• La Carta de Kaeha

Tengo la sensación de que llorarás más de lo que cualquiera espera, así que sentí que debería dejarte una carta. Si no lo haces, y estás realmente bien, por favor quémala. Dejar algo así simplemente se siente muy fuera de mi carácter.

Pero si acaso lloraste por mí, entonces gracias. Viví una vida feliz. No sé si tenía el valor de decirte antes del final, pero te quiero. Ha pasado tanto tiempo que ni siquiera recuerdo cuándo comenzó.

Así que, si no te importa, me gustaría que guardaras esta carta como un recuerdo de mí, hasta que esté tan desgastada que ya no puedas leerla. No tiene que ser para siempre. Después de todo, «siempre» es un tiempo muy largo para ti, ¿verdad? Pero si pudieras hacer esto por mí, sería suficiente. Aunque, si logré decírtelo en persona, probablemente ya esté satisfecha.

Hay una cosa que no quiero que malinterpretes. Puedes ver a los humanos, o al menos a mí, como un grupo codicioso que no sabe cuándo rendirse, o como criaturas efímeras y transitorias, pero ese no es el caso. Es cierto que vivimos vidas mucho más cortas que tú, así que incluso si estamos juntos por un tiempo, no podemos pasar verdaderamente una vida juntos.

Pero incluso si algún día esta carta se desgasta hasta convertirse en polvo, incluso si algún día me olvidas por completo, estaré contigo cada vez que blandas tu espada. Ya sea en cien, doscientos o mil años. Hasta el día en que ya no puedas sostener una espada, estaré allí protegiéndote.

Mi esgrima caminará contigo el resto de tu vida, y así puedo decir que estoy satisfecha.

Mi amado.

Mi adorable estudiante.

La gran figura que me guió. Un testarudo cabezota.

Una persona amable.

Sin importar qué, te mantendré a salvo. No me importa si lloras. Una vez más, permíteme decir gracias. Y lo siento.

Pero por favor, sigue adelante, con tu espada en mano. Sin duda, llegarás a salvar a innumerables personas en tus viajes, de la misma manera en que me salvaste a mí. Esa es simplemente la clase de persona que eres.

Si has leído esta carta hasta el final, entonces por favor, consérvala contigo. Por supuesto, me alegraría que me recordaras tanto como sea posible.