Destinado a Ser Amado por las Villanas - Capítulo 102

 

Por ahora necesitaba ordenar las cosas que tenía que hacer.

 

Apenas quedaban veinte horas. En ese lapso de tiempo, tenía que preparar los medios para resistir una batalla contra un jefe del nivel de Eleanor en su estado de locura.

 

«…»

 

Con sólo mirar la situación, parecía abrumadoramente desalentadora.

 

¿Cómo se suponía que iba a lograr eso?

 

«…Debería empezar con lo que puedo hacer.»

 

Lo que tuve que hacer fue abordar los problemas urgentes, uno a la vez.

 

Me recordó la vez que me enfrenté a Valkasus.

 

Entrar en pánico o sucumbir al miedo no ayudaría.

 

Mis innumerables experiencias lo demuestran.

 

[…Bueno, no sé sobre eso.]

 

Mientras estaba perdido en esos pensamientos, desde el interior de Soul Linker, Caliban sonrió.

 

[No parece que este problema en particular pueda explicarse tan simplemente con eso.]

 

«¿Disculpe?»

 

[Sé que tienes nervios de acero desde mucho antes, pero incluso considerando eso, tu estado actual es innegablemente extraño.]

 

Sus palabras continuaron.

 

[No importa cuán nervioso esté alguien, por lo menos sus instintos de supervivencia se activarían cuando sienta una amenaza a su propia vida.]

 

Por no mencionar que ese alguien en particular vio frustrados sus planes cuando ni siquiera había recorrido la mitad del camino. Normalmente, cuando uno estaba en este tipo de situación, algún tipo de ‘reacción’ debería haber ocurrido.

 

Caliban cayó en un breve momento de silencio.

 

[Mira al chico que duerme en la habitación de al lado. Cuando te enfrentaste al Niño Rey, eras completamente diferente a ahora.]

 

«…¿Qué estás tratando de decir?»

 

Por lo general, Caliban solo me brindaba su cooperación cuando era necesario. La mayor parte del tiempo, solo se burlaba de mí alegremente mientras actuaba como un espectador. Sin embargo, hubo momentos en que se puso serio.

 

Esos momentos fueron cuando mi vida estaba en peligro…

 

O cuando me dejé llevar por algo relacionado con los ‘diablos’.

 

[Tú… ¿No ha cambiado algo en ti?]

 

Se escuchó una voz escalofriante.

 

[Me refiero a lo que tienes grabado en el pecho.]

 

Miré el Sello del Caído grabado en mi pecho.

 

Si revisara la ventana del sistema, me aparecería el siguiente mensaje.

 

[Registro del sistema]

 

[Se libera la restricción de la etapa 1 de ‘El sello del caído’]

 

[Tu atributo cambiará gradualmente de ‘humano’ a ‘·̶̛͈̪͚̹̺͖͉̪̇̎̃̏̃̎̚͡ͅ ̷̥͉̞͎̯̥̫̳̻͆͊̉̀̾͘͞·̴̵̢̢̥̱̝̘̟͎̯̥̟͖̞͊͐͌̿̎̋̔̈́̃̕̚͘͜͟͝͞͞·̶̛͈̪͚̹̺͖͉̪̇̎̃̏̃̎̚͡ͅ ̷̥͉̞͎̯̥̫̳̻͆͊̉̀̾͘͞·̴̵̢̢̥̱̝̘̟͎̯̥̟͖̞͊͐͌̿̎̋̔̈́̃̕̚͘͜͟͝͞͞’.]

 

[Cuanto más íntimas sean las relaciones que formes con los ‘Devils’, más rápido se producirá el cambio de atributos]

 

Ciertamente…

 

Recientemente he estado formando relaciones muy estrechas con los Devils.

 

Como dijo Caliban, no había duda de que el momento en que algo comenzaría a cambiar ya había pasado.

 

«…»

 

Me quedé en silencio por un momento después de escuchar su voz medio mezclada con disgusto.

 

Era alguien que había muerto junto a sus camaradas después de ser enviado a tratar a un recipiente del Red Devil que estaba en estado de locura. No había forma de que le quedaran sentimientos positivos por esas cosas.

 

[Las cosas que involucran a los Devils nunca terminan bien. Por lo menos, deseo específicamente que no te enredes con ellos.]

 

Caliban continuó con voz rígida.

 

[Después de todo, si te involucras, hay una alta probabilidad de que Iliya también se enrede.]

 

«Iliya y yo no tenemos una relación tan especial, Caliban.»

 

[Por ahora.]

 

«…»

 

[Desde la perspectiva de su hermano mayor, puedo decirlo con solo observarla a tu lado. Mientras ella ya esté atrapada en tus malvadas manos, no tendrá posibilidad de escapar. Si no la alejas descaradamente, no podrá recobrar el sentido común ni siquiera hasta el final…]

 

Caliban se quedó en silencio por un momento y luego rió amargamente.

 

[Y no tienes intención de dejarla ir, ¿verdad?]

 

«…No es lo que piensas.»

 

[Ya sea que haya sentimientos románticos involucrados o no, tienes la intención de mantener a Iliya a tu lado hasta el final, ¿verdad? Aunque no conozca los detalles, como los recuerdos profundos que has escondido, aún puedo sentir las intenciones y emociones que trajiste a tu mente.]

 

«…»

 

[La verdad es que no me importa cuántas personas se apeguen a ti. Pareces alguien que vale al menos eso. Pero, aun así, tarde o temprano, tendrás que decidir. Haz de Iliya tu esposa leg—] (3)

 

«Estoy ocupado ahora mismo, ¿puedes dejar esta tontería para más tarde?»

 

‘¿De qué diablos estás hablando? Ella es tu propia hermana, ¿lo sabes?’

 

«…De todos modos, nos encontraremos con alguien a quien odias con una pasión ardiente.»

 

Obviamente hubo varias razones por las que evité a la humana llamada Faenol.

 

Uno, el hecho de que ella era la Jefa Final del Capítulo 4. Dos, el hecho de que ella era una recipiente del Devil.

 

Y tres, la razón más importante de todas.

 

El hecho de que ella contenía una bomba de tiempo tanto para mí como para Caliban.

 

Esto fue especialmente cierto en el caso de Caliban.

 

‘Caliban, prométeme una cosa.’

 

[Qué es.]

 

‘Nunca, jamás, hagas una tontería. ¿Entendido?’

 

[…No sé de qué se trata, pero lo entiendo. Qué sorprendente que seas tú quien me advierta de algo así.]

 

Mientras escuchaba las palabras de Caliban, me detuve frente al alojamiento de Faenol al que caminé apresuradamente.

 

[Registro del sistema]

 

[¡Advertencia!]

 

[Objetivo importante. Contactar con antelación puede provocar cambios en el escenario]

 

[¡Al entrar en contacto con el objetivo, el beneficio, ‘Inquisición Hereje – Interacción Especial’, recibida al completar ‘Jefe: Niño Rey’ se desbloqueará inmediatamente!]

 

[¡’Habilidad: Encanto fatal’ no se puede aplicar al objetivo!]

 

«…»

 

Aunque ya había visto este mensaje antes, ahora que estaba a punto de conocerla en persona, me sentí un poco presionado.

 

Fue aún más así cuando recordé lo que había sucedido cuando aparecieron mensajes sobre ‘Cambios de escenario’ en el pasado.

 

Cuando el eje del «flujo» del mundo se desplazó de Iliya a mí y cuando Eleanor se enamoró de mí y empezó a perseguirme.

 

Y, si mis pensamientos eran correctos…

 

El solo hecho de conocer a esa persona daría como resultado algo similar a eso.

 

‘…Además, está el hecho añadido de que Yuria también está involucrada.’

 

En esta habitación, ella y Yuria estaban haciendo ‘algo’.

 

No sabía exactamente qué era, pero en el juego original, Faenol era… Alguien con una personalidad increíblemente retorcida.

 

Ella era una verdadera psicópata que no trataba a las personas como seres humanos a menos que las reconociera.

 

Dependiendo de cómo ella ‘trataba’ a Yuria…

 

Las cosas probablemente se intensificarían hasta convertirse en una batalla.

 

Mientras levantaba la mano para tocar la puerta…

 

Pude escuchar la voz de Yuria desde adentro.

 

«N-No. No quiero. A-Aun así, esto, esto es…»

 

«Dios mío. ¿No me pediste ayuda?»

 

Después de eso, también pude escuchar la voz baja y relajada de Faenol, como si se estuviera burlando de ella.

 

«Si ni siquiera puedes soportar esto, ¿no te descartará ese hombre?»

 

Al escuchar esa voz, inmediatamente me di cuenta.

 

¡Esta p*rra estaba ‘obligando’ a Yuria a hacer algo contra su voluntad, usándome como excusa!

 

Con tales pensamientos, abrí agresivamente la puerta y entré.

 

Y mientras lo hacía, en mi interior…

 

«…N-nunca antes había usado ropa como esta…»

 

«¡Entonces esa es una razón más para que la uses! Para conquistar el corazón de Dowd Campbell, ¡primero debes adornarte!»

 

«…»

 

«¡Desde tiempos remotos, la ropa ha sido como alas para las mujeres! ¿Cómo podría sentirse encantado si usas cosas tan gastadas todos los días?»

 

Vestida únicamente con un conjunto de ropa interior y sosteniendo ropa de mujer ondeando en cada mano, Yuria temblaba con los ojos llenos de lágrimas.

 

Ambos conjuntos eran muy reveladores. Había más zonas de piel expuestas que cubiertas.

 

Junto a Faenol, cuyos ojos brillaban en concentración, había una pila de ropa similar apilada como una colina.

 

«…»

 

¿Qué c*ño fue esto?

 

Mientras observaba a ambas con tales pensamientos…

 

Por fin, Yuria y Faenol giraron simultáneamente sus cabezas hacia mí, dándose cuenta de que había abierto la puerta y había entrado.

 

«…»

 

«…»

 

Se produjo un silencio incómodo.

 

Durante ese tiempo, Yuria, con una mirada aturdida, miró su propia apariencia.

 

Un sujetador fino. Braguita blanca con estampado de lunares.

 

Esa era la única ropa que llevaba puesta.

 

En general, era fino y fluido, pero su cuerpo desnudo afirmaba claramente sus elegantes curvas.

 

Y entonces, su mirada desenfocada se elevó lentamente en mi dirección.

 

Entonces…

 

Ella se dio cuenta de que la estaba mirando boquiabierto.

 

«…»

 

«…»

 

A partir del rostro de Yuria, todo su cuerpo se puso rojo brillante.

 

Cuando fui testigo de tal fenómeno, incluso me pareció fascinante la tremenda velocidad de su descarga.

 

Los ojos de Yuria se llenaron de lágrimas. Abrió la boca y respiró profundamente.

 

[Como se esperaba de Dowd.]

 

«…»

 

[Vaya, quiero decir. ¿Con solo abrir una puerta se desencadena esta clase de situación? ¿Eres en realidad el protagonista de una novela de tercera categoría?]

 

Acompañado por la voz de Caliban que se mezclaba con una risa forzada, una ventana apareció ante mis ojos.

 

[Mensaje del sistema]

 

[¡Se muestra el efecto del título ‘Playboy’!]

 

Ah, ya veo.

 

Así que por eso me dijo que lo activara con antelación.

 

Para al menos ser de alguna ayuda a la hora de poner excusas.

 

«…Espera. Hay una razón para esto…»

 

Pero, antes de que pudiera terminar mi excusa, el grito estridente de Yuria resonó fuerte en los alrededores.

 

***

 

De ese encuentro logré obtener una información.

 

El hecho de que las especificaciones de Yuria habían aumentado considerablemente. Ya me había dado cuenta de esto cuando convirtió a la Serpiente Marina en harapos con solo unos pocos cortes, pero ahora sabía con certeza que sucedió. Después de todo, a pesar de que Severer todavía estaba en su vaina, ella casi me convirtió en pulpa con solo unos pocos golpes.

 

[Registro del sistema]

 

[¡Continuó la batalla con éxito a pesar de las graves heridas!]

 

[Se ha aumentado la competencia de ‘Maestría: Iron Man’]

 

¿Por qué otra razón aumentaría la competencia de esta Maestría a menos que me jodieran completamente por el culo?

 

«…»

 

Pero aún así, sobreviví. Eso fue lo importante.

 

Básicamente, antes de poder prepararme adecuadamente para la batalla contra el jefe de mañana, evité por poco una muerte desagradable en la que mi cabeza salió volando a manos de un aliado.

 

«…Hmm.»

 

En cambio, yo era medio carne picada; Faenol se acarició la barbilla mientras miraba hacia abajo en tal estado.

 

«¿Estás vivo?»

 

«…De alguna manera.»

 

Lo primero que me llamó la atención fue la habitación completamente jodida debido a que Yuria se volvió loca mientras lloraba y gritaba.

 

Después de eso, gritó: “¡Sr. Dowd, idiota!” o alguna mierda así antes de salir corriendo a algún lado.

 

Mientras me recompuse y me desplomé frente a la mesa, Faenol, muy casualmente, sirvió una taza de té.

 

«Es un placer conocerte, Dowd Campbell.»

 

Faenol sonrió brillantemente mientras extendía su mano para un apretón de manos.

 

«…»

 

Después de mirarla distraídamente, pronto agarré su mano.

 

Y al mismo tiempo…

 

[…]

 

Dentro de Soul Linker, pude sentir vívidamente el horror y la consternación de Caliban.

 

Ya que incluso hicimos contacto físico, no había forma de que él no pudiera sentir esa aura.

 

[…No, de ninguna manera. Estás bromeando. No te metas conmigo ahora.]

 

Sí.

 

Te dije.

 

[¡Esta p*rra, y-yo, definitivamente—!]

 

La mataste.

 

Faenol, como dijo Caliban, era un ser que había muerto una vez.

 

Después de todo, Caliban y todos los Guardianes dieron sus vidas para derrotarla.

 

Y, aunque la apariencia exterior que recordaba pudiera ser diferente, esta era exactamente el mismo ser.

 

La principal culpable detrás del ‘Incidente de la Noche Carmesí’ que arrasó con toda la familia de Iliya.

 

«Entonces…»

 

Faenol ‘Deathwish’ Lipek.

 

La jefa final del capítulo 4.

 

La primera recipiente ‘completa’ del escenario, que poseía ‘todos’ los Fragmentos del ‘Red Devil’.

 

En otras palabras…

 

«¿Qué te trae por aquí a verme?»

 

Yendo más allá de un Recipiente que simplemente contenía Fragmentos del Devil…

 

Ella fue la única existencia que trascendió a una ‘Encarnación’ que albergaba un ‘Devil Completo’.

 

Y esa misma existencia me sonrió suavemente.

 

 

 

 

 

 

 

 

Creditos:

Traductor del Inglés: Genesis Translation (Genesis Studio)

Traductor específico: DOMINUS (¿?)

 

Traductor del español: DeepL (MTL)

Corrector del español: KeiderK