Cómo Sobrevivir en la Academia - Ch 288
¡Apoya al Sitio!
Tu colaboración nos ayuda a mantener el sitio en línea
Necesitamos tu ayuda para cubrir los costos de dominio y hosting.
¡Cada donación nos permite mantener el sitio funcionando y seguir compartiendo nuestras novelas contigo!
Historia paralela 38: Persiguiendo mariposas (15)
«Parece que acabas de ver el infierno. Como todavía eres joven, será mejor que te dé mucho.»
La noche que Lucy regresó, el asistente de Zellan, Wilhelm, llenó la mesa de la destartalada cabaña con un festín. Mientras Zellan y yo investigábamos Ingeniería Mágica, Wilhelm debía haber estado corriendo al aire libre recogiendo ingredientes. No pude evitar pensar que debió pasar por un momento bastante difícil preparando la cena, tal como lo tuve que hacer yo cuando asistía a la Academia Silvenia.
De todos modos, se aseguró de llenar la mesa con un banquete para celebrar el regreso de Lucy sin presentar ninguna queja. Me pregunté quién era exactamente ese hombre, pero no era el momento para tener esos pensamientos.
Lucy, que se alejó de nuestra línea temporal, finalmente había regresado. Ella estaba completamente apegada a mí, no podía ser apartada. Durante todo el día cayó en mis brazos llorando. Me abrazó con fuerza en un esfuerzo por evitar que volviéramos a separarnos, frotando su cara contra la mía.
Era una chica que normalmente se mostraba desinteresada, siempre estirándose y bostezando. Verla actuar de manera tan diferente fue definitivamente un shock. Ni siquiera podía imaginar lo que había presenciado en esa línea temporal diferente en la que cayó.
«Vamos a comer, Lucy», le dije.
«… Está bien», respondió ella.
Después de que Lucy se calmó hasta cierto punto, con los ojos enrojecidos por las lágrimas, extendió la mano para agarrar un poco de la carne que Wilhelm había preparado. Ella mordía, tragaba y luego enterraba su cara en mi pecho. Luego tomaba otro bocado, tragaba y enterraba su rostro en mi pecho.
Ya no parecía la gata callejera tranquila y silenciosa que alguna vez fue. Sin embargo, no me atreví a preguntarle sobre lo que había experimentado. De todos modos, Lucy ha regresado sana y salva. Eso fue lo más importante.
Sonreí mientras le daba unas suaves palmaditas a Lucy en la cabeza. Cuando Lucy sintió mi toque, bajó un poco la cabeza, como si sintiera una sensación de consuelo.
***
«¿Dónde dejaste tu sombrero?» Yo pregunté.
«Se lo devolví», respondió Lucy.
«Se lo devolviste… ¿a quién?»
«Al abuelo Glockt.»
Después de que ella dijo eso, la expresión de todos se endureció.
«¿Te encontraste con Glockt?» —Preguntó Zellan.
«Sí. Parecía que sabía que me alejaría de nuestra línea de tiempo original mientras observaba a las demás», respondió Lucy.
Zellan no pudo evitar temblar. Intentó llevarse el tenedor con un trozo de verdura a la boca, pero antes de que pudiera levantarlo por completo, lo dejó caer de nuevo con expresión endurecida.
Lucy continuó: «La razón por la que cometió un tabú y estudió Magia Celestial antes de morir fue para traerme de regreso a este momento.»
La razón por la que rompió uno de los tres tabúes de un mago — viajar en el tiempo — no fue por sí mismo. Más bien, fue por el bien de Lucy.
Ese viejo archimago sólo pensó en Lucy hasta el momento de su muerte. En el sótano de una cabaña ubicada en medio de la Cordillera de Lamelin, todas las piezas de investigación sobre Magia Celestial que quedaron atrás fueron prueba de sus esfuerzos por el bien de Lucy.
Lucy Mayreel, la rara maga genio que creció siendo favorecida por el Archimago. En ese momento, todos eran muy conscientes del hecho de que el Archimago se preocupaba por Lucy más de lo que habíamos imaginado. La cabaña estaba llena de pruebas de ese hecho.
La evidencia no solo estaba en los rastros de la investigación en Magia Celestial, sino también en la mecedora que era demasiado pequeña para que él la usara, la manta hecha al estilo de una niña y los estantes que parecían estar construidos para alguien de menor estatura… toda la cabaña era una cuna para Lucy, que aún no había partido al vasto mundo.
«Ya veo», dijo Zellan.
La amputadora Zellan puede tener el cuerpo de una niña de menor estatura, pero por dentro era una anciana que vivió durante mucho tiempo. ¿Qué sintió cuando vio la evidencia de que Glockt se preocupaba y pensaba en Lucy hasta el final?
Zellan cerró los ojos lentamente y se perdió en sus pensamientos. Después de un rato, suspiró abatida.
Ella dijo: «Incluso el Archimago que vivió toda su vida lleno de orgullo, sin pensar nunca en cometer un tabú… Que él lo tirara todo por la borda por una discípula que era como su propia hija…»
«… Hay gente así», dijo Wilhelm en voz baja mientras recogía algunos platos.
Se imaginó a ese viejo Archimago, estudiando en secreto la Magia Celestial en su frío sótano. Quizás sonrió al hacerlo. No sabía qué tipo de personalidad tenía, pero al menos podía decir que no sentía ningún remordimiento. Fue el corazón de un padre el que te permitió cometer un tabú para su amada hija.
«Quizás sea así…» reflexionó Zellan.
Zellan, que había vivido su vida como si estuviera persiguiendo una mariposa que siempre estaba fuera de su alcance, se sentó en silencio mientras miraba por la ventana el cielo estrellado. Se sentó allí, mirando por la ventana, recordando a su antiguo camarada Glast, que había muerto trágicamente mientras estaba atado al pasado.
Zellan luego dejó escapar una pequeña sonrisa y dijo, con la cabeza gacha: «Sí. Supongo que así es la gente.»
Zellan se metió en la boca las verduras del tenedor en silencio mientras observaba a Lucy. Tenía que llenar su estómago. Después de todo, necesitaba sobrevivir un día más.
***
Otra mañana llegó a la Cordillera de Lamelin. Era como si un río de nubes que fluía suavemente por la cordillera cayera suavemente sobre el mundo. Era difícil experimentar los placeres de ese aire fresco de la mañana a menos que estuvieras en lo profundo de la cordillera.
Al respirar profundamente, fue como si la agradable niebla que cubría el mundo se desvaneciera brevemente. Muy pronto, el sol asomaría la cabeza. Las mañanas en la sierra pasaban rápidamente.
Mientras me levantaba para fumar, Lucy rápidamente me agarró de los brazos mientras todavía estaba en pijama y dijo: «Vayamos juntos.»
«… Está bien», respondí.
Salí de la cabaña con Lucy mientras miraba hacia la cordillera, disfrutando del aire de la mañana. En lugar de quedarnos aturdidos en el césped, decidimos subir juntos al techo de la cabaña.
Sentados juntos en lo alto de la cabaña mientras contemplamos el paisaje… incluso si pasara el resto de mi vida cómodamente así, no me importaría. Durante un rato nos quedamos sentados sin decir una palabra. Simplemente nos sentamos allí disfrutando del calor del otro.
Entonces Lucy de repente susurró, sin previo aviso: «El mundo al que fui fue uno en el que moriste.»
Así fue como Lucy terminó contándome tranquilamente el mundo que había presenciado.
«Eso pensé», admití.
Para ser honesto, pensé que mi comentario era un poco egocéntrico. Sin embargo, era verdad. Después de todo, que Lucy estuviera en una situación en la que estaba tan aterrorizada y perdida…
Incluso cuando un Dios Maligno intentó quemar este mundo, ella era alguien que mantenía la compostura con calma. La única vez que perdió el control de sus emociones fue cuando perdió a alguien. Con eso en mente, Lucy debió haber ido a un mundo donde me había perdido.
Lucy arrugó la nariz mientras respiraba el aire de la mañana. Luego se acercó, se sentó en mi regazo y empezó a contarme todo lo que había visto.
La historia de cómo Yennekar se había convertido en una enterradora, que protegía la isla. [1]
La historia de Lortel protegió a los supervivientes.
Y su propia historia de perderme.
Me contó bastantes historias diferentes que eran terriblemente tristes y, a veces, incluso aterradoras. Era raro escuchar a Lucy hablar tanto, ya que normalmente pasaba el tiempo en silencio. La escuché en silencio en el aire del amanecer en las montañas, mientras ocasionalmente asentía con la cabeza o me rascaba la barbilla.
«Así fue como logré regresar. Verme vagar hacia la eternidad para encontrar una manera de salvarte… Fue simplemente… una tristeza insoportable», concluyó Lucy, terminando diciendo:
«Eso es todo. Por eso lloré.»
Lucy de vez en cuando olisqueaba y negaba con la cabeza. Se levantó para mirar la vasta cadena montañosa desde el techo de la cabaña.
Luego dijo: «Pero ese era otro mundo. Un mundo que ya no significa nada. Sí.»
El cabello de Lucy comenzó a ondear con el viento que pasaba. Miré la espalda de Lucy mientras hablaba. Luego me recosté contra el techo de la cabaña.
Le dije: «Hay algo que aún no me has contado, Lucy.»
«¿Eh?» —Preguntó Lucy.
«La historia de Yennekar, la historia de Lortel, incluso la tuya. Fue impactante escucharlas, pero… no me has dicho lo que debe haber pensado el yo de ese mundo.»
«¿Qué quieres decir con eso?»
Un mundo donde no se podía matar al Santo Dragón Azul Velbrok. Un mundo donde terminé siendo ejecutado por la facción del Príncipe Lindon. Cuando cerré los ojos y pensé en ello, no fue difícil imaginar lo infernal que debió haber sido.
Sin embargo, me preguntaba qué estaría pensando el yo del mundo del que hablaba Lucy. En una situación en la que era casi seguro que la facción de Lindon me ejecutaría, ¿qué medidas intenté adoptar?
Si la muerte era inevitable, sólo había que encontrar una manera de superarla.
En una situación en la que ni siquiera podía dejar un testamento, definitivamente no había forma de investigar la Magia Celestial y encontrar una manera de regresar de entre los muertos. Entonces, debo haber dejado todo en manos de alguien que pudiera lograrlo por mí.
En una situación en la que no podía explicar nada, una situación en la que ya no podía seguir con vida… todavía necesitaba sobrevivir. No importaba cómo fuera el mundo, había que soportarlo y sobrevivir. Mientras una persona nunca se rinda y aguante hasta el final, seguramente llegará un momento en el que se sentirá afortunada de estar viva.
«La Lucy de ese mundo sobrevivió. Ella nunca se rindió y continuó estudiando Magia Celestial a pesar de que el mundo se convirtió en un infierno», dije.
Cerré los ojos y comencé a recordar el pasado lejano. Pensé en cuando trabajaba más duro todos los días para sobrevivir en la Academia Silvenia. Evitando los innumerables finales malos en
La ruta donde Lucy acabó uniéndose a Glast.
Lucy Mayreel, una maga genio poco común, se dejó engañar por las palabras del profesor Glast que afirmaba que podía traer de vuelta al archimago Glockt. Al final, derrotó a la protagonista, Taylee, y aceptó la Magia Celestial. Después de eso… la magia de la Resurrección de los Muertos que el profesor Glast pasó su vida investigando, ella pudo alcanzarla después de sólo unos pocos meses de investigación independiente.
Sabiendo ese hecho, sé cuán increíble fue el conocimiento y el crecimiento de Lucy en la Magia Celestial. El yo de ese mundo también habría sido muy consciente de las capacidades de Lucy en ese mal final. No importa cuán pobre fuera su entorno, y no importa cuán desesperada fuera su situación, Lucy Mayreel seguramente continuaría estudiando Magia Celestial y eventualmente alcanzaría un nivel similar al del Profesor Glast.
Con un entorno adecuado, sólo le llevaría unos meses… Pero en un lugar que no era diferente al infierno, podría terminar llevándole unos años. Aún así… dentro de tres años como máximo, ella ciertamente me habría salvado.
Por supuesto, no todo terminaría siendo un final feliz.
Lo más probable es que estuviera huyendo por el resto de su vida después de romper uno de los tabúes de un mago. También tendría que emprender otra aventura para matar a Velbrok. Tendría que lidiar con la facción Lindon y siempre sería conocida como una peligrosa fugitiva del imperio.
Aunque era imposible predecir todos los detalles…
«Digamos dos años… no, tal vez tres como máximo. Estoy seguro de que me habrías salvado», le dije.
«… ¿Qué? ¿En serio?» —Preguntó Lucy.
«Sí, estoy seguro.»
Lucy, que no tenía conocimiento del Fallido Maestro de la Espada de Silvenia, naturalmente nunca habría podido adivinar que podía hacerlo. Sin embargo, estaba seguro de ello. Lucy definitivamente lo soportaría todo hasta poder salvarme. Una vez que pudiera abrir levemente los ojos una vez más, ella estaría allí abrazándome.
Tres años después de la muerte de Ed Rothstaylor.
Las personas que quedaron en ese mundo seguramente habrían pasado por momentos difíciles, pero todos habrían sobrevivido de alguna manera. Es posible que algunos se hayan retorcido y otros hayan perdido toda esperanza en sus vidas.
Sin embargo, mientras pudiera abrir los ojos una vez más, seguramente correría por todo el mundo haciendo todo lo que pudiera. Incluso Yennekar, que se había vuelto trastornada, o Lortel, que estaba atrapada… de alguna manera los salvaría a todos.
Por eso Lucy no tenía que preocuparse. Yo era más fuerte de lo que ella pensaba. Las personas que vio podrían haber estado luchando por el dolor en ese momento, pero no estarían llorando, atrapadas en la oscuridad por el resto de sus vidas.
Así como el sol se sentía más brillante después de una noche larga y oscura, seguramente vendrían muchos días de risas y sonrisas. Simplemente tuvieron que aguantar. Así era como funcionaba el mundo.
Por supuesto, las cosas pueden parecer injustas y miserables en ese momento. Sin embargo, al final seguramente las cosas irían mejor. Sólo tenían que recordar que lo que tenían en sus manos era una bendición.
No podían dar por sentada la felicidad que tenían en el presente.
Tenían que vivir una vida fructífera pensando siempre en positivo.
«… Sí», dijo Lucy.
Lucy contempló la vasta vista del mundo. Había llegado el momento de que la niña dejara su cuna y se adentrara en aquel vasto paisaje.
No estaba segura de si su viaje en Silvenia había terminado, pero su viaje como Archimaga que gobernaba el mundo acababa de comenzar. Era hora de que ella dejara el sombrero de bruja que era más grande que ella y escapara de la cuna que siempre la había reconfortado cálidamente… y partiera hacia este vasto mundo.
Mientras el viento refrescante pasaba por la cordillera, la niña pensó para sí misma: ¿Por qué ya no tengo miedo de ese viaje?
La respuesta fue que ella no estaba sola.
[1] En este caso la expresión utilizada es «Undertaker» por lo que use su traducción literal.
