«…Es un malentendido.»

 

Con cuidado respondí después de ver la mirada escalofriante que estaba dirigida hacia mí.

 

No, en serio, ¿Qué diablos?

 

No hice nada malo.

 

No era como si fuera una especie de pervertido en serie con perversiones raras o algo así. Literalmente hice lo que Yuria me pidió.

 

Sentí que si no la hubiera escuchado, esa chica habría sido completamente poseída por el Devil y habría enloquecido.

 

«Después de varios años, finalmente me reuní con mi hermana menor, mi única familia.»

 

Sin embargo, Lucía continuó con el mismo ambiente frío.

 

«Pero tan pronto como nos reunimos, descubrí que a mi única familia aparentemente no parece importarle servir a un extranjero como su amo.»

 

«…»

 

¿De qué c*rajos estaba hablando con esa m*erda de ‘maestro’?

 

Deseaba que dejara de decir ese título porque sólo escucharlo me hacía sentir como una mierda.

 

Después de todo, todos los seres humanos eran iguales en el mundo. ¡Alabado sea la igualdad!

 

Bueno, la visión del mundo de Sera se inspiró en una sociedad feudal, pero sí de todos modos…

 

«Aparentemente, Yuria dijo que mientras ese hombre no la deje, no importa lo que le hagan. Además, para demostrar lo ansiosa que está, dijo que incluso se pondría un collar y le entregaría la correa a él.»

 

«…»

 

«Tenía curiosidad por saber por qué se obsesionó tanto, así que investigué un poco por mi cuenta. Resulta que Yuria estaba completamente aislada de todos, por lo que no pudo conocer a nadie más. Por eso, también dijo que ese hombre era la única persona que la cuidaba.»

 

«…»

 

«Ella dijo que él desapareció repentinamente un día sin decir una palabra, haciéndola llorar sola un mar de lágrimas. Incluso oró varias veces, rogando volver a verlo hasta que reapareciera.»

 

«…»

 

«Bueno, en ese tipo de situación, creo que cualquiera se obsesionaría con esa persona, así que no hay necesidad de alguna otra razón especial para ello, ¿Verdad?»

 

«…»

 

«Entonces, ¿Puedes explicar qué parte ‘entendí mal’?»

 

«…»

 

Mientras permanecía en silencio, incapaz de responder, la Santa me miró con ojos severos y preguntó una vez más.

 

«¿Entonces?»

 

«…Nada, pero…»

 

Cuando lo resumió así, soné como un pedazo de mierda irredimible. Lo admito.

 

«Aun así, dejemos eso de lado por ahora. Incluso si participaste en esto, está claro que no es del todo culpa tuya que Yuria haya llegado tan lejos.»

 

Lucía suspiró mientras decía esto y yo asentí como una máquina rota. Un sudor frío me corrió por la cara.

 

‘Sí, por favor. Sigamos adelante, te lo ruego.’

 

«Además, estoy muy en deuda contigo. No creo que pueda devolverlo.»

 

Poco después, Lucía se inclinó respetuosamente hacia mí.

 

«…Escuché que confrontaste al Papa y le exigiste que no interfiriera más con nosotras.»

 

A diferencia de antes, su tono fue extremadamente educado.

 

Incluso se podría decir que había una pizca de tristeza en ello.

 

«Con solo la fuerza de nosotras dos, nunca hubiéramos escapado de su alcance en nuestra vida. Conocerte fue nada menos que un milagro, de verdad.»

 

«…»

 

[¡La preferencia del objetivo ‘Lucía’ ha aumentado enormemente!]

 

[¡El nivel de preferencia se ha actualizado a ‘Nivel de interés 1’!]

 

[¡Recompensas disponibles!]

 

[¡La recompensa se ha reducido debido a la buena alineación del objetivo!]

 

Me rasqué la mejilla mientras miraba la ventana frente a mí.

 

«…Estás exagerando.»

 

Bueno, al final tuve que tratar con el Papa, me gustara o no, de todos modos…

 

Entre los antagonistas, había algunos con los que se podía tratar de forma algo pacífica, pero ese nunca sería el caso del Papa.

 

«…»

 

Sinceramente, entendí lo que quería.

 

En pocas palabras, estaba intentando construir un «paraíso»; Su propia utopía ideal en el plano de existencia bajo el cielo.

 

Independientemente de lo que realmente estuviera haciendo, siempre podía pensar que estaba haciendo algo noble y toda esa mierda.

 

Sin embargo, a diferencia de Valkasus…

 

Era una maldita basura. Nunca cooperaría con él, por mucho que lo necesitara.

 

A medida que el escenario avance hacia las últimas etapas, revelará más de su verdadera naturaleza.

 

«Y, bueno… No desviará su atención de ti por mucho tiempo. No sería extraño que él volviera a centrar su atención en ti en cualquier momento.»

 

A lo largo del escenario, las hermanas Greyhounder tenían una de las historias principales que coincidía con escenarios relacionados con el Papa.

 

Era cierto que había neutralizado temporalmente su interferencia a través de mi negociación tan sutil. Sin embargo, al final, los Homúnculos sólo tuvieron su inmunidad de Tierra Santa y del Papa hasta que el plan del Papa fue completamente destrozado. Hasta entonces, su situación seguía siendo precaria.

 

Además, considerando lo que podría lograr si continuara desarrollando a estas dos como un par, hasta el final del escenario, se volvió aún más importante permanecer cautelosos con las intenciones del Papa.

 

«…Ciertamente, eso es cierto.»

 

Lucía respondió con un tono ligeramente lúgubre.

 

«Yuria y yo somos esenciales para la ‘Gran Alianza’ del Papa. No tengo la intención de dejar de resistirme pero…»

 

Mientras continuaba, una sonrisa amarga adornaba el hermoso rostro de la Santa.

 

«Eso no significa que tenga intención de dar por sentado lo que has hecho. ¿Cómo puedo expresar mi gratitud…?»

 

«Bien entonces. ¿Puedes concederme algunas de mis solicitudes?»

 

«…»

 

La expresión de Lucía instantáneamente se quedó en blanco.

 

Parecía un poco desconcertada porque hablé como si hubiera estado esperando este momento.

 

Bruh, ¿Por qué estabas tan sorprendido?

 

Nada en este mundo era gratis, ¿Sabes?

 

«… ¿Solicitudes, dices?»

 

«Sí. Peticiones.»

 

«Por supuesto, escucharé todo lo que tengas que decir, pero a pesar de mi grandioso título de ‘Santa’, lo que realmente puedo hacer es…»

 

«Oh esta bien. De todos modos, no espero mucho de ti, Santa.»

 

Sí. Realmente no esperaba mucho de ella.

 

Sería una falta de corazón y de tacto por mi parte esperar algo extravagante de alguien que ha sido oprimido por Tierra Santa no hace mucho tiempo.

 

«…»

 

La expresión de Lucía se agrió un poco.

 

«¿Es eso así?»

 

«…Espera, ¿Por qué te ves tan desanimada? Estabas a punto de decir que de todos modos no puedes hacer mucho, ¿Verdad?»

 

«Sí, pero oírte decirlo directamente delante de mi cara es un poco…»

 

«…»

 

La timidez debe ser hereditaria, eh….

 

Incluso con su cabello teñido y su aura delincuente que parecía como si fuera a masticar chicle y escupir en cualquier momento, Lucía era inesperadamente el epítome de una introvertida.

 

«…En primer lugar…»

 

¡De todos modos! ¡A cosas más importantes!

 

Había dos cosas que deseaba.

 

«Por favor, ayúdame a mejorar mi competencia en habilidades relacionadas con las gracias divinas. No hay muchas personas en la Iglesia que estén siquiera cerca de ser tan competentes como la Santa en ese sentido, ¿Verdad?»

 

Tenía la intención de confiarle a esta persona el entrenamiento necesario para expandir mi poder divino, que actualmente oscilaba entre los grados E y D, habiendo apenas escapado del F.

 

Como iba a montar o morir con el árbol de habilidades del sacerdote, todas las habilidades que usaban el poder divino eran esenciales. En ese sentido, esta persona debería ser de gran ayuda.

 

«Esa solicitud no es tan difícil. Por casualidad, ¿Podrías decirme cuánto poder divino tienes…?»

 

«Está al nivel de los perros, los insectos y los gusanos.»

 

«…»

 

«Me lleva unos tres minutos crear la Gracia de Curación más simple. Creo que la Santa podría hacer alrededor de 200 de ellos a la vez, incluso sin artefactos divinos, ¿No?»

 

«… ¿Podrías decirme a qué nivel de competencia estás apuntando?»

 

«Mi objetivo es alcanzar aproximadamente un tercio de lo que eres capaz de hacer en un mes.»

 

Necesitaba alcanzar aproximadamente al menos ese nivel para ser de verdadera ayuda con los problemas que estoy enfrentando actualmente.

 

Si considerara sólo los problemas que afectarán inmediatamente mi ‘Utilización del Poder Divino’, sería aún más urgente.

 

Resolver la maldición de la familia de Eleanor, encontrar la Espada Sagrada de Iliya que involucró a Caliban en el Capítulo 4 y lidiar con problemas futuros relacionados con la Inquisición Hereje…

 

Ninguna de ellas fue una tarea fácil. En realidad, con mi tasa de crecimiento actual, me sería imposible lograrlos.

 

Sin embargo, si realmente pudiera alcanzar ese nivel de competencia, mi rango de adaptabilidad también se expandiría enormemente. Sería capaz de manejar cualquier situación que se presente, sin importar lo complicada o difícil que resulte.

 

«…»

 

Los labios de Lucía temblaron. Supongo que podría sonar como una petición irracional de mi parte, ¿eh?

 

«…Intentaré dar lo mejor de mi.»

 

Como se esperaba de la Santa.

 

En lugar de cagarse en mí tan pronto como escuchó esto, respondió de manera muy amable.

 

‘Bueno, no es del todo imposible.’

 

Siempre podría utilizar el ‘Sistema’ como una forma de acelerar mi tasa de crecimiento; después de todo, había toneladas de opciones.

 

Sin embargo, para dominar el uso práctico de estas habilidades, necesitaría excelentes instructores como Lucía.

 

«Y, para mi segunda petición…»

 

Para ser honesto, este fue el quid de la cuestión.

 

Era algo urgente en este mismo momento y, lo que es más importante, era un dolor de cabeza.

 

«Se trata de tu hermana menor.»

 

La expresión de Lucía instantáneamente se volvió seria.

 

«Ella no está en buena forma. No es crítico en este momento, pero está a punto de serlo.»

 

Considerando la malevolencia de la maldición infligida por ‘Severer’, ella parecía sorprendentemente saludable en este momento. Al menos en la superficie.

 

Sin embargo, las maldiciones suelen erosionar al portador durante un largo período de tiempo. Teniendo en cuenta que han pasado apenas unos años y algunas partes de su cuerpo ya están afectadas, la situación no era tan manejable como podría haber parecido.

 

El hecho de que ni siquiera pudiera usar su voz cuando Lucía no estaba cerca era evidencia más que suficiente de ello.

 

«… Por ahora, al menos puede permanecer cerca de mí, así que la situación es un poco mejor.»

 

De hecho, como ella dijo, los homúnculos podrían recibir un aumento significativo en las estadísticas cuando están muy juntos. Su resistencia a la maldición también aumentó en consecuencia.

 

«Hemos ganado algo de tiempo, así que si podemos encontrar una solución mejor…»

 

Pero…

 

«No quiero eso.»

 

«…¿Qué?»

 

«No quiero prolongarlo por tanto tiempo. Después de todo este tiempo, finalmente pudieron reunirse, pero ahora ni siquiera pueden acercarse la una a la otra adecuadamente. Eso es absurdo para mí.»

 

Honestamente, por esa maldita maldición…

 

Dudé un poco en mantener a estas dos juntas por mucho tiempo. No sabríamos qué tipo de accidente podría ocurrir.

 

Si bien era posible mantener a Yuria parcialmente en cuarentena hasta que Lucía recuperara la conciencia, ahora que esta última se despertó, sería demasiado arriesgado dejarlas solas.

 

Por eso, estas dos ni siquiera han podido tener una conversación adecuada.

 

¿Eso tenía algún p*to sentido?

 

Esas chicas no se han visto en años….

 

«…»

 

Ante mis palabras, los ojos de Lucía comenzaron a temblar, perdiendo momentáneamente el foco.

 

«Necesitamos liberar la maldición. Inmediatamente.»

 

En principio, incluso el cuerno de un toro debería arrancarse de un solo movimiento.

 

Sólo quedaban tres días para el evento de Valkasus. No tenía sentido prolongar esto.

 

La espada de Yuria, ‘Severer’, no sólo estaba maldito, sino que también tenía un Fragmento del Devil adherido a él. Si no resolvía ninguno de estos problemas correctamente, avanzar en el Capítulo 2 sería imposible.

 

Además, era mucho más fácil lidiar con la maldición que resolver asuntos relacionados con el Fragmento del Devil.

 

Y más importante…

 

‘¡Tengo que soltar la maldición para que ella se quite ese m*ldito collar…! ‘

 

Si pudiera eliminar el atributo que le impide acercarse a tres pasos de alguien, finalmente podría deshacerme de ese juego de rol de collar de m*erda como accesorio.

 

¡Para mí, eso era más importante que cualquier otra cosa en este momento…!

 

«…»

 

Mientras pensaba alegremente esto…

 

Noté que Lucía me miraba con el rostro ligeramente enrojecido.

 

«¿…? ¿Tienes fiebre? ¿No te has recuperado del todo…?»

 

«…Sí. Creo que ahora te entiendo un poco mejor. Pareces un ser humano imprudente que carece de conciencia de sí mismo y lanza irresponsablemente afirmaciones grandilocuentes como si nada. Además, eres jodidamente tonto.»

 

«…»

 

¿Por qué de repente me menospreció?

 

¿Qué c*rajos hice mal?

 

«…Tampoco pareces del tipo que arregla sus defectos después de escuchar meras palabras… Lo que sea. Simplemente sigue adelante y dilo. ¿Tienes una solución?»

 

«Específicamente para tu última pregunta, sí.»

 

Por supuesto que tuve una.

 

No era perfecto, pero era más que suficiente al usarlo como queso.

 

Lo expliqué lo suficientemente bien como para que la Santa lo entendiera completamente.

 

«¿Quizás eres un maldito lunático?»

 

«…»

 

Dowd Campbell, destinatario de un logro de por vida.

 

Alguien que la Santa maldijo dos veces seguidas.

 

En serio… ¿Qué hice tan mal…?

 

***

 

Las tareas de la delegación diplomática enviada desde Tierra Santa a Elfante fueron siempre las mismas.

 

Mantenimiento y conservación de instalaciones religiosas. Algunas ceremonias sencillas.

 

Como tal, normalmente las ceremonias no estarían tan concurridas.

 

Bueno, normalmente, como si la chica popular, también conocida como la Santa, no estuviera presente.

 

«¡La Santa miró hacia aquí!»

 

«Ella debe haber estado mirando más allá del horizonte.»

 

«¡No, estoy seguro de que miró en mi dirección!»

 

«…»

 

¿Sabes que el chico popular siempre estaba en su propio pequeño grupo y una multitud simplemente se reunía y charlaba a su alrededor como planetas orbitando una estrella? Sí, eso era lo que estaba pasando ahora y me estaba dando un enorme dolor de cabeza.

 

Iliya, que estaba a mi lado, se secó la cara con expresión cansada.

 

Como candidata a héroe, fue convocada a un evento importante para servir como escolta de la Santa, pero ni siquiera ella probablemente esperaba que se reuniera tanta gente.

 

La Santa simplemente se sentó tranquilamente dentro de un carruaje con todos los lados cubiertos, pero en el exterior, donde los escoltas empujaban a la multitud hacia atrás, era una auténtica mierda.

 

«¿Por qué el puesto de escolta quedó repentinamente vacante…?»

 

Me reí entre dientes ante las quejas de Iliya.

 

Originalmente, el deber de Valkasus era ser nominalmente el caballero de escolta de Lucía.

 

Pero ese tipo…

 

[Misión principal]

 

[Capítulo 2: Niño Rey]

 

[Incidente de ‘Asalto a la academia’: D-3]

 

Probablemente estaba trabajando duro, preparándose para esto.

 

Por lo que recuerdo, no solía ser un evento de gran escala.

 

Pero probablemente ahora estaba haciendo más esfuerzos para prepararse para ello.

 

Mientras me reía para mis adentros, escuché una voz desde un lado.

 

«…Señor.»

 

«¿Sí?»

 

«¿Podrías ayudarme un poco?»

 

«¿Con que?»

 

«Para empezar, ¿Puedes eliminar eso…?»

 

Con esa súplica, señaló la escena en la que yo sostenía la correa del collar de Yuria mientras ella intentaba desesperadamente acercarse a mí, jadeando y sonriendo como un cachorro.

 

Por supuesto, estaba haciendo todo lo posible para mantener la distancia cada vez que ella lo hacía.

 

Afortunadamente, parecía que la Santa había lanzado una Gracia de Barreras, por lo que cualquier signo visible de esta situación indecente fue bloqueado.

 

«Oh, ¿Es esto una especie de perversión o juego de roles? ¿De verdad estás tan desesperado por difundir esos rumores sobre ti mismo?»

 

«…No.»

 

En este momento, esta niña sufría de una severa ansiedad por separación hasta el punto de que era insoportable para ella si yo me alejaba aunque fuera un poco de ella. No era como si tuviera otra opción al respecto.

 

La mejor solución aquí era hacer lo que ella quería…

 

«¿Espera, que? Señor, usted estaba ocupado con quién sabe qué y desapareció por completo durante unos dos días después de los exámenes parciales. ¿Cómo se las arregló durante ese tiempo entonces?»

 

«Ella no lo hizo.»

 

«…¿Qué?»

 

«Además, cuando me desperté esta mañana, descubrí que ella había roto la ventana de mi dormitorio y había entrado. Estaba agachada junto a mi cama, profundamente dormida.»

 

«…»

 

Bueno, no fue como si no hubiera ganado absolutamente nada. Después de todo, obtuve información valiosa.

 

Yuria podría soportar no verme por un máximo de dos días.

 

Parecía que apenas logró aguantar debido a que Lucía no recuperó la conciencia durante esos dos días, pero tan pronto como escuchó que su hermana estaba despierta y sana, hizo esta mierda.

 

«… Entonces, ¿Por qué participaste en la ceremonia habitual de la delegación diplomática con una persona tan peligrosa?»

 

«Porque era necesario, blud…»

 

¿Cuándo he hecho alguna vez algo irreflexivo, tonto?

 

Tengo que tener al menos el estatus de Santa para tener acceso a los lugares a los que necesitaba ir.

 

Y, tal como lo preví, la ubicación final de este evento programado fue uno de esos lugares.

 

«…Este lugar parece cada vez más impresionante cada vez que vengo.»

 

El corazón de la estrella

 

Este edificio en forma de cúpula era un espacio donde se podía sentir claramente el inmenso poder divino que residía, incluso desde el exterior.

 

Era una instalación que se encontraba sólo dentro de las tres academias que rodean la Zona del Vacío. Su función era suministrar energía a las barreras que rodeaban las academias.

 

Este era un lugar donde incluso una persona como la Santa no podía entrar por capricho. Sería un milagro que alguien como yo pudiera entrar.

 

Originalmente, el itinerario sería simplemente entrar, ofrecer algunas oraciones de agradecimiento y luego partir.

 

Bueno, gran énfasis en la parte «original».

 

«Escuché durante la clase que las reliquias sagradas dejadas por los Serafines todavía están intactas en el interior. Aparentemente, esas sagradas reliquias sirven como fuente de energía perpetua para las barreras. ¿No es increíble?»

 

Iliya continuó mencionando varias cosas con una voz ligeramente emocionada.

 

Bueno, técnicamente ella era una existencia nacida para tener un gran interés en lo «celeste» y los «ángeles».

 

En primer lugar, la persona a la que más idolatraba era Caliban, un Caballero Sagrado.

 

«¡Y aparentemente también hay un sistema de seguridad para prevenir actividades terroristas!»

 

«¿Es eso así?»

 

«¡Si manipulas las reliquias sagradas del interior, los guardias preparados por los Serafines saltarán para cuidar de su seguridad! ¡Los ángeles realmente se tomaron en serio su trabajo!»

 

«Ya veo.»

 

«…»

 

Como Iliya charlaba animadamente, le di reacciones suaves por cortesía, pero de repente dejó de hablar.

 

Finalmente debió darse cuenta de que algo era extraño.

 

Sólo había tres personas que habían entrado al ‘Corazón de la Estrella’ en este momento.

 

Yo. Yuria e Iliya.

 

El resto estaba esperando afuera.

 

Esta fue la situación que arreglé específicamente con mi solicitud a la Santa.

 

«…¿Qué es esto?»

 

Sus ojos se entrecerraron instantáneamente, mirándome con sospecha.

 

Debió haber sentido algo extraño y siniestro instintivamente.

 

«¿Qué estás cocinando?»

 

«Qué cocina…» (1)

 

Bostecé y miré el enorme mineral que había aparecido ante nosotros.

 

Este era el ‘Corazón de la Estrella’, así como el motivo por el que este edificio recibió ese nombre.

 

También fue el material que Iliya eventualmente usaría para fabricar su Espada Sagrada.

 

Un motor perpetuo completo.

 

«…»

 

La expresión de Iliya se torció aún más a medida que crecía su siniestra premonición.

 

Mientras tanto, me acerqué lentamente al Corazón de la Estrella.

 

«Señor. No lo harías, ¿Verdad?»

 

«¿No hacer qué?»

 

«…Eso… No lo harías, ¿Verdad?»

 

No sabía qué era «eso».

 

Pero si estaba hablando de «esto», entonces tenía razón.

 

Saqué mi espada e inmediatamente golpeé el Corazón de la Estrella.

 

«…»

 

«…»

 

Un silencio helado sofocó el área circundante.

 

«¡¿Qué carajos estás haciendo, loco de mierda?! ¡¿De verdad estás jodidamente loco, psicópata?!»

 

Me reí entre dientes ante la figura de Iliya gritando histéricamente.

 

«Está bien. Esto no dejará ni un rasguño.»

 

«¡El problema no es si deja un rasguño o no…!»

 

-…

 

-…

 

-…!!!!

 

Inmediatamente después de que el Corazón de la Estrella sintió el «impacto», emitió una luz roja en todas direcciones.

 

Obviamente, no parecía particularmente amigable.

 

A medida que el Corazón de la Estrella comenzó a «latir» más rápido, la luz siguió, volviéndose más brillante y más fuerte.

 

Casi como si estuviera intentando «convocar» algo.

 

‘YOSH. Eso es todo.’

 

Mientras tanto, me reí entre dientes mientras observaba este fenómeno.

 

«Oye, por cierto. Estoy de acuerdo con usted. Los ángeles realmente se toman en serio su trabajo.»

 

«¡¿Qué estás diciendo de repente?!»

 

«Entonces quería tener una pequeña reunión con ellos lo antes posible.»

 

Lo había mencionado una y otra vez, pero la Maldición de la Cesantía era una de las maldiciones más maliciosas del juego.

 

Intentar curarla rápidamente no era algo que una persona promedio pudiera hacer.

 

Por eso, para eliminar esa maldición, necesitaría la ayuda de los ángeles, quienes eran básicamente especialistas en este campo.

 

‘Sin embargo… ‘

 

Un Serafín estaba entre los ángeles de mayor rango; un ser que no podría conocer fácilmente.

 

Yyyy tambieeeen…

 

Verás, había dos formas de conocer a una persona ocupada.

 

La primera fue concertar una cita con antelación.

 

Pero joder, sólo me quedaban tres días.

 

«…»

 

Y la segunda forma fue…

 

Provocar un incidente.

 

Un incidente realmente jodidamente enorme.

 

Para que se informara hasta allí.

 

«…Sí, lo olvidé por un momento, pero…»

 

Iliya había comenzado a murmurar con una expresión sin alma.

 

«Este tipo siempre fue un loco hijo de p*ta.»

 

«…»

 

Tan pronto como se escupió ese comentario hiriente.

 

-!

 

-!!!

 

-!!!!!!!!!

 

Un estallido de luz roja estalló, envolviendo el interior de la cúpula con un aura abrumadora.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nota del Traductor Inglés:

Jerarquía de Ángeles (POR AHORA NO SABEMOS LO QUE QUIERE EL AUTOR POR LO QUE LOS SERAFICOS SON CONSIDERADOS LA MITAD SUPERIOR DE LA JERARQUÍA):

 

Órdenes superiores

Serafines

Querubines

Tronos

 

Órdenes medios

Dominios

Virtudes

Poderes

 

Órdenes inferiores

Principados

Arcángeles

Ángeles

 

Nota del corrector K:

(1) Expresión en inglés sobre planear. ‘¿Que estás cocinando entre manos?’ Se nota ¿No?

(2) La nota del Traductor sobre los angeles pero mucho más simple. Aunque no se si lo mencioné en su momento, pero es difícil saber si el autor tiene en cuenta todo sobre los angeles y su jerarquía o solo toma algunas partes de ellas.

 

 

Creditos:

Traductor del Inglés: Genesis Translation

Traductor específico: DOMINUS

 

Traductor del español: Google Traductor (MTL)

Corrector del español: KeiderK