Después de diez minutos de duelo…

 

Badel sentía un auténtico terror.

 

«¿No usarás ninguna arma?»

 

«Si uso algo así, se acabará demasiado rápido.»

 

Recordó la breve sesión de preguntas y respuestas que tuvieron cuando comenzó el duelo.

 

En realidad, Badel nunca había usado un arma en ninguno de los duelos anteriores en los que había participado. De principio a fin, siempre había usado sus puños desnudos para golpear a sus oponentes.

 

Después de todo, su preferencia era disfrutar viendo a sus oponentes sufrir en agonía.

 

«¿En serio? ¿Me vas a pegar con tus puños desnudos?»

 

«…»

 

«Bien. Eso es genial.»

 

En retrospectiva…

 

Debería haber sido más cauteloso desde el momento en que el rostro de su oponente se iluminó ante esas palabras.

 

«…¿Te has vuelto loco, bastardo?»

 

Y debido a ese descuido, quedó atrapado en el presente, murmurando esas palabras con voz temblorosa.

 

La diferencia de habilidades entre ellos era abrumadora. Por eso había elegido batirse a duelo con este hombre en primer lugar, para poder atormentarlo lenta y pausadamente.

 

Sin embargo…

 

-!

 

Su puño aterrizó de lleno en la mandíbula de Dowd. Ese hecho era indudablemente cierto, incluso sus hábiles sentidos de combate se lo informaban.

 

Mientras fueran humanos, ese golpe sería suficiente para hacerlos caer. Después de todo, recibir un puñetazo en la mandíbula sin duda haría temblar el cerebro.

 

Sin embargo…

 

Este hombre se negó a caer.

 

Tal como sucedió innumerables veces ahora.

 

Se tambaleó hacia atrás uno o dos pasos, luego hizo crujir su cuello con indiferencia antes de caminar de regreso hacia él.

 

«Ah, eso estuvo bien.»

 

La voz, que parecía decir que realmente lo estaba disfrutando, hizo que a Badel le recorrieran escalofríos en el brazo.

 

«…¿Por qué no detenemos el duelo aquí? Deberías ir a la enfermería y recibir tratamiento…»

 

«¿Por qué?»

 

Su tono, que sonaba como si realmente no entendiera lo que Badel estaba diciendo, hizo que este último diera un paso atrás.

 

Fue un movimiento instintivo.

 

‘¿Acabo de dar un paso atrás durante un duelo contra un bastardo del Imperio?’

 

Tan pronto como se dio cuenta de esta verdad, su rostro se contrajo fuertemente.

 

Dowd recibió golpes aún más duros. Cada golpe tenía tanta fuerza que hacía que cualquiera que los estuviera viendo terminara compadeciéndose del pobre tipo que estaba siendo golpeado.

 

El cuerpo de Dowd fue lanzado en todas direcciones. La carne sobresalía y la sangre brotaba como una fuente.

 

Sin embargo…

 

«…Elegí bien a mi oponente. Bien.»

 

Esta vez también…

 

A pesar de que estaba prácticamente medio muerto, soltó una carcajada.

 

«…»

 

El rostro de Badel se fue poniendo pálido poco a poco.

 

Si se tratara de un debilucho que se daba aires de superioridad, lo habría recibido con agrado. Después de todo, sentía cierta satisfacción al aplastar por completo a una persona así.

 

‘Pero con este bastardo…’

 

Estaba genuinamente ‘disfrutando’ de una situación en la que estaba siendo golpeado unilateralmente.

 

¡Casi como si hubiera recibido una ganancia tremenda!

 

«De nuevo.»

 

Al ver a Dowd murmurando eso mientras caminaba hacia él, los ojos de Badel no pudieron evitar llenarse de terror.

 

‘¿Qué diablos estoy haciendo ahora mismo?’

 

‘En primer lugar, ¿esto es siquiera un duelo?’

 

‘No, ¿este bastardo es siquiera un humano?’

 

«…No te acerques más.»

 

«¿Por qué? Ese golpe de ahora fue bueno. Una vez más…»

 

«¡Dije que no te acerques!»

 

Con el rostro completamente pálido, Badel se tambaleó hacia atrás e intentó presionar un botón rojo que estaba colocado en el escenario.

 

Si hubiera presionado más, el duelo probablemente se declararía terminado por rendición.

 

Normalmente, nunca lo presionaría, pero comparado con enfrentarse a ese hombre algo monstruoso, pensó que una breve humillación sería mejor.

 

Sin embargo, una mano que goteaba sangre lo agarró.

 

«No.»

 

Dowd habló con urgencia.

 

Había una ansiedad desesperada en sus ojos que iba más allá de su voz ya frenética.

 

«No, no hagas eso. Aún puedes hacer más, ¿no? ¿No dijiste que me vencerías hasta que se acabara el tiempo?»

 

«…»

 

Ante la sonrisa casi servil de Dowd mientras sostenía los brazos de Badel, el rostro de este se puso aún más pálido.

 

Normalmente, no era el tipo de rostro que debería asustarlo, pero lo fuera de lugar que estaba su rostro logró que Badel casi se volviera loco.

 

«Puedes hacerlo. Aún estás lleno de energía. ¿Por qué eres tú el que te rindes y soy yo el que recibe una paliza? ¿Estás jodiéndome ahora mismo?»

 

«¡Hey…!»

 

«Cumple tu promesa. Por favor. Te lo ruego.»

 

«Vete!…»

 

Al final…

 

Con un grito estridente, Badel no tuvo más remedio que presionar el botón de rendición.

 

***

 

«Mmm…»

 

Mientras mi oponente corría temblando, como si hubiera visto un fantasma, solo pude mirarlo con una expresión triste.

 

Fue una verdadera lástima.

 

[Registro del sistema]

 

[¡Enfrentó un combate con un oponente que utilizó artes de lucha notables!]

 

[¡Se agregará un nuevo conjunto de movimientos a ‘Maestria: Artes de lucha – Postura 立式’!]

 

[¡Enfrentó un combate con un oponente que utilizó artes de lucha notables!]

 

[¡Se agregará un nuevo conjunto de movimientos a ‘Maestria: Artes de lucha – Postura 立式’!]

 

[¡Enfrentó un combate con un oponente que utilizó artes de lucha notables!]

 

[¡Se agregará un nuevo conjunto de movimientos a ‘Maestria: Artes de lucha – Postura 立式’!]

 

.

 

.

 

.

 

[¡Continuó la batalla con éxito a pesar de las graves heridas!]

 

[Se ha aumentado la competencia de ‘Maestría: Iron Man’]

 

[¡Continuó la batalla con éxito a pesar de las graves heridas!]

 

[Se ha aumentado la competencia de ‘Maestría: Iron Man’]

 

[¡Continuó la batalla con éxito a pesar de las graves heridas!]

 

[Se ha aumentado la competencia de ‘Maestría: Iron Man’]

 

.

 

.

 

.

 

En realidad no era tan malo.

 

Con solo quedarme allí mientras me golpeaban, era suficiente para acumular las competencias de dos de las Maestrías. Esto era algo que solo sería posible si me enfrentara a enemigos bastante formidables.

 

Ojalá pudiera continuar un poco más… Lástima que de repente se escapó por alguna razón…

 

[Mensaje del sistema]

 

[El objetivo ‘Eleanor’ está extremadamente furiosa por el hecho de que el objetivo ‘Badel’ se haya atrevido a atacarte]

 

[¡Ella irradia un odio intenso hacia el objetivo!]

 

«…»

 

Por eso, las posibilidades de que esa persona me acosara habían aumentado. Además, seguía espiándome.

 

Después de todo, si no me hubieran estado observando, esta ventana no habría aparecido.

 

‘Badel, ¿por qué huiste…?’

 

‘¡Dijiste que seguirías luchando contra mí hasta que se acabara el tiempo…!’

 

«¡Ese Badel se asustó y salió corriendo…!»

 

«¡No puedo creer que el Imperio tenga un cabrón loco como él…!»

 

«¡Es tan loco que no puedo evitar quedar impresionado…!»

 

«…»

 

Los murmullos y las miradas de los estudiantes de la Alianza Tribal que estaban cerca me perforaron el corazón.

 

¿Por qué dicen esas cosas? Duele.

 

‘…De todos modos, revisemos las cosas importantes.’

 

Eleanor no saldría ni aunque intentara encontrarla. Mejor me quedo con lo que había conseguido.

 

[Información de maestría]

 

[Maestría: Iron Man 鐵人]

 

[Grado: Básico]

 

[Competencia: 88%]

 

[Descripción: Los guerreros de la Alianza Tribal se ponen repetidamente en situaciones extremas para entrenar constantemente su capacidad de reacción ante tales situaciones. Es muy arriesgado, pero efectivo.]

 

[ ■ Aumenta la resistencia a diversas lesiones y dolores. Reduce la intensidad del dolor y permite un movimiento más fácil incluso en caso de lesiones graves]

 

[ ■ Los efectos son proporcionales a la estadística de Resistencia]

 

Primero, la maestría en la que adquirí competencia después de ser golpeado como a un perro.

 

Aunque sólo había utilizado un sencillo botiquín de primeros auxilios para aplicar algunos medicamentos y poner algunas vendas, mis heridas estaban sanando a una velocidad notable.

 

A menos que la medicina fuera increíblemente excelente, si hubiera recibido tanto daño, normalmente tendría que vaciar mis puntos restantes para comprar una poción costosa en la Tienda de puntos.

 

Y más importante…

 

‘Pero realmente no duele, ¿no?’

 

El efecto escrito aquí dice que reduce la ‘intensidad del dolor’.

 

Pero fue mucho más impactante de lo esperado.

 

Si lo practico y lo refino lo suficiente, podría convertirse en una de mis cartas de triunfo en este capítulo.

 

El dolor que realmente sentí cuando me dieron una paliza no fue tan severo, ¿sabes?

 

[…Te das cuenta de que incluso con esa habilidad, la gente normalmente no piensa tanto en ser golpeada, ¿verdad?]

 

‘Pero no estuvo tan mal, ¿no? Puedo soportarlo fácilmente.’

 

[¿Sigues siendo el mismo chico que me preguntó hace no mucho cómo soportar el dolor?]

 

‘Lo que quiero decir es que la gente crece y se vuelve más madura con el tiempo.’

 

[¿No sería más correcto decir que poco a poco te vas volviendo más loco en lugar de crecer o madurar?]

 

«…»

 

Callarse la boca.

 

Ignorando a Caliban, revisé mi otra Maestría.

 

[Información de maestría]

 

[Maestría: Artes de lucha – Postura 立式]

 

[Descripción: Movimientos eficientes perfeccionados durante toda la vida por un luchador con una visión privilegiada. ¡Puede ejercer un poder tremendo aunque no esté completamente perfeccionado!]

 

[ ■ Recibe ajuste de Fuerza en combate cuando está desarmado]

 

[ ■ Recibe ajuste de Agilidad para movimientos evasivos en combate cuando está desarmado]

 

[ ■ A través de la práctica, se pueden desbloquear varios movimientos incluidos en estas artes de lucha]

 

[¡Nuevos movimientos desbloqueados!]

 

[Progreso de perfección: 10%]

 

Esto era más importante que la maestría de Iron Man.

 

Especialmente las palabras ‘Perfección’ y ‘Progreso’ en la última frase.

 

No fue casualidad que la descripción de la maestría indicara que aún no estaba perfeccionada. Después de todo, era un estilo que ni siquiera Kasa había podido perfeccionar.

 

«…»

 

Y para llevar el Capítulo 3 al resultado deseado, tuve que perfeccionarlo en su totalidad.

 

Después de todo, el ‘enemigo’ final del Capítulo 3 nunca podría ser derrotado con un arma.

 

Debería seguir trabajando duro.

 

[Actualizando el estado actual.]

 

Mientras pensaba en eso, apareció un mensaje en el tablón de anuncios electrónico dentro del estadio.

 

Parecía que estaba mejorando las clasificaciones de las personas que actualmente habían obtenido una ‘puntuación’ más alta en este Duelo Amistoso.

 

La puntuación tuvo en cuenta varios elementos complejos para otorgar una puntuación más alta a la persona que mostró una ‘mejor pelea’.

 

Si un oponente más débil se mantuviera firme contra uno mucho más fuerte, el primero recibiría una puntuación más alta que el segundo.

 

Por ahora, revisé este sistema de puntuación, comenzando desde abajo.

 

Sólo necesitaba asegurarme un lugar entre los tres primeros…

 

[1º – Riru Garda]

 

[ 2° – Iliya Krisanax]

 

[3º – Dowd Campbell]

 

Apenas lo logré.

 

Dada la diferencia entre mi poder de combate sin Desesperación y el de ese tipo, el hecho de que lo hiciera rendirse significaba que obtendría una puntuación increíblemente alta.

 

‘…Riru también lo hizo.’

 

Aunque este era un resultado obvio, considerando su poder de combate, todavía era necesario decir que tenía que estar entre los primeros puestos. Era necesario para el progreso de la ‘Misión principal’.

 

Y continué mirando los rankings por debajo de los tres primeros.

 

Todo lo demás parecía estar bien, pero…

 

[4° – Faenol Lipek]

 

Tan pronto como vi el nombre justo debajo del mío, fruncí el ceño al instante.

 

Ahora que lo pienso, ella también había venido como estudiante de intercambio, solo por el bien de la progresión de la historia. Sin embargo, esa chica no era alguien con quien quisiera encontrarme particularmente.

 

Ella fue un personaje clave en el Capítulo 4 y el ‘núcleo central’ de la Inquisición Hereje que estaba tratando de evadir con tanto esfuerzo.

 

El problema era…

 

[Mensaje del sistema]

 

[El objetivo ‘Faenol Lipek’ se ha interesado por usted. ¡Pronto se generará un evento relacionado!]

 

[¡Al entrar en contacto con el objetivo, el rama, ‘Inquisición Hereje – Interacción Especial’, recibido al completar ‘Pelea de Jefe: Niño Rey’ se desbloqueará inmediatamente!]

 

[¡’Habilidad: Encanto fatal’ no se puede aplicar al objetivo!]

 

Tan pronto como vi su nombre, apareció esta ventana.

 

Entrecerré los ojos instintivamente.

 

Si mi memoria no me fallaba, Faenol sin duda tenía el papel de antagonista. Además, era una villana que muy probablemente estaba relacionada con un Devil.

 

Sin embargo, ¿cómo fue que el sistema, que siempre había pasado por alto todo proceso y coherencia y simplemente aplicaba Encanto Fatal a cualquiera, ni siquiera consideró aplicarle esa cosa a ella?

 

«…»

 

Si ese fuera el caso, la importancia del ‘evento relacionado’ escrito aquí se dispararía.

 

Teniendo en cuenta su personalidad, esa habilidad era el mínimo de seguridad que podía conseguir. Si el sistema no podía aplicarla en ella, eso significaba que yo estaría en algún tipo de ‘peligro’ tan pronto como hiciéramos contacto.

 

‘…Pensemos en eso más tarde.’

 

¿Cuándo me había importado alguna vez por esas cosas?

 

De todas formas, no había suficiente información para tomar una contramedida. Además, el sistema ni siquiera me decía cuándo ocurriría el evento.

 

En los casos en los que no se podían hacer contramedidas o planes por más que me devanaba los sesos, lo mejor era pensar en ello después de que sucediera.

 

Suspiré y me levanté de mi asiento.

 

Esto fue porque…

 

[Los estudiantes que quedaron entre los tres primeros lugares deben reunirse en el Salón de Honor. Se realizará una entrega de premios.]

 

Tal anuncio se produjo después.

 

Era hora de usar la ficha que Riru recibió de Luca. Iba a usarla para recolectar estadísticas de Resistencia que protegerían mi cuerpo, que estaba constantemente lastimado.

 

En otras palabras, era hora de recibir una recompensa, cariño.

 

[Mensaje del sistema]

 

[¡El valor de corrupción del objetivo ‘Eleanor’ ha aumentado en un 10%!]

 

[El objetivo se encuentra en estado de ‘sospecha’. ¡Se aplica un valor de corrupción tres veces más rápido!]

 

[¡El valor de corrupción actual del objetivo se acerca al 100%! ¡Se ha creado la posibilidad de que el fragmento pueda ‘Enloquecer’!]

 

«…»

 

Tenía que encontrar una manera de resolver esto de alguna manera, pero…

 

El ‘Enloquecer’ del Fragmento mencionado aquí no era un evento que pudiera verse tan fácilmente. Superar el 100% solo haría que se ‘manifestara’ con el recipiente como medio. Alcanzar el estado ‘Enloquecido’ estaba fuera de cuestión.

 

En términos numéricos, probablemente tenía que superar el 200% para tener siquiera una posibilidad.

 

‘Pero…’

 

Una vez que eso ocurriera, el poder destructivo sería incomparable.

 

El estado enloquecido de un fragmento estaba… prácticamente en un plano diferente de existencia.

 

Estaba en un nivel que mostraba perfectamente cómo un recipiente del Devil podría potencialmente destruir el mundo si algo salía mal.

 

Por supuesto, como mencioné antes, era un evento difícil de conseguir, solo se podía presenciar en eventos importantes del escenario principal.

 

‘…Bueno, de todos modos no hay forma de que eso suceda, ¿verdad?’

 

No era como si fuera a provocar deliberadamente a Eleanor en su estado actual.

 

¿Bien?

 

***

 

Para otorgarle un significado especial al concepto de honrar a alguien, se creó este lugar en lo más alto de la estructura en forma de cúpula, conocido como la Forja de la Lucha.

 

Gracias a eso, el mar que rodea la academia se podía ver claramente cuando normalmente era difícil hacerlo.

 

Y desde allí, la sacerdote principal Tatiana se enfrentó a los tres estudiantes con sus habituales ojos medio cerrados.

 

Riru Garda. Iliya Krisanax. Y yo.

 

Todos los que observaban esto desde cerca tenían expresiones de insatisfacción. Después de todo, existía la percepción generalizada de que, normalmente, los miembros del Imperio nunca subirían aquí, sin importar cuántos años pasaran.

 

«…»

 

Sonreí amargamente por dentro.

 

Como se pudo vislumbrar durante el Duelo, en su mayor parte, la Forja de la Lucha era un lugar que miraba hacia abajo y se negaba a reconocer a Elfante. Esa tendencia básica prácticamente se desbordó en cada una de sus acciones.

 

‘…Aunque algunas cosas fueron posibles gracias a eso.’

 

Al revisar lo que pediría en este lugar, miré hacia adelante.

 

La mirada de Tatiana me recorrió secuencialmente a mí y a las dos mujeres a mis lados.

 

«Escuché que todos ustedes lograron resultados notables. En la Forja de la Lucha, aquellos que logran resultados notables en el combate directo, donde se intercambia sangre, siempre recibirán premios.»

 

Era una tradición que se había transmitido de generación en generación a lo largo de la historia de la Alianza Tribal. Sin duda, habría un premio para aquellos que consiguieran resultados excelentes, especialmente a través de la ‘lucha’.

 

«Primero, ¿vemos qué quiere el primer clasificado?»

 

Cuando su mirada se posó en Riru, las expresiones de la audiencia circundante se endurecieron.

 

Esporádicamente se escuchaban voces llenas de calumnias y palabras de desprecio.

 

«…La libertina ha regresado. ¿No fue aniquilado por completo su clan después de que ella se peleara primero con el clan del jefe?»

 

«No puedo comprender por qué ha regresado a esta tierra, pero al menos debería aprender una lección más antes de irse. No aceptamos esa basura.»

 

La evaluación de Riru en la Alianza Tribal fue la de ‘cobarde’ o ‘basura humana sin igual’. Hubo dos razones para ello.

 

Primero, la razón por la que Kasa Garda y Alan Ba-Thor pelearon fue porque Riru ‘no pudo controlar su ira y se peleó con él’.

 

En segundo lugar, la razón por la que el clan Garda fue aniquilado fue porque Riru ‘cometió un crimen’ durante una batalla entre los Jefes de Guerra.

 

«…»

 

Por supuesto, desde mi perspectiva, que conocía la historia interna, resumir la situación simplemente a eso fue suficiente para que me sintiera nauseabundo.

 

Todo fue planeado por la mujer con los ojos medio cerrados frente a mí.

 

«…Déjame entrar al ‘distrito’ de mi clan.»

 

El tono de Riru hizo que pareciera que le había escupido esas palabras a Tatiana.

 

Me preocupaba que ella se precipitara y peleara con Tatiana aquí y ahora, pero afortunadamente, parecía que ella reconoció que no era prudente.

 

«Aún hay algo que no se ha resuelto.»

 

Ante sus palabras hubo una reacción inmediata e intensa de quienes nos rodeaban.

 

«¡Esa vergüenza de la Alianza se atreve!»

 

«¡Las almas de los guerreros muertos maldecirán a una p*rra como tú! ¡Te atreves a entrar en el espacio de los que murieron por tu culpa!»

 

Las personas que antes murmuraban tranquilamente, mientras simplemente hablaban a sus espaldas, ahora le gritaban tan fuerte que los vasos sanguíneos de sus ojos y cuellos estaban a punto de estallar.

 

Después de todo, desde su perspectiva, la p*rra que causó la muerte de su familia ahora estaba pidiendo poner un pie en la tierra de su ciudad natal.

 

«Luca Han-Chai, de la cordillera de Hyrule, garantiza mis derechos. Es la autoridad de un jefe guerrero.»

 

Sin inmutarse por las reacciones a su alrededor, Riru levantó el atrapasueños que yo había atado a su muñeca. Parecía que la multitud cercana reconoció lo que era, ya que sus rugidos se desvanecieron al instante.

 

En la Alianza Tribal, la autoridad de un Jefe de Guerra era casi tan poderosa como la autoridad de la Familia Imperial del Imperio. En esencia, incluso si no estaban satisfechos, no se atreverían a hablar fuera de lugar.

 

«Ve y hazlo.»

 

«…?»

 

Por supuesto…

 

Aunque tuvo en cuenta ese hecho…

 

Parecía que Riru no esperaba que Tatiana aceptara tan fácilmente su petición, ya que sus ojos se abrieron ligeramente por la sorpresa.

 

Riru probablemente había esperado que, como culpable de la aniquilación de todo su clan, Tatiana todavía causaría todo tipo de disturbios para obstaculizarla.

 

«…»

 

Y a mí también me pasó lo mismo.

 

Miré fijamente a Tatiana, cuyos ojos eran prácticamente rendijas.

 

Si era ella, no había forma de que no supiera lo que significaba para Riru entrar al espacio de su clan.

 

Después de todo, la pista más grande para matar a quien ella servía, la ‘Existencia de una Era Antigua’, estaba en ese lugar.

 

Por eso pensé que ella habría organizado todo tipo de interferencias.

 

«Entonces, ¿qué desea la segunda clasificada?»

 

«…Mmm.»

 

Iliya miró a su alrededor con una expresión incómoda.

 

Parecía que le resultaba difícil adaptarse a esa atmósfera hostil.

 

«¿Puedo pensarlo un poco y decírtelo después? Todavía no estoy segura de lo que quiero.»

 

«Hazlo cuando estés lista.»

 

Probablemente decidió actuar con cautela porque sintió que si pedía algo, también sería insultada por la multitud que la rodeaba. Sin embargo, al igual que antes, Tatiana aceptó fácilmente.

 

Después de todo, no había ninguna razón para no aceptar su sugerencia.

 

«¿Entonces tú?»

 

«…¿Puedo también pensarlo un poco más?»

 

Originalmente, tenía varias peticiones que tenía que hacer de inmediato. Por ejemplo, el derecho a acceder al ‘Taller’ de la Forja de la Lucha, un lugar que era absolutamente necesario visitar al menos una vez en el juego. O el derecho a acompañar a Riru a su tierra natal para obtener las estadísticas de Resistencia.

 

Sin embargo, la actitud de esta p*rra era de alguna manera sospechosa.

 

El hecho de que ella aceptara la petición de Riru sin decir palabra ya era prueba más que suficiente para que yo pensara así.

 

«Muy bien.»

 

«…»

 

Ver la forma en que ella aceptó con tanta naturalidad hizo que mis ojos se entrecerraran aún más.

 

‘¿Cuál es su juego? ¿Qué está planeando?’

 

Mientras pensaba de esa manera…

 

Tatiana descendió del estrado y se paró frente a mí.

 

La gente que nos rodeaba miraba en su dirección con miradas interrogativas.

 

«Especialmente, si es una petición tuya, entonces no me importa nada, Dowd Campbell.»

 

Incluso mientras era objeto de todas esas miradas sobre su cuerpo, ella todavía tenía la misma sonrisa que siempre estaba plasmada en su rostro.

 

Se acercó un poco más a mí, como si quisiera susurrarme algo al oído.

 

«De todas formas, vas a morir en este lugar.»

 

Al mismo tiempo que tales palabras…

 

Desde el collar que llevaba, una luz verde comenzó a parpadear.

 

El significado detrás de esa afirmación se pudo notar inmediatamente.

 

No hacía falta palabras para explicarlo.

 

Un amplio espacio en el ‘mar’ cerca de la Forja de la Lucha en forma de cúpula comenzó a ondularse.

 

Se movía al mismo ritmo que el parpadeo de su collar.

 

Un movimiento…

 

Extremadamente ‘siniestro’.

 

Los ojos entrecerrados de Tatiana se abrieron ligeramente.

 

«Escuché que tu característica era siempre planificar y prepararte para todo, Dowd Campbell.»

 

«Y esa es tu debilidad.»

 

La virulencia de su voz se filtró en mi oído.

 

Ella se acercó aún más a mí y me abrazó con ternura. Las personas que estaban cerca parecían ligeramente sorprendidas por esta acción repentina, pero ella no les prestó atención.

 

«Si yo invocara ‘eso’, tal vez todos aquí morirían, incluida yo misma.»

 

La locura brotó de sus ojos ligeramente abiertos, haciéndome girar la cabeza.

 

El caos único de un loco se fundió con sus murmullos, fortaleciendo aún más esa sensación vertiginosa.

 

«Aun así, he estado esperando y esperando este momento. El momento en que salgas de la ‘estructura’ de la Academia.»

 

«Quizás no previste que actuaría tan imprudentemente, pero…»

 

«Ya que el Profeta me ordenó matarte con todas mis fuerzas, voy a quemar cada onza de mi existencia en este lugar para asegurarme de que tú…»

 

Ella continuó hablando, pero…

 

«Oye, cierra la boca un momento.»

 

«…»

 

Corté frenéticamente las palabras de Tatiana.

 

Su expresión se congeló por un momento, luciendo completamente aturdida.

 

Sin embargo, no tuve tiempo para preocuparme por ese tipo de cosas.

 

«Entiendo que quieras matarme y estoy segura de que has preparado algunos trucos o cualquier tontería que sepas hacer. ¡Entiendo todo eso, ¿de acuerdo?! Pero…»

 

Esta p*rra parecía estar inmersa en su propio mundo y había planeado algo tremendo, pero…

 

Eso no era lo principal en lo que necesitaba concentrarme en este momento.

 

«¡Retroceda, por favor!»

 

Intenté desesperadamente liberar mi cuerpo del fuerte abrazo de Tatiana.

 

«…»

 

Lamentablemente no pude.

 

A pesar de que no estaba especializada en combate, Tatiana seguía siendo la jefa final de un capítulo.

 

Estaba claro que sus capacidades físicas eran muy superiores a las mías.

 

Mis luchas realmente no eran diferentes a las de un insecto arrastrándose por ahí.

 

«…Profe, ¿qué está haciendo?»

 

A mi lado, Iliya habló con voz incrédula al ver mis acciones excesivas, pero…

 

Estaba hablando en serio.

 

«Dijiste que había una alta probabilidad de que tú también murieras si invocabas eso, ¿verdad? ¡Eso significa que es posible que tú también vivas!»

 

Más allá de la mera seriedad, mi visión en realidad daba vueltas. Estaba tan frenético que estaba a punto de perder la cabeza.

 

Bombardeé a la atónita Tatiana con aún más palabras.

 

«¡Si no lo sueltas ahora mismo, incluso esa baja probabilidad de supervivencia se desvanecerá!»

 

Sin embargo…

 

Antes de poder terminar mi frase…

 

[Mensaje del sistema]

 

[¡El objetivo ‘Eleanor’ se enfurece hasta el punto de perder su racionalidad al ver su cuerpo frotarse contra el cuerpo de otra mujer nueva!]

 

[¡El objetivo está en estado de ‘sospecha’!]

 

[¡El valor de corrupción del objetivo se ha triplicado!]

 

[El valor de corrupción del objetivo ‘Eleanor’ ha superado el 300%]

 

[¡El objetivo está entrando en un estado ‘Enloquecido’!]

 

[¡El rango de daño estimado es el de toda la ‘Forja de la Lucha’!]

 

[La probabilidad de supervivencia es del 0%]

 

«…Mierda.»

 

Mientras ese mensaje apareció junto con mis náuseas…

 

«…»

 

Todo lo que me rodea…

 

Comenzó a descomponerse.

 

«…Eh. ¿Eh?»

 

«¿Q-qué está pasando?»

 

Tales murmullos comenzaron a llegar desde la gente cercana.

 

Porque ellos también se dieron cuenta instintivamente de que ‘algo’ estaba sucediendo.

 

El primer segundo.

 

La energía gris surgió en todas direcciones. Todo comenzó a desacelerarse gradualmente, tal como siempre sucedía cuando se manifestaba el Grey Devil.

 

«…»

 

Sin embargo…

 

El estado ‘Locura’ de un Devil no terminaría después de solo esto.

 

El segundo siguiente.

 

El mundo se dividió.

 

«¡¿Que?!»

 

«¡Mierda!»

 

Se oyeron gritos por todos lados.

 

Como si alguien hubiera cortado esta estructura en forma de cúpula por la mitad con una espada gigante, el espacio se distorsionó y se estiró grotescamente, dividiendo todo el edificio.

 

Este edificio fue construido minuciosamente durante muchos años por miles, si no decenas de miles de humanos.

 

Una de las mayores arquitecturas del continente, construida con el más alto nivel de tecnología del mundo entero…

 

Como si las instalaciones de defensa, el campo de fuerza e incluso la barrera del Serafín fueran inútiles…

 

En sólo un segundo…

 

Se partió por la mitad…

 

Y se había desmoronado en pedazos.

 

—!!!!!!!!

 

—!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

El ruido del edificio derrumbándose me hizo zumbar los oídos. Incluso los gritos de la gente que se quedaban roncos se vieron ahogados por el sonido de la cúpula al partirse.

 

En la escena de tan inmensa destrucción, la gente no sólo perdió la cabeza, sino que algunos estallaron en fuertes sollozos y otros simplemente perdieron el conocimiento por completo.

 

«…Esto es una locura…!»

 

En medio de ese infierno, giré mi cabeza frenéticamente para encontrar a la responsable de este caos.

 

Y la que buscaba se podía encontrar fácilmente. Era Eleanor, que de alguna manera se había unido a la multitud en un momento determinado.

 

Y en el momento en que la vi…

 

Me di cuenta de un hecho escalofriante.

 

Todo esto no fue algo que Eleanor hubiera causado ‘intencionadamente’.

 

La persona responsable de esto simplemente permaneció allí en silencio, sin hacer nada más que respirar, pero parecía que el mundo no podía soportar su presencia, por lo que se había derrumbado.

 

Todas estas acciones estuvieron completamente desprovistas de cualquier hostilidad.

 

¿Cómo lo supe?

 

«…»

 

Los ojos de Eleanor, que estaban más rojos que la sangre, confirmaron este hecho.

 

〚… Ya me he contenido una vez. En el caso de Riru Garda, me he echado atrás continuamente y he pensado que podría ser solo un malentendido mío.〛

 

Ahora mismo, en este lugar…

 

〚Sin embargo, me es imposible soportarlo dos veces.〛

 

La única persona a la que Eleanor sinceramente ‘deseaba hacer daño’.

 

La única persona en la que ella, que podía ejercer tanto poder simplemente permaneciendo en el mismo lugar, derramaría toda su fuerza era…

 

〚¿Quién es esa mujer, Dowd?〛

 

A mí.

 

 

 

 

 

 

 

 

Creditos:

Traductor del Inglés: Genesis Translation (Genesis Studio)

Traductor específico: DOMINUS (¿?)

 

Traductor del español: DeepL (MTL)

Corrector del español: KeiderK