La apuesta entre la Clase A y la Clase B, ligada al orgullo de sus representantes de clase, había comenzado.

El ambiente tenso entre ambos me hizo tragar saliva nerviosamente sin darme cuenta.

Marin, incluso en la historia original, era un personaje que mostraba mucho afecto a los que la rodeaban.

Por supuesto, habría sido igual con los chicos de la clase B, y habría confiado en ellos por igual.

Mei, aunque parecía un poco estoica, sentía un cariño increíble por la clase A.

Como ninguna de las dos pensaba que su clase fuera a perder, una de las dos estaba destinada a salir perjudicada si había un claro vencedor.

Yo esperaba un empate a 3, pensando que sería el mejor resultado, mientras observaba el combate del Equipo 1 en la pantalla.

En general, la Clase B estaba a la ofensiva.

Sin embargo, la Clase A se mantuvo firme con el oportuno apoyo de Daniel y la sólida defensa de Andre.

Parecía igualado, pero entonces Daniel, que se había movido detrás del escudo de Andre y fuera de su vista, saltó y lanzó una poderosa lanza.

Un chico de la clase B fue golpeado, y tal vez el daño superó el límite de su equipo de protección, ya que desapareció de la pantalla, rebotando fuera de la ilusión mágica.

«¡Eso es, Daniel!»

«¡Oh, no! ¡Que te golpee eso!»

Podía oír las reacciones contrastadas de ambas partes.

Había estado igualado cuando los números eran los mismos, pero con un equipo en inferioridad numérica, la balanza se inclinó.

Con la ventaja numérica, la Clase A se volvió ofensiva, y uno a uno, los miembros de la Clase B fueron eliminados, llevando a la victoria de la Clase A.

La magia de la ilusión se disipó, y los victoriosos chicos de la Clase A regresaron con paso triunfal, como si estuvieran en un desfile de la victoria.

«¡Ja, ja, ja! ¡Aplaudan!»

«¡Daniel! ¡Daniel! ¡Es un dios!»

«¡Todos los demás estuvieron geniales también!»

Mientras Daniel, el héroe de la victoria, levantaba su lanza en alto y gritaba, los demás niños de la clase A vitorearon.

Los chicos de la clase B parecían molestos por esta celebración provocativa.

Mei, inclinando ligeramente la cabeza hacia atrás, murmuró a Marin como si dijera lo obvio.

«Parece que ganará la clase A.»

«¡Hmph, eso fue solo un partido! ¡La clase B ganará los cinco restantes!»

Marin replicó con confianza, luego se volvió hacia los chicos de la Clase B y gritó con fuerza.

«¡No se rindan! ¡Demuestrenles la fuerza de la clase B!»

Los chicos de la clase B parecieron unirse al grito de Marin.

Parecían decididos a ganar y vengarse.

A pesar de estar segura de que la Clase A ganaría, Mei los observaba con una sonrisa de suficiencia, como si los desafiara.

Sin embargo, cuando se anunciaron los resultados de las batallas de los equipos 2 y 3, la sonrisa desapareció de la cara de Mei.

Esto se debió a que para ambos equipos habían sido victorias para la Clase B.

«Waaah, perdimos…»

Jessie, que antes del tercer partido había declarado: “¡Seguro que conseguimos un punto!”, volvió a llorar.

Mientras consolaba a Jessie, que se aferraba a mí, Marin sonrió y habló a la ahora silenciosa Mei.

«¿Has visto eso? La fuerza de la clase B. ¿Todavía crees que ganará la Clase A?»

«Es 1 a 2, aún no es definitivo.»

Mei habló con calma, pero me di cuenta de que estaba un poco ansiosa.

Es probable que Mei también lo sintiera.

La clase B parecía tener una ligera ventaja en fuerza media general.

En la historia original, cuando las clases se fusionaron, la proporción de estudiantes de la clase B fue mayor.

Menos estudiantes de la clase B se quedaron en el gimnasio en comparación con la clase A, lo que significa que había más estudiantes de la clase B considerados como fuerza inmediata.

Aunque Eve había hecho todo lo posible para formar equipos equilibrados, algunas diferencias eran inevitables.

Daniel y Andre eran más fuertes de lo esperado, por lo que el Equipo 1 había ganado, y eso era una suerte.

Cuando Eve llamó al Equipo 4, Mei se levantó bruscamente.

«Mei, ¡buena suerte! ¡Por favor, véngame!»

Cuando Jessie, que estaba detrás de mí, gritó, Mei se giró para mirarnos.

Asentí con la cabeza ante el entusiasmo de Jessie, y Mei nos devolvió el saludo con la cabeza antes de avanzar.

Sus ojos brillaban con la determinación de ganar.

…Aunque yo la animaba, sinceramente, la oponente era un pequeño problema.

Viendo la composición del equipo 4, pensé que estaba terriblemente desequilibrado.

Marin, sentada a mi lado, relajó los brazos y soltó a la pequeña que había estado sujetando.

«¡Volveré!»

«Vale, cuídate.»

Florene saltó al suelo y saludó a Marin.

El rostro de Marin no mostraba ningún signo de preocupación mientras se despedía de ella.

«Hoy es la primera vez que la veo en persona, pero he oído historias sobre la hija de la familia Dolos. Si lo que he oído es cierto, este equipo podría pasarlo mal.»

Sylvia, sentada a mi lado, susurró en voz baja.

La familia Dolos, la familia de Florene, era muy famosa.

Era comparable con la familia de Sylvia, Astra, o a la del director, Aegis.

Tan famosos como eran, también ejercían una gran influencia.

A pesar de ello, Sylvia no había conocido el rostro de Florene porque, debido a su peculiar personalidad, a Dolos rara vez le permitían salir al exterior.

De todos modos, conocía las historias que Sylvia había oído sobre Florene de la obra original.

La generación actual de Dolos no solo era peculiar, sino también extremadamente fuerte.

Y sabía que esos rumores no eran exagerados en absoluto.

La batalla del Equipo 4 comenzó.

Florene sacó de su bolsillo una pequeña varita con un diminuto adorno en forma de estrella en el extremo.

Sosteniendo lo que parecía una varita mágica, Florene, con su pequeña estatura y su pelo rosa, parecía una niña mágica de un anime infantil.

A pesar de su aspecto inofensivo, los niños de la clase A no se abalanzaron temerariamente sobre ella.

Con un apellido tan famoso, la representante de la clase probablemente les había dado algunos consejos.

Era una buena decisión, pero solo si tenían una forma de enfrentarse a ella.

Florene sonrió alegremente mientras observaba a la vacilante Clase A.

Dolos, la familia del héroe que lideró a los 70 cruzados para derrotar a la Bruja de la Lujuria en la antigüedad.

El héroe, que corrió sin parar desde el lejano oeste hasta la tierra de su familia con un enorme agujero en el estómago, dio la noticia del noble sacrificio de los 69 y de la derrota de la Bruja antes de morir, tenía una habilidad sencilla.

Solo un cuerpo excepcionalmente fuerte. Eso era todo.

Incluso con solo eso, era lo suficientemente fuerte como para liderar a héroes de renombre.

Se consideraba que Florene había heredado su sangre con más fuerza, más que nadie de su familia.

Marin podía someterla porque Florene no odiaba de verdad que la sujetara.

Casi nadie podía dominar a Florene con su fuerza física.

La varita en la mano de Florene se extendió en longitud.

Casi le llegaba a la altura.

A medida que el adorno en forma de estrella crecía proporcionalmente, de él sobresalían púas amenazadoras.

Era un arma de forma extraña, pero estaba clasificada como un lucero del alba.

Cuando Florene cargó contra Mei y blandió el arma con una mano, resonó el temible sonido de algo pesado cortando el aire.

Aunque Mei esquivó el ataque con un rápido paso atrás, su rostro mostró una expresión horrorizada, al sentir el aterrador poder.

Recordé la historia sobre el arma de Florene en la obra original.

Era tan impresionante que la recordaba con claridad.

Hace mucho tiempo, los enanos borrachos debatían sobre el arma más varonil y fabricaron una de adamantium, el metal más pesado y fuerte.

Podía crecer en tamaño según la fuerza del usuario, pero también aumentaba de peso proporcionalmente, una verdadera arma de hombres.

A menos que alcanzara cierto tamaño, los pinchos no aparecerían, y parecería un juguete adecuado para niñas pequeñas, de ahí el nombre de “Comprobador de feminidad”.

Los enanos, al recuperar la sobriedad, se dieron cuenta de que nadie podría blandirla en su verdadera forma sin un ligero encantamiento masculino.

Sin más remedio, los enanos entregaron el arma a un hombre verdaderamente fuerte.

Ahora, irónicamente, el “Comprobador de feminidad” revelaba su verdadera forma en manos de Florene, con un aspecto más que femenino.

Sorprendida de que Mei esquivara el ataque, Florene ladeó ligeramente la cabeza antes de cargar de nuevo, blandiendo su arma horizontalmente.

Mei, tratando de evitar otro ataque masivo, saltó hacia atrás, con la cara llena de sorpresa.

En las manos de Florene, el “Comprobador de feminidad” creció de repente mientras la sujetaba con ambas manos.

Con un bonito grito de batalla, Florene golpeó a Mei.

El sonido de la barrera de Mei, probablemente creada con su habilidad, haciéndose añicos, resonó ominosamente.

Golpeada por el ataque físico de la guerrera mágica, el cuerpo de Mei flotó en el aire y desapareció.

Lo que siguió fue una masacre.

Mientras los estudiantes de la Clase A intentaban mantener la distancia mientras distraían a Florene, los otros estudiantes de la Clase B los obstruían, y uno a uno, los estudiantes de la Clase A caían ante los ataques de Florene.

Como era de esperar, el simulacro de batalla del Equipo 4 terminó con la derrota de la Clase A.

Ya fuera por haber perdido tres veces seguidas o por alguna otra razón, Mei volvió a su asiento un poco aturdida.

Jessie corrió rápidamente a consolarla, pero la expresión de Mei no mejoró.

Florene, que había saltado a los brazos de Marin, miró a Mei y dijo inocentemente,

«Pensé que la líder de la clase sería fuerte, pero no lo era. Marin es tan fuerte como Florene. Bueno, ¡no estés tan triste! ¡Perder contra Florene no es vergonzoso!»

Mei parecía a punto de estallar, pero se contuvo, permaneciendo en silencio frustrada.

Sin embargo, Jessie no pudo contenerse y le gritó a Florene.

«¡Ugh, Mei no es débil! ¡Camarona!»

«¡¿Camarona?! ¡Eh! ¡No eres mucho más alta que Florene! Y además, ¡ella es débil! ¡Salió volando de un solo golpe!»

Florene, cuya pequeña estatura era un punto delicado, temblaba mientras le gritaba a Jessie.

Sintiendo el deber de defender a Mei.

Jessie gritó aún más fuerte.

La visión de las dos niñas pequeñas discutiendo mientras se aferraban a sus respectivos líderes de clase parecía una pelea entre niños de primaria.

«¡Puedo ser bajita porque tengo antepasados enanos! ¡Tú eres más bajita que una enana! ¡Y Mei es fuerte de corazón! ¡No huyó ni delante del Monstruo de la Pereza!»

«¿Para qué sirve un corazón fuerte? ¡Hay que ser fuerte de verdad! ¡Y Florene crecerá más alto!»

«¡Ugh! ¡De todos modos, Mei es fuerte! Y pensar que crecerás a esta edad significa que no solo eres baja de estatura, ¡sino también de cerebro! ¡Nuestro estirón ya pasó hace tiempo!»

«¡Ugh…Marin! ¡Se está burlando de mí! ¡Dile algo!»

Como los niños que llaman a sus padres cuando pierden una discusión, Florene llamó a Marin.

Marin suspiró y golpeó ligeramente la cabeza de Florene.

«¡Ay! ¿Por qué? ¡No he dicho nada malo!»

«Tú empezaste. ¡No puedes decir cosas así a los demás! Sigh, me estás dando dolor de cabeza. Lo siento. Tiene tendencia a hablar sin pensar.»

Marin suspiró familiarmente e inclinó la cabeza hacia Mei.

«Uf, no pasa nada. De todas formas, lo que ha dicho es cierto. Y Jessie, aprecio el sentimiento, pero no deberías recurrir a ataques personales. Discúlpate rápido.»

Al oír las disculpas de Marin, Mei respiró hondo y habló.

Jessie, que parecía triunfante, se sonrojó ante las palabras de Mei. Al darse cuenta de lo infantil que había sido, Jessie inclinó la cabeza ante Florene, que también se disculpó, diciendo que ella también se había equivocado.

Normalmente, después de tales incidentes, se les haría dar un incómodo abrazo de reconciliación, pero afortunadamente, Marin y Mei no parecían tener eso en mente.

«He oído que hubo estudiantes que derrotaron al Monstruo de la Pereza en la escuela. ¿Fueron ustedes? Debió de ser un rival duro. Impresionante.»

Para aligerar el ambiente, Marin cambió de tema.

Tal vez porque Jessie había mencionado el Monstruo de la Pereza, Mei respondió.

«Para ser precisos, fue una persona, no un grupo. Yo no hice gran cosa. Fue Scarlet quien derrotó al monstruo.»

Cuando Mei me miró, Marin y Florene también dirigieron su mirada hacia mí. Sus ojos estaban llenos de admiración, haciéndome sentir incómoda.

Al verme evitar sus miradas, Mei esbozó una sonrisa amarga y volvió a hablar con Marin.

«Dijiste que eras tan fuerte como la chica Dolos. Ojalá yo fuera tan fuerte para haber sido de más ayuda… Bueno, en fin, experimentándolo de primera mano, ahora sé que la clase B es fuerte. Parece que tiene mucha gente sobresaliente.»

Sintiéndose complacida por los elogios de Mei, Marin se encogió de hombros.

«Hmm, así que por fin te has dado cuenta de la excelencia de la Clase B. Bueno, si lo sabes, podemos considerar nula la apuesta. Solo la hice porque pensé que estabas subestimando a la Clase B.»

Con tres puntos ya asegurados en una apuesta entre el primero y el cuarto, Marin habló generosamente, pensando que ya habían ganado.

Suspiré con lástima ante el carácter de Marin, que no podía evitar acumular más problemas para sí misma incluso cuando podría haberse quedado quieta.

Mei se dirigió a Marin, que se encogía de hombros.

«…Sabes, aún no me he rendido. Si la Clase A gana las dos próximas rondas, será un empate.»

«¿Tienes algo en lo que confiar?»

Preguntó Marin, y Mei me miró.

En concreto, miraba a Sylvia, que estaba pegada a mí, y observaba la situación en silencio.

Marin entonces miró hacia aquí y habló.

«Ah, así que confias en estas dos. La heredera de Astra y la estudiante que derrotó al Monstruo de la Pereza… Por desgracia, la Clase B tiene un arma secreta. Será difícil para ti. Por supuesto, tienes que derrotarme primero.»

Quise corregir su malentendido, pero Eve llamó a los miembros del Equipo 5.

«¿Creo que ganaremos con 1 a 5?»

Dijo Marin con confianza mientras daba un paso al frente.

Sylvia, también del Equipo 5, se levantó lentamente.

«¿Puedes ganar?»

«¿Puedo?»

Cuando pregunté, Sylvia me devolvió la pregunta.

Miré a Mei, que parecía ligeramente abatida y se entristecería más si perdían. Asentí con la cabeza.

«No pensaba perder, pero como Scarlet quiere que gane, lucharé aún más.»

Sylvia sonrió y dio un paso adelante.

La batalla del Equipo 5 fue intensa.

Marin, cuyos padres eran dos famosos héroes con habilidades sobrenaturales, heredó los poderes de ambos, y controlaba el agua y el hielo con total libertad.

Recogiendo humedad del aire, disparaba potentes cañones de agua y atacaba congelando la humedad sobre sus oponentes y dejándola caer sobre ellos.

Sylvia interceptaba todos estos ataques de agua y hielo con sus hechizos bien sincronizados.

La luz plateada de las estrellas que simbolizaba a Astra se reflejaba en el agua y el hielo, creando un bello espectáculo a pesar de la batalla. Los niños que miraban a través de la pantalla no dejaban de exclamar con admiración.

Sin embargo, estos hermosos ataques eran todos poderosos y destructivos. A pesar de las continuas órdenes de Sylvia y Marin, los demás miembros del Equipo 5 fueron eliminados uno a uno.

Mei observaba con expresión compleja.

No sabía lo que estaba sintiendo, pero como ya no era una simple extra sin nombre, sino mi amiga, la sujeté ligeramente de la mano por detrás mientras observaba la batalla de los protagonistas del mundo.

Mei, sobresaltada por el repentino contacto, me miró un momento, luego sonrió levemente y me apretó la mano.

Mirando de nuevo a la pantalla, ahora solo estaban Sylvia y Marin.

Marin, que había estado atacando, estaba ahora rodeada por una fortaleza de hielo que bloqueaba la luz estelar que volaba hacia ella, poniéndola a la defensiva.

Sin embargo, el poder destructivo de la luz estelar de Sylvia era más que suficiente para atravesar el hielo.

Cuando Sylvia recitó un hechizo un poco más largo, la pantalla brilló momentáneamente y la batalla del Equipo 5 terminó con la victoria de la Clase A.

«Eres… Eres fuerte.»

Marin, que había salido confiada, se sonrojó al mirar a Sylvia, que había vuelto y se había sentado a mi lado.

«No te desanimes demasiado. Perder contra mí no es vergonzoso.»

Sylvia, aparentemente impresionada por las palabras anteriores de Florene, sonrió mientras hablaba, haciendo que Marin enterrara la cabeza en el hombro de Florene.

Marin, que debería haberse quedado callada, levantó ligeramente la cabeza y volvió a hablar.

«…Pero el próximo equipo ganará definitivamente la Clase B. Todavía queda alguien más fuerte que yo.»

Marin miró hacia donde estaban sentados los chicos de la Clase B.

Eve llamó al Equipo 6 final, y un notable estudiante masculino se levantó de donde estaba dirigida la mirada de Marin.

Un estudiante rubio con el pelo desordenado y ojeras.

Dwight Neinhart, personaje considerado rival de Yoon Si-woo en la historia original.

Era un mago, supuestamente descendiente del gran mago que una vez lanzó una barrera sobre una ciudad.

Se le consideraba una fuerza asimétrica entre los estudiantes.

«Dwight es realmente fuerte. Aunque hayas derrotado al Monstruo de la Pereza, será difícil. Por cierto, ¿no vas a salir?»

Marin me miró y preguntó.

Parecía que ella creía firmemente que yo estaría en el Equipo 6, así que negué con la cabeza y le mostré mi brazo izquierdo con una gema unida a él.

«Bueno, en esta situación, tengo prohibido combatir durante un tiempo.»

Me la había puesto para no sobresaltar a los chicos de clase B, pero acabé engañándoles sin querer.

Marin pareció confundida por un momento al darse cuenta de que yo no participaba, y luego, al ver que los cuatro miembros del Equipo 6 de la Clase A daban un paso al frente, exclamó.

«¿Cuatro personas? ¿En serio? ¿No es injusto?»

Y tenía razón.

Asentí internamente, mirando fijamente a la persona más injusta de este mundo.

Yoon Si-woo, que me miraba a los ojos, asintió ligeramente. No sabía qué estaba pasando, pero al asentir de vuelta parecía más feliz.

Aunque hubo algunos murmullos entre los alumnos de la clase B, se calmaron cuando Eve no dijo nada.

Dwight insistió en terminar rápido, seguramente porque había estado practicando magia hasta altas horas de la noche y estaba cansado.

Marin murmuró para sí misma mientras miraba a Dwight con ojos temblorosos.

«¿De verdad les parece bien que falte una persona contra Dwight?»

Por desgracia, no importaba.

Sin importar la confusión de Marin, la batalla del Equipo 6 comenzó.

Tan pronto como comenzó, múltiples círculos mágicos aparecieron alrededor de Dwight.

Incluso al principio de la historia, su capacidad para desplegar magia a ese nivel era asombrosa.

Los estudiantes conocedores de la magia gritaban incrédulos.

La magia requería cierto tiempo para ser lanzada, pero Dwight Neinhart era un genio que reducía drásticamente ese tiempo y podía realizar múltiples hechizos simultáneamente.

Combinando un talento abrumador con un esfuerzo incesante, lograba resultados extraordinarios.

Los poderosos hechizos dirigidos a la Clase A fueron rápidamente cortados por Yoon Si-woo, que se movió velozmente con su espada.

Los niños se quedaron boquiabiertos ante la simple pero increíble acción de Yoon Si-woo de cortar la magia entrante.

Dwight, nervioso, intentó lanzar más hechizos, pero ninguna magia ordinaria pudo detener a Yoon Si-woo.

Yoon Si-woo, un genio tanto en talento como en esfuerzo, combinado con un poderoso equipo, no se detuvo a pesar del aluvión de hechizos.

En la historia original, Dwight nunca había vencido a Yoon Si-woo.

Con Yoon Si-woo más fuerte que en la historia original, Dwight no tenía ninguna posibilidad.

Así, la batalla terminó tan rápido como Dwight había querido.

Marin, que había perdido un poco la compostura, observaba con ojos temblorosos.

Mei murmuró con incredulidad.

«Es un empate, pero siento que he perdido.»

Ánimo, Mei.

Sin darse cuenta de nada, Yoon Si-woo sonrió ampliamente y me saludó con la cabeza.

Créditos:
Traductor del Inglés: AshBornTL
Traductor específico: Ashborn
Traductor del español: DeepL (MTL)
Corrector del español: KeiderK