Entonces, ¿Cómo pasó esto?

 

La Casa del Barón Campbell era una pequeña familia noble ubicada en una pequeña baronía en las afueras del Imperio.

 

Apenas fue mencionada en la historia principal de Sera.

 

No había mazmorras con monstruos en el área y la industria principal también era la simple producción lechera. El Señor y su familia en realidad no eran más que vecinos amigables.

 

Naturalmente, el más mínimo accidente o acontecimiento causaría un gran revuelo, como si el mundo se hubiera volcado.

 

En específico:

 

El hijo del Señor ingresa en la Academia Imperial. El efecto fue un raro espectáculo de los residentes del territorio llorando colectivamente como si estuvieran siendo abandonados.

 

«Por fin te vas, Dowd.»

 

«Si, padre.»

 

El barón Armin Campbell, un hombre de mediana edad cálido y amable, me abrazó mientras se secaba las lágrimas que brotaban.

 

«Eres el orgullo de nuestra baronía. Cuídese y gradúese de manera segura.»

 

«Por supuesto, no te preocupes.»

 

Me alejé de mi padre con una sonrisa tranquilizadora.

 

Podría verse así, pero estaba construido con músculos puros y duros.

 

La producción lechera y la agricultura eran trabajos duros en general, por lo que el cuerpo se tonificaba naturalmente, incluso si no lo entrenaba específicamente.

 

«Sin embargo, nunca te metas en una pelea. La Academia Imperial es un lugar donde se reúnen niños de alto rango de todo el imperio. Los pequeños barones como nosotros debemos pasar lo más desapercibidos posible…»

 

«No te preocupes por eso, de verdad.»

 

Duplicando el nivel de confianza en mi sonrisa, corté la temporada de quejas 1823718029837.

 

Bueno, sus preocupaciones no eran infundadas considerando la historia principal de Savior Rising.

 

Una familia aristocrática con poco prestigio se vería fácilmente arrastrada a todo tipo de luchas de poder entre los poderosos y excéntricos nobles de alto rango.

 

Afortunadamente, tampoco tenía la más mínima intención de desobedecer el consejo de mi padre.

 

< Información de estado >

 

[Dowd Campbell]

 

Fuerza: F

 

Agilidad: F

 

Resistencia: F

 

Suerte: F

 

Poder: F

 

< Información de Habilidades >

 

[ Ninguna habilidad en posesión ]

 

< Información de Maestría >

 

[ Ninguna Habilidad de Especialización en Posesión ]

 

< Regalo >

 

[ Sin Despertar ]

 

«…»

 

Era una ventana de estado ordenada y deslumbrante.

 

Sin embargo, todas mis estadísticas eran F, una línea de salida basura sin precedentes que nunca había encontrado en todo el tiempo de juego que había puesto en Sera.

 

‘Esto es peligroso…’

 

Con una sonrisa irónica, volví mi mirada hacia la pequeña ventana al lado de la página principal.

 

[Misión principal]

 

[Descripción: ¡Ingresa a la Academia y consigue que te asignen una clase!]

 

Esto era algo que veía a menudo en el juego, así que fue agradable verlo aquí. Sin embargo, la existencia de una página del sistema llamada ‘Ventana de Misión’ era un problema en sí mismo.

 

El hecho de que existiera una misión principal significaba que había escenarios que superar. Esto también significó que la Academia a la que estaba a punto de ingresar se convertiría en un caldo de cultivo para diferentes tipos de complots y conspiraciones.

 

‘No puedo simplemente saltarme la misión principal…’

 

Teniendo en cuenta el sistema y la mecánica del juego, probablemente el juego terminaría en el momento en que me negara a realizar la misión.

 

No pensé que eso alguna vez sería algo bueno para mí.

 

Como mínimo, me aguardaría algo parecido a la muerte.

 

‘Pero no tiene sentido para mí completar la misión yo mismo.’

 

En primer lugar, mi lema era: «Nunca hagas nada que interfiera con tu propia supervivencia».

 

No tengo idea de por qué estaba aquí, pero una cosa era segura. Debo vivir para ver un final feliz.

 

En ese sentido, involucrarme en la historia principal con estas estadísticas basura simplemente me eliminaría de una vez.

 

Aunque este chico tenía un don especial no despertado, era difícil esperar algo de él.

 

Ni siquiera tenía una idea de cómo despertarlo.

 

‘Todo lo que sé es que se despertará automáticamente cuando el personaje complete una acción especial…’

 

Puede que conozca las de los personajes jugables, pero definitivamente no había manera de saber las condiciones del regalo para un personaje adicional como este.

 

Si es así, ¿Cuál fue el mejor curso de acción que podría tomar en esta situación?

 

Cumpliendo fielmente mi papel de extra.

 

‘No destaques, no presumas y mantente discreto.’

 

‘Además, la personaje principal se encargará de todo, ¿Verdad?’

 

«¡No te preocupes, padre!»

 

Oh. Ahora que lo pienso, el consejo que me dio mi padre no podría parecer más sabio.

 

‘¿Es realmente molesto si ese es el caso?’

 

«¡Definitivamente haré todo lo posible para no destacar en la Academia!»

 

«…Uh, n-no hay necesidad de llegar tan lejos…»

 

«¡No te preocupes, nunca tendré la vana ambición de elevar el honor del territorio!»

 

«…Sí, es cierto que no quiero eso particularmente, pero…»

 

Después de tales intercambios, finalmente salí de la finca.

 

Las expresiones de la gente del territorio y de mi padre que se despedían de mí eran un poco extrañas, pero da igual. De todos modos, lo que era bueno era bueno.

 

¡Y así, mi vida discreta en la academia como extra estaba a punto de comenzar!

 

***

 

Realmente pensé eso.

 

Estaba imaginando un futuro verdaderamente esperanzador.

 

Ah, esos días llenos de sueños.

 

«¿Necesitas un médico? No te ves tan bien.»

 

«No, estoy bien.»

 

‘En realidad, no estoy bien.’

 

Como alguien que decidió comprometerse a ser un extra, conocer a la persona frente a mí fue terriblemente oneroso.(1)

 

«…»

 

Miré a la otra persona impasible leyendo el periódico y bebiendo té.

 

Eleanor Elinalise La Tristán.

 

La candidata más probable para Jefa Final.

 

‘¿Cómo terminé viajando con alguien así?’

 

Pensando así, no pude evitar dejar escapar un suspiro para mis adentros.

 

El tren con destino a la Academia Imperial Elfante tenía cabinas para dos personas.

 

No tenías otra opción ya que no podías elegir con qué persona querías compartir el lugar y era completamente aleatorio. Probablemente estaba bien lamentarse si la persona con la que estabas era tan aterradora.

 

Este tipo de suerte fue sorprendentemente horrenda.

 

‘De todos modos, ¿Por qué la hija de un duque vendría en un compartimento barato que usa un barón rural?’

 

Mientras pensaba en eso, de repente llegó una respuesta del otro lado.

 

Su mirada seguía fija en el periódico.

 

«El duque Tristán se preocupa mucho por la imagen pública. Se centra en crear una imagen amigable en lugar de hacernos viajar en primera clase sólo porque somos de una familia noble.»

 

«…»

 

«No te preocupes, no cometiste el estúpido error de pensar en voz alta. Tu expresión es simplemente divertida.»

 

La presidenta del consejo estudiantil se rió mientras decía una cosa tras otra.

 

«Los pensamientos de las personas que viajan en el mismo compartimento que yo son todos iguales. Simplemente estabas dando una apariencia similar a ellos.»

 

«…¿Es eso así?»

 

Parece que esto no fue algo que ocurrió una sola vez.

 

Bueno, como hija del duque Tristán, era una gran celebridad que rayaba en la realeza. Mucha gente debió sentirse presionada por su presencia.

 

«Ten la seguridad de que no te harás daño solo por estar involucrado conmigo. Lamento haberte preocupado.»

 

«…»

 

Sin embargo, ella se preocupaba demasiado por la otra persona.

 

‘¿No es esto diferente a lo que tengo en la memoria?’

 

En el juego, esta persona obviamente no le importaban los demás.

 

Juzgaba todo por su valor y era una perfeccionista que nunca toleraba los defectos. Por último, era una persona arrogante que siempre veía a los demás por debajo de ella.

 

Esas eran las características de Eleanor que recordaba.

 

¿Pero qué pasaba con esa apariencia delicada y pensativa que me estaba mostrando ahora mismo?

 

Incluso si lo hacía para gestionar su imagen, esto era indudablemente extraño.

 

«¿Alguna otra pregunta? No parece que estés convencido.»

 

«No. Es sólo que eres sorprendentemente amable.»

 

Al oír esto, Eleanor apartó la mirada del periódico por primera vez.

 

Sus ojos se entrecerraron ligeramente.

 

«¿Sorprendente?»

 

«¿Qué?»

 

«¿Has oído algo malo sobre mí? ¿Nos hemos visto antes?»

 

«…»

 

Eso fue porque sabía que eras una de las posibles personas que destruirían el mundo.

 

Sin embargo, fue sólo después de conocer al personaje principal que comenzó su transformación a villana. Todo surgió de su complejo de inferioridad hacia la personaje principal, quien era considerada perfecta en todos los aspectos y tenía un talento que superaba con creces el suyo.

 

Por supuesto, quizás te preguntes cómo terminaría el mundo sólo por un complejo de inferioridad, pero el verdadero problema es la maldición que tenía esta persona.

 

Grey Devil.

 

Pensando en el Ducado de Tristán y el nombre de la existencia dentro de Eleanor, no pude evitar sonreír con amargura.

 

Fue el peor, incluso entre los malvados Devils, villanos finales de este mundo. De hecho, eran tan malos que aparecieron en el mito de la creación.

 

En el momento en que salió, el mundo prácticamente se había acabado. El detonante fue el momento en que la mente de Eleanor colapsa.

 

A lo largo del escenario, Eleanor tuvo constantemente fricciones con la personaje principal, y cuando su mentalidad colapsó, el Devil se apoderó de su cuerpo. Después…

 

Era un camino directo a la destrucción del mundo. A excepción del personaje principal, que había completado su crecimiento final, nadie podía evitar que el mundo entero cayera en el caos.

 

«…»

 

Y aquí hubiera dicho: ‘Pensé que tenías una personalidad explosiva pero resulta que no’ hacia alguien así.

 

Pero debía haberme vuelto loco como para eso.

 

«… Escuché mucho acerca de que eras estricta.»

 

Eleanor me miró fijamente durante un rato y luego suspiró. Me pregunté si mi excusa improvisada funcionaba.

 

«Eres un hombre extraño, ¿No?»

 

«Sí, escucho eso a menudo.»

 

Solté con una sonrisa incómoda antes de mirar inmediatamente por la ventana.

 

Prefiero evitar más comunicación.

 

De todos modos, mi objetivo era que la personaje protagonista superara la misión principal. No había nada bueno en salir con personas que aparecían a menudo en los escenarios.

 

Mi propósito era llevar una vida académica pacífica y tranquila, así que hagámoslo. Mantengamos la calma y disfrutemos de la vista exterior.

 

El paisaje primaveral en plena floración era muy pintoresca. Casi parecía como si pudieras oler la fragancia de las flores con los ojos.

 

Los nuevos brotes que florecen, las montañas y los arroyos que se extienden, los amplios campos y la enorme roca volando hacia esta ventana.

 

«…»

 

‘Espera, eso último… ¡J*der!’

 

«Presidenta del consejo estudiantil.»

 

«¿Hmm?»

 

«Disculpeme un momento.»

 

Inmediatamente después de decir eso, me lancé a los brazos de Eleanor.

 

«…?!»

 

Los ojos de Eleanor parpadearon salvajemente.

 

Parecía que ni siquiera ella pudo evitar entrar en pánico cuando se encontró con alguien que se abalanzó sobre ella de la nada.

 

Por suerte o por desgracia, la situación continuó sin pausa, sin dejar tiempo para explicaciones.

 

—!

 

—!!

 

—!!!!!!!!

 

Una roca del tamaño de una casa voló hacia nuestro compartimento y arrancó la mayor parte.

 

El tren, que estaba en movimiento, se balanceó mucho por el impacto. Posteriormente, la carrocería del tren se desvió de la vía y se volcó.

 

—!

 

—!!!

 

—!!!!!!!!!!!!

 

Siguieron algunas vueltas tumultuosas mientras todo el tren rodaba por el suelo. (2)

 

Hubo gritos por todas partes, pero incluso eso fue ahogado por el rugido que siguió.

 

Probablemente fue el sonido de todo el tren siendo arrojado al suelo.

 

Y durante todo esto, Eleanor y yo salimos ilesos.

 

No fue necesariamente porque tuviéramos suerte; Todo fue gracias al tenue escudo azul que rodeaba a Eleanor.

 

Una defensa automática hecha a partir de los restos de un Santo.

 

‘Sobreviví porque sabía que esta persona siempre llevaba esto…’

 

Empapado en sudor frío, dejé escapar un suspiro de alivio.

 

Si esa cosa me hubiera golpeado directamente sin ninguna protección, no habría vivido. No con mis habilidades.

 

«…Tú, ¿Estás bien?»

 

«¿Sí? Ah, sí. Estoy bien.»

 

«Entonces, ¿Puedes moverte? Está un poco pesado.»

 

Después de escuchar a Eleanor murmurar algo así con una voz sin emociones desde abajo, finalmente me di cuenta de que había estado abrazando a esta persona con todo mi cuerpo.

 

«…»

 

Rápidamente me levanté de esa posición embarazosa. Después de un rato, la presidenta del consejo estudiantil también se puso de pie.

 

Miró al suelo, arreglándose el cabello desordenado y el uniforme. Quizás fue por el estado de ánimo ambiguo, pero su nuca y su rostro estaban ligeramente rojos.

 

‘Eh, ¿Y ahora qué?’

 

‘Probablemente debería disculparme primero, ¿Verdad?’

 

«Lo lamento–»

 

«Esta bien. Sólo estabas tratando de salvarme.»

 

‘¿Qué?’

 

«Nunca antes había tenido tanto contacto con un hombre, pero gracias. Conozco tus intenciones, así que no hay necesidad de disculparte.»

 

«…»

 

‘¿Ella lo interpretó de esa manera?’

 

Me apresuré a ella sabiendo que tenía un escudo.

 

Desde la perspectiva de Eleanor, probablemente parecía que la estaba protegiendo anticipando el impacto.

 

Bueno, ella no sabía que yo conocía de antemano la existencia de la barrera defensiva.

 

Mientras pensaba en eso, Eleanor habló de nuevo.

 

«¿Cómo te llamas?»

 

‘¿Eh?’

 

Esta persona, según la configuración de su personaje, sólo preguntó el nombre de alguien que le gustaba, ¿No?

 

Algo me dice que estaríamos involucrados a menudo en el futuro si le respondiera aquí.

 

«…Tú, ¿Cómo te llamas?»

 

Sin embargo, no podía simplemente decir: ‘¿Para qué?’ a alguien que me estaba mirando directamente.

 

Más bien, era la peor opción posible.

 

«Soy Dowd Campbell.»

 

«Dowd, Dowd, Campbell, Campbell.» (3)

 

Eleanor cerró los ojos y murmuró mi nombre un par de veces, luego asintió.

 

«Está bien, lo tengo. No lo olvidaré. Definitivamente te devolveré el dinero más tarde.»

 

‘No, puedes olvidarte de eso.’

 

‘¿No podemos simplemente no involucrarnos tanto como sea posible?’

 

Mientras pensaba eso con una sonrisa incómoda, algo apareció de repente frente a mí.

 

[Mensaje del sistema]

 

[¡Te has ganado el favor de una villana!]

 

[¡Condiciones especiales del despertar del regalo satisfechos!]

 

[¡Obtuviste las habilidades Desesperación y Encanto fatal!]

 

‘…¿Qué c*rajos?’

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nota del corrector K:

(1) «Oneroso»

Adj. Pesado, molesto o gravoso.

 

(2) «Tumultuoso»

M. Motín, confusión, alboroto producido por una multitud.

Sin: disturbio, desorden, alboroto, escándalo, motín, algarada1, barahúnda, bulla, bullicio.

 

M. Confusión agitada o desorden ruidoso.

Sin: disturbio, desorden, alboroto, escándalo, motín, algarada1, barahúnda, bulla, bullicio.

 

 

(3) «Dowd, Dowd, Campbell, Campbell»

Lindo.

 

Creditos:

Traductor del Inglés: Genesis Translation

Traductor específico: DOMINUS

 

Traductor del español: Google Traductor (MTL)

Corrector del español: KeiderK