Destinado a Ser Amado por las Villanas - Capítulo 121

 

Quedar atrapada de repente en una batalla no era algo habitual para Eleanor.

 

En primer lugar, fue la primera vez que su habitación explotó de la nada mientras ella estaba en pijama y también la primera vez que fue atacada repentinamente por una persona que empuñaba una espada en tal situación.

 

Pensar que se trató de un intento de asesinato indiscriminado sin ningún indicio ni motivo. Como Dama del Ducado de Tristán, había enfrentado muchas situaciones difíciles, pero esta era la primera vez que se encontraba con una batalla tan repentina.

 

Por supuesto, incluso considerando eso, la ‘desventaja’ que estaba experimentando actualmente estaba definitivamente lejos de la norma.

 

Después de convertirme en adulta…

 

¿Había habido alguna vez un momento en que ella fue empujada hacia atrás en el combate hasta tal punto?

 

«…Dijiste que había alguien que querías presentarme, Sacerdote Principal Tatiana.»

 

Eleanor respiró pesadamente, mirando fijamente a las personas que estaban frente a ella.

 

«Definitivamente no son personas comunes. Tienen la capacidad de enfrentarse a mí con tanta confianza.»

 

Había dos personas de pie, más atrás, con los brazos cruzados.

 

Una era Tatiana y el otro era un hombre de aspecto frívolo, adornado con joyas por todo el cuerpo.

 

Y, de pie justo en frente…

 

Era una mujer ‘enmascarada’ que hablaba en tono despreocupado.

 

Ella era la persona que apareció de la nada y atacó a Eleanor con una espada después de la explosión masiva.

 

«¿Qué tal si terminas aquí y te rindes? Sabes que no puedes ganar, ¿verdad?»

 

Eleanor frunció el ceño profundamente ante la voz relajada que fluía de ella.

 

El tono era medio burlón y sólo escucharlo la hacía sentir irritada.

 

«… Bueno, no lo sé. No soy del tipo que huye de una pelea donde me han provocado a mí primero.»

 

La mujer enmascarada soltó una risa leve.

 

«Realmente no has cambiado. Sigues siendo tan testaruda como siempre. Te he visto tantas veces, pero nunca has mostrado una respuesta diferente. Ni una sola vez.»

 

«…Pero nunca he conocido a una persona tan sospechosa como tú.»

 

Ella estaba diciendo la verdad.

 

No había forma de que Eleanor no recordara a una persona tan desagradable como esta mujer enmascarada, incluso si solo la había conocido una vez.

 

«No.»

 

Sin embargo…

 

La mujer enmascarada replicó en voz baja.

 

«Nos hemos visto muchas veces. Una cantidad de veces terriblemente aburrida.»

 

«…»

 

Ella no podía entender en absoluto lo que estaba diciendo.

 

Eleanor suspiró y se levantó. En lugar de prestar atención a una conversación tan incomprensible, pensó que sería mejor concentrarse en intentar escapar.

 

Sus ojos se entrecerraron y se fijaron en su oponente.

 

«…»

 

El rostro de Eleanor, mirando a la mujer enmascarada balancear casualmente su espada, se endureció.

 

A primera vista, era evidente que había una gran diferencia entre sus capacidades.

 

Olvídese de haber sido entrenada hasta su propio nivel de refinamiento extremo; la mujer enmascarada apenas poseía un cuerpo que hubiera alcanzado un nivel promedio.

 

Originalmente, una persona así debería haber caído indefensa bajo su aluvión de ataques.

 

-!

 

Eleanor se lanzó hacia adelante, pateando el suelo.

 

Un golpe relámpago, como siempre.

 

Con un cuerpo que exuda un poder físico sobrehumano y una habilidad con la espada perfeccionada al extremo, normalmente, alguien con un cuerpo tan frágil se sentiría abrumado y aplastado en el acto.

 

Sin embargo…

 

-!

 

Ella rebotó.

 

Eleanor apenas recuperó el equilibrio, apretando ligeramente los dientes. En ese momento, la espada del oponente le rozó el hombro.

 

Una cicatriz superficial, pero definida, quedó grabada en su cuerpo.

 

‘…Es extraño.’

 

Había un problema.

 

Justo ahora, una vez más…

 

Esta mujer ‘de repente’ se hizo más fuerte.

 

La abrumadora diferencia de poder entre ellas se cerró en un instante.

 

Como si tuviera un rasgo que la hiciera repentinamente más fuerte cuando su vida estaba en peligro.

 

Cuanto más fuerte atacaba Eleanor, más fuerte parecía volverse el rasgo.

 

Ella había visto un tipo similar de persona una vez antes.

 

No sólo similar, sino una persona que parecía tener exactamente el mismo tipo de rasgo.

 

«…Tú.»

 

Eleanor abrió la boca con una voz helada, parecida al hielo.

 

«¿Tiene usted algún parentesco con Dowd?»

 

«…»

 

La mujer enmascarada simplemente se encogió de hombros.

 

«Aunque lo sea, ¿tengo que decírtelo?»

 

«…»

 

«En lugar de preguntar eso, sería mejor que simplemente murieras aquí.»

 

Eleanor suspiró una vez más.

 

«No puedo hacer eso.»

 

«…Hablas con bastante seguridad para ser alguien que no ha logrado asestar ni un solo golpe efectivo hasta ahora. ¿En qué te basas para…?»

 

«Tengo que dar a luz un niño.»

 

«…»

 

«Le hice una promesa a Dowd.»

 

La mujer enmascarada guardó silencio por un momento ante las palabras de Eleanor, dichas con la mayor sinceridad, y luego suspiró profundamente.

 

«…Bueno, da igual. Haz lo mejor que puedas. De todos modos, eso solo será posible si sobrevives.»

 

Luego se enfrentaron nuevamente, con espadas en mano.

 

Era una escena que se había repetido varias veces hasta ahora.

 

El resultado del choque actual probablemente también sería similar.

 

Era increíble, pero en el combate cuerpo a cuerpo contra esta mujer, Eleanor en realidad estaba siendo empujada hacia atrás.

 

‘…¿No tengo otra opción? ¿Tengo que usarlo?’

 

Eleanor pensó eso, ajustando el ‘aura’ que se agitaba dentro de ella.

 

Ella se había mostrado reacia a usar esta fuerza desde la cacería del Tigre de Hielo con Talión.

 

Después de todo, parecía como si su propia ‘esencia’ estuviera cambiando por completo debido a eso.

 

«…»

 

Sin embargo…

 

Aparte de eso…

 

Había una indescriptible sensación de aprensión que le impedía usar esa habilidad.

 

La mirada de Eleanor se detuvo en el hombre que se encontraba en el fondo.

 

El hombre, extravagantemente adornado con joyas por todo su cuerpo.

 

A pesar de su apariencia cuestionable…

 

Sintió una premonición siniestra y aterradora que venía del hombre.

 

Como si nunca debiera usar esa aura frente a ese hombre.

 

«¿Tienes algún poder oculto que no estés utilizando?»

 

Mientras tanto, una voz burlona salió de la mujer enmascarada.

 

«Si tienes algo así, ¿por qué no lo usas? A este paso, vas a morir, ¿lo sabes?»

 

Fue como si…

 

Ella supiera que Eleanor estaba ocultando algo.

 

Y, inesperadamente, ella estaba esperando que ella lo usara.

 

«…No.»

 

Como ese era el caso, decidió no seguirles el juego.

 

Eleanor dejó escapar un suspiro y preparó su espada nuevamente.

 

«Una sola espada es más que suficiente para acabar contigo.»

 

«…Bueno, entonces haz lo que quieras.»

 

Una vez más, sus espadas chocaron.

 

O para ser más precisos…

 

Estaban a punto de hacerlo.

 

De repente, una ‘Matriz’ apareció frente a ellos, que estaban a punto de enfrentarse.

 

«…?»

 

«…?»

 

La confusión se extendió por el rostro de todos ante el fenómeno inesperado.

 

Como no fue causado por nadie presente, naturalmente fue una sorpresa.

 

Y entonces, durante esa ligera vacilación…

 

‘Algo’ cayó con un ruido sordo desde esa matriz.

 

***

 

Ahora que lo pienso, mis planes rara vez habían salido bien.

 

Siempre pensé que había considerado todas las variables al planificar, pero todo el tiempo sucedía algo ridículo.

 

«…»

 

Pero a pesar de saberlo, esta situación todavía me dejó un poco perplejo.

 

Aunque la sensación de dolor estaba bloqueada, se transmitía intensamente una sensación de que algo iba muy mal.

 

Cualquier sensación que viniera desde debajo de mi pecho fue cortada completamente, como si no hubiera casi nada allí.

 

En otras palabras, recibí una herida fatal en toda la parte inferior del cuerpo.

 

Algo fluyó desde ‘dentro’ de mi cuerpo y se chapoteó bajo mis pies.

 

«…»

 

‘No pienses en ello.’

 

Me resultaría muy difícil tomarlo en serio si lo pensara. Además, no podría hacer nada al respecto.

 

[Mensaje del sistema]

 

[HP por debajo del 0,5%!]

 

[¡Estás al borde de la muerte!]

 

[¡Se recomienda tratamiento de emergencia!]

 

¿A qué coño te refieres? ¿Cómo se podría solucionar este tipo de mierda con un tratamiento de emergencia?

 

En un rincón de mi visión se divisó a alguien capaz de al menos algo similar.

 

La Santa, que había estado sentada tranquilamente en un arbusto cercano antes de emerger con el rostro pálido.

 

«… ¡No te muevas! ¡Y mantén la calma!»

 

Antes de que pudiera decir sí o no, la Santa se aferró a mí y comenzó a derramar Poder Divino.

 

Un torrente de Milagros de Alto Grado, incomparables a las Gracias Básicas que manejaba, cayó en cascada sobre mí.

 

Continuaban cayendo sobre mí cosas que podían revivir inmediatamente a una persona moribunda y devolverla a un estado perfectamente saludable.

 

Sin embargo, no parecían ser tan efectivos.

 

[Mensaje del sistema]

 

[¡El aura demoníaca del ‘White Devil’ interfiere con la regeneración!]

 

Acababa de ser golpeado por Yuria, quien estaba siendo influenciada por un Devil, por lo que mi cuerpo estaba cubierto con un aura demoníaca.

 

Al ver que mi herida no mejoraba, el color desapareció del rostro de la Santa.

 

«S-solo es-espera. N-No importa lo que tenga que hacer, ¡te salvaré…!»

 

Diciendo eso, el cuerpo de la Santa comenzó a emanar luz blanca una vez más.

 

Podía adivinar más o menos lo que estaba intentando hacer.

 

Estaba intentando quemar su propia vida. Era una especie de arte negro tabú, considerado el más insidioso de los milagros.

 

«…»

 

Aunque aprecié su voluntad de salvarme, incluso a ese costo…

 

Al investigar por qué una persona que ostentaba el título de ‘Santa’ sabía tal cosa, se convirtió en una historia increíblemente profunda y complicada.

 

Había ‘ojos que me observaban’ y no podía permitir que ella revelara esas cosas.

 

«…Detente.»

 

Me costaba mucho formar frases debido a la sangre que llenaba mi garganta, pero al menos podía lograr transmitir eso con cierta dificultad.

 

«No lo hagas.»

 

Me costó mucho continuar.

 

«Te vas a lastimar. Para.»

 

«…»

 

Los ojos de la Santa se abrieron enormemente.

 

Una miríada de emociones complejas llenaron sus ojos, luego se mordió los labios con tanta fuerza que empezaron a sangrar.

 

[Mensaje del sistema]

 

[¡El objetivo ‘Lucía’ está muy sorprendido por tu declaración!]

 

[¡La culpa está grabada incluso en su conciencia más profunda!]

 

[¡Marcado con tendencia negativa!]

 

[¡3 pilas de marcas negativas!]

 

[Se producen cambios significativos en la personalidad]

 

[¡Se producen cambios en los patrones de comportamiento!]

 

[¡Mayor dominio sobre el objetivo!]

 

[¡Recompensas disponibles!]

 

«…»

 

Las habilidades todavía se estaban aplicando fielmente incluso en esta situación, ¿eh?

 

Pero ahora no era el momento de centrarse en eso.

 

«…¡¿Es ese realmente el problema ahora?! Incluso en esta situación, ¿por qué sigues…?»

 

Negué con la cabeza ante la voz enojada de la Santa.

 

No, ese no era el problema.

 

Si mis pensamientos fueran correctos…

 

Más allá de ser simplemente ineficaz y dañino, ‘no había necesidad’ de ello en absoluto.

 

«…»

 

Mi conciencia empezó a hundirse profundamente.

 

Revisé mi ‘propósito’ original a fondo.

 

Apenas mantuve la conciencia, considerando cuál era la mejor decisión que podía tomar para sobrevivir en esta situación.

 

Incluso con un cuerpo reforzado por todo tipo de habilidades tramposas, solo me quedaban unas pocas decenas de segundos. Entrar en pánico parecía una pérdida de tiempo.

 

«…Santa.»

 

Después de decir eso…

 

Le transmití mis palabras a la Santa lo más claramente posible con gestos con las manos.

 

Diciendole que me entregara el amuleto que llevaba.

 

«…»

 

Recibí el Soul Linker que la Santa me estaba ofreciendo con manos temblorosas, antes de apenas sujetarlo en mi muñeca.

 

[¡Maldita sea! ¡Mantente despierto! ¡Mantén tu mente concentrada! ¡Un movimiento en falso y se acabó!]

 

[¿Puedes oírme? ¡Estoy a punto de configurar la matriz ahora mismo, así que quédate quieto…!]

 

Tan pronto como Soul Linker se conectó, las voces de Caliban y Valkasus gritando simultáneamente resonaron en mi mente.

 

«…»

 

‘Cállense. Hablen suavemente.’

 

Perdí demasiada sangre y cada vez me resultaba más difícil mantener la conciencia.

 

‘Valkasus.’

 

Mi solicitud fue para Valkasus.

 

En ese momento, mi vida dependía de si esta persona podía cumplir esa petición.

 

‘¿Es posible un hechizo de teletransportación?’

 

La teletransportación era un hechizo de alto nivel para cualquier sistema de poderes especiales. Era increíblemente difícil de implementar.

 

Francamente, que Faenol pudiera enviar a Riru a volar tan lejos solo con una piedra de maná fue un caso extraño.

 

Sin embargo, si esta persona no podía hacerlo, yo estaba prácticamente muerto.

 

[…La cantidad de tatuajes grabados en tu cuerpo es demasiado pequeña para enviarte lejos. El límite es solo una décima parte de la piedra de maná que usaste en esa dama llamada Riru.]

 

‘Eso es suficiente.’

 

Afortunadamente, parecía que tal situación no ocurriría.

 

Como era de esperar del mayor hechicero prohibido del mundo, aceptó de inmediato una petición tan absurda.

 

Le pasé estas coordenadas a Valkasus. Y luego…

 

«Señor Dowd, y-yo …»

 

También dejé unas palabras para esta chica, que sollozaba desconsoladamente.

 

«Está bien, Yuria.»

 

Reuní mis últimas fuerzas para pronunciar esas palabras.

 

«No es tu culpa.»

 

En realidad no lo fue.

 

Le había causado mucho dolor, así que ¿no era justo recibir un golpe como este al menos una vez?

 

Además…

 

Todavía no tenía planes de morir.

 

‘…Caliban.’

 

Murmuré en mi conciencia que se desvanecía.

 

‘Solo hazme una promesa.’

 

[…Si se trata de algún cliché de mal gusto como un último deseo o testamento, no te escucharé. Ni se te ocurra pensar en morir.]

 

Me reí ante la voz ligeramente llorosa.

 

‘No es así, así que no te preocupes.’

 

No puedo con este Ahjussi. Siempre fue tan sarcástico, pero en realidad era bastante cariñoso.

 

‘Cuando luego me disculpe, por favor, escúchame. No te enojes.’

 

[…¿Qué?]

 

Aunque Caliban respondió como si estuviera desconcertado…

 

Estaba hablando completamente en serio.

 

Después de todo, sería problemático si intentara ‘matarme’ más tarde debido a lo que esta persona vería de ahora en adelante.

 

Esa no era una probabilidad baja en absoluto, considerando que él era un ex Guardián.

 

Después de eso, la Hechicería Prohibida conjurada por Valkasus envolvió mi cuerpo.

 

La escena ante mis ojos cambió instantáneamente.

 

Este lugar era el dormitorio de estudiantes proporcionado por la Forja de la Lucha. Para ser más específico, era donde se encontraba Eleanor.

 

Estaba medio destruido, roto y desmoronado por aquí y por allá. Era evidente que se había librado una ‘batalla’.

 

Y si fuera ahora, entonces seguramente…

 

«…¿Dowd?»

 

La voz de Eleanor resonó en mis oídos.

 

Bien. Parecía que había llegado al lugar correcto.

 

Y teniendo en cuenta el carácter habitual de esta persona…

 

La reacción que mostraría al ver mi estado jodido ya estaba determinada.

 

[Mensaje del sistema]

 

[¡Se siente el aura de ¾̸̧̥̬͈͇̹̘͕̠̮̩̙̎ð̸̞͖̋¾̶͕̻́̊̇î̸̙̪͎̥͎͍̲͔̔̈́̀̃͗́̚̚͠͠͝͠ ̷̨̨̣̭̭͓̱̼͚̮̼̭̟̱̾̄͑̈́̋͝¼̸̢̛̞̟͓̗̙͗͊̆̓̈͘͜͠!]

 

Agradable. Justo lo que quería.

 

[Mensaje del sistema]

 

[¡’El Sello del Caído’ reacciona!]

 

[¡Ya has tenido suficientes interacciones con los ‘Demonios’!]

 

[Tu atributo cambia de ‘humano’ a ·̶̛͈̪͚̹̺͖͉̪̇̎̃̏̃̎̚͡ͅ ̷̥͉̞͎̯̥̫̳̻͆͊̉̀̾͘͞·̴̵̢̢̥̱̝̘̟͎̯̥̟͖̞͊͐͌̿̎̋̔̈́̃̕̚͘͜͟͝͞͞·̶̛͈̪͚̹̺͖͉̪̇̎̃̏̃̎̚͡ͅ ̷̥͉̞͎̯̥̫̳̻͆͊̉̀̾͘͞·̴̵̢̢̥̱̝̘̟͎̯̥̟͖̞͊͐͌̿̎̋̔̈́̃̕̚͘͜͟͝͞͞’!]

 

Entonces…

 

Cuando una ventana apareció ante mis ojos…

 

Mi conciencia se desvaneció.

 

 

 

 

 

 

 

 

Creditos:

Traductor del Inglés: Genesis Translation (Genesis Studio)

Traductor específico: DOMINUS (¿?)

 

Traductor del español: DeepL (MTL)

Corrector del español: KeiderK