Cómo Sobrevivir en la Academia - Ch 228

Capítulo 228: Para ti que sobreviviste (3)

 

«Voy a colarme en Trix Hall y leer el Sello del Sabio.»

Un libro escrito por la Gran Sabia Silvenia que aún no había sido descifrado ni siquiera a mitad de camino.

Un libro desconocido lleno de textos relacionados con la Magia Celestial, grabados mágicos similares a runas y otras cosas inusuales de las que nadie más sabía nada.

Ese libro, que era un tesoro de la Academia Silvenia, había estado a menudo en el centro de varios incidentes.

En un momento dado, el profesor Glast lo robó e intentó huir.  Más tarde, la empresa Elte adquirió su propiedad debido a las dificultades financieras a largo plazo de la escuela.

Después de discutir con Elte Company sobre su propiedad, Lortel finalmente devolvió el Sello del Sabio a la escuela.  Y así, fue devuelto a la bóveda del tesoro dentro de Trix Hall…

«Quiero leerlo una vez.  Sin embargo, no importa cuántas solicitudes envíe, no puedo reunirme con el director Obel.  Bueno… supongo que eso era obvio.  No hay forma de que permitan que un estudiante normal explore las páginas más populares de la escuela.

posesión preciada, que ya ha sido robada una vez…»

«Entonces, ¿planeas robarlo?»

«No voy a robarlo, solo tomarlo prestado por un tiempo.»

Le resultaba extraño ver a Ayla actuar con tanta desvergüenza.

Estábamos en la plaza de los estudiantes, donde actuaba la banda de la casa imperial.

Aunque era el último día del festival, dado que el sol aún estaba alto en el cielo, el ambiente festivo aún no había desaparecido.

Era el día en que el festival era más grandioso y se llevaría a cabo una ceremonia de clausura en la plaza central.

Como era el último día, también quería descansar y disfrutar del festival.  Entonces, me senté en un banco cerca de la plaza de estudiantes, disfrutando del calor de finales de la primavera.

Aunque sólo estaba disfrutando de un poco de aire fresco y una bebida refrescante, como había estado tan ocupada últimamente, ese poco de tiempo libre era muy valioso.

«Si hubiera sido un mes antes, podríamos haber ido y preguntarle a Lortel si podía leerlo.»

«Lo sé… Lortel fue el que estuvo a cargo del Sello del Sabio todo este tiempo… Pero en aquel entonces, no podía

recibir ayuda ya que desconocía la gravedad de esta situación.»

El Sello del Sabio ya había sido devuelto a la escuela.  Lortel ya lo había utilizado para negociar su posición dentro de la Compañía Elte y ganar más poder.

«Es por eso… Esta noche, cuando el festival esté en su apogeo, voy a colarme en Trix Hall… Pero Ed.  ¿Qué es todo esto…?

Aunque estábamos conversando seriamente, Ayla no pudo contener su curiosidad.  Miró un montón de regalos sobre la mesa mientras preguntaba por ellos.

«Estos… todos tienen el símbolo de la Casa Imperial grabado en ellos…»

«Ah, esto… No es gran cosa, la princesa Selah solo me dio algunas cosas para ayudarme con mi vida escolar.»

«¿Princesa Selah…? ¿Ya sabía que conocías a la Princesa Penia, pero también eras cercana a la Princesa Selah?»

«Nos acabamos de ver unas cuantas veces… No diría que somos muy cercanos.»

La boca de Ayla se abrió de par en par, completamente estupefacta, al ver todos los regalos que

se amontonaron para ganarse mi favor.

Sabía que yo conocía a varias personas, pero no tenía idea de que estaría en estrecho contacto con la Princesa de Frost, Selah.

«Entonces, ¿qué pasa con Yennekar…?»

«Yennekar… No te preocupes por ella.»

Yennekar, que decidió ver el festival junto con nosotros, estaba tumbado boca abajo sobre la mesa entre los regalos.

Como estaba feliz de poder descansar por primera vez en mucho tiempo, realmente no sentí la necesidad de caminar mucho y ver el festival.  Así que seguí al lado de Yennekar, que se había desmayado por el cansancio.

Hablé en voz baja para que ella no me oyera.

«Recientemente fue traicionada por sus padres.»

«¿Q-Qué…?  ¿Yennekar tenía una historia familiar tan oscura?

«Bueno… en realidad no está oscuro…»

Lortel les había lavado el cerebro a los padres de Yennekar, Orte y Saila, durante el resto del festival.

No fue exactamente un lavado de cerebro, pero era justo decir que la forma de hablar y el comportamiento de Lortel los convirtieron en apasionados partidarios de Elte Company.

Al ver a sus padres elogiar constantemente el modelo de negocio de Elte Company, su plan para desarrollar la región de Pulan y cómo mejoraría la vida de su aldea, la fortaleza mental de Yennekar no pudo evitar disminuir lentamente.

Aunque Yennekar era una chica extremadamente sensata y reflexiva, cuando se enfrentó a Lortel, desarrolló un fuerte sentido de orgullo.

La propia Yennekar ya tenía talento, siendo la mejor estudiante en un momento, pero cuando se enfrentó a Lortel, nunca quiso quedarse corta en un solo aspecto.

Sin embargo, era una hija amable que nunca quiso enfadarse con sus padres.  Entonces, se fue sola, gimiendo mientras repetía en voz baja el nombre de Lortel.

No fue una sorpresa, ya que Lortel era alguien que incluso podía manipular a los comerciantes mayores como quería.

Sin embargo, verla traer a la familia de Yennekar para luchar en su batalla de nervios, fue una escena bastante despiadada.

«Ugh… Ed… Mi mamá y mi papá de repente comenzaron a hablar sobre la distribución de lana y las tendencias futuras del mercado ganadero… Solo se preocupan por las vacas en el rancho…»

Parecía una niña que estaba sufriendo porque sus padres habían caído en algún esquema piramidal.  Fue lo suficientemente trágico como para hacerme llorar.  Sin embargo, en realidad fue mucho mejor que eso.  Como mínimo, Orte y Saila estaban planeando un futuro sólido y seguro.

En pocas palabras, el único problema que tuvo Yennekar fue que provenía de Elte Company.

«¡Ella ha ido demasiado lejos!  ¡Ha cruzado la línea al involucrar a mis padres en esto!

«Incluso si crees que ella pudo haber cruzado la línea… Al menos no les ha hecho nada malo a tus padres.  Más bien, ella los está ayudando…»

«¡El dinero no lo es todo en este mundo!  Entonces, ¿por qué Lortel siempre tiene que actuar así?  »

«Desafortunadamente, el dinero lo es básicamente todo… Ya deberías saber eso también…»

«…Realmente podría tener que huir de casa en

esta tasa.»

¿No se había escapado ya recientemente de casa?

…Bueno, ella nunca huiría para siempre.  Después de todo, Yennekar nació como una hija perfecta que no podía decepcionar a sus padres.

«Creo que estoy en la pubertad, Ed.»

«Las personas que están en la pubertad normalmente no lo dicen ellas mismas…»

«No, estoy seguro de que esto es la pubertad.  A estas alturas, incluso cuando regrese a casa, no los ayudaré con el rancho.  Pero… Cosechar las hierbas en el jardín es bastante divertido, así que seguiré haciéndolo… Pero no haré nada difícil.  Sin embargo, supongo que todavía tendré que traer a las vacas que pasaron la cerca al atardecer.  Eso es porque las cosas van mejor cuando hay más manos ayudando… Aún así, no voy a limpiar el estiércol ni a ordeñar las vacas.  Me niego.  Pero tal vez me pidan ayuda para entregar la leche.  Tendré que dormir hasta tarde y no salir al jardín delantero por la mañana… Sí, no doblaré la ropa ni lavaré las sábanas…

Eso es lo que haré…»

Cuando las personas inherentemente amables comenzaron a rebelarse, supongo que siempre lo hicieron de manera extraña.

«Entonces, tendré que hacer una lista de cosas por hacer y no hacer.»

«¿De qué estás hablando?»

«Necesito pensar en lo que haré en el rancho durante las vacaciones. Cuánto puedo negarme a hacer sin interponerme en el camino de mis padres. Mamá y papá… Te arrepentirás de haberte enamorado de Lortel.»

Probablemente ella fue la única a la que se le ocurrió un plan tan detallado pero considerado para actuar de manera rebelde.

Sabiendo cómo eran Orte y Saila, era obvio que esperarían que su hija fuera perezosa y descansara en la casa durante las vacaciones.  No se molestarían ni pensarían mucho en ello.

Fue un resultado tan obvio, pero no me atreví a decirle eso a Yennelcar.

Y una vez que se graduara, quedaría a cargo de las afueras de Rothstaylor Estate, ya que le dieron el título de baronesa… Verla solo pensar en el rancho me hizo sentir algo incómodo.  Al mismo tiempo, también fue un alivio ver a Yennekar actuar como ella misma.

Dejé escapar un suspiro al escuchar a Yennekar murmurar algo para sí misma y luego volví la cabeza hacia Ayla.

«Bueno, no creo que haya necesidad de correr el riesgo de robar el Sello del Sabio. Si hablamos con Lortel o la Princesa Penia, podríamos negociar con ellos.»

directamente a la escuela para darle la oportunidad de leerlo.  Afortunadamente, viniste a hablar conmigo sobre eso primero.»

«Pero eso llevará demasiado tiempo.»

«Aun así, hay mucho menos riesgo que intentar entrar y leerlo en secreto.»

«Ed, en este momento no tenemos idea de cuándo se cumplirá tu profecía.  No me siento cómodo estando inseguro sobre algo así por mucho tiempo.  Pero más que eso, esto es algo que también afecta directamente a Taylee.  Si es algo que podría poner a Taylee en riesgo… no quiero perder el tiempo.»

No había necesidad de tener tanta prisa… También sabía que no era una situación en la que pudiera decirle algo así.  Ayla tenía razón.

«Es cierto que los procedimientos formales pueden tardar una semana, un mes o incluso un semestre. Definitivamente tienes razón, Ayla.»

«Estoy planeando esconderme en Trix Hall mientras todos están distraídos con el festival de esta noche.  Sin embargo, necesito a alguien que desvíe la atención de todos.  Si es posible, lejos de Trix Hall.»

«Estás tomando esto más en serio de lo que pensaba.»

«Tú eres quien me convenció de la gravedad de la situación.»

Al ver a Ayla sentada allí con una expresión seria y pesada en su rostro, me rasqué la barbilla y asentí con la cabeza.

«Si hablas así de serio, entonces también hay algo que quería decirte.»

«Qué…?  ¿Estabas escondiendo algo más?

Saqué un libro viejo de mi bolso de cuero.  Lo coloqué sobre la mesa, quitando la funda que usaba para esconderlo de los demás.

Ayla miró el libro con una expresión de asombro en el rostro.  Luego, inconscientemente, tragó el aliento.  Ella no pudo evitarlo.

[Introducción a la Magia Celestial] -Autor, Glockt Elderbane.

Ayla rápidamente saltó de su asiento mientras miraba más de cerca el libro.

Como ya tenía cierto nivel de conocimiento sobre el estudio de la Magia Celestial, era muy consciente del valor compartido de este libro.  Estaba en shock, preguntándose si estaba bien.

«Esto… ¿Pero tan casualmente… lo sacaste de tu bolso de cuero?»

«Yo simplemente… resultó que lo tenía encima.»

«¡Esto no es algo que tuviste por casualidad!  ¡Esto… esto es…!»

Un libro no revelado escrito por el Archimago Glockt.

Sólo por la condición, la escritura y el nivel del poder de la Magia Celestial escondido en el libro, se podía decir que era real.

Si no estaba bien informado sobre ese conocimiento, existía la posibilidad de que no lo supiera.  Pero Ayla reconoció su valor de inmediato.

«Te lo prestaré.»

«Oye, esto… ¡No es algo que puedas prestarle a otros!  »

«Es un registro dejado por el Archimago Glockt.  También hay algunas notas sobre la Gran Sabia Silvenia… Estoy seguro de que te ayudarán en tu investigación.»

«Y deberías venir al campamento cuando tengas tiempo.  Te dejaré hablar con Merilda.  Deberías traer a Taylee también.»

«Merilda… ¿Te refieres a ese espíritu de lobo?»

Asentí mientras respondía.

«Ella es un espíritu que conoció a la Gran Sabia Silvenia en persona.  En este momento, ella es probablemente la única que puede hablar sobre sus recuerdos personales de Silvenia.»

«…Oh mi.»

Ayla, sintiendo que se estaba asfixiando, se esforzó por asentir con la cabeza.

«Después de todo, fue una buena idea venir a hablar contigo.»

«Pero aún no hemos resuelto el problema principal. Lo más importante es descubrir el verdadero objetivo de la Gran Sabia Silvenia. Una vez que lo hagamos, el problema relacionado con el sello de Velbrolc también quedará claro.»

«Por ahora, intentaré descubrir todo lo que pueda, pero…»

Luego, Ayla afirmó sin rodeos: «Nunca podremos poner a Taylee en peligro.»

«Eso… Desafortunadamente, no puedo garantizarlo.  Está destinado a vivir una vida de dificultades.»

«¿No es mejor para mí decirte la verdad así, en lugar de mentir?»

«…Eso es cierto.»

Ayla estuvo de acuerdo con una expresión deprimida en su rostro.  No se pudo evitar.

«Dado que vas a actuar esta noche, deberíamos hablar de los detalles.»

***

Mientras el sol se ponía lentamente, comenzaron los preparativos para el gran final del festival que se llevaría a cabo esa noche.

Los estudiantes asistentes estaban ocupados preparando el escenario mientras los miembros del consejo estudiantil comenzaban a verificar el número de personas.

Todos finalmente se estaban reuniendo alrededor de la plaza central para escuchar los discursos de los distinguidos invitados, ver las grandes actuaciones, hacer estallar los petardos que iluminarían el cielo nocturno y concluir el Gran Festival.

Dado que podría considerarse el punto culminante del festival, todos los estudiantes lo esperaban con ansias.

Iban a actuar bandas famosas y asistirían varias personas influyentes de todo el Imperio.  El Santo y las Princesas también asistirían.

Era demasiado grandioso para ser considerado un simple festival escolar.  Todos los estudiantes estaban ansiosos por asistir a la final, ya que era algo que quizás nunca podrían volver a ver en su vida.

Antes de que cayera la noche, necesitaba preparar todo tipo de equipos y herramientas del campamento.  Los terrenos de la escuela y mi campamento estaban bastante alejados, así que decidí regresar temprano para tomarme mi tiempo para prepararme.

Yennekar estaba ocupada con su Conferencia de Estudios Espirituales… Lortel está ocupada con la Compañía Elte, ya que fue un período agitado para ellos.  No tenía idea de adónde se fue Lucy.  Entonces estaba completamente solo en el campamento.

«Uf…»

El sol se había puesto cuando las estrellas comenzaron a aparecer en el cielo.

Probablemente porque todos los estudiantes se dirigían hacia la plaza central, el camino de regreso al campamento estaba tranquilo.

El campamento también estaba en silencio y no había nadie alrededor.  Cuando me instalé allí por primera vez, tratando de sobrevivir, esa era la norma.  Sin embargo, cada vez había más gente viviendo allí y el número de visitantes también había aumentado.  Entonces, verlo en silencio fue bastante extraño.

Pensando en ello, comencé a emocionarme.  Para mí, el campo ya se había convertido en mi hogar.

Sin embargo, una vez que me graduara, tendría que abandonar el campamento.  Ese hecho me pesó.  Después de todo, se había convertido en mi amada ciudad natal.

Dejando a un lado esos pensamientos sentimentales, agarré mi daga y varios materiales de ingeniería mágica.

Sin embargo, cuando salí de mi cabaña, alguien estaba sentado junto a la fogata.  Me pregunté quién sería, ya que ni siquiera había estado en mi cabaña durante tanto tiempo.

«Ah, joven maestro Ed.  Estuviste aquí.»

Sus grandes músculos y su robusta estructura eran los mismos de siempre.  El padre de Yennekar, Orte Palerover.

«¿Escuché que la final se llevará a cabo en la plaza central?  Entonces, ¿qué te trajo aquí a mi campamento?

«Jajaja.  Por supuesto que voy a ir a ver el final.  Pero como es el último evento del festival, es una sensación extraña.  Mañana por la mañana temprano, Saila y yo regresaremos a casa… Así que hoy es como nuestro último día aquí.»

Orte, que acababa de llegar, estaba sentado junto a la fogata.  Tenía hojas sueltas sobre él como si acabara de atravesar el bosque.

Orte se los quitó de encima y bebió de una taza un poco de alcohol que había traído consigo.

«Solo quería tomar una última copa aquí en tu campamento, joven maestro Ed. También es genial poder verte por última vez.»

»¿Donde esta tu esposa?»

«Saila y Yennekar se dirigen a la plaza central.  También necesito ir allí pronto.»

Entonces, ¿por qué regresó solo al campamento?

Las siguientes acciones de Orte me hicieron entender por qué.

«¿Quieres una bebida?»

«No bebo.»

«Jaja, Saila te amará. Ella siempre habla de amar a los hombres que no beben, así que no sé por qué se casó conmigo.»

Orte había venido a verme por última vez.

Sentada frente a él frente a la fogata, reflexioné por un momento.  Luego tomé la taza que me entregó Orte.

«No tienes que esforzarte. Yo también bebo bien solo. Jajaja.»

«Esta bien.  Dado que esta es la última vez que nos veremos en algún tiempo…»

«Veo.  Ja ja.  Eres bastante compasivo, incluso cuidando a alguien sin educación como yo.»

Orte tragó su bebida y luego exhaló pesadamente.  Se secó la boca con su gran antebrazo y sonrió.

«Pasé por aquí para darte las gracias por última vez. No como jefe de la Casa Palerover, sino como un hombre a otro.»

«No he hecho nada que merezca tanto agradecimiento. Todo lo que hice por Yennekar fue sólo necesario.»

«Aun así, ella se benefició mucho de ti.  Eructar.

Disculpe.»

De repente eructó mientras hablaba.  Orte se disculpó con una expresión juguetona en su rostro.

«A pesar de ser un hombre sin educación, fui bendecido con una esposa e hija encantadoras. Cuando era joven, estaba obsesionado con el trabajo duro. Pero a medida que crecí, me obsesioné con criar vacas. Un día, mi vida dio un giro  punto.»

Al contrario de su tono habitual, sonaba bastante serio.

«Honestamente, a diferencia de usted y otros nobles, nunca viví con tantas ambiciones y dignidad.  Incluso como adulto, todavía no puedo leer ni escribir correctamente debido a

mi idiotez.  Aunque he vivido una vida tan pobre,

Pude lograr mucho.  Mi esposa Saila y mi hija Yennekar.»

«Ya has logrado una vida exitosa.»

‘Sí.  Esos dos son los mejores logros de mi vida y los aprecio mucho.»

Orte habló con una expresión de satisfacción en su rostro mientras jugueteaba con su taza.

«Aunque soy estúpido, tengo una buena idea de cuál es mi lugar.  Soy un humilde plebeyo que nunca ha sido educado.  Un idiota que sólo sabe hacer lo mejor que puede.  Nunca trato de rebelarme contra aquellos que están por encima de mí y siempre actúo leal a aquellos que están por encima de mí.  Pero, ¿qué tiene usted de diferente, joven maestro Ed Rothstaylor?  ¡Es que nos has dado tanto!  Por supuesto que tengo que serte leal.  Ja ja.»

«Es vergonzoso oírte llegar tan lejos.»

«No hay necesidad de sentirse avergonzado.  Estoy orgulloso de ese hecho.  Vivir la vida según la corriente…»

Luego tomó un sorbo de su alcohol y agregó: «Sin embargo, al que hace llorar a mi hija,

Nunca los dejaré solos.»

Orte era un hombre que tenía sus propios valores y resoluciones.

Ya sabía algo de ese hecho.

«Para ganarme la vida, con mucho gusto me inclinaré ante un pequeño comerciante unas docenas de años más joven que yo… Pero si mi hija llora, comenzaré a tener ataques, ya sea que sea un noble o de la realeza.»

«He visto a muchos nobles arrogantes agarrar a un plebeyo por el pelo y escupirle la vida. Pero… la gente tiene que ganarse la vida. No es gran cosa soportar ese trato. Pero en el momento en que alguien toca  mi familia, no me detendré ni un segundo.»

Me quedé quieto, sosteniendo la copa que recibí.  Luego sonrió mientras hablaba.

«Pero parece que mi Yennekar desprecia mucho a Lortel, a quien le hemos tomado cariño…»

«Bueno, tener algunas relaciones como esa es realmente algo bueno en la juventud.»

«…Tienes una mente más abierta de lo que pensaba.»

«También puedo decir que Lortel es una buena persona que no cruza la línea. Pero… de repente me di cuenta.»

Orte luego habló sobre los últimos días con una expresión mixta en su rostro.

«De repente tuve un pensamiento mientras veía a Yennekar arrastrarnos a mí y a Saila, tratando de ocultar la verdad. Al vivir lejos de casa, parece que ha guardado muchos secretos. Hay muchas cosas que no quiere que sepamos.  sobre, y muchas cosas que quiere manejar por su cuenta…»

«Ella ya ha crecido.»

Orte y Saila lo supieron desde el principio.  Yennekar era una estudiante que tenía muchos secretos que no les contó en casa.

«Parece que fue ayer cuando se cayó y lloró mientras corría por el rancho. Pero ahora incluso puede manifestar un espíritu del tamaño de una casa. ¿Sabes cómo se siente eso?»

«No puedo imaginarlo.»

«Honestamente, no parece mucho. Vaya, ella ha crecido. Todo sucedió muy rápido. Como no soy una persona muy sentimental, eso es todo.»

Orte sonrió mientras tomaba otro sorbo.

Luego se puso de pie y cayó de rodillas, apoyando la cabeza en el suelo.

No tenía idea de qué decir al ver sus acciones repentinas.  Entonces Orte habló.

«Aunque mi hija todavía está desaparecida.»

Eso era lo que quería decir.  La razón por la que había navegado solo a través del Bosque del Norte hasta el campamento.

«Por favor, continúa ayudándola.  Ya no hay mucho que pueda hacer por ella.»

Hasta cierto punto, entendí el significado profundo de esas palabras.  Cerré los ojos por un momento y respondí.

«Yo soy quien recibe ayuda de ella. Así que, por favor, no inclines la cabeza.»

***

Parecía que mis aventuras con la familia de Yennekar terminaron con mi conversación cara a cara con Orte.

No fue gran cosa, pero aun así fue una experiencia especial conocer a sus padres.  Eran muy parecidos a como los imaginaba.

Una vez solucionado eso, llegó el momento de pasar a algo más serio.  Necesitaba ayudar a Ayla a leer el Sello de los Sabios y terminar mis asuntos con la Casa Imperial para finalmente subyugar a Velbrok.

Después de revisar cuidadosamente mi equipo, me dirigí hacia el Distrito Educativo.  Después de asistir a la final en la plaza central, planeaba ir hacia Trix Hall donde se encontraba Ayla.

Sin embargo, por razones desconocidas, las cosas nunca salieron según lo planeado.

«El emperador Kroel te ha llamado.»

Lo había visto tantas veces que incluso podrías considerarnos conocidos en ese momento.

Dest, el mayordomo de Selah, me habló con la cabeza gacha mientras me dirigía hacia la plaza central.

«Parece que… El contenido de las cartas que la princesa Selah te ha estado enviando ha llegado a oídos del emperador Kroel.»

«…¿Qué?»

De repente recordé la expresión de satisfacción del emperador Kroel cuando lo conocí después del duelo.  Sus ojos parecían estar mirando un tesoro.

«Entonces… el emperador Kroel te ha llamado.  Y es… una orden real.»