[El mundo era odioso.]

[Yo odiaba un mundo donde la gente quemaba solo para sobrevivir.]

[Las llamas que ardían de mi cuerpo traían un dolor sin fin.]

[El dolor de la quema trajo rabia sin fin.]

[La rabia que me consumía trajo llamas interminables.]

[Entonces, las llamas nunca dejaron de arder.]

[No sabía cómo detenerlas.]

[No quería detenerlas.]

[Así que decidí quemarlo todo.]

[Quemar]

[Arder]

[Incinerar hasta que no quedara nada a mi alrededor.]

[Al final, sólo quedó una cosa.]

[Y quemé esa última cosa con mis propias manos.]

[Tú, también.]

[Te convertirás en eso.]

*

«¡Huff…!»

Me desperté de un salto, prácticamente lanzándome fuera de la cama.

Todo mi cuerpo estaba empapado en sudor frío.

Tuve un sueño, probablemente una pesadilla.

No fue un sueño agradable, pero…

…no lo recordaba bien.

Si era una pesadilla, sería mejor no recordarlo. Sin embargo, por alguna razón, sentí que era algo que no debía olvidar, dejándome una molesta sensación en el pecho.

Intenté aferrarme a los débiles recuerdos del sueño, pero la mayoría ya se habían desvanecido. Todo lo que podía recordar era un vago recuerdo de haber visto llamas.

Con un suspiro, me limpié el cuerpo empapado de sudor con una toalla en el baño, intentando quitarme la desagradable sensación.

Al tener un solo brazo, me resultaba difícil llegar a ciertos lugares. Tenía muchas ganas de ducharme, pero desenvolver las vendas del hombro izquierdo me parecía una tarea imposible, así que decidí no hacerlo.

Después de limpiarme, volví a mi habitación justo cuando estaban sirviendo el desayuno.

Debido al sueño, me había quedado dormido, por lo que el almuerzo era mi primera comida del día.

Suspiré mientras me llevaba la comida a la boca.

El contenido del sueño ya no importaba.

La comida de hoy también estaba deliciosa.

Me di cuenta de que debía de haberme perdido un sabroso desayuno mientras dormía, lo que me hizo sentir bastante triste…

Decidido a compensar la falta del desayuno disfrutando a fondo de la comida, me puse a comer cuando se abrió la puerta y un hombre de mediana edad con el pelo alborotado entró en la habitación.

Era el hombre que decía ser mi tutor legal.

¿Por qué está aquí? Me pregunté por un momento antes de darme cuenta del motivo.

Por supuesto, estar hospitalizado significaba que notificarían a mi tutor legal.

Lo saludé con una leve inclinación de cabeza.

Me devolvió el saludo con un pequeño gesto de la mano y, sin hacer ruido, acercó una silla y se sentó en un rincón de la habitación para no interrumpir mi comida.

¿Debería entablar conversación ya que había venido de visita?

Cuando dejé de comer y permanecí en silencio, hizo un gesto hacia el cuenco que tenía delante, indicándome que siguiera comiendo.

Como insistió, reanudé la comida.

No era de los que se sentían incómodos comiendo mientras les observaban.

Siguió observándome con expresión complicada hasta que terminé de comer.

Después, un silencio inquietante llenó la habitación.

Esto es incómodo…

Estar en silencio en el mismo espacio con un desconocido era duro.

Dudé, preguntándome si debía decir algo, cuando él suspiró y acercó su silla a la cama.

«Ese brazo… He oído que lo perdiste intentando proteger a los demás…»

Enseguida sacó un tema espinoso.

¿De qué otra cosa podía hablar conmigo ahora?

Se quedó un momento mirando el brazo que me faltaba y luego habló con una voz llena de remordimiento, como si se estuviera culpando de mi estado.

«…¿Te arrepientes?»

«No, no me arrepiento.»

Sacudí la cabeza y contesté inmediatamente.

No me arrepentía.

Lo hice para no tener remordimientos.

Por eso pude responder sin vacilar.

Sus ojos temblaron ligeramente ante mi respuesta inmediata.

«…¿De verdad?»

«Sí.»

«…¿Por qué?»

Me preguntó por qué no me arrepentía.

Bueno, había varias razones.

Explicarlas todas me llevaría una eternidad, pero al final, la razón era simple.

«Porque la gente sobrevivió.»

Eso fue suficiente para mí.

Ver morir a la gente ante mis ojos habría sido más doloroso que perder un brazo.

Como yo lo había evitado, perder un brazo era un trato justo.

Inclinó la cabeza tras oír mi respuesta.

Le temblaron los hombros y habló con voz entrecortada por la emoción.

«…Scarlet, te has convertido en una persona tan amable…»

Parecía feliz y triste al mismo tiempo.

No podía adivinar lo que estaba pensando, así que permanecí en silencio.

«…Gracias, de verdad.»

«…»

«Gracias a ti, no tengo que vivir con remordimientos…»

Murmuró suavemente y luego volvió a levantar la cabeza.

Tenía los ojos enrojecidos, pero su expresión parecía algo aliviada.

Saqué varios pañuelos de la mesa junto a la cama y se los tendí al hombre que sollozaba, inclinándome hacia delante mientras lo hacía.

Al estirarme, algo que llevaba en el bolsillo de la camisa cayó al suelo con un suave golpe.

Era el fragmento negro que me había metido apresuradamente en el bolsillo la noche anterior.

En cuanto vio el objeto caído, los ojos del hombre se abrieron de golpe y lo recogió rápidamente.

«¡Esto es…!»

Se quedó mirando el fragmento con expresión perpleja y luego me lo devolvió con gesto serio.

«…No debes perderlo nunca. Llévalo siempre contigo. Y no se lo enseñes a los demás si puedes evitarlo.»

Tomé la pieza y me la guardé en el bolsillo. Parecía saber lo que era.

Dado que probablemente sabía algo de mi pasado, quise preguntarle por los extraños sucesos de la noche anterior y otros sucesos raros.

En ese momento, se oyó un zumbido procedente de algún lugar.

El hombre sacó su teléfono, miró la pantalla y su expresión se endureció mientras se levantaba.

«Hablaremos más tarde. Recuerda lo que te he dicho. No se lo enseñes a nadie.»

Con esas palabras, salió a toda prisa de la habitación.

Tenía preguntas, pero su llamada parecía demasiado urgente como para retenerlo.

Y como era mi tutor, supuse que tendría otra oportunidad de preguntarle más tarde.

Introduje la mano en el bolsillo y toqué el fragmento negro.

¿Qué es esto exactamente y por qué me dijo que no se lo enseñara a nadie?

Las preguntas no hacían más que aumentar, pero no tenía forma de encontrar respuestas.

Le di vueltas al fragmento negro en la mano y me quedé pensativo un rato. Sintiéndome lleno y somnoliento, me volví a tumbar para dormir.

*

Terminé echándome otra siesta.

Tal vez sea porque estoy en el hospital, pero siento que duermo más de lo normal.

Dormir no necesariamente te hace sentir menos cansado…

Me sentía aturdido por haber dormido demasiado.

Mientras intentaba deshacerme de la somnolencia, la puerta se abrió.

«Sniff…»

Me giré hacia el sonido y vi a Jessie, ya al borde de las lágrimas.

Se sentó junto a mi cama, agarrando mi mano con fuerza, y luego rompió a llorar.

«Wahh, por qué le pasó esto a tu brazo…»

Bueno, ya viste lo que pasó…

Tuve la sensación de que lloraría cuando Mei mencionó que Jessie me visitaría, pero verla llorar de verdad me hizo sentir incómodo.

«Scarlet sigue siendo una paciente y necesita descansar.»

Dijo Daniel, entrando en silencio y hablando con Jessie. Andre entonces alejó a Jessie de mi.

Así que ellos también vinieron.

Le hice un discreto gesto de agradecimiento a Daniel, que me guiñó un ojo en respuesta, y Andre asintió.

Con dos inmovilizadores a su lado, Jessie sólo sollozaba suavemente en lugar de llorar a gritos como estaba previsto.

Acaricié la cabeza de Jessie con la mano derecha para consolarla, y Daniel empezó a hablar.

«Sylvia me pidió que te dijera que se disculpaba por no visitarte, ya que ha estado ocupada con las responsabilidades posteriores a la batalla.»

Como heredera de una familia prestigiosa, Sylvia debe estar muy ocupada.

Conociendo su personalidad, debía de estar bastante disgustada por no haber venido, así que asentí, pensando que debería tranquilizarla más tarde.

«…¿Qué pasará con tu brazo?»

Preguntó Daniel con cautela, y Jessie dejó de sollozar para escuchar mi respuesta.

Todos parecían muy preocupados.

«El médico dijo que necesitaré una prótesis de brazo.»

Cuando dije eso, Jessie se secó las lágrimas y habló.

«…Si te van a poner una prótesis, por favor, deja que nuestra empresa se encargue.»

Ladeé la cabeza confundido por sus palabras, y Daniel siguió explicando.

«Su familia tiene bastante renombre en ese campo.»

Me mostró una rápida búsqueda en su teléfono, revelando una enorme empresa.

Verlo que lo decía sin sorprenderse me hizo desconfiar de los antecedentes de los alumnos de la Academia Aegis.

«Ya que te debo la vida, me aseguraré de cubrir los gastos.»

Los ojos decididos de Jessie mostraban que hablaba en serio.

Preocupado de que pudiera gastarse todo su dinero en mi prótesis, hice un rápido gesto con la mano.

«No hace falta. He oído que los gastos están totalmente cubiertos.»

«Totalmente cubiertos… ¿Significa eso que independientemente del precio?»

Sus ojos brillaron al oír la palabra “totalmente”.

«Entonces nos aseguraremos de que recibas la mejor prótesis posible. Háganos saber las especificaciones que desee. ¡Con suficiente dinero, incluso podría disparar balas mágicas desde su mano!»

Sus palabras, teñidas de un poco de locura, me hicieron asentir torpemente.

Bueno, si algo sale disparado de mi mano, ya no se trata sólo de una prótesis…

Me sentí ligeramente tentado, pero decidí no preocuparme por eso ahora, ya que una prótesis normal no tendría ninguna oportunidad contra los monstruos de todos modos.

Al ver que no estaba muy angustiado, como con la visita de Mei, los chicos se relajaron visiblemente.

Pasaron un buen rato charlando hasta que Andre finalmente arrastró a Jessie y Daniel fuera, preocupado de que pudiera ser malo para mí si se quedaban demasiado tiempo.

Aunque Jessie y Daniel fueron los que más hablaron, fue un rato agradable.

¿Es casi la hora de cenar?

Mientras esperaba con impaciencia lo que sería la cena de esta noche, se abrió la puerta.

Me giré rápidamente para mirar el menú, pero en lugar de eso fruncí el ceño.

En la puerta estaba Yoon Si-woo.

Créditos:
Traductor del Inglés: AshBornTL
Traductor específico: Ashborn
Traductor del español: DeepL (MTL)
Corrector del español: KeiderK