Destinado a Ser Amado por las Villanas - Capítulo 123
«¿Qué dijiste? ¿Black Devil?»
Entrecerrando los ojos, Tatiana escupió esas palabras.
‘¡Qué tontería! ¿Cómo es posible que seres como los Devils hayan podido ser creados con tanta facilidad?’
Cualquiera con un cierto nivel de conocimiento sobre el Reino Material y otras dimensiones podría comprender fácilmente lo ridícula que era esa noción.
Incluso los Dioses Antiguos, seres que poseían el poder de hacer estallar toda la Forja de la Lucha, solo eran tan poderosos como un ratón frente a un gato en comparación con esas bestias del Reino Astral o el Pandemonio.
Y dichas bestias podían ser reducidas a polvo con un pensamiento por los Devils.
Los ángeles del Reino Astral.
Y los Devils del Pandemonio.
Eran los seres más poderosos de todo el universo multidimensional. Existencias divinas cuya mera manifestación podía poner patas arriba todo el Reino Material.
Sin embargo, este hombre estaba tratando de dar a entender que tal ser fue creado ‘artificialmente’.
«Estrictamente hablando, él no es realmente un Devil.»
Dijo Talker mientras barría todos los adornos que colgaban de uno de sus brazos.
Rosarios, cruces, amuletos de Ouroboros, pulseras con reliquias de santos…
Una variedad de adornos, cada uno con un símbolo hechicero y religioso, llenaron sus dos manos en un instante.
Todos y cada uno de ellos podrían ser tratados como un tesoro nacional en cualquier país.
Pero los trataba como si fueran artículos desechables, fáciles de usar y desechar.
«Los verdaderos Devils provocarán un impacto mayor que este. En el momento en que sus verdaderos cuerpos se manifiesten, ambos seremos enviados directamente al inframundo. En otras palabras, es un boleto exprés a nuestra desaparición. Pero eso no está sucediendo ahora mismo, como puedes ver.»
Fue un poco vergonzoso decir esto, ya que incluso entre los verdaderos Devils, el más poderoso residía dentro de Lady Tristán y él lo había sometido tranquilamente con un solo adorno hacía un momento.
Pero eso fue solo porque la propia Lady Tristán tenía una habilidad notablemente baja para controlar esa ‘fuerza».
«Sin embargo, este b*stardo…»
Fue un poco diferente.
En realidad, no podía decir que poseyera la inherente y abrumadora presencia de un verdadero Devil.
Sin embargo…
El ‘miedo’ que desprendía hizo que Talker se pusiera en pie de un salto antes de que se extendiera por todo su cuerpo.
Bastó con decir que era algo mucho más que un inmaduro Recipiente del Devil.
Y tanto Talker como Tatiana se dieron cuenta de que…
Si no lograban derrotarlo aquí y ahora, un gran desastre les sobrevendría más tarde.
‘Es demasiado tarde para purificarlo.’
El cerebro de Talker zumbaba mientras observaba el aura negra que envolvía el cuerpo de Dowd.
Había una gran diferencia entre su aura y la de Lady Tristán, la inmadura.
A partir de eso, Talker pudo decir que el hombre estaba en el nivel en el que le era posible enfrentar sus habilidades sin siquiera verlas antes.
Por otra parte, Dowd cortó de inmediato la habilidad de Talker con una ráfaga de viento en el momento en que este estuvo a punto de usarla. En otras palabras, intentar hacer lo mismo otra vez sería inútil.
Además…
Incluso si usara su Lenguaje Verdadero, los Devils se encontraban en una jerarquía incomparable a cualquier otra cosa en el universo multidimensional. La mera hechicería del Reino Material nunca podría controlar su poder.
En otras palabras, si Talker ni siquiera pudo suprimir el aura del Devil que había ‘florecido completamente’ y ‘materializado’ hasta ese punto…
‘¡Entonces solo nos queda luchar y vencerlo hasta someterlo!’
Después de todo, el hecho de que no se sintiera como un ‘Verdadero Devil’ significaba que su poder de combate sería menor.
Teniendo eso en cuenta…
Talker inició el primer intercambio.
Varios adornos que sacó brillaron al mismo tiempo. Ayudaban a un usuario de lenguaje maldito, que podía conversar con las leyes del mundo, a comunicarse con mayor fluidez.
Así, el usuario del discurso maldito ahora podía pronunciar un ‘deseo’ mucho más fuerte que antes.
Como resultado…
【Cantar de los Cantares, ojalá.】[1]
【Cantar de los Cantares, ojalá.】
【Oh Llama, que iluminas una vida sin amor.】
【Ilumina el mundo.】
Ahora podría llevar a cabo tales actos.
Cuando las frases terminaron de fluir, Tatiana dejó escapar un gemido superficial al ver la llama materializándose en el aire.
La Llama Primordial.
Algo que se sabía que podía derretir incluso las escamas de un dragón joven.
Una técnica que se sabe que utilizan los ángeles del reino astral. En el reino material, era prácticamente una técnica de leyenda.
Y este cabrón…
Simplemente lo recreó en el lugar y en cuestión de segundos.
‘Su comprensión de la hechicería, su conocimiento del universo multidimensional, su experiencia en combate, todo es…’
Completamente abrumador.
A Tatiana nunca le gustó involucrarse con ese hombre, pero tuvo que reconocer su habilidad.
De hecho, era un monstruo incluso entre los «Elegidos», los Ejecutivos de los Adoradores del Devil. Hasta el punto de que su reputación de ser capaz de someter incluso al Niño Rey en un duelo uno a uno no parecía exagerada en absoluto.
«¡Veamos cómo manejás este enfrentamiento tan extremadamente incompatible!»
Con un grito tan enérgico, bolas de fuego volaron inmediatamente hacia Dowd.
Los poderes que ejercían los Ángeles del Reino Astral eran, naturalmente, habilidades que formaban una polaridad suprema con las criaturas de Pandemonio.
Al menos, hasta donde Talker sabía, tenía el poder de quemar por completo un Recipiente con un solo Fragmento, sin que hubiera siquiera una posibilidad de resistirse.
‘Ese bastardo tendría que prepararse para una pérdida significativa si quisiera usar el aura del Devil para suprimir esto.’
Debajo del aura oscura que envolvía el cuerpo de Dowd, algo brilló.
Era un amuleto que brillaba en su muñeca, incluso en ese estado.
Al mismo tiempo, varias ‘matrices’ flotaron sobre su brazo.
Aunque eran matrices compuestas por apenas cinco tatuajes, insuficientes para bloquear la Llama Primordial, aún eran capaces de desviar ligeramente su trayectoria.
Originalmente, el ataque debería haber alcanzado su objetivo al instante de ser lanzado, pero Dowd se movió a través del «espacio» creado por estas pequeñas interrupciones.
Evitaba todos los ataques con movimientos acrobáticos, atravesando el techo y la pared como si la gravedad no fuera aplicable a él.
«¿Hechicería Prohibida? ¡¿Estás bromeando?!»
La voz de Talker estalló en incredulidad al ver la habilidad utilizada para esquivar las Llamas Celestiales.
Un Devil que extraía suficiente aura demoníaca para cubrir todo su cuerpo normalmente estaría en una situación de locura, e incluso si no lo estaba, mantener la racionalidad y la cordura con tal aura rodeando un cuerpo humano era extremadamente improbable.
Sin embargo, Dowd eligió lo más eficiente de su arsenal, en lugar de creer ciegamente en su propio poder y descontrolarse. ¡Era como si esta capacidad de tomar tales decisiones estuviera arraigada en su propio instinto!
«¡Apóstol! ¡Necesito refuerzos!»
Con ese único intercambio, Talker ya comprendió algo: había una gran probabilidad de que terminara ‘fallando’ en su intento de matar a Dowd por sí solo.
¡Y entonces necesitaba una carta más en la mano!
«En ese estado, ¡solo se concentrará en mí! Acércate y desata cualquier cosa, maldición debilitadora o lo que sea, ¡lanza todo lo que puedas contra él!»
«No me des órdenes.»
A pesar de sus quejas, Tatiana saltó hacia adelante, siguiendo la orden de Talker.
Después de todo, sabía que era inútil golpear directamente a un oponente tan ágil con sus maldiciones.
Para aumentar la probabilidad de acierto, aunque fuera un poco, tenía que acercarse mientras la atención de ese hombre estaba completamente centrada en Talker.
Y en ese momento…
Dowd se movió.
Cerró la distancia en un instante, apareciendo justo frente a la nariz de Tatiana…
Ocurrió antes incluso de que Tatiana pudiera registrar completamente su movimiento en su conciencia.
Fue como si ya hubiera «anticipado» sus acciones.
«¡¡¡AAAH!!!»
Ella levantó su varita con horror.
Su movimiento fue algo que ella nunca había imaginado.
«¡No me subestimes…!»
Aunque no estaba al nivel de Talker, Tatiana también era una de las personas más educadas del continente en lo que se refiere a conocimientos relacionados con maldiciones. Conocía innumerables formas de bloquear una carga tan simple.
Desde generar Materia Oscura hasta reducir cualquier daño de los ataques del atributo demoníaco.
O una maldición que podría reflejar todo daño físico.
Incluso podía cambiar de fase para absorber todo el daño recibido en este cuerpo y crear un ‘cuerpo nuevo’ completo en una coordenada designada.
Sin embargo, todas esas habilidades que poseía…
[Hechicería Prohibida: Sello]
[Las habilidades del objetivo quedan selladas durante 0,03 segundos]
Estas fueron selladas por la Matriz, que volvió a aparecer en el brazo de Dowd.
Le impidió usar sus habilidades por la fuerza. Por un breve momento, olvidó por completo «cómo usar» sus habilidades.
Eso fue suficiente para impedirle tomar cualquier tipo de contramedidas.
No había duda de que, hasta entonces, ella nunca lo había visto usar tal habilidad.
Nunca lo había visto usar tal habilidad.
A pesar de haber pasado por tantas dificultades en la Forja de la Lucha. A pesar de haber luchado contra tres Dioses Antiguos. A pesar de haber sido casi atravesado por un Devil hace apenas unos momentos…
Él nunca había usado esa habilidad ni una sola vez.
Como si…
Mostrárselo aunque fuera una vez podría provocar que filtre sus contramedidas.
Casi como si hasta este mismo momento…
Lo hubiera mantenido oculto.
¡Como si hubiera previsto tal situación desde el principio!
«…»
En ese breve lapso, nada pudo detener su ataque. No, no fue un simple ataque, este fue suficiente para ser clasificado como un golpe mortal.
Al ver el puño volando hacia su cara, rápidamente agarró su varita con horror.
Era un objeto espiritual transmitido de generación en generación por un devoto que sirvió como Apóstol del Mar Invertido.
Ella misma no podía usar ninguna de sus habilidades, pero las características integradas en esa varita permanecieron intactas, incluso si no podía ejercer poder.
Fue la decisión perfecta para un juicio hecho en menos de una fracción de segundo.
O al menos lo hubiera sido…
Si no hubiera sido por Dowd, que creó una especie de «aura gris» justo delante de sus ojos.
«¿Eh?»
Los ojos de Tatiana se abrieron cuando sintió que su cuerpo disminuía de velocidad.
El tiempo se estaba ralentizando. Su conciencia se alargó antes de que pudiera usar la varita.
Fue como…
La Autoridad del Grey Devil, ‘Corrupción’.
«¿Cómo es posible que él controle…?»
«Este tipo de habilidad…»
«Es una Autoridad de un Devil diferente…»
«¡Qué!»
Mientras tanto, Tatiana expresó asombro y horror…
El brazo de Dowd quedó entonces envuelto en un aura azulada…
Era similar a…
La Autoridad del Blue Devil, ‘Pulverización’.
—!!!!!
—!!!!!!!!!!!!!
Impresionada por eso, la cabeza de Tatiana estalló en pedazos como un globo que explota.
Estalló en pedazos como un globo que explota.
El silencio se instaló en los alrededores.
Mientras el cuerpo sin cabeza de Tatiana se desplomaba…
Dowd atrapó el cadáver con un brazo.
El otro brazo llegaba hasta el cuello, donde antes estaba la cabeza.
Inmediatamente después…
Algo fue ‘sacado’ de allí dentro. Era el aura espiritual, que constituía un alma humana.
Como si ni siquiera las almas de los difuntos estuvieran libres de aquel hombre.
Como si el hombre estuviera lleno de ‘malicia’ que exigía tales acciones.
«Esto es una auténtica mierda.»
Talker habló en voz baja y hundida mientras miraba la escena.
No era necesariamente un sentimiento de tristeza por un camarada caído.
«Tú. ¿Estás jugando conmigo ahora mismo?»
«Las acciones de ese bastardo lo dejaron claro. Sería un tonto si no me diera cuenta de esto.»
Desde el principio, su objetivo no era luchar contra Talker, sino matar a Tatiana.
Su forma de actuar tan pronto como se presentó la oportunidad lo demostró.
No atacar inmediatamente, a pesar de ser capaz de hacerlo, hizo que Talker ‘malinterpretara’ que había perdido la razón.
Este tipo, de principio a fin, tuvo a Talker bailando en su palma.
Había predicho sus acciones, reacciones y cómo se desarrollaría la situación, incluso en ese estado.
Al final, Talker fue manipulado para acorralar a Tatiana con sus propias manos.
«Para ser honesto, solo pretendía tratarte adecuadamente, sin esforzarme demasiado.»
Y no fue sólo eso.
Ahora mismo, este bastardo…
Utilizó las Autoridades de dos Devils diferentes ‘simultáneamente’.
‘…No tiene sentido.’
Dejando de lado cómo fue eso posible…
Si…
Sólo si…
Si fuera posible manejar simultáneamente los poderes de dos Devils diferentes…
¿Eso significaba que también era posible controlar más que eso?
¿Y entonces cuál fue el punto final?
Fue una exageración, pero…
¿Podría él manejar los poderes de todos los Devils?
«…»
Entonces…
¿En qué medida eso lo convirtió en un monstruo?
«Realmente necesito matarte ahora mismo…»
«…Detente, Talker.»
Talker se giró incrédulo ante la voz que lo detenía.
Allí estaba la Profeta, todavía mirando aturdida a Dowd.
«…¿Qué?»
«Dije alto.»
La Profeta continuó con un suspiro.
«No podemos matarlo. Al menos no en ese estado. Si puede usar múltiples Autoridades, significa que su atributo ha cambiado y ya no es humano.»
«…¿Cómo lo sabes? Espera, ¿qué significa eso en primer lugar?»
La Profeta cerró la boca con fuerza.
Sus acciones parecían llenas de emoción, como si le estuvieran abriendo una herida profunda.
Como si…
Dowd, en ‘esa forma’, evocó en ella algunos recuerdos terribles.
«…Nos retiraremos por ahora. Siempre podemos tener otra oportunidad.»
La frase que siguió, pensé, no contenía nada de esa emoción.
«Pero la proxima vez…»
Su mirada se detuvo en Eleanor, incrustada en la pared.
«Les haremos pagar.»
Su voz denotaba un odio firme.
«…»
Talker miró de un lado a otro entre Dowd y la Profeta con una mirada incrédula.
Aunque su rostro expresaba claramente la pregunta: »¿Has perdido la cabeza?»
La conducta del Profeta permaneció inquebrantablemente obstinada.
«…Está bien. Hazlo a tu manera.»
Al final, Talker levantó las manos en señal de resignación.
El Profeta miró a Dowd, que cruzó los brazos mientras lo observaba.
Habiendo logrado su objetivo de matar a Tatiana, pareció indicar que no tenía intención de seguir luchando contra ellos.
Fue como si… Así como ella no pudo matarlo, él tampoco podría matarla.
Él tampoco podía matarla.
Era una actitud en la que ambas partes se conocían muy bien.
«Hasta la próxima, señor Dowd.»
Al ver su intención, la Profeta continuó con un suspiro.
«No tenía idea de que harías un ‘contrato’ así utilizándote a ti mismo como garantía, pero…»
Se abrió un portal que atravesó el espacio.
Era el efecto de uno de los artefactos que poseía la Profeta. Un transportador hiperespacial que la teletransportaba a cualquier lugar sin importar la distancia.
«…Espero que alcances el futuro que deseas…»
Indigno de ella…
La última frase que dejó la Profeta fue…
«Esta vez.»
Dicho con una voz teñida de algo parecido al dolor.
Notas del Traductor Inglés:
[1] El Sonar de los Sonares, también llamado el Cantar de los Cantares o el Cantar de Salomón, es un poema erótico, una de las cinco megillot del Ketuvim, la última sección del Tanaj.
Creditos:
Traductor del Inglés: Genesis Translation (Genesis Studio)
Traductor específico: DOMINUS (¿?)
Traductor del español: DeepL (MTL)
Corrector del español: KeiderK