Fue satisfactorio poder finalmente devolverle el golpe al Marqués Riverback.

 

〚¡Pequeño punk!〛

 

En realidad, no había cambiado mucho. Todavía estaba siendo perseguido por él, y no había muchas maneras de causarle una cantidad significativa de daño.

 

La ventaja absoluta que obtuve fue grande y todo, pero se limitó a borrar únicamente la habilidad única del oponente.

 

Por supuesto, considerando que la mayoría de las habilidades únicas eran increíblemente poderosas, negarlas era un efecto poderoso en sí mismo. Sin embargo, todavía era difícil superar la situación actual.

 

Gracias a la activación de Rey del Pandemonium, cancelé la habilidad única Purificación, pero no pude borrar la devastadora diferencia en las estadísticas entre él y yo.

 

«Uh, hijo de p*ta loco.»

 

Mientras me lanzaba a un lado, una escultura a mi lado se hizo añicos por un rayo negro que pasó volando.

 

Afortunadamente, no hubo víctimas colaterales por todos los ataques que me lanzó.

 

Probablemente fue porque los estudiantes y profesores habían evacuado a la parte más profunda de la Academia, siguiendo las pautas de emergencia debido al caos en la ciudad.

 

Sólo puedo agradecerle al Marqués Riverback por esto.

 

‘Eso es un problema…!’

 

Al girar la cabeza, vi un velo de oscuridad extendiéndose alrededor del cuerpo del Marqués Riverback. Fue el mismo ataque que me golpeó antes y me envió volando cientos de metros.

 

La descripción de la habilidad era…

 

[Niebla negra]

 

[Grado: A]

 

[Descripción: Resto demoníaco de la Esencia del Devil. Puede corroer objetivos cercanos con energía demoníaca. Son posibles varias aplicaciones dependiendo de las habilidades del usuario.]

 

Era una habilidad que obtenían los jefes demonizados que habían consumido la Esencia del Devil. Permitió aplicaciones ofensivas y defensivas versátiles utilizando energía demoníaca.

 

Su capacidad ofensiva infligía un daño doloroso a cualquier cosa que se acercara dentro de un cierto rango y un poder defensivo que repelía la mayoría de los ataques.

 

Esto por sí solo ya era molesto, pero había dolores de cabeza adicionales.

 

[Bendición del alma oscura]

 

[Grado: A]

 

[Descripción: Todas las capacidades físicas se fortalecen con la Esencia del Devil arraigada en el cuerpo. Agrega habilidades regenerativas. Da una fuerte inmunidad a todo daño físico.]

 

Además de las mejoras básicas de las estadísticas y la regeneración, también hubo este efecto absurdo debido a la energía desbordante.

 

Había una razón por la que Eleanor, que mostraba habilidades casi magistrales en combate cuerpo a cuerpo, luchó contra este tipo.

 

〚¡Por qué, por qué un insecto como tú puede negar la gracia de Dios!〛

 

Escuché el grito distorsionado desde atrás. Probablemente fue porque todavía no podía atraparme, y mucho menos mutilarme.

 

Afortunadamente, este tipo finalmente se enfureció de verdad ahora, no como antes.

 

Había estado así desde que notó que su Habilidad de Purificación fue borrada por el efecto de mi habilidad Rey del Pandemonio.

 

‘Bueno, esto es todo.’

 

Intentemos cambiar de perspectiva por un momento.

 

Teniendo en cuenta los antecedentes de este tipo, era un comerciante turbio que comenzó desde abajo y se involucró con los adoradores del Devil. Después de pasar por un proceso difícil, finalmente obtuvo el reconocimiento.

 

Dadas las circunstancias, era muy probable que viera la Esencia del Devil, que le había otorgado el Profeta, como la culminación de todos sus esfuerzos hasta el momento. Gracias a eso, se deleitaba con el poder que le proporcionaba y disfrutaba de una sensación de omnipotencia.

 

Incluso Eleanor y yo, que destrozamos la torre que había construido a lo largo de los años con facilidad, fuimos derrotados usando su nueva habilidad sin que él hiciera mucho esfuerzo.

 

Pero entonces…

 

El tipo que pensó que había matado con éxito, de repente resucitó y, en un abrir y cerrar de ojos, estaba usando una habilidad que superó la suya.

 

Los logros de varios años se redujeron una vez más a la nada.

 

«…»

 

Pensando de esta manera, era comprensible que se sintiera injusto.

 

Imagínese que todos los logros que ha construido a lo largo de su vida sean despojados por completo por la misma persona en menos de un día.

 

Si me pasara a mí, también estaría furioso.

 

Bueno, considerando que eran villanos, en realidad no estaba justificado ni importaba si se sentían así.

 

Si acaso…

 

«¿Es buena esta habilidad? No puedo decirlo.»

 

Podría usar esto para provocar fácilmente su temperamento.

 

Incluso mientras huía, sonreía y le lancé esa frase al Marqués Riverback.

 

〚… 〛

 

«Hmm, no estoy seguro si esta habilidad sea algo bueno, de verdad. Simplemente lo entendí. Me crucé brevemente con alguien y me dijo que lo tomara. Pero después de usarlo, se siente un poco tonto.»

 

〚…Tú, tú… 〛

 

«Espera, Marqués Riverback, ¿La habilidad con la que trabajaste durante años para obtener es peor que esto? Seguramente eso no puede ser…»

 

[¡Callarse la boca!〛

 

‘Mmm, eso es correcto.’

 

De hecho, no había nada más eficaz a la hora de provocar que utilizar un discurso cortés.

 

Continúo burlándome y corriendo mientras me río entre dientes del furioso Marqués Riverback.

 

Con su vanidad y carácter engreído, era casi imposible para él mantener un juicio racional cuando se le provocaba así.

 

A pesar de que podía presionarme efectivamente explotando la diferencia en nuestras estadísticas, solo me perseguía y lanzaba ataques impulsivamente como un niño que tiene un ataque.

 

Con esto, podría arreglármelas para escapar simplemente usando la versión no nerfeada de Desesperación.

 

Por supuesto, no estaba simplemente huyendo a ciegas sin razón.

 

‘No queda mucho tiempo.’

 

Mirando mi reloj, la hora prometida vencía pronto.

 

En ese caso, necesitaba deshacerme de este tipo temporalmente.

 

«… Eum.»

 

Confirmé mi posición actual y reduje intencionalmente mi velocidad de huida.

 

〚¡Muere!〛

 

Naturalmente, los ataques del Marqués Riverback vinieron hacia mí como misiles.

 

[Soul Linker activado]

 

[Poder mágico recibido]

 

[Habilidad: Escudo guardián ha sido activado]

 

El escudo translúcido generado al infundir magia en la Divine’s Ultima se hizo añicos al impactar con la magia del Marqués Riverback.

 

Como no lo apilé con Penitencia, mi estadística de resistencia era basura. Era básicamente imposible resistir tal ataque.

 

Aún así, como era poder divino, pudo bloquearlo una vez. Esta era la ventaja inherente que el poder divino tenía contra los Devils.

 

También fue en gran parte gracias a esto que pude escapar tan lejos con relativa facilidad.

 

‘… Ahora que lo pienso, no tiene sentido.’

 

La habilidad del Rey del Pandemonium que podría negar la habilidad única de un Devil y tener habilidades imbuidas de poder divino…

 

Fue una combinación increíblemente poderosa contra enemigos demoníacos.

 

Incluso en esta etapa actual, donde mi crecimiento era prácticamente inexistente, aún podía aprovecharlo ampliamente.

 

Cuando el escudo se hizo añicos, la magia del Marqués Riverback se dispersó por los alrededores. Al presenciar esta escena, se rió disimuladamente.

 

[¡Ja! Grandes palabras para alguien que sólo sabe golpear y huir…〛

 

Sin embargo, de repente se detuvo a mitad de la frase y cerró la boca.

 

Fue porque la magia que rebotó después de romper mi escudo destruyó parte de la Catedral cercana.

 

Las santas reliquias quedaron así expuestas.

 

A propósito coloqué el escudo en ángulo, para que golpeara ese lugar.

 

Llovieron fragmentos de vidrieras junto con trozos de reliquias sagradas.

 

Dado que se trataba de una catedral construida dentro de la Academia Imperial Elfante, naturalmente se construyó utilizando sólo materiales de la más alta calidad.

 

La dispersión del poder sagrado en su interior sería similar a la explosión de una granada, dispersando su influencia en los alrededores.

 

Una luz blanca radiante comenzó a destellar en todas direcciones, toda la cual estaba compuesta de poder divino.

 

«¿Intentas echar un vistazo a lo que te rodea?»

 

Me di vuelta con una sonrisa.

 

Desde atrás, escuché el grito del Marqués Riverback mientras todo su cuerpo ardía intensamente, completamente expuesto al poder divino.

 

‘Bien.’

 

Esto debería detener a ese tipo por un tiempo.

 

Debería ser tiempo suficiente para ir al punto de encuentro y recoger el artículo.

 

Talión era un muchacho inteligente y confiable. Si especificaba el tiempo con precisión, sin duda realizaría la tarea en consecuencia.

 

De hecho, cuando llegué al punto de encuentro, la alarma también había empezado a sonar…

 

‘Está bien.’

 

Luego vi a Talión corriendo hacia mí a toda velocidad, sosteniendo el objeto solicitado en mi campo de visión.

 

Al ver eso, sonreí y reinicié mi reloj.

 

Todo estaba en su lugar.

 

‘Todo lo que queda por hacer es terminar las cosas.’

 

La cabeza del Marqués Riverback estaba hirviendo hasta el punto de que no podía calentarse más.

 

〚¡Te desollaré vivo, maldito bastardo, masticaré tus tripas delante de tus ojos!〛

 

Nunca había sentido tanta rabia en toda su vida. Sentía como si sus vasos sanguíneos estuvieran a punto de estallar.

 

¡En todos sus años, nunca se había encontrado con alguien que lo humillara e insultara hasta tal punto!

 

Limpiando la quemadura persistente por el contacto con el poder divino en ese momento, escaneó su entorno con ojos brillantes.

 

Durante el breve momento, perdió la concentración por el golpe, ese maldito tipo Dowd ya había desaparecido en alguna parte.

 

Por supuesto, esto no fue un obstáculo en absoluto ya que había consumido la Esencia del Devil.

 

No sería una tarea difícil rastrear el paradero del oponente, no importaba dónde se escondieran.

 

«…»

 

Comenzó a rastrear el leve y persistente olor de la presencia de un humano, que se mezclaba con el remolino de humo.

 

Casualmente, no había otros humanos alrededor. Seguir esas huellas se había vuelto mucho más fácil para él.

 

Y en poco tiempo, el Marqués Riverback, habiendo encontrado el lugar, soltó una risita.

 

—¿Torre Gregory?

 

La aguja. Era uno de los edificios más altos de Elfante.

 

Mientras ese tipo corría con el rabo entre las piernas, Marqués Riverback se preguntó a dónde posiblemente se dirigía. Resultó que fue aquí, de todos los lugares.

 

Debido a la naturaleza de los edificios altos, este era un callejón sin salida sin lugar para escapar o esconderse. Y para empeorar las cosas, el hombre se encontraba actualmente en lo más alto de este lugar.

 

〚¡Tonto idiota!〛

 

Si fuera el habitual Marqués Riverback, al menos podría haberse preguntado por qué este hombre fue a ese lugar.

 

Sin embargo, la ira había consumido toda su mente, deteriorando su juicio.

 

En ese sentido, inmediatamente comenzó a volar hacia Gregory Hall sin dudarlo.

 

〚¡Heup!〛

 

Con su cuerpo acelerando en un instante, llegó a la cima de la torre Gregory en poco tiempo. Escaneó ferozmente los alrededores inmediatamente después de su llegada.

 

No le llevó mucho tiempo encontrar a Dowd Campbell, quien se había revelado de forma audaz abiertamente.

 

Había algo en la cintura de Dowd que no había visto antes.

 

‘…¿Qué es eso?’

 

Era un cilindro del largo de un brazo humano. Era algo dorado pero no mostraba rasgos aparentes.

 

Era sospechoso, eso era seguro.

 

〚…〛

 

Sin embargo, Marquis Riverback decidió no prestarle atención.

 

Aunque Dowd había resucitado de entre los muertos y había recibido un poder desconocido, seguía siendo un insecto al que podía perseguir y eventualmente aplastar. En el mejor de los casos, sería simplemente un truco burdo.

 

Terminaría esta farsa ahora, de una vez por todas.

 

〚¡Te haré sentir dolor, te haré experimentar el infierno! ¡En lugar de eso, te haré rogar por la muerte!〛

 

Gritó y aceleró hacia adelante. Una neblina negra se extendió a su alrededor mientras elevaba su velocidad al límite.

 

Esta rata astuta siempre estaba huyendo de él y lo enfurecía hasta la médula. Esta vez no permitiría que eso volviera a suceder.

 

Sin embargo, Dowd Campbell ni siquiera se movió.

 

Había defendido sus ataques con el escudo de poder divino unas cuantas veces antes, pero ahora no mostraba ningún signo de querer huir.

 

〚¿…?〛

 

En ese punto, a pesar de estar consumido por la ira, Marqués Riverback sintió que algo andaba mal.

 

¿Qué demonios estaba haciendo?

 

‘… ¡Si lo mato aquí, se acabará!’

 

Había extraído repetidamente magia del amuleto que llevaba en la muñeca, antes de inyectarla en el quemador de incienso que tenía en los brazos.

 

Sin embargo, al mirar el amuleto ahora, parecía haber agotado todo su poder mágico. La última vez probablemente fue su límite.

 

¡Ahora bien, este tipo ni siquiera tenía los medios para defenderse!

 

Con ese pensamiento en mente, levantó la mano con una sonrisa cruel y comenzó a acumular energía demoníaca. La distancia entre ellos era cercana. No tenía defensa y, considerando la diferencia de fuerza, esquivar era aún más imposible.

 

No pudo evitar que su expresión de placer apareciera mientras imaginaba a este tipo siendo hecho pedazos.

 

«Te lo he dicho antes. Intenta echar un vistazo a lo que te rodea.»

 

Sin embargo, al mismo tiempo que se pronunciaba esas frases…

 

El cuerpo del Marqués Riverback de repente se congeló.

 

No, fue fijado en un lugar determinado para ser exactos.

 

Sobre un disco tirado en el suelo.

 

‘…¿Un disco?’

 

¿Por qué este tipo de cosas estaría aquí? Parpadeó desconcertado.

 

Con un chirrido, el poste conectado al disco se hundió en el suelo.

 

«Eum.»

 

Dowd mostró una sonrisa maliciosa.

 

Él también estaba encima del disco.

 

«Menos mal que no lo devolví.»

 

Con tal frase.

 

Los cuerpos de los dos hombres fueron lanzados al aire con una fuerza aterradora.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Creditos:

Traductor del Inglés: Genesis Translation

Traductor específico: DOMINUS

 

Traductor del español: Google Traductor (MTL)

Corrector del español: KeiderK