Destinado a Ser Amado por las Villanas - Capítulo 113
Un tiempo esperado y un lugar esperado.
La persona que estaba buscando estaba sentada tranquilamente justo donde pensé que estaría.
También era un lugar que había visitado una vez antes.
El territorio del clan Garda, el lugar donde Riru había quemado previamente las pertenencias de los difuntos para realizar un ritual funerario.
«…Jefa de clan. Santa del puño. Kasa Garda.»
Dije esas palabras en voz baja a la espalda de Kasa, que estaba sentada en el acantilado costero con una pipa en la boca.
«He venido a recibir tus enseñanzas.»
Tan pronto como escuchó eso, Kasa se rió.
«Ah, teníamos ese tipo de relación, ¿no?»
«…»
En verdad, fue un poco ridículo mencionar esas palabras.
Kasa y yo nunca tuvimos una interacción significativa como maestro y discípulo. Hasta ahora, solo había estado haciendo entrenamiento físico básico con Riru, tal como esta persona me lo había indicado.
«¿Cómo sabías que estaba aquí?»
Sin decir palabra, me senté junto a Kasa.
«…Siempre supe que te gustaba este lugar.»
La razón por la que el Clan Garda reclamó la propiedad de este lugar fue por su propio gusto personal.
«Sobre todo si, justo como ahora…»
Continué con un suspiro.
«Te parecía que la situación era… lo suficientemente interesante como para ‘observarla’. Me imaginé que estarías aquí para hacerlo.»
Como ya se ha demostrado en varias ocasiones, la perspicacia de Kasa Garda estaba lejos de ser común.
Era casi como si pudiera ver a través de la esencia de todo, tanto que uno podría pensar que era su verdadero talento en lugar de la lucha a puños.
En otras palabras…
Ella vino aquí a masticar palomitas de maíz mientras me veía siendo perseguido por dos Devils que querían matarme.
«No todos los días se ven varios fusibles colgando de la cola de una persona.»
Kasa se rió una vez más.
«Sé que lo hiciste a propósito, pero ¿realmente tienes que llegar tan lejos?»
«…»
Como se esperaba de alguien de su calibre.
Aunque no tuvimos mucho contacto, ella entendió muy precisamente en qué situación me encontraba en ese momento.
«…Entonces debes saber por qué vine a verte.»
Dejé en el suelo las cosas que había empaquetado en un bulto.
«No queda mucho tiempo, Kasa.»
Cuerno de unicornio, escamas de serpiente marina, corazón de demonio de llamas, garras de tigre de hielo.
Estas fueron las cosas que hice después de poner todos los materiales que recolecté al cazar a los Gobernantes de las Zonas Demoníacas en la IA Sephira en el Salón del Fuego.
Miré mi reloj y continué.
«…Solo quedan unos 30 minutos.»
«Lograste resistir hasta que solo quedaba ese tiempo. ¿No dijiste siempre que necesitabas mi Ley del Puño?»
«Siempre creí en ti.»
Y esa confianza seguía vigente.
Aunque el mundo me había sorprendido y jodido en cada paso hasta ahora, había algunas cosas que nunca cambiarían.
Por lo menos, aquellos que llevaban el título de ‘Santo’ ya eran considerados sobrehumanos y Kasa, la Santa del Puño, era una de ellos.
Definitivamente había una razón por la que sólo me hizo hacer entrenamiento físico básico.
Así que también había una razón por la que ella simplemente había esperado en el lugar hasta que fui a buscarla aquí en el último momento.
«…Debes tener algo que quieras mostrarme. ¿Estoy en lo cierto?»
«…»
Así fue también en el juego.
Durante el avance del escenario, si uno cumplía las condiciones y lograba convertirse en su discípulo a través de una Búsqueda Personal, era normal que ella hiciera al jugador realizar un entrenamiento físico extraño.
La mayoría de los jugadores se cansarían del proceso, ya que consumía tiempo y ofrecía pocas recompensas prácticas, por lo que simplemente se saltaban la misión por completo.
Sin embargo, si aguantaban hasta el momento antes de la batalla contra el jefe, ella ‘demostraría’ un movimiento crítico.
Basándome en lo que había visto hasta ahora, era un evento en el que de repente ella presentaba un movimiento final absurdo mientras decía: “Veo que esta técnica te sienta mejor.”
‘…Aunque no sé cómo verlo una vez me permite replicarlo inmediatamente.’
Yo tampoco sabía cómo funcionaba; cuando Iliya lo veía, siempre parecía tener una epifanía en una escena y la habilidad simplemente aparecía. Tal vez el sistema simplemente le permitía usarla de una forma u otra.
Y como esas leyes ‘de juego’ se habían aplicado hasta ahora, creí que a mí me iba a pasar lo mismo.
Como ya sabía todo esto no había dicho nada hasta ahora.
«…»
Al escuchar mis palabras, Kasa sonrió y dejó su pipa.
«Sabes mucho, niño. Lo he notado desde nuestro primer encuentro. Siempre parecías actuar ‘conociendo de antemano’.
Kasa sonrió mientras fumaba su pipa.
«Esta es la segunda vez que me siento así.»
«¿La segunda vez?»
«Hubo otro así antes. Alguien que parecía… ‘repetir’ todo lo que ya sabía.»
«…¿Esa persona quizás llevaba algo así como una máscara?»
«¿Lo conoces?»
‘Sí, supongo que puedes decir eso.’
‘Sólo conocí a esa bastarda una vez.’
«…No somos exactamente amigables el uno con el otro.»
Esa persona era alguien a quien finalmente necesitaba matar.
Después de escuchar mis palabras, Kasa inclinó la cabeza, pero pronto cambió de tema.
«Dejando eso de lado…»
La mirada de Kasa se posó en el bulto que coloqué a su lado.
«Ya que has creído tanto en mí, te lo recompensaré.»
Dentro había un brazo protésico y dos piernas protésicas.
El propósito de estos objetos era reemplazar sus extremidades perdidas.
Pero, a pesar de que estaban hechos de tan buenos materiales…
Si mi estimación era correcta, Kasa solo podría usarlos como sustituto de sus extremidades por un momento muy breve.
«¿Cuánto has entrenado tu cuerpo?»
«…»
Al oír esa pregunta, miré mi propio cuerpo.
En comparación con antes, estaba más desarrollado.
Mis hombros se habían ensanchado, mis abdominales se hicieron visibles y, en general, mi masa corporal había aumentado.
Me trajo viejos recuerdos.
Después de todo, antes de convertirme en Dowd Campbell, tenía un cuerpo lo suficientemente poderoso como para ser reconocido por cualquiera.
Por supuesto, mi estado actual no era nada más que tener un cuerpo ligeramente mejor.
«Eso debería ser suficiente.»
Con eso, Kasa intentó mover las partes del cuerpo ‘sustitutas’ que le habían sido colocadas y se puso de pie.
«Niño, sé por qué haces esas cosas tan imprudentes.»
Kasa giró los brazos y sonrió.
«No eres alguien que haría cosas tan peligrosas sólo para salvar tu propia vida.»
«…»
«Piensas, piensas y piensas otra vez. Luego, haces todo lo posible para asegurarte de que nadie que esté a tu alcance sufra daño.»
Kasa cerró los ojos y exhaló profundamente.
«Eres un niño que siempre elige el camino del dolor. Un camino en el que eres tú el que sale herido, en lugar de alguien más.»
«…»
«Veo las… intenciones que albergas. El miedo a que otros se dejen llevar por tu existencia.»
Tan pronto como escuché esto…
Una imagen pasó por mi mente.
Alan Ba-Thor.
Alguien que fue transformado en una encarnación por Tatiana, solo para invocar a un Dios Antiguo. Alguien que fue obligado a convertirse en un ‘sacrificio’.
Aunque era un ser humano al que no conocía personalmente…
Había muerto ‘por mi culpa’.
Si hubiera actuado de otra manera, si no hubiera provocado a Tatiana, si no hubiera llamado la atención del Profeta…
Por mi acción, alguien que debería haber podido vivir fue sacrificado por Tatiana.
«…»
Un efecto mariposa causado por mi existencia.
La variable incierta que inevitablemente surgiría como resultado de mis acciones para sobrevivir.
Como dijo Kasa…
Con el tiempo, podrían incluso afectar a las personas que me rodean.
«Por supuesto que no puedo salvar a todos.»
Respondí con calma a las palabras de Kasa.
Eso ya lo sabía.
Logré hacer todo tipo de locuras gracias al conocimiento de un verdadero adicto; un privilegio que había recibido como alguien que poseía este cuerpo. Sin embargo, a pesar de eso, definitivamente habría crisis que ni siquiera yo podría manejar.
Y habría gente que eventualmente ‘perdería’.
Pero aún así…
«…No serán ellos.»
Por lo menos…
No podía perder a esas mujeres que harían cualquier cosa por mí porque les gustaba.
Por supuesto, eso incluía a las dos que venían a destrozarme ahora mismo porque estaban media locas.
Después de todo, la razón por la que las hice así en primer lugar fue porque no podía soportar ver que algo les pasara a esas dos.
«…»
Si mis pensamientos fueran correctos…
Hacer que esas dos se volvieran locas aquí y ahora era la única manera de salvarlas de la ‘amenaza’ que se acercaba.
«Hm. Estás hablando de las mujeres que son lo suficientemente peligrosas como para cobrarte la vida si no tienes cuidado, ¿verdad?»
«Sí.»
«La gente común abandonaría una situación así y se pondría a correr para salvar su vida. ¿Hay alguna razón especial para ello?»
«…»
Cerré los ojos y respondí.
«…No quiero pasar por la misma experiencia dos veces.»
En el mundo había recuerdos que bastaban para experimentarlos sólo una vez.
Grabado en la mente, en el alma.
Dejando cicatrices que no sanarán ni siquiera después de que pasen décadas.
«Que me dejen tirado en tres segundos es una experiencia que sólo quiero vivir una vez.»
«…»
Kasa definitivamente no entendió lo que quise decir, pero simplemente dejó escapar una sonrisa amarga y asintió.
«…Veo que tu alma tiene muchas cicatrices.»
Sin responder, simplemente me rasqué la cabeza con una sonrisa amarga.
Ciertamente no fue un recuerdo del que me sintiera orgulloso.
«Así que, niño, porque eres quien eres, hay algo que puedes hacer.»
Ante esas palabras mi expresión se volvió seria.
Si recuerdo correctamente, esta fue la línea que apareció en el juego justo antes de que Kasa ‘transfiriera’ una técnica.
Pronto, la ‘Técnica de la Ley’ comenzó a circular por el cuerpo de Kasa.
La técnica de la ley era un talento increíblemente raro incluso dentro de la Alianza Tribal. En ese momento, las únicas personas a mi alrededor que podían usarla eran Kasa y Riru.
«…Esta es la primera vez que veo que se utiliza correctamente.»
La Técnica de la Ley tenía una de las características más peculiares entre todos los demás Poderes Especiales.
Después de todo, era una de las pocas habilidades que podían causar ‘milagros’ mediante la pura voluntad humana.
Aunque era una descripción vaga, no había otra forma de explicarlo.
Lo que era seguro fue que…
Entre todos los poderes especiales, este era el que implicaba mayor riesgo y mayor recompensa.
No fue por nada que me asusté y detuve a Riru de usarlo una vez antes.
«Solo necesitas entrenar tu cuerpo. Solo necesitas crear un recipiente básico que pueda ‘imitar’ lo que estoy a punto de mostrarte. No hay mucho más que necesites recibir de mí.»
Kasa sonrió y dijo.
«Sólo puedo mostrártelo una vez.»
Entonces…
La Santa del Puño retiró el brazo.
Bajo el brazo estirado se formó la técnica de la ley. Ese brazo se extendió lentamente hacia afuera.
«No te lo pierdas.»
Fue un gesto pausado que se extendió hacia el cielo.
El movimiento era demasiado relajado para ser considerado un golpe. Era increíblemente lento para un ataque de alguien conocida como la Santa del Puño.
Sin embargo, con sólo ese movimiento…
«…Mierda.»
El cielo…
Se derrumbó.
Creditos:
Traductor del Inglés: Genesis Translation (Genesis Studio)
Traductor específico: DOMINUS (¿?)
Traductor del español: DeepL (MTL)
Corrector del español: KeiderK