◇◇◇

«Oh, se ve… se ve… bien, no, no te queda tan bien». Después de un poco de vacilación, el Viejo Gon finalmente me dio su honesta opinión.

Actualmente llevaba un kimono tradicional usado por la gente de Fusou, en lugar de mi ropa normal. Me pareció la ropa tradicional de verano de Japón. Las mangas y las piernas más cortas le daban una gran ventilación y, junto con la tela de cáñamo, la hacían bastante fresca. Era el tipo de ropa que hacía que cosas tan simples como tomar una siesta en el suelo de tatami o sentarse en el porche y mirar la luna por la noche parecieran divertidas.

Habían pasado cinco días desde que comencé a quedarme en la casa del Viejo Gon. O mejor dicho, su dojo. Mi conversación con Mizuyo no era una que pudiera terminar en uno o dos días. Cuando le pregunté si podía volver a hablar con ella, el Viejo Gon se apresuró a insistir:

“No seas tonto, quédate aquí. De todos modos, tenemos esa habitación de invitados vacía. Pero a cambio, también tendrás que pasar un tiempo bebiendo conmigo”.

Y así terminé quedándome aquí.

Parecía que mi ropa parecía bastante caliente y sofocante para un nativo de Fusou. El día anterior, me había dicho que debía usar la ropa local mientras estuviera en Fusou y me la dio. Había usado cosas similares mientras vivía en el dojo de Kaeha, así que ya estaba un poco familiarizado con ellas.

Desafortunadamente, parecía que no me sentaban muy bien. Pero mientras estuviera en el dojo, realmente no importaba cómo me lucieran, y eran lo suficientemente cómodos como para que estuviera feliz de usarlos de todos modos. Si tuviera que salir, podría pensar un poco más en mi vestimenta.

“Realmente te han gustado las historias de Mizuyo, ¿eh?” El viejo Gon me preguntó de la nada, mientras practicaba con un bastón en el patio.

Por supuesto, sus historias eran bastante intrigantes. Era muy instruida, hablaba con cuidado y cortesía y tenía una voz hermosa. Sería agotador para ella tener que hablar mucho, así que sólo la molestaba por la noche, cuando hacía más fresco. Gracias a sus esfuerzos, estaba empezando a tener una vaga idea de cómo se había formado el reino de Fusou. Durante el día, pasaba mi tiempo practicando junto con el Viejo Gon o visitando los dojos de la ciudad en busca de pistas sobre la Escuela Yosogi, pero realmente lo que más esperaba era que llegara la noche.

«Ya veo. Me alegra escucharlo. Entonces, ya que eres mi invitado y todo eso, déjame contarte una historia interesante.

Con una sonrisa, el Viejo Gon apoyó su bastón contra la pared y se sentó en el borde del porche. Mi curiosidad se despertó y me senté a su lado.

“Este dojo probablemente parece que dejará entrar a cualquiera, ¿verdad? Supongo que si has estado mirando a tu alrededor, la mayoría de los dojos en Outo probablemente parezcan así”.

Eso era cierto. De todos los dojos que había visitado, ninguno daba la impresión de intentar mantenerse exclusivo. Supuse que era porque estaban desesperados por reunir tantos guerreros fuertes como fuera posible para luchar contra los oni.

“Sin embargo, las viejas escuelas de Fusou no siempre fueron así. Antes de que comenzara la guerra con los oni, los humanos y los habitantes del cielo a veces peleaban, pero sobre todo había guerras entre reinos humanos.

Era una historia de mucho, mucho antes de que él naciera. Habló como si contara un viejo recuerdo, aunque era de una época que nunca había presenciado. Escuché en silencio.

“Pero Fusou era mucho más pequeño que el continente. Incluso una guerra entre países era un conflicto bastante pequeño. Una batalla entre unas pocas docenas o unos cientos de personas fue suficiente para llamarla guerra”.

Estaba empezando a entender la imagen que el Viejo Gon estaba tratando de pintarme. Probablemente estaba intentando decirme algo sobre la Escuela Yosogi.

“Las escuelas de artes marciales tenían suficiente influencia en aquel entonces como para poder influir en los resultados de esas guerras. Se tuvo mucho cuidado para garantizar que ni una sola técnica de las escuelas fuera conocida por los enemigos extranjeros. Por supuesto, eso fue todo antes de que aparecieran los oni y los reinos humanos se unieran”.

Cuanto menor sea la escala de los conflictos, más podría influir en el resultado la destreza de un solo individuo. Mantener las habilidades en secreto era natural en tal situación. En ese caso…

El viejo Gon continuó. “Básicamente, muchas de las escuelas de Fusou que fueron aniquiladas se llevaron sus secretos a la tumba. Sé mucho sobre todas las escuelas de artes marciales en Fusou, ya sea manejo de la espada, manejo de la lanza o combate sin armas. Entre todas esas, nunca he oído hablar de ninguna escuela Yosogi, ni he visto ninguna escuela con técnicas como las que me mostraste”, declaró.

La escuela ancestral del estilo Yosogi había desaparecido. Bueno, era una posibilidad que siempre había considerado, y había comenzado a sospechar que ese era el caso después de visitar los dojos de la ciudad. Pero tener la realidad ante mí todavía era deprimente.

Al verme desinflarme, la sonrisa del Viejo Gon se volvió más traviesa. “Es decir, nunca he oído hablar de ninguna escuela con el nombre Yosogi. He oído el nombre en otro lugar, aunque no tengo idea si está relacionado con lo que estás buscando”.

No pude evitar fruncir el ceño ante la introducción burlona que me estaba dando, aunque sabía que mi expresión era sólo una recompensa para un bromista como él.

“Ah, ja, ja, lo siento, lo siento. ¿Quieres saberlo entonces? Una historia de antes de que Fusou se uniera, de una mujer que luchó con uñas y dientes contra los oni, Yuzuriha Yosogi. Esta es la historia real que quería contarte”.

Poniéndose una mano en el pecho, el Viejo Gon comenzó a hablar con una voz más fuerte que antes. La historia de una sola espadachina, desconocida para la mayoría en la historia.