[Mensaje del sistema]

 

[Habilidad: Encanto fatal está activado]

 

[¡La preferencia de un villano ha aumentado enormemente!]

 

[¡Las recompensas se agregan a la pestaña Regalo!]

 

Eum.

 

Eso fue correcto.

 

Sonreí mientras miraba a la audiencia.

 

No podía ver dónde estaba Gideón porque simplemente había demasiada gente. Pero si estuviera recibiendo este mensaje ahora mismo, el objetivo sólo podría ser él.

 

‘… En realidad, esto es un engaño.’

 

El escenario de la historia era que la base del manejo de la espada del primer duque Tristán eran los conceptos básicos que alcanzaban la cima.

 

Anticipar todo lo que haría el oponente y avanzar un paso y dominar al oponente solo a través de la defensa.

 

«…»

 

Por supuesto, si alguien pudiera hacer eso, no habría oponentes que no pudieran derrotar.

 

Era un nivel de habilidad con la espada en el que uno podía atravesar el espacio y distorsionar el tiempo. Si uno no pudiera hacer tal cosa, ni siquiera estarían en el punto de partida.

 

Y si uno realmente pudiera lograr tal hazaña, entonces esa sería una historia completamente diferente.

 

‘…Puedo usar a Eleanor más tarde.’

 

En el juego, se llamaba Velo infinito.

 

Era una defensa absoluta que bloqueaba y desviaba todos los ataques, sin necesitar nada más que una sola espada.

 

Comparado con una habilidad tan loca, lo que estaba haciendo ahora era prácticamente una broma.

 

Sin embargo, podría imitar aproximadamente el efecto.

 

Espadas, magias, milagros y bendiciones. Lo que sea que pueda ser.

 

Mientras supiera el momento, podría desviarlos a todos usando el manejo de la espada estilo Tristán.

 

«¿Qu-qué es esto?»

 

«¡¿Cómo puede una espada bloquear la magia…?!»

 

Casualmente derribé al pobre y confundido tipo que dijo eso.

 

Desesperación elevado al grado C era más que suficiente para lidiar con un estudiante de primer año promedio.

 

Estar de espaldas a la esquina cubría mi punto ciego, por lo que no necesitaba preocuparme por los ataques que venían por detrás. Podría simplemente concentrarme en los estudiantes que están al frente.

 

Como resultado, sólo un total de tres personas, incluyéndome a mí, quedaron de pie en la arena.

 

Bueno, una persona…

 

«Me rindo.»

 

«…»

 

«De todos modos, no puedo vencer al hermano mayor. El segundo y tercer lugar tienen la misma recompensa, ¿Verdad?»

 

Talión & fácilmente levantó la mano mientras hablaba.

 

Su clara declaración de abandono fue tan sorprendente que incluso el árbitro quedó desconcertado.

 

«… ¿Qué estabas haciendo aquí entonces?»

 

«Oh, vine porque dijeron que había premios metálicos.» (1)

 

«…»

 

‘¿No eres hijo de un vizconde? ¿Por qué estás tan empobrecido?’

 

‘¿No tienes dinero de bolsillo?’

 

«Tuve que pagar una multa adicional por involucrarme con el Marqués Riverback.»

 

«…¿Es eso así?»

 

«Sí. Oh, por cierto.»

 

Cuando Talión salió con pasos ligeros, pasó a mi lado y bajó ligeramente la cabeza.

 

«Ten cuidado con esa persona, hermano mayor.»

 

Al final del dedo de Talión estaba la última persona en la arena, que llevaba guantes.

 

Estaban haciendo crujir sus nudillos.

 

El pelo morado sobresalía de su capucha. A juzgar por su físico…

 

‘…¿Una mujer?’

 

Mientras fruncía el ceño, Talión habló de nuevo.

 

«Sólo estoy aquí por el dinero… pero esa persona de allí parece un poco peligrosa.»

 

«¿Peligrosa?»

 

«Parecía disfrutar golpeando a la gente y había estado atormentando a sus oponentes hasta el final.»

 

De hecho, pude ver a varios estudiantes tirados por ahí, medio cubiertos de sangre.

 

Cuando Talión abandonó la arena, escaneé a la otra parte de pies a cabeza.

 

«…»

 

Sí. Estuve totalmente de acuerdo con las palabras de Talión.

 

Una persona así prosperaría en un lugar como este.

 

«¿Qué, no vendrás?»

 

Mientras la miraba con expresión firme, de repente habló.

 

«¿Entonces debo ir yo?»

 

Entonces, un escalofrío recorrió mi espalda.

 

Era un sentimiento familiar.

 

Esta fue la misma brecha que sentí cuando me enfrenté a Iliya sin ningún aumento de estadísticas.

 

[Mensaje del sistema]

 

[Se ha detectado un momento de peligro]

 

[Se determinó que la situación pone en peligro la vida]

 

[Habilidad: Desesperación elevado a Grado EX]

 

«¡…!»

 

Tan pronto como la figura del oponente desapareció, instintivamente activé la habilidad.

 

[Notificación del sistema]

 

[Habilidad: ¡Enfoque del espadachín ha sido activado!]

 

[Se ha aumentado la velocidad de reacción y la precisión]

 

El mundo entero pareció ralentizarse a mi alrededor.

 

Mi tiempo de reacción había mejorado dramáticamente hasta el punto en que sentí como si el mundo entero se hubiera convertido en imágenes de cámara lenta.

 

Esto se debió a la superposición entre esta habilidad y Desesperación grado Ex.

 

‘… Qué trampa.’

 

Tan pronto como pensé eso y miré lo que había frente a mí, mi expresión se endureció.

 

Incluso en un mundo en cámara lenta, alguien se movía excepcionalmente rápido.

 

Claro, estaba caminando, pero considerando la velocidad a la que los alrededores se desaceleraban, era una velocidad increíble.

 

«¡…!»

 

Apreté los dientes y traté de adoptar una postura defensiva, pero mi cuerpo era demasiado lento.

 

‘…Ah, eso es cierto.’

 

El hecho de que mi velocidad de reacción fuera más rápida no significaba que mi cuerpo fuera igual.

 

Después de esperar a que mi cuerpo estuviera en posición, liberé la habilidad con una sonrisa irónica.

 

Y al mismo tiempo, un puño se estrelló contra mi espada.

 

—!

 

…¿Hubo chispas?

 

¿Entre una espada y un puño?

 

«…»

 

Mientras me alejaba unos pasos del rebote, la mujer movió la mano sorprendida.

 

Ella no parecía esperar que yo pudiera bloquear su ataque.

 

Pero.

 

«Eh, ¿Pensé que eras un inepto?»

 

Al instante, su comportamiento cambió.

 

Como llevaba una capucha muy baja, sus ojos no eran visibles. Sin embargo, la siniestra sonrisa expuesta debajo definitivamente lo era.

 

Era la mirada de una bestia que encontró su presa.

 

«Entonces, ¿Te estabas conteniendo?»

 

Entonces, sus brazos y piernas comenzaron a emitir un aura colorida.

 

Se sentía completamente diferente de la magia que usaban los magos o del poder divino de los sacerdotes.

 

Tan pronto como vi eso, otro escalofrío recorrió mi espalda.

 

«Me rindo.»

 

Al verla así, rápidamente levanté la mano y lo dije.

 

«… ¿Rendirte?»

 

«Sí.»

 

Le respondí al árbitro, que tenía una expresión de incredulidad.

 

No tuve ni un solo rasguño. Y la situación se volvió aún más absurda considerando que tenía una velocidad que rivaliza con la de Talión.

 

«…»

 

Oh. No.

 

Ganarle a un humano que cargaba contra mí a toda potencia era una fantasía con mis habilidades actuales.

 

«…Ey.»

 

Pensando así, rápidamente intenté salir de la arena, pero mi oponente me llamó.

 

«¿Qué estás haciendo? Las cosas se estabab poniendo interesantes.»

 

«…»

 

No.

 

Ya perdí.

 

Pero si me iba sin decir una palabra, sentía que ella me perseguiría. Entonces…

 

«No, eso sería problemático.»

 

«…¿Qué?»

 

«Si empiezas a utilizar el poder de Ley aquí, ¿Qué crees que pasaría?»

 

Eso era cierto.

 

Un poder que sólo los miembros de la Alianza Tribal podían usar era particularmente efectivo para mejorar el cuerpo. Incluso con Desesperación en grado Ex no podía garantizar la victoria contra ella.

 

No. En primer lugar, era imposible confrontar a esta persona.

 

‘¡Nieta del cacique, por favor…!’

 

Riru Garda, una personaje clave en el Capítulo 5.

 

La segunda nieta del jefe de la Alianza Tribal. Una sádica que disfrutaba golpeando a la gente.

 

Sobre todo…

 

‘… Actualmente es más fuerte que Eleanor, ¿Verdad?’

 

Especialmente considerando que Eleanor e Iliya aún no han crecido completamente.

 

Si tuviera que enfrentarla ahora mismo, sería un cadáver frío en menos de tres segundos.

 

No sabía el por qué participó en este evento, pero de todos modos, ¡Huir era el mejor curso de acción en este momento…!

 

«…Mmm.»

 

Rápidamente caminé por la arena de espaldas a la otra parte. No tenía intención de dar la vuelta. Mientras tanto, los ojos de Riru me siguieron todo el camino.

 

Inquebrantablemente.

 

Hasta que mi figura desapareció por completo de su vista.

 

Por eso.

 

«… ¿Conoce el poder de la Ley? Un hombre del Imperio.»

 

Ya no estaba allí para escuchar los murmullos de Riru.

 

[Notificación del sistema]

 

[Habilidad: Encanto fatal se ha activado condicionalmente]

 

[¡Excelente momento! ¡Plantaste una semilla que aumentará explosivamente la preferencia en el futuro!]

 

[¡La próxima activación exitosa tendrá el doble de efecto!]

 

«…»

 

‘No sé y no me importa.’

 

Hace mucho que dejé de intentar entender por qué sucedió esto.

 

Podía entender que estaba empezando a llamar la atención de Gideón, pero ¿Quién se suponía que era?

 

«…»

 

«…»

 

Por supuesto, lo que era aún más incomprensible era la situación actual.

 

Justo después del combate, alguien me secuestró cuando salía de la arena.

 

Una criada que estaba cerca me entregó una taza de té.

 

Por supuesto, no tuve tiempo para preocuparme por esas cosas.

 

Porque la persona a la que me enfrentaba era suficiente para hacerme sudar frío.

 

«… Es un honor conocerlo, Duque Tristán.»

 

Simplemente cerró los ojos y asintió.

 

Había sido así desde antes.

 

Se sentía asfixiante si lo dejaba en silencio por mucho tiempo.

 

La atmósfera parecía hielo. Había una cierta aura que emanaba de él que ponía nerviosos a quienes lo rodeaban.

 

Además, esta persona era una potencia líder del Imperio que no sólo podía borrarme a mí sino también a todo el territorio de mi familia con una sola palabra.

 

Ésta era sólo una de las muchas razones por las que estar nervioso.

 

‘… Esperaba que él estuviera interesado.’

 

Por alguna razón, este hombre tenía un gran interés en el manejo de la espada del primer duque Tristán.

 

Esto se basó en el hecho de que inmediatamente me llamó para una reunión individual y le mostré un poco de información.

 

O tal vez fue por su hija.

 

«Dowd Campbell.»

 

Salté de la sorpresa después de escucharlo hablar así de repente.

 

«¿Cuál es tu relación con mi hija?»

 

«…»

 

Sonaba como un padre interrogando al novio de su hija, pero sabía que no era eso lo que quería decir.

 

«…La señorita siempre me ayuda. Ella ha sido de gran apoyo en mi vida académica…»

 

«¿Aprendiste la espada de ella?»

 

No.

 

Esta fue una señal.

 

Forcé una sonrisa frente a Gideón, que exudaba un escalofrío.

 

«… Ella sólo me enseñó un simple corte hacia abajo.»

 

Los ojos de Gideón, que estaban cerrados, se abrieron lentamente.

 

La agudeza de sus ojos me hizo sentir como si pudiera cortarme con solo su mirada. Podía sentir mis palmas humedeciéndose.

 

«Entonces, ¿Dónde aprendiste el manejo de la espada en nuestra familia?»

 

«…»

 

Frente a su mirada, respiré profundamente.

 

Sí. No había manera de que no fuera capaz de reconocerlo.

 

A partir de aquí se volvió crucial.

 

De hecho, este fue el comienzo del plan en el jefe del Capítulo 2, el Niño Rey.

 

Primero lo primero, hagamos lo que mejor sabemos hacer.

 

«Estoy seguro de que el duque lo sabe.»

 

Y eso es…

 

Engañar.

 

«…¿Qué?»

 

«El Santo de la Espada siempre había sido impredecible. Incluso llegando a descubrir niños talentosos en las zonas rurales.»

 

«…»

 

«Con suficiente talento, incluso les enseñó el difícil manejo de la espada estilo Tristán.»

 

Los ojos de Gideón se entrecerraron.

 

La frialdad en el aire hervía aún más fuerte, amenazando con congelar mi sangre.

 

Por supuesto, eso fue mentira.

 

El Santo de la Espada, que era a la vez el maestro del Duque Tristán y del actual Decano de la Escuela de Caballería Elfante, era una persona que buscaba repetidamente genios en todo el continente y los entrenaba en el manejo de la espada.

 

Como el público apenas conocía su existencia, el solo hecho de que yo conociera su identidad añadió cierta credibilidad a mi mentira.

 

«… ¿Estás insinuando que estamos bajo el mismo maestro?»

 

«Así es.»

 

Tragué secamente al escuchar a Gideón decir eso.

 

A continuación, comenzó el juego.

 

Para ser honesto, esta mentira quedaría fácilmente expuesta. Alguien como Gideón tenía muchas maneras de verificar la verdad.

 

«…»

 

Por eso tuve que taparlo.

 

«Y me encomendó una petición. Me pidió que hiciera algo si alguna vez conocía al duque.»

 

Por lo que he experimentado hasta ahora,

 

La mejor manera de ocultar un árbol era crear un bosque.

 

Una gran mentira para tapar una pequeña.

 

«…¿Un pedido?»

 

Entonces, lo que iba a hacer era…

 

«Duque Tristán.»

 

Seguir engañando.

 

«¿Qué tal si aprendes la espada de mí?»

 

‘Y si voy a hacerlo…’

 

‘Lo haré lo más grande posible.’

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nota del corrector K:

(1) «Premio metálico»

m. Dinero en oro, plata, cobre u otro metal, esto es, en su propia especie, a diferencia del papel moneda.

m. Dinero en efectivo.

Sin: efectivo, dinero.

 

 

Creditos:

Traductor del Inglés: Genesis Translation

Traductor específico: DOMINUS

 

Traductor del español: Google Traductor (MTL)

Corrector del español: KeiderK