Destinado a Ser Amado por las Villanas - Capítulo 40
¡Apoya al Sitio!
Tu colaboración nos ayuda a mantener el sitio en línea

Necesitamos tu ayuda para cubrir los costos de dominio y hosting.
¡Cada donación nos permite mantener el sitio funcionando y seguir compartiendo nuestras novelas contigo!
[Mensaje del sistema]
[¡Al despertar el cuerpo espiritual en Soul Linker, las funciones se desbloquean!]
[¡Confirmando la fusión del Fragmento de Héroe!]
[¡Se mejora el nivel de la habilidad desbloqueada!]
[Habilidad: ¡Mundo de imágenes ha sido adquirido!]
Cuando el espíritu reveló su forma, un velo blanco se desplegó a mi alrededor.
Era como si todo el fondo estuviera siendo barrido por un blanco puro.
Fue similar al fenómeno de erosión que ocurrió cuando convoqué al Gray Devil, ejerciendo su influencia en el área circundante.
Si bien no fue tan poderoso como la erosión, que literalmente detuvo el tiempo mismo, esto de ninguna manera fue débil.
[Soul Linker]
[Tipo: Equipo Exclusivo]
[Grado: Épico]
[Fusión de fragmentos de héroe]
◎ Habilidades integradas
[ ■ Mundo de imágenes ] [Grado: A]
[Descripción: Invoca un espíritu para crear un dominio único en el área circundante. Dentro del dominio, se pueden utilizar ciertas habilidades que posee el espíritu. A medida que aumenta el nivel de espíritu, más amplio es el alcance del dominio y más habilidades se pueden usar.]
Habilidades disponibles actualmente:
[Atributo: Solidaridad]
[Descripción: Para un caballero, los camaradas son familia. Puedes compartir parcialmente las ventajas que tienes con tus aliados cercanos.]
«…»
Compartir ventajas… ¿Era posible?
¿Tenía eso siquiera sentido?
Por supuesto, hubo una advertencia, especialmente con el término parcialmente, lo que implica que es posible que no se transfiera toda la extensión de las ventajas. Sin embargo, no había restricciones sobre la cantidad de individuos o el grado del beneficio que se podía compartir.
Y estaba limitado dentro del alcance del dominio.
‘A unos pocos metros.’
Como mínimo, estaba a una distancia en la que podía utilizarse eficazmente en combate cuerpo a cuerpo.
Sin embargo, estaba el hecho de que el destinatario de esta habilidad era basura con todas las estadísticas grado F que dependía en gran medida de ridículas habilidades de mejora para resolver situaciones.
‘… Fue una buena decisión conseguirlo rápidamente.’
Sí, en serio.
No fue un artículo épico en vano. Pensar que obtuve una habilidad tan loca tan temprano.
Mientras pensaba eso, el espíritu se materializó completamente frente a mí.
Una visera cubría su rostro y una armadura de placas de cuerpo completo. Pero lo que más destacó fue el emblema de la cabeza de león grabado en el pectoral.
Era el equipo estándar de los Guardianes.
Fueron considerados la fuerza unificada más fuerte del continente.
La diferencia entre una persona común y corriente y un caballero común y corriente a menudo se comparaba con la que existe entre un bebé recién nacido y un adulto.
Y la brecha entre los caballeros regulares y la Guardia Imperial también era de magnitud similar.
Y entre los Guardias Imperiales, había quienes llevaban la Coraza del León.
Eran gigantes que se encontraban en la cima incluso entre esos monstruos.
Guardianes.
Un grupo compuesto únicamente por los caballeros más fuertes de la época.
Eran un grupo muy cercano a Gideón, quien actualmente era aclamado como el más fuerte del Imperio.
De ahí que fueran tratados con tanta consideración.
Ellos fueron los que fueron desplegados durante la Noche Carmesí, el incidente que arrasó con la familia de Iliya y finalmente decapitó al instigador principal.
«…»
Fue un logro tan increíble que resultó surrealista.
Como se vio en la batalla del jefe contra El Purificador, la energía del Devil convocó a criaturas del reino astral al reino material. Ese efecto fue aún más pronunciado cuando varios fragmentos se reunieron simultáneamente.
Y, sin embargo, contra alguien que podía convocar a miles de monstruos con un solo gesto, unas pocas docenas de personas, que fueron desplegadas con urgencia, resolvieron la situación con éxito.
Entonces, cualquiera de ellos merecía ser llamado Héroe.
Sin embargo…
Creo que sé quién es.
«…Encantado de conocerte, Guardián.»
Al escuchar mis palabras, la mirada del caballero se volvió lentamente hacia mí.
[¿Quién eres? ¿Donde está esto?]
La voz del espíritu resonó dentro del Mundo de imágenes.
Como era de esperar, era la voz de un joven. Tenía una atmósfera similar a la de una persona que conocía.
Para que un humano se convierta en espíritu, no puede simplemente ser grande.
Tenía que haber un apego persistente.
Era como tener una meta incumplida que no podían lograr antes de morir, impidiéndoles cerrar los ojos incluso en la muerte. Algo parecido a eso.
Y entre los Guardianes fallecidos, sólo había una persona que expresaría esos sentimientos.
«He oído muchas cosas sobre ti.»
[…¿Qué?]
Eso era cierto.
No sólo el conocimiento del juego, sino también el de otra persona.
«Encantado de conocerte, Caliban.»
El movimiento del espíritu se detuvo abruptamente.
Calibán Krisanax.
Otorgado con el título de Caballero del Alba. El último y más fuerte Guardián. Incluso en una estimación baja, poseía un poder de combate a la par de un gran experto como Gideón.
Una figura clave en el Capítulo 4.
Y.
«No hace mucho, tu hermana dijo que nos parecemos.»
Era el hermano mayor de la candidata a Héroe, Iliya.
[Mensaje del sistema]
[Comprobando la condición actual del objetivo Iliya]
[Nivel de favorabilidad actual por debajo de Confianza. Confirmación de contacto con el objetivo Caliban]
[Cuando la preferencia alcance Confianza, se desbloqueará una misión exclusiva]
[Mensaje del sistema]
[¡La Inquisición Hereje está empezando a interesarse por ti!]
Leí todos los mensajes que aparecieron.
Caliban Krisanax jugó un papel importante en el crecimiento de Iliya en la historia principal.
Él seguía siendo objeto de la admiración de Iliya, y el hecho de que Caliban fuera el último miembro superviviente de su familia también la había llevado a buscar desesperadamente su paradero.
‘…Pero puedes comprobar por ti mismo si está vivo o no.’
Si estuviera vivo, no se habría convertido en espíritu.
En la progresión de la historia, Iliya pasó por un tremendo shock emocional cuando finalmente se enteró de la muerte de su hermano mayor. Sin embargo, finalmente superó esto y se convirtió en una verdadera Héroe.
La información que le dieron al jugador sobre Caliban fue bastante fragmentaria. A diferencia de Gideón, que todavía estaba vivo al comienzo del escenario, Caliban falleció hace mucho tiempo.
Entonces, había algunos datos que ni siquiera yo conocía.
[Iya, los recuerdos están regresando. Incluso después de todo este tiempo, nada ha cambiado, ¿eh?]
«…»
[Ah, ¿Cuándo comencé la escuela de nuevo…?]
Este tipo era más charlatán de lo que uno podría pensar inicialmente.
«…Has resucitado como espíritu. ¿No te sorprende la situación actual?»
Mientras le susurraba eso al amuleto, una voz se rió en mi cabeza.
[Con mis recuerdos, soy muy consciente de la situación en la que me encuentro. ¿Pero de qué sirve negar la realidad? En lugar de eso, ¿No es mejor adaptarse rápidamente?]
Así es. Y como se pudo ver, fue muy bueno adaptándose.
Incluso aceptó mi solicitud de cooperación sin grandes problemas, diciendo que, dadas las circunstancias, no estaba en condiciones de negarse.
Mientras no fuera descaradamente malo, prometió cooperar en cualquier cosa. Todo lo cual se arregló en menos de una hora antes de su despertar.
[Bueno, de todos modos no tengo otra opción. ¿No tendré que hacer todo lo que me digas de ahora en adelante?]
Incluso dejó ese comentario.
Se sentía como un esclavo firmando un contrato con el tono de «Preferiría carne para la cena».
«…»
Supongo que esto viene con una buena adaptabilidad.
Como se esperaba del hombre más fuerte entre los Guardianes. Su mentalidad no era nada normal.
[Bueno, aunque tengo condiciones.]
La voz dentro del amuleto se suavizó momentáneamente.
Parecía estar reprimiendo una reacción emocional.
Pero pronto volvió a tener el tono alegre de siempre.
[No puedes hablar de mí con Iliya a menos que yo lo diga. Prométeme eso, ¿De acuerdo?]
«…Sí, lo prometo.»
Sabía por qué.
El hecho de que Iliya supiera sobre su vida o muerte era en sí mismo… peligroso.
En el juego, cuando el alma de Caliban despertó, se desencadenaron acontecimientos tanto para Iliya como para la Inquisición Hereje, conocida como la organización más despiadada del Imperio.
Había una razón por la que ocurrió.
‘…No a menos que él lo diga.’
Recordando lo que pasó, me acaricié la barbilla.
Creo que tengo una idea aproximada de cuándo sería ese momento.
El contenido relacionado con esta persona e Iliya fue la misión principal del Capítulo 4. La búsqueda del dueño de la Espada Sagrada.
Después de eso, el poder de lucha de Iliya se dispararía a un nivel en el que podría enfrentarse a los Devils en serio.
‘…Pero tengo que lidiar con la Inquisición Hereje.’
Sólo pensar en el mensaje reciente del sistema me hace sentir así.
Realmente no quería involucrarme con esa gente. Pero tal vez era mejor pensar que tarde o temprano nos veríamos cara a cara.
Mientras suspiré interiormente y contemplé esto, Dame Ophelia, la supervisora del dormitorio, aplaudió y llamó la atención de los estudiantes de primer año en el auditorio.
«Entonces todos sabéis por qué estamos aquí, ¿Verdad? Pronto serán los exámenes parciales~»
La voz melodramática de Dame Ophelia provocó gritos y suspiros en varios lugares de la habitación.
Pero claro, ¿A quién en el mundo le gustaban los exámenes?
Esto era especialmente cierto considerando lo estrictos de los exámenes regulares de Elfante.
«Aunque todavía hay muchos de ustedes que aún no han elegido una especialización, todos toman el examen de mitad de período de manera justa.»
Los exámenes regulares para estudiantes de primer año que no tenían especialización siempre se realizaron en un formato similar.
La supervivencia en las Grandes Llanuras.
Los estudiantes se colocan en un escenario enorme y participan en batallas de equipo.
Después de todo, los principales enemigos definidos oficialmente por el Imperio eran monstruos, Devils y adoradores del Devil. Dado que Elfante era una institución establecida con el propósito de contrarrestar tales amenazas, la capacidad de combate era naturalmente un factor importante.
La popularidad de la Escuela de Caballería no se debió a ninguna razón.
«Un equipo de supervivencia estará formado por un máximo de cuatro miembros. Elige sabiamente a tus compañeros de equipo, ya que estarán juntos durante dos días~»
De hecho, la razón por la que todos se reunieron en este auditorio fue para formar equipos.
Por supuesto, uno podría ir solo. La dificultad aumentaría, pero también lo harían los puntos de bonificación.
Sin embargo, no tenía intención de proceder de esa manera.
Este examen de mitad de período fue un evento extremadamente importante.
No fue solo porque era un examen, sino también por los eventos que sucedieron en el medio.
‘Santa Lucía, el Niño Rey y el Papa.’
Estos tres individuos estuvieron involucrados en los hechos simultáneamente.
Simplemente no podía considerarse sin importancia.
Por lo tanto, tuve que formar el equipo que mejor se adaptara a la situación actual.
‘Para la formación del equipo…’
En primer lugar, Eleanor estaba fuera de escena.
No importa cómo se mire, no era aceptable que la presidenta del consejo estudiantil interfiriera en los exámenes de primer año.
Tenía un papel aparte que cumplir.
Entonces, la primera persona que necesitaba reclutar era…
«Disculpe.»
Cuando me acerqué a Iliya, que estaba charlando animadamente con sus amigos, los alrededores de repente quedaron en silencio.
Todos estaban reunidos aquí.
Luca. Falco. Grid. Trisha. Los miembros del grupo del héroe.
«…»
Originalmente, habría dejado que Iliya continuara con estos chicos, pero esta vez la necesitaba.
«… Lo siento, pero ¿Estaría bien si la llevo conmigo para el examen de mitad de período?»
Al escuchar esto, la cara de todos se quedó en blanco.
Intercambiaron miradas, claramente desconcertados por la petición.
‘… ¿Fui demasiado repentino?’
Desde su perspectiva, probablemente les pareció un movimiento repentino que un tipo saliera de la nada e intentara llevarse a uno de ellos.
Era natural quedar atónito.
«¡Bien por ti, Iliya!»
«¡Sabía que terminaría así! ¡Siempre hablas de eso!»
«¡Ah, sí! ¡Llévala contigo! ¡Por favor siéntase libre!»
Luca, Grid y Falco dijeron muy emocionados mientras le daban palmaditas en la espalda a Iliya.
Se sentía como si realmente estuvieran celebrando una buena noticia que le sucedió a su amigo.
«…»
‘¿Qué pasa con esta atmósfera?’
«…Um, ¿Vale la pena celebrar esto?»
Cuando pregunté eso con cautela, el mago Falco se tocó la nariz y respondió.
«No, Iliya ha estado cantando canciones sobre el deseo de realizar el examen de mitad de período contigo. Probablemente se sintió amenazada al verte constantemente cerca de la presidenta del consejo estudiantil. Esta vez, dijo que quería hacer algo juntos…»
Antes de que pudiera terminar la frase, el gancho corto de Iliya lo golpeó en la cara.
Al verlo colapsar como un títere sin cuerdas, probablemente se desmayó con ese golpe.
«Ah, um, la maestro lo recomendó, ¡Así que es un gran problema! ¡Sí!»
«…»
Y Iliya, quien lo había golpeado, dijo con un tono un poco avergonzada.
Tenía la cara un poco sonrojada y su respiración era rápida.
«…¿Estás bien?»
¿No se estaba excediendo un poco?
Ella no parecía estar en un estado normal.
Con esa duda en mente, le pregunté, pero ella puso los ojos en blanco mientras se rascaba la nuca.
«¡Sí, estoy bien! ¡Por supuesto! ¡Jajaja!»
«…No, en serio, recibió una invitación del chico que le importa mucho, así que por supuesto que no podría ser más—»
Mientras el Tirador Grid decía esto, él también recibió el puño de Iliya. Observando desde un lado, el guerrero Luca admiró la limpia ejecución del movimiento.
Grid también se desmayó instantáneamente y cayó directamente al suelo.
«¡De verdad, estoy bien! ¡Estoy bien!»
«…»
«Está bien, ¡Salgamos de aquí por ahora antes de que escuchemos más tonterías!»
Bien, ella parece estar bien.
Dejar este lugar también fue una buena sugerencia.
[… ¿Cuál es tu relación con mi hermana?]
La voz desconcertada de Caliban sonó desde el amuleto, pero lo ignoré y me volví hacia Iliya.
«Eh, eso es bueno. Pero tenemos una parada más.»
«¿Sí? ¿A donde?»
«Estamos formando un equipo. Necesitamos una persona más.»
Para ser precisos, necesitábamos a alguien relacionado con la Santa Lucía.
«…»
Honestamente, involucrarlos en este evento fue el peor de los casos.
Pero no hubo elección.
«Iliya.»
«¿Sí?»
«¿Has oído hablar de la sala de equipos?»
Por eso.
Llegó el momento del debut monumental de la única maestra de la espada.
***
«… Entonces, esta delegación regular está formada por Santa Lucía Greyhounder y su caballero escolta. Gracias por permitir esto gentilmente, directora.»
«Es usted muy amable, Su Santidad.»
A primera vista, se trataba sólo de una conversación amistosa.
De hecho, Atalante tenía una expresión educada en su rostro mientras miraba al hombre detrás del orbe mágico de comunicación a larga distancia.
Sin embargo, por dentro, ella estaba aplastando fervientemente a la otra persona contra el suelo.
Tenía pensamientos que harían que expulsaran a un intelectual educado.
‘Como si no hubieras amenazado con apuñalar a Elfante si no le daba permiso.’
Qué humano tan repugnante.
La valoración que Atalante hace del Papa se podría resumir en una frase.
San Credo Pablo II. El Papa actual.
Un individuo astuto que casualmente apuñalaría a la gente por la espalda con una sonrisa en su rostro.
Era una serpiente repulsiva que trataba a las personas menos que a los gusanos con el pretexto de ser el líder del grupo religioso más grande e influente del continente.
Además, su poder divino superó al más fuerte de la era actual, alcanzando un nivel que competía con el más poderoso de la historia.
‘¿En qué está pensando cuando envió a la Santa de todas las personas aquí?’
La mayoría de los talentos reunidos en Elfante eran individuos con su influencia, especialmente aquellos sospechosos de ser candidatos a recipientes del Devil.
Santa Lucía era una de ellas, pero ni siquiera Atalante podía comprender la verdadera intención detrás de este movimiento.
La Santa. Un símbolo religioso del Imperio y Tierra Santa.
Entregar a un individuo así al Imperio sin ninguna vacilación fue una decisión sorprendente y extraña.
Él exigía que esto sucediera lo antes posible e incluso la amenazó solo para asegurarse de que la Santa ingresara a la Academia.
Definitivamente tenía algo planeado a sus espaldas.
«Mostrar gratitud con las manos vacías no tiene sentido, así que deseo ofrecerle un pequeño favor a la directora.»
Sus siguientes palabras naturalmente siguieron ese contexto.
«Elfante se encuentra actualmente en la mitad de sus exámenes parciales, ¿No?»
La expresión de Atalante se torció ligeramente.
‘…¿Los exámenes parciales?’
¿Qué motivos podría tener una figura tan significativa como el Papa para preocuparse por los asuntos de los estudiantes?
Especialmente con algo tan insignificante como los exámenes parciales.
La diferencia de escala era tan grande que era imposible adivinar cuáles eran sus intenciones.
«…Así es. Sin embargo, es un evento enteramente interno dentro de la Academia, Su Santidad. No es necesario que te preocupes por asuntos tan insignificantes…
«No.»
El Papa la interrumpió con voz clara.
«Déle una tarea a Lucía, directora.»
Pero a diferencia de su voz…
«Ella sin duda será de ayuda.»
Su mirada era venenosa.
Creditos:
Traductor del Inglés: Genesis Translation
Traductor específico: DOMINUS
Traductor del español: Google Traductor (MTL)
Corrector del español: KeiderK