pierre apuntando a algo muy lejano.
«Todo empezó con ese.»
«…»
En medio de la ciudad, había un árbol flotando sobre la niebla que parecía un mar.
Aunque solo quedó la mitad después de que Vlad lo destrozó, el árbol en el cielo todavía escupía niebla, devorando los gritos de la gente.
※※※※
«¡Grrr!»
Los Caballeros Santos lucharon por mantener su formación dentro de la niebla.
Sin embargo, algunos caballeros que no se habían cuidado adecuadamente ya estaban destrozados fuera de la formación, con sus cuerpos irreconocibles.
Los caballeros sin cabeza al frente no se vieron afectados en absoluto, hasta el punto de que los estigmas en sus frentes eran insignificantes.
«Esto no es una hechicería ordinaria…»
Günter sacudió la cabeza como si se sintiera mareado, con el ceño fruncido profundamente grabado en su rostro.
Si fuera sólo un choque de espadas, no habría sido tan difícil.
Pero la mujer que flotaba en el aire continuó atormentando implacablemente a los Caballeros Santos, utilizando métodos familiares.
«No fue mencionado en el libro de exorcismo…»
Los ojos de Günter brillaron al reconocerlo cuando finalmente se dio cuenta de la identidad de la mujer.
Ciertamente era un ser malvado, pero no uno nacido de la oscuridad.
«¡Apóstata!»
Un traidor que había abandonado la voluntad de Dios.
Y estos no eran milagros ordinarios, que sólo podían lograrse mediante un riguroso entrenamiento espiritual.
«¡Revela tu nombre! ¡Vil criatura!»
Günter gritaba como si escupiera odio, pero la mujer que lo miraba sólo sonreía cálidamente.
«¿De qué serviría un nombre? Serán borrados de todos modos.»
La mujer se rió suavemente y levantó las manos hacia el cielo.
Detrás de ella, el árbol se elevaba hacia el cielo, mientras que delante de ella, los fieles siervos de Dios sangraban en la tierra.
Era un espectáculo que ninguno de ellos había previsto.
«Debería haber hecho esto antes.»
Respirando profundamente, la mujer miró hacia el cielo distante más allá de la niebla.
Pronto, un himno a Dios llenó el aire.
«¿Qué…?»
Los Caballeros Santos quedaron desconcertados por la increíblemente elegante y hermosa voz de la mujer.
Sin embargo, lo extraño fue que, a diferencia de la hermosa voz, el himno que resonó era inquietantemente siniestro.
Incluso los Caballeros Sagrados se taparon los oídos al escuchar la letra recitada al revés en una rima familiar.